24/01/2026
ПРЕСРЕЛІЗ
Відкриття виставки Будапештського Меморіального Центру Голокосту
«У світлі Тори:
Барвистий світ ортодоксальних євреїв до настання часів лихоліття»
Виставка приурочена до Міжнародного дня пам’яті жертв Голокосту та покликана продемонструвати традиційне укорінення угорського єврейства в Центральній Європі й зміни в його способі життя, з особливим акцентом на соціокультурних відмінностях єврейських громад, що прибули з територій чесько-моравських земель і Габсбурзької Галичини, а також на становищі угорського ортодоксального єврейства між Заходом і Сходом. Експозиція представляє широкий спектр історичних фотографій і документів, пов’язаних із громадським, релігійним та сімейним життям традиційного єврейства Карпатського басейну, розкриваючи його регіональні особливості, повсякденні практики та внутрішню різноманітність єврейських спільнот.
Тематика експозиції:
• Міські системи забезпечення кошерними продуктами у ХІХ–ХХ століттях
• Ортодоксальні уявлення про скромність в одязі та норми вбрання
• Уявлення про прийнятні форми дозвілля та святкові практики
• Релігійна освіта й виховання дітей у громаді
• Роль жінок і сімейні взаємини
Організатори:
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
Посольство Угорщини в Україні
У співпраці з: Будапештський Меморіальний Центр Голокосту (The Budapest Holocaust Memorial Center, https://hdke.hu/ )
27 січня 2026 р.
12.00
Захід відбудеться за адресою: м. Київ, вул. Володимирська, 62
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
(Велика читальна зала Інституту рукопису)
Вітальні слова:
• Дубровіна Любов Андріївна,
генеральний директор Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського,
доктор історичних наук, професор,
член-кореспондент Національної академії наук України
• Його Високоповажність Антал Хеізер,
Надзвичайний і Повноважний Посол Угорщини в Україні
• Його Високоповажність Міхаель Бродський,
Надзвичайний і Повноважний Посол Держави Ізраїль в Україні
• Представник Головного рабина м. Києва,
з вітанням від імені місцевого єврейського релігійного керівництва
Доповіді та презентації:
1. Андрій Андрійович Крючин, заступник директора з наукової роботи Інституту проблем реєстрації інформації НАН України (ІПРІ), доктор технічних наук, професор, член-кореспондент НАН України
Петров Вячеслав Васильович, директор Інституту проблем реєстрації інформації НАН України (ІПРІ), академік НАН України, доктор технічних наук, професор, заслужений діяч науки і техніки України, лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки
Косяк Ігор Васильович,
провідний науковий співробітник Інституту проблем реєстрації інформації НАН України (ІПРІ), кандидат технічних наук
Тема доповіді-презентації «Скарби єврейської культури в Українi»: спільний проєкт Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського та Інституту проблем реєстрації інформації НАН України (ІПРІ)»
2. Тетяна Олександрівна Батанова,
наукова співробітниця, т. в. о. завідувача відділу фонду юдаїки Інституту рукопису НБУВ
Презентація на тему: «Єврейська історико-культурна спадщина у фондах Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського»
Відео та аудіосупровід відкриття виставки
У день відкриття виставки в експозиційному просторі передбачається транслювання відео, наданих Будапештським Меморіальним Центром Голокосту та аудіосупровід з використанням автентичних записів традиційної єврейської музики та фольклору, які були оцифровані НБУВ у співпраці з ІПРІ НАНУ
«Світло Тори – не просто символ, а жива традиція, що наповнювала повсякденне життя, цінності та внутрішню стійкість спільноти, яка колись квітла на теренах Карпатського басейну»
