13/05/2022
🇺🇦UKR
⚡️Команди підтримки реформ (RST) Мінінфраструктури та Укравтодору об’єднуються для більш ефективної роботи. Рішення про це було прийняте ще 21 грудня 2021 року, під час засідання другого Спільного консультативного комітету (Joint Advisory Committee - JAC), присвяченого результатам реалізації програми «Українська архітектура реформ» (URA 2.0) в Україні.
💬Міністр інфраструктури України Олександр Кубраков підкреслив важливість співпраці з обома Командами підтримки реформ в рамках програми URA 2.0 та оголосив про початок процедури їх об’єднання з метою підвищення ефективності у реалізації реформ. «Ознайомившись з результатами діяльності RST Мінінфраструктури та RST Укравтодору, було прийнято рішення об’єднати дві команди з метою кращої координації діяльності та досягнення результатів», - зазначив Олександр Кубраков у своєму зверненні до учасників JAC.
🪖З 24 лютого функціонування галузі було переорієнтовано на потреби воєнного часу. RST в оновленому форматі активно долучається до цих процесів, а також продовжує працювати над підготовкою євроінтеграційних нормативно-правових актів, розширенням санкційного списку в транспортній галузі щодо рф та рб, залученням фінансування для відновлення транспортної інфраструктури України. Спільно з міжнародними партнерами RST проводиться аналіз повоєнної відбудови різних країн з метою застосування цього досвіду в Україні.
🔝Крім того, об’єднана Команда підтримки реформ зосередиться на таких напрямках, як антикорупційна діяльність, цифрова трансформація, стале бюджетування, підтримка інвестиційних проектів, міжгалузева безпека інфраструктури, нарощування потенціалу.
☝🏻ВАЖЛИВО! У зв’язку з бойовими діями, процедури відбору на посади директора та заступника директора призупинені, оновлену Команду підтримки реформ Міністерства інфраструктури України продовжує очолювати Ірина Кошель-Репневська, заступницею директорки є Олександра Азархіна.
❗️Нові пріоритети реформ будуть визначені і остаточно затверджені після перемоги України.
Більше ➡️ bit.ly/3wq52v2
🇬🇧ENG
⚡️Reform Support Teams (RSTs) at MoI and Ukravtodor join their efforts to become more effective. This decision was approved on the 21st of December, 2021 at the second Joint Advisory Committee (JAC) meeting of the Ukraine Reforms Architecture programme, phase 2.0 (URA 2.0), where the results and key priorities of borh RSTs were discussed.
💬The Minister of Infrastructure of Ukraine Oleksandr Kubrakov underlined the importance of cooperation with both Reform Support Teams within the URA 2.0 programme and announced the procedure of their association for being effective in reform progress. "Reviewing the results of the RST of the Ministry of Infrastructure and RST of Ukravtodor, it was decided to unite two teams to get better coordination of activities and achieving the results", Oleksander Kubrakov said in his message to the JAC participants.
🪖Since February 24, the operation of the infrastructure sector was re-focused on wartime needs. And updated RST is actively involved in these processes, and continues to work on the preparation of the European integration regulations and laws, expanding the list of sanctions in the transport sector for russia and belarus, and raising funds for the restoration of transport infrastructure in Ukraine. Together with international partners, RST’s project managers and experts analyze the post-war reconstruction cases of different countries to apply this experience in Ukraine.
🔝Moreover, the merged Reform Support Team will be refocused on anti-corruption activities, digital transformation, sustainable budgeting, financing of infrastructure projects, cross-sectional safety of infrastructure, and potential growth.
☝🏻IMPORTANT! Because of war all recruitments have been postponed, and Iryna Koshel-Repnevska will continue to obtain the position of the Director of the Reform Support Team of the Ministry of Infrastructure of Ukraine, and Oleksandra Azarkhina will be the Deputy Director.
❗️New reform priorities will be identified and approved after the Victory of Ukraine.
More on bit.ly/3wq52v2
#РеформиНеСпинити