Embassy of Georgia to Ukraine

29/05/2026

📢საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტრო აცხადებს საგრანტო კონკურსს „ჩემი ქართული სკოლა“

📌პროექტის მიზანი:

➡️ქართული ენის სწავლების ხარისხის გაუმჯობესება;
➡️მოსწავლეების კულტურულ აქტივობებში ჩართულობის გაზრდა;
➡️საკვირაო სკოლების გაძლიერება სასწავლო მასალით და შემოქმედებითი რესურსებით;
➡️საზღვარგარეთ მოქმედი ქართული საკვირაო სკოლების მხარდაჭერა, საზღვარგარეთ საქართველოს დიპლომატიურ წარმომადგენლობებისა და საკონსულო დაწესებულებების ჩართულობით.

✅კონკურსში მონაწილეობა შეუძლიათ:

➡️საზღვარგარეთ მოქმედ ქართულ დიასპორულ ორგანიზაციებს;
➡️საზღვარგარეთ მოქმედ ქართულ საკვირაო სკოლებს;
➡️საზღვარგარეთ მოქმედ არაკომერციულ ორგანიზაციებს, რომლებიც საქმიანობენ ქართული ენისა და კულტურის პოპულარიზაციის მიმართულებით, რომლებიც თანამშრომლობენ ქართულ საკვირაო სკოლებთან;
➡️სულ მცირე ბოლო ერთი წლის განმავლობაში საზღვარგარეთ მცხოვრებ და ადგილსამყოფელ ქვეყანაში არანაკლებ შემდგომი ექვსი თვის მანძილზე ცხოვრების უფლების მქონე საქართველოს მოქალაქეებს.

📩განაცხადები მიიღება 2026 წლის 28 ივნისის ჩათვლით, ელ-ფოსტის მისამართზე: [email protected]

📌კონკურსის შედეგები გამოცხადდება 2026 წლის 28 ივლისს.

🔗დამატებითი ინფორმაცია იხილეთ: https://mfa.gov.ge/news/077749-saqartvelos-sagareo-saqmeta-saministro-atskhadebs-sagranto-konkurss-chemi-qartuli-skola

27/05/2026

15/05/2026

GEO/ENG👇

🇬🇪🇺🇦2026 წლის 15 მაისს, ქ. კიშინეუში მიმდინარე ევროპის საბჭოს მინისტრთა კომიტეტის 135-ე სესიის ფარგლებში, საქართველოს ვიცე-პრემიერი, საგარეო საქმეთა მინისტრი, მაკა ბოჭორიშვილი უკრაინელ კოლეგას, ანდრი სიბიჰას შეხვდა. აღნიშნული შეხვედრა წარმოადგენდა ბოლო პერიოდში უკრაინის და საქართველოს ხელისუფლებების წარმომადგენლებს შორის გამართული კომუნიკაციების შემდგომ ნაბიჯს.

შეხვედრის ფარგლებში საუბარი შეეხო საქართველოს მხრიდან უკრაინის მიმართ თანმიმდევრულ პოლიტიკურ და ჰუმანიტარულ მხარდაჭერას. ამასთან, ქართულმა მხარემ ხაზი გაუსვა საქართველო-უკრაინის ურთიერთობებში არსებულ გამოწვევებს, უკრაინის ხელისუფლების მხრიდან ბოლო წლებში გადადგმულ ნაბიჯებს და იმ პოზიციებს, რაც აბრკოლებს ქვეყნებს შორის ურთიერთობების ნორმალიზებას.

მხარეებმა დაადასტურეს დიპლომატიური ურთიერთობების გაჯანსაღების მნიშვნელობა და დიალოგის გაგრძელების მზაობა.

🇬🇪🇺🇦On 15 May 2026, within the framework of the 135th Session of the Committee of Ministers of the Council of Europe held in Chisinau, the Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs of Georgia, Maka Botchorishvili, met with her Ukrainian counterpart, Andrii Sybiha. The meeting represented a further step following the recent communications between representatives of the governments of Georgia and Ukraine.

During the meeting, the discussion focused on Georgia’s consistent political and humanitarian support for Ukraine. At the same time, the Georgian side underscored the existing challenges in Georgia-Ukraine relations, including steps taken by the Ukrainian authorities in recent years and positions that continue to hinder the normalization of bilateral relations.

The parties reaffirmed the importance of restoring healthy diplomatic relations and expressed their readiness to continue dialogue.

13/05/2026

GEO/UKR👇

2026 წლის 12 მაისს, ქ. ოდესაში საქართველოს ახლადდანიშნულმა გენერალურმა კონსულმა, ნანა ჩაბრავამ შეხვედრა გამართა ოდესის ოლქის სახელმწიფო ადმინისტრაციის თავმჯდომარესთან, ოლეგ კიპერთან.

მხარეებმა მიმოიხილეს ოლქში არსებული უსაფრთხოების მდგომარეობა, საქართველოს მიერ უკრაინისთვის გაწეული ჰუმანიტარული დახმარება და რეგიონთაშორისი თანამშრომლობის განვითარება.

ყურადღება დაეთმო საქართველოს მთავრობის მიერ ორგანიზებულ საზაფხულო პროგრამებს, რომლის ფარგლებში, 2022 წლიდან ყოველწლიურად, 600-ზე მეტი უკრაინელი ბავშვი ისვენებს საქართველოს სხვადასხვა რეგიონში.

უკრაინულმა მხარემ მადლობა გადაუხადა ქართულ მხარეს მხარდაჭერისა და დახმარებისთვის.

მხარეებმა გამოთქვეს მზადყოფნა ორმხრივი თანამშრომლობის შემდგომი განვითარების მიმართულებით.

12 травня 2026 року новопризначений Генеральний консул Грузії у м. Одеса Нана Чабрава провела зустріч із головою Одеської обласної державної адміністрації Олегом Кіпером.
Сторони обговорили безпекову ситуацію в області, гуманітарну підтримку, яку Грузія надає Україні, та розвиток міжрегіонального співробітництва.
Було приділено увагу літнім програмам, організованим Урядом Грузії, в межах яких, починаючи з 2022 року, понад 600 українських дітей щороку проводять канікули в різних регіонах Грузії.
Українська сторона подякувала грузинській стороні за підтримку та допомогу.
Сторони висловили готовність до подальшого розвитку двосторонньої співпраці.

13/05/2026

GEO/UKR👇

2026 წლის 13 მაისს, ქ. ოდესაში საქართველოს გენერალურმა კონსულმა, ნანა ჩაბრავამ შეხვედრა გამართა ოდესის საქალაქო სამხედრო ადმინისტრაციის უფროსთან სერგი ლისაკთან და ოდესის მერის მოვალეობის შემსრულებელთან იგორ კოვალთან.

შეხვედრაზე საუბარი შეეხო ქალაქში უსაფრთხოების კუთხით არსებულ ვითარებას. უკრაინულმა მხარემ მადლობა გადაუხადა ქართულ მხარეს უკრაინის მიმართ გამოხატული მხარდაჭერისთვის. განსაკუთრებით აღინიშნა უკრაინისთვის გაწეული ჰუმანიტარული დახმარება და საქართველოს მთავრობის მიერ ორგანიზებული საზაფხულო პროგრამები, რომლის ფარგლებში უკრაინელ ბავშვებს აქვთ შესაძლებლობა დაისვენონ საქართველოს სხვადასხვა რეგიონებში.

მხარეებმა ასევე განიხილეს ორმხრივი ურთიერთობების განვითარების პერსპექტივები.

13 травня 2026 року новопризначений Генеральний консул Грузії у м. Одеса Нана Чабрава провела зустріч із начальником Одеської міської військової адміністрації Сергієм Лисаком та в.о. Одеського міського голови Ігорем Ковалем.

Під час зустрічі присвячено увагу сучасній безпековій ситуації в місті. Українська сторона подякувала грузинській стороні за підтримку, надану Україні. Особливу увагу було приділено гуманітарній допомозі, яка надається Україні, та організованим Урядом Грузії літнім програмам, в межах яких українські діти мають можливість відпочити у різних регіонах Грузії.

Сторони також обговорили перспективи розвитку двосторонніх відносин.

11/05/2026

ხმა მიეცი საქართველოს

https://vote.eurovision.com

04/05/2026

GEO/ENG👇

საქართველოს პრემიერ-მინისტრი ირაკლი კობახიძე ევროპული პოლიტიკური გაერთიანების (EPC) მე-8 სამიტში მონაწილეობს.

სამიტის მონაწილე ლიდერებს ერევანში სომხეთის რესპუბლიკის პრემიერ-მინისტრი ნიკოლ ფაშინიანი მასპინძლობს.

მთავრობის მეთაური ევროპელ ლიდერებს დღეს სიტყვით მიმართავს მრგვალი მაგიდის ფორმატის დისკუსიაზე, რომლის მთავარი თემაა დაკავშირებადობის გაძლიერება და ეკონომიკური უსაფრთხოება.

ირაკლი კობახიძის განცხადებით, სამიტი გამოყენებული იქნება ორმხრივი შეხვედრებისთვისაც, სიტყვით გამოსვლისას კი ყურადღება დაეთმობა საქართველოს განსაკუთრებულ როლს ევროპისთვის დაკავშირებადობის თვალსაზრისით.

„ჩვენ შვიდ ქვეყანას ვაკავშირებთ შავ ზღვასთან და შესაბამისად - დასავლეთთან ეკონომიკური, სავაჭრო კუთხით და ბუნებრივია, ამაზე აქტიურად გვექნება საუბარი. საქართველოს აქვს ძალიან დიდი მნიშვნელობა დაკავშირებადობის თვალსაზრისით ევროპისთვის“, - განაცხადა ირაკლი კობახიძემ.

მთავრობის მეთაური დაესწრო სამიტის პლენარულ სესიას, რომელიც მასპინძელი ქვეყნის პრემიერ-მინისტრმა ნიკოლ ფაშინიანმა და ევროპული საბჭოს პრეზიდენტმა ანტონიო კოშტამ გახსნეს.

სამიტის მონაწილე ლიდერებმა ერთობლივი ფოტო გადაიღეს.

Irakli Kobakhidze, Prime Minister of Georgia is participating in the 8th Summit of the European Political Community (EPC).

The leaders attending the summit are being hosted in Yerevan by Nikol Pashinyan, Prime Minister of the Republic of Armenia.

Today, the Head of Government of Georgia will address European leaders during a roundtable discussion, the main theme of which is strengthening connectivity and economic security.

According to Irakli Kobakhidze, the summit will also be used for bilateral meetings and in his speech particular attention will be paid to the special role of Georgia for Europe in terms of connectivity.

"We connect seven countries to the Black Sea and - consequently - to the West in economic and trade terms and - naturally - we will actively discuss this. Georgia holds great significance for Europe from a connectivity perspective," stated Irakli Kobakhidze.

The Prime Minister of Georgia attended the plenary session of the summit, which was opened by the host country's Prime Minister Nikol Pashinyan and the President of the European Council, António Costa.

The leaders participating in the summit took a joint family photo.

https://www.facebook.com/share/p/17DvwUtrAH/?mibextid=wwXIfr

04/05/2026

GEO/ENG👇

საქართველოს პრემიერ-მინისტრმა ირაკლი კობახიძემ, ევროპული პოლიტიკური გაერთიანების მე-8 სამიტის ფარგლებში, მონაწილეობა მიიღო მრგვალი მაგიდის ფორმატის დისკუსიაში თემაზე - „დაკავშირებადობის გაძლიერება და ეკონომიკური უსაფრთხოება“.

