What are the opening hours?

Monday 08:00 - 12:00 13:00 - 17:30 Tuesday 08:00 - 12:00 13:00 - 17:30 Wednesday 08:00 - 12:00 13:00 - 17:30 Thursday 08:00 - 12:00 13:00 - 17:30 Friday 08:00 - 12:00 13:00 - 16:00

Державне спеціалізоване підприємство «Чорнобильська АЕС», Вулиця Збройних Сил України, 7/1, Славутич (2026)

25/05/2026

🌍 Чорнобильську АЕС та зону відчуження відвідали учасники IV Міжнародного саміту міст і регіонів

🇬🇧 See the English version below

25 травня 2026 року делегація учасників IV Міжнародного саміту міст і регіонів «Партнерство. Стійкість. Готовність» здійснила візит до Чорнобильської атомної електростанції та зони відчуження. У відвідуванні взяли участь понад 180 осіб, серед яких – високопосадовці Київської обласної державної адміністрації на чолі з головою Миколою Калашником (Микола Калашник), представники Офіс Президента України, а також численні міжнародні делегації.

Серед ключових учасників – білоруська делегація на чолі з новообраною Президенткою Білорусі, Головою Об’єднаного перехідного кабінету Світланою Тихановською, а також Франтішеком Вячоркою, Денисом Кучинським, Анатолієм Лебедьком, Валерієм Мацкевичем та іншими. До візиту також долучилися польська делегація, зокрема мер Гданська Александра Дулькевич, представники Гданська, Плоцька, Мальборка та інших міст, а також мери та високопосадовці з Австрії, Німеччини, Франції, Фінляндії, Латвії, Португалії, Італії, Чехії, Норвегії, Швеції, Естонії, Румунії та інших країн.

Під час поїздки учасники саміту мали можливість ознайомитися з наслідками влучання дрона в арку НБК та наслідками окупації ЧАЕС, а також отримали інформацію про поточну діяльність станції. Візит підкреслив теми стійкості, готовності до криз та міжнародної солідарності — центральні для саміту.

«Відвідування Чорнобильської станції делегаціями такого рівня – це насамперед нагадування про те, наскільки важливою є готовність суспільств і держав до серйозних викликів, таких як ядерні катастрофи чи війни», — зазначив генеральний директор ДСП ЧАЕС Сергій Тараканов під час прийому гостей.

👉 Довідково: IV Міжнародний саміт міст і регіонів — це авторитетний європейський форум, що об’єднує мерів, керівників регіонів та експертів для обговорення питань відновлення громад, підвищення стійкості до криз та розвитку міжнародного партнерства.

———

🌍 Participants of the 4th International Summit of Cities and Regions Visit the Chornobyl NPP and the Exclusion Zone

Participants of the 4th International Summit of Cities and Regions “Partnership. Resilience. Readiness” visited the Chornobyl NPP and the Chornobyl Exclusion Zone on 25 May 2026. More than 180 participants took part in the visit, including officials of the Kyiv Regional State Administration headed by Governor Mykola Kalashnyk, representatives of the Office of the President of Ukraine, as well as numerous international delegations.

Among the key participants was a Belarusian delegation led by President-elect of Belarus and Head of the United Transitional Cabinet Svitlana Tsikhanouskaya, accompanied by Francišak Viačorka, Dzianis Kuchynski, Anatol Liabedzka, Valery Matskevich and others. The visit also included a Polish delegation, notably Mayor of Gdańsk Aleksandra Dulkiewicz, representatives of Gdańsk, Płock, Malbork and other cities, as well as mayors and officials from Austria, Germany, France, Finland, Latvia, Portugal, Italy, the Czech Republic, Norway, Sweden, Estonia, Romania and other countries.

During the visit, the summit participants had the opportunity to observe the consequences of the drone strike on the New Safe Confinement arch and the impact of the occupation of the Chornobyl NPP site. They were also briefed on the current activities of the plant. The visit highlighted the themes of resilience, crisis preparedness and international solidarity, which are central to the summit.

“Visits to the Chornobyl site by delegations of such a high level are, first and foremost, a reminder of how important it is for societies and states to be prepared for serious challenges such as nuclear disasters or wars,” said Director General of Chornobyl NPP Serhii Tarakanov while welcoming the guests.

👉 For reference: The 4th International Summit of Cities and Regions is a prominent European forum bringing together mayors, regional leaders and experts to discuss community recovery, resilience enhancement and the development of international partnerships.

Photo: Святлана Ціханоўская, ДСП "Центральне підприємство з поводження з радіоактивними відходами"

25/05/2026

🇩🇪🤝🇺🇦 Тимчасовий повірений у справах Німеччини Максиміліан Раш відвідав Чорнобильську АЕС

🇬🇧 See the English version below

23 травня 2026 року ДСП «Чорнобильська АЕС» прийняