Посольство Угорщини, Київ / Magyarország Nagykövetsége, Kijev

15/06/2026

09/06/2026

Щиро запрошуємо всіх охочих.🇭🇺🇺🇦

⏳Завтра, 10.06. о 12:00 год.
✅ Музей Заповіту Т.Г. Шевченка

🖼️Відбудеться відкриття виставки Összefűzött hagyományok – Magyar és ukrán gyöngyművészet
Поєднані традиції — угорське та українське мистецтво бісеру.

Спільний виставковий проєк Національний історико-етнографічний заповідник "Переяслав" та Посольства Угорщини в Україні.

05/06/2026

A környezetvédelmi világnap alkalmából ukrán diákokat láttunk vendégül Magyarország Kijevi Nagykövetségén.
A hozzánk érkező diákok a Kijevi Gyermek- és Ifjúsági Palota Kis Diplomáciai Akadémia csoport tagjai voltak.
Programunk vendége Ujvári Zsolt biológus, természetfotós, szakíró és igazságügyi botanikus szakértő volt, aki előadásával és „Láthatatlan Magyarország” című kiállításával a természet sokszor észrevétlen, mégis rendkívül gazdag világára hívta fel a figyelmet.
Fotóin keresztül olyan apró részletek tárultak fel, amelyek mellett a mindennapokban gyakran elmegyünk: rovarok, növények, természeti formák és pillanatok, amelyek mind a körülöttünk élő világ törékeny szépségét mutatják.
Az eseményen Heizer Antal rendkívüli és meghatalmazott nagykövet is köszöntötte a diákokat. Öröm volt látni az érdeklődésüket, nyitottságukat és figyelmüket.
A „Láthatatlan Magyarország” című fotókiállítás a jövő héttől a Kijevi Gyermek- és Ifjúsági Palotában tekinthető meg.
Köszönjük vendégeinknek a részvételt és Ujvári Zsoltnak az inspiráló előadást.
----------------------------------------------------
З нагоди Всесвітнього дня охорони довкілля ми приймали українських учнів у Посольстві Угорщини в Києві.
Учні, які завітали до нас, є слухачами Малої Дипломатичної Академії при Київському Палаці дітей та юнацтва.
Гостем нашої програми був Жолт Уйварі — біолог, фотограф-натураліст, науково-популярний автор та судовий ботанічний експерт. Своєю лекцією та виставкою «Невидима Угорщина» він звернув увагу на часто непомітний, але надзвичайно багатий і красивий світ природи.
Через його фотографії перед нами відкрилися дрібні деталі, повз які ми щодня проходимо у повсякденному житті: комахи, рослини, природні форми й миті, що показують крихку красу світу довкола нас.
Під час заходу учнів також привітав Антал Хеізер, Надзвичайний і Повноважний Посол Угорщини. Було приємно бачити їхню зацікавленість, відкритість і увагу.
Фотовиставку «Невидима Угорщина» з наступного тижня можна буде побачити у Київському Палаці дітей та юнацтва.
Дякуємо нашим гостям за участь, а Жолту Уйварі — за натхненну лекцію

04/06/2026

A Nemzeti Összetartozás Napján munkatársaink és a Magyarok Kijevi Egyesületének tagjai közösen emlékeztek meg a kijevi Honfoglalási Emlékjelnél.

Június 4-e arra emlékeztet bennünket, hogy a történelmi határokon átívelő nemzeti közösségünk összetartozása ma is élő valóság és közös felelősség.

Kijevben is együtt hajtottunk fejet mindazok előtt, akik őrizték és őrzik magyarságukat, kultúránkat és közös emlékezetünket.
‐------------------------
У День національної єдності угорців співробітники Посольства та члени Київського товариства угорців спільно вшанували пам’ять біля Пам’ятного знака на честь здобуття угорцями Батьківщини у Києві.

4 червня нагадує нам, що єдність нашої національної спільноти, яка сягає за межі історичних кордонів, і сьогодні є живою реальністю та нашою спільною відповідальністю.

У Києві ми також разом схилили голови перед усіма, хто зберігав і зберігає свою угорську ідентичність, нашу культуру та спільну пам’ять.

03/06/2026

З радістю ділимося дописом біолога, фотографа природи та автора науково-популярних текстів Жолта Уйварі, чия виставка природничої фотографії «Invisible Hungary» («Невидима Угорщина»), організована Посольством Угорщини в Києві, відкриється у Києві та експонуватиметься в Київському Палаці дітей та юнацтва.
Світлини, представлені на виставці, відкривають глядачам красу природного світу, що оточує нас, але часто залишається непоміченим.
До відкриття виставки Жолт Уйварі долучиться онлайн та проведе для українських учнів лекцію, присвячену охороні природи.
Дякуємо митцеві за те, що своїми світлинами він долучається до створення цієї особливої події.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Örömmel osztjuk meg Ujvári Zsolt biológus, természetfotós és szakíró bejegyzését, akinek „Invisible Hungary” című természetfotó-kiállítása Magyarország Kijevi Nagykövetségének szervezésében nyílik meg Kijevben, és a Kijevi Ifjúsági Palotában lesz látható.
A kiállítás képei a minket körülvevő, gyakran észrevétlen természeti világ szépségét tárják a közönség elé.
A megnyitóhoz Ujvári Zsolt online kapcsolódik, és természetvédelmi előadást tart ukrán diákok számára.
Köszönjük a művésznek, hogy képeivel hozzájárul ehhez a különleges élményhez.