მთავრობის მეთაურმა სიტყვით გამოსვლისას დაკავშირებადობის უზრუნველყოფაში საქართველოს განსაკუთრებულ როლზე გაამახვილა ყურადღება და ისაუბრა იმ მსხვილ ინფრასტრუქტურულ პროექტებზე, რომლებსაც საქართველოს მთავრობა ამ ფუნქციის ხელშესაწყობად ახორციელებს, მათ შორისაა ბაქო-თბილისი-ყარსის რკინიგზა, ჩქაროსნული ავტომაგისტრალები და ანაკლიის ღრმაწყლოვანი პორტი.

ირაკლი კობახიძემ ასევე ყურადღება გაამახვილა სატრანსპორტო და ენერგეტიკული მარშრუტების დივერსიფიკაციის მნიშვნელობაზე და ამ კონტექსტში სამხრეთის გაზის დერეფნისა და შავი ზღვის წყალქვეშა კაბელის პროექტების სტრატეგიულ დატვირთვაზე ისაუბრა.

საქართველოს მთავრობის მეთაურმა კიდევ ერთხელ დაადასტურა მზადყოფნა პარტნიორებთან მჭიდრო თანამშრომლობის გაგრძელებისთვის და აღნიშნა, რომ ძლიერი დაკავშირებადობა გრძელვადიანი სტაბილურობის ერთ-ერთი უმთავრესი წინაპირობაა.

დისკუსიაში, რომელსაც თანათავმჯდომარეობდნენ ხორვატიის პრემიერ-მინისტრი ანდრეი პლენკოვიჩი და ნორვეგიის პრემიერ-მინისტრი იონას გარ სტიორე, კანადის პრემიერ-მინისტრი მარკ კარნი, ბელგიის პრემიერ-მინისტრი ბარტ დე ვევერი, ევროკომისიის პრეზიდენტი ურსულა ფონ დერ ლაიენი, ჩრდილოეთ მაკედონიის პრეზიდენტი გორდანა სილიანოვსკა-დავკოვა, სლოვაკეთის პრემიერ-მინისტრი რობერტ ფიცო და ეუთოს გენერალური მდივანი ფერიდუნ სინირლიოღლუ მონაწილეობდნენ.

Irakli Kobakhidze, Prime Minister of Georgia participated in a roundtable discussion on Strengthening Connectivity and Economic Security within the framework of the 8th Summit of the European Political Community (EPC).

In his remarks, the Head of Government underscored Georgia's distinctive role in enhancing connectivity and highlighted major infrastructure projects undertaken by the government to support this function, including the Baku-Tbilisi-Kars (BTK) railway, the development of modern highways and the Anaklia Deep Sea Port.

Irakli Kobakhidze also emphasized the importance of diversifying transport and energy routes, referring in this context to the strategic significance of the Southern Gas Corridor and the Black Sea Submarine Cable Project.

The Prime Minister reaffirmed Georgia's readiness to continue close cooperation with partners and noted that strong connectivity is one of the key prerequisites for long-term stability.

The discussion was co-chaired by Andrej Plenković, Prime Minister of Croatia and Jonas Gahr Støre, Prime Minister of Norway. Participants included Mark Carney, Prime Minister of Canada; Bart De Wever, Prime Minister of Belgium; Ursula von der Leyen, President of the European Commission; Gordana Siljanovska-Davkova, President of North Macedonia; Robert Fico, Prime Minister of Slovakia and tFeridun Sinirlioğlu, Secretary General of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE).

https://www.facebook.com/share/p/18cwc5HYuH/?mibextid=wwXIfr

22/04/2026

14/04/2026

საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტრო აცხადებს დედაენის დღისადმი მიძღვნილ საგრანტო კონკურსს „ჩემი ენა ქართუ...