Почесне консульство Австрії у Чернівцях

06/05/2026

https://law.chnu.edu.ua/vtrachenyi-pochesnyi-lantsiuh-akademichnoi-vlady-v-istorii-bukovynskoi-pravnychoi-shkoly/

Історія становлення та розвитку Буковинської правничої школи пов’язана з численними визначними подіями, постатями та маловідомими, але надзвичайно цікавими фак....

05/05/2026

On 4 May 2026, the Austrian Federal Minister for European and International Affairs Beate Meinl-Reisinger held an online meeting with the First Vice Prime Minister - Minister of Energy of Ukraine Denys Shmyhal.

The parties signed a Memorandum of Understanding outlining plans to host a conference on energy resilience in Vienna and reiterating Austria’s readiness to organize a future Ukraine Reconstruction Conference.

Denys Shmyhal thanked Austria for its support in the energy sector, noting that Ukraine has already received over 159 tonnes of equipment, as well as substantial financial contributions for investments and repairs. He also thanked Minister Beate Meinl-Reisinger for her consistent support and readiness to deepen cooperation.

Österreichisches Außenministerium
Міністерство енергетики України
Міністерство закордонних справ України / MFA of Ukraine

28/04/2026

🇺🇦 27 квітня відбулася зустріч Почесного консула Австрії у Чернівцях Людмили Осачук і Аташе з соціальних питань і охорони здоров’я Посольств Австрії в Україні та в Молдові Мартіна Мюльбахера з Представником Уповноваженого ВРУ з прав людини у Чернівецькій області Іриною Ісопенко.

Обговорили захист прав людини та моніторинг їх дотримання;
розвиток патронатних сімей для дітей і підтриманого проживання в громаді, порівнявши досвід Австрії, Молдови і України.

Домовилися продовжити співпрацю та обговорення у форматі дискусійної платформи чи круглого столу, оскільки дотримання прав людини перебуває у полі зору австрійських дипломатів.

🇦🇹 Am 27. April fand ein Treffen der Honorarkonsulin Österreichs in Czernowitz, Lyudmyla Osachuk, und des Attachés für Sozial- und Gesundheitsfragen der österreichischen Botschaften in der Ukraine und in Moldau, Martin Mühlbacher, mit der Vertreterin des Beauftragten der Werchowna Rada der Ukraine für Menschenrechte in der Region Czerniwzi, Iryna Isopenko, statt.

Im Mittelpunkt standen der Schutz der Menschenrechte und die Überwachung ihrer Einhaltung sowie die Entwicklung von Pflegefamilien für Kinder und betreutem Wohnen in der Gemeinschaft – im Vergleich der Erfahrungen Österreichs, Moldaus und der Ukraine.

Es wurde vereinbart, die Zusammenarbeit fortzusetzen und den Dialog im Rahmen einer Diskussionsplattform bzw. eines runden Tisches weiterzuführen, da die Einhaltung der Menschenrechte im Fokus der österreichischen Diplomatie steht.

28/04/2026

🇺🇦 27.04.2026 відбулася зустріч Почесного консула Австрії Людмили Осачук та Мартіна Мюльбахера, аташе з соціальних питань та охорони здоров’я Посольства Австрії в Україні, з керівництвом Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича.

Під час зустрічі Мартін Мюльбахер презентував перспективний проєкт співпраці між представниками ЧНУ та австрійськими університетами. Йшлося, зокрема, про можливості обміну досвідом науково-педагогічних працівників кафедри психології з австрійськими колегами, насамперед з університетів Каринтії та стажування представників кафедри реабілітації.

Ректор ЧНУ проф. Руслан Білоскурський зазначив, що фахівці університету цих напрямів сьогодні володіють глибокими теоретичними знаннями та практичними навичками, тому обмін досвідом стане безперечно взаємовигідним для обох сторін.

Віцеректорка проф. Ірина Осовська наголосила, що університет має тривалу й успішну історію співпраці з Альпен-Адріа університетом Клагенфурт, що передусім спрямована на студентські обміни, а новий рівень партнерства відкриє цікаві перспективи для обох сторін.

🇦🇹 Am 27. April 2026 fand ein Treffen der Honorarkonsulin Österreichs in Czernowitz Liudmyla Osatschuk und Martin Mühlbacher, Attaché für soziale Angelegenheiten und Gesundheit der Österreichischen Botschaft in der Ukraine, mit der Leitung der Jurij-Fedkowytsch Nationalen Universität Czernowitz statt.

Während des Treffens präsentierte Martin Mühlbacher ein Kooperationsprojekt zwischen Vertretern der Universität und österreichischen Hochschulen. Dabei ging es insbesondere um Möglichkeiten des Erfahrungsaustauschs sowie um Praktika und Hospitationen für wissenschaftlich-pädagogische Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Lehrstuhls für Psychologie und Rehabilitation mit österreichischen Kolleginnen und Kollegen, vor allem mit Universitäten in Kärnten.

Rektor der Universität, Prof. Ruslan Biloskurskyj, betonte, dass die Fachkräfte dieser Bereiche heute über fundierte theoretische Kenntnisse sowie praktische Fähigkeiten verfügen, weshalb ein Erfahrungsaustausch zweifellos für beide Seiten von gegenseitigem Nutzen sein werde.

Vizerektorin Prof. Iryna Osowska hob hervor, dass die Universität auf eine lange und erfolgreiche Zusammenarbeit mit der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt zurückblickt, die sich bislang vor allem auf Studierendenaustausch konzentrierte. Eine neue Ebene der Partnerschaft eröffne nun interessante Perspektiven für beide Seiten.

22/04/2026

12/04/2026

Zum orthodoxen Osterfest wünsche ich allen orthodoxen Christinnen und Christen ein gesegnetes und friedvolles Fest. Die Botschaft von Hoffnung, Erneuerung und Zusammenhalt ist ein wertvoller Beitrag für unser gemeinsames Miteinander in Österreich. (vdb)