Центр адаптації державної служби до стандартів Європейського Союзу

19/06/2026

Доповідь Вернера (1970) - документ, підготовлений під керівництвом прем’єр-міністра Люксембургу П’єра Вернера, який став одним із перших комплексних планів створення Економічного і валютного союзу в Європі.

Доповідь була представлена у жовтні 1970 року та передбачала поетапне досягнення економічної інтеграції, координацію економічної політики держав-членів і запровадження спільної валюти протягом десяти років.

Хоча реалізація плану була ускладнена економічними кризами 1970-х років, ідеї Доповіді Вернера стали основою для подальшого розвитку валютної інтеграції в Європі та вплинули на створення Економічного і валютного союзу Європейського Союзу, а згодом і на запровадження євро.

17/06/2026

Несподівані теми TAIEX

Коли чуєш про TAIEX, зазвичай уявляєш щось передбачуване: директиви ЄС, регуляторні норми, офіційні семінари й складні абревіатури.

Проте TAIEX - це не лише про «як правильно імплементувати закон». Це ще й про те, як реагувати на війну, технологічні ризики, кризові ситуації та людський фактор.

У 2024–2025 роках серед тем заходів TAIEX з’являлися питання, які ще кілька років тому важко було уявити в межах класичної технічної допомоги. Наприклад, документування воєнних злочинів із використанням інформації з відкритих джерел. Тут мова вже не про теорію, а про реальні інструменти фіксації доказів, цифрові сліди війни й те, як зробити так, щоб правда мала юридичну силу.

Поруч із цим - ще глибша і надзвичайно чутлива тема: судово-медичні та криміналістичні дослідження, захист і перевірка документів, аналіз підписів і навіть електронних слідів. Це той рівень експертизи, де від деталей залежить не просто рішення, а справедливість.

TAIEX заходить і туди, де держава думає про майбутнє економіки в умовах війни. Страхування воєнних ризиків - звучить майже як антикризовий план, а не семінар. Але саме такі теми стають ключовими, коли потрібно не лише вистояти, а й створити умови для відновлення та інвестицій.
Не менш несподівано виглядає й увага до людського фактору. Наприклад, оцінка психічної та фізичної придатності авіаційного персоналу - тема про безпеку, відповідальність і довіру, де одна помилка може коштувати надто дорого. Або ж заходи, присвячені нематеріальній мотивації державних службовців у воєнний час, коли на перший план виходять не лише зарплати, а витривалість, сенс і підтримка.

Є й теми, які на перший погляд здаються майже «не про TAІEX». Природно-орієнтовані рішення для управління ризиками повеней, інноваційні підходи у сфері поштових послуг, аналітика надзвичайних ситуацій, інформаційна стійкість і протидія дезінформації. Але саме тут стає зрозуміло: сучасна державна політика - це завжди про перетин сфер, а не про вузькі рамки. У цьому й головна ідея TAIEX

Він працює не там, де «все вже зрозуміло», а там, де виникають нові виклики і немає готових відповідей. Саме тому теми можуть дивувати - і саме тому вони так добре відображають реальність, у якій сьогодні живе Україна.

16/06/2026

EU Glossary🇬🇧 Public Policy

1. Public Policy – державна політика
Example: The government introduced a new public policy on education.
2. Stakeholder – зацікавлена сторона
Example: Citizens are important stakeholders in policy development.
3. Policy Implementation – реалізація політики
Example: Successful policy implementation requires sufficient funding.
4. Evidence-Based Policy – політика, заснована на доказах
Example: The reform was developed using an evidence-based policy approach.
5. Public Service – державна послуга
Example: Digital public services save citizens time and resources.
6. Policy Evaluation – оцінювання політики
Example: Policy evaluation helps measure the effectiveness of reforms.

13/06/2026

🇺🇦🇪🇺 ЄС відкриває для України перший переговорний кластер щодо вступу до Європейського Союзу*

12 червня держави-члени ЄС погодили відкриття для України першого переговорного кластеру – «Основи» (Fundamentals), який охоплює питання верховенства права, демократичного врядування, реформування державного управління, судової системи, боротьби з корупцією та захисту прав людини.
📌 Уже 15 червня має відбутися міжурядова конференція Україна – ЄС, під час якої буде офіційно відкрито переговори за першим кластером.
Це історичний крок на шляху України до повноправного членства в Європейському Союзі та важливе визнання результатів реформ, які продовжують реалізовуватися навіть в умовах повномасштабної війни.
Особливо важливо, що серед ключових напрямів Кластеру «Основи» — реформа державного управління та розвиток професійної державної служби, які є одними з базових вимог ЄС для держав-кандидатів.
Вітаємо Україну з початком нового етапу європейської інтеграції! 🇺🇦💙💛🇪🇺
#ЄС #Євроінтеграція #УкраїнаЄС #ДержавнаСлужба #НАДС

12/06/2026

Доповідь Делора (1989) — один із ключових документів в історії європейської інтеграції, підготовлений під керівництвом президента Європейської Комісії Жака Делора. Доповідь була представлена у 1989 році та містила план поетапного створення Економічного і валютного союзу в Європейському Співтоваристві.

У документі запропоновано три етапи переходу до спільної валюти, посилення координації економічної політики держав-членів та створення єдиної монетарної системи. Рекомендації Доповіді Делора стали основою для подальшого укладення Маастрихтського договору та запровадження євро.

Доповідь вважається важливою віхою у розвитку Європейського Союзу, оскільки заклала підґрунтя для формування сучасного Економічного і валютного союзу. 🇪🇺

11/06/2026

✅Відбулося навчання «Strategic Planning Networking: підготовка до оцінювання SIGMA»

11 червня 2026 року представники органів державної влади взяли участь у навчальному заході «Strategic Planning Networking: підготовка до оцінювання SIGMA», який відбувся у Центрі оцінювання кандидатів на зайняття посад державної служби в місті Києві.

З вітальними словами до учасників звернулися виконувач обов’язків Голови Національного агентства України з питань державної служби Олег Войтович, Генеральний директор Директорату стратегічного планування та взаємодії з Верховною Радою України, іншими державними органами, Сергій Коцурак, старший політичний радник та керівник SIGMA в Україні Мартінш Крієвінш, національний координатор проєкту EaP PAR (GIZ) Наталія Гнидюк.

Під час навчання учасники ознайомилися з оновленими Принципами державного управління SIGMA (2023), методологією оцінювання державного управління та підготовкою України до оцінювання у 2027 році. Окрему увагу було приділено прогалинам у законодавстві та практиці державного управління, а також ключовим критеріям оцінювання у сфері стратегічного планування.

У межах заходу відбулося обговорення оновлень законодавства у сфері стратегічного планування, зокрема реалізації Дорожньої карти реформування державного управління, нової Стратегії РДУ, а також питань координації політик та розроблення стратегічних документів. Учасники також розглянули питання застосування оновленого законодавства та обмінялися практичним досвідом.

Завершальна частина заходу була присвячена застосуванню інноваційних інструментів у стратегічному плануванні, використанню штучного інтелекту в роботі. У заході також взяли участь представники Центру адаптації державної служби до стандартів Європейського Союзу.

11/06/2026

10/06/2026

Цікаві факти про TAIEX

Чи знали ви, що заходи TAIEX можуть тривати як один день, так і понад тиждень - залежно від теми, складності та потреб бенефіціара? Адже TAIEX - це не про фіксований формат.
Це про гнучкість і точне налаштування під конкретний запит державного органу. Іноді одного дня цілком достатньо, щоб отримати потрібні відповіді та практичні рішення.

Саме таким був 1-денний семінар “TAIEX Workshop on Improvement of digital capabilities in terms of processing identity documents, confirming citizenship or special status”, проведений для Державної міграційної служби України.
Чіткий фокус, прикладні кейси та досвід європейських експертів - без зайвої теорії, з акцентом на те, що можна застосувати одразу.

Водночас є теми, які потребують глибшого опрацювання та більше часу.
З 13 по 22 січня 2025 року відбувся 7-денний захід “TAIEX Workshop on war risk insurance system for Ukraine” для Національного банку України.
Це була комплексна робота над складною і надзвичайно актуальною темою - страхуванням воєнних ризиків. Обговорення європейських моделей, аналіз практик різних країн та пошук рішень, які можуть бути адаптовані до українського контексту.
Що це означає на практиці?

TAIEX підлаштовується під реальні потреби: від швидких точкових семінарів до тривалих заходів із чітким фокусом. Саме така гнучкість робить цей інструмент ефективним для підтримки реформ та європейської інтеграції України.

09/06/2026

Twinning як інструмент інституційної розбудови

Twinning є одним із ключових інструментів інституційної розбудови Європейського Союзу, спрямованим на підтримку державних органів країн-партнерів у впровадженні реформ та наближенні національного законодавства і практик до стандартів ЄС. Інструмент передбачає довгострокову співпрацю між державними установами країн-членів ЄС та органами влади країни-бенефіціара.

У межах проєктів Twinning державні службовці отримують можливість переймати європейський досвід, удосконалювати професійні компетентності, впроваджувати сучасні управлінські підходи та посилювати інституційну спроможність своїх установ. Особливу роль Twinning відіграє у підтримці реформ у сферах державного управління, верховенства права, цифровізації, економічного розвитку та європейської інтеграції.

Для України Twinning залишається важливим механізмом залучення експертної підтримки держав-членів ЄС та ефективним інструментом підготовки до майбутнього членства в Європейському Союзі.

08/06/2026

EU Glossary 🇬🇧 International Law

Міжнародне право регулює відносини між державами, міжнародними організаціями та іншими суб’єктами міжнародних відносин. Пропонуємо ознайомитися з кількома базовими термінами цієї сфери.

🔹 International Law — міжнародне право
International law regulates relations between states and international organizations.

🔹 Treaty — міжнародний договір
The countries signed a treaty on economic cooperation.

🔹 Ratification — ратифікація
The agreement entered into force after ratification by the participating states.

🔹 Jurisdiction — юрисдикція
The court has jurisdiction over the dispute.

🔹 Human Rights — права людини
The protection of human rights is a fundamental principle of international law.

🔹 International Court of Justice — Міжнародний Суд ООН
The International Court of Justice settles disputes between states.

Знання термінології міжнародного права є важливим для розуміння сучасних міжнародних процесів та механізмів співробітництва між державами.