01/03/2026
Заява Міністерства закордонних справ Ісламської Республіки Іран у зв’язку з мученицькою смертю Проводиря умми, Великого Лідера Ісламського Ірану, Його Святості Великого аятоли Хаменеї (хай буде освячена Його шляхетна душа).
В ім’я Аллаха Милостивого, Милосердного!
“Серед віруючих є чоловіки, вірні завіту Аллаха. Є серед них ті, які вже виконали свій обов’язок, а є ті, які ще чекають, але не зраджують йому” (Коран, сура (розділ) 33 “Союзники”, аят (рядок) 23).
Проводир умми, Великий Лідер Ісламського Ірану, Його Світлість Великий аятола Хаменеї (нехай буде освячена Його шляхетна душа), під час жорстоких нападів Сполучених Штатів Америки та сіоністського режиму на його резиденцію вранці в суботу, десятого дня благословенного місяця Рамадан, досяг високого ступеня мучеництва та возз’єднався з вищим світом.
Міністерство закордонних справ Ісламської Республіки Іран висловлює співчуття шляхетному народові Ірану, ісламській уммі та всім волелюбним і моральним людям в усьому світі у зв’язку з мученицькою смертю цього видатного вченого та великого Лідера та вітає Його предстання до світлого престолу Імама Махді, Бакіятулла аль-Азам (нехай будуть Його жертвою наші душі).
Терористичний акт США та сіоністського режиму, спрямований на вбивство великого лідера ісламського Ірану та інших високопосадовців держави під час військової агресії проти територіальної цілісності та національного суверенітету є безпрецедентним посяганням на всі принципи й нормативні та моральні засади, прийняті людською спільнотою, а також грубим порушенням основних положень Статуту Організації Об’єднаних Націй і міжнародного права.
Міністерство закордонних справ звертає увагу всіх держав на небезпечну реальність того, що безпідставна військова агресія проти Ірану, вбивство керівників держави та масове знищення невинних громадян є вкрай небезпечним прецедентом у міждержавних відносинах і тривожним поворотом у бік панування відкритого диктату та безконтрольної сили на глобальному рівні.
Міністерство закордонних справ нагадує про відповідальність міжнародних інституцій, зокрема Організації Об’єднаних Націй, Ради Безпеки ООН, Генерального секретаря, а також кожної держави-члена ООН щодо захисту принципів і норм, що є результатом багатовікового історичного досвіду людства у стримуванні сили та запобіганні домінуванню примусу в міждержавних відносинах.
Без сумніву, байдужість і бездіяльність перед обличчям організованої несправедливості та злочинів США й сіоністського режиму призведе до заохочення гнобителів і злочинців, а її наслідки впливатимуть на весь світ протягом поколінь.
Чергова військова агресія США та сіоністського режиму проти Ірану в розпал дипломатичного процесу, що є продовженням їхнього військового вторгнення в червні минулого року, являє собою продовження експансіоністських і злочинних дій, які ці два актори розгорнули в Західній Азії, зокрема протягом останніх двох із половиною років, здійснюючи колоніальний геноцид палестинців і напади на незалежні держави регіону.
Прикро, що автори й виконавці цього зловісного плану — президент США та прем’єр-міністр сіоністського режиму — належать до найкорумпованіших і найзлочинніших чинних лідерів світу, а їхні справи щодо морального розкладання та тяжких злочинів, зокрема геноциду й воєнних злочинів, є загальновідомими.
Безперечно, піднятий прапор справедливості, свободи, гідності, любові до Ірану та моральності, який ніс дорогий і шляхетний Лідер Ірану, не впаде на землю.
Боягузливе вбивство цього великого лідера й видатного іранського діяча перетворить його на безсмертний символ в історії Ірану та шиїтської традиції, який навіки стане запорукою стійкості та розвитку Ірану й Ісламу та джерелом натхнення для прагнення до правди, свободи й гідності серед іранців і мусульман.
Вільний народ Ірану, покладаючись на Бога та спираючись на свою неоціенну цивілізаційну й історичну спадщину, з ще більшою рішучістю продовжить шлях незалежності, гідності та опору, і вороги нашого народу добре усвідомлюють, що мучеництво — це не кінець шляху, а початок нового етапу історичної відповідальності та стійкості.
#إنّا_لله_وإنّا_إليه_راجعون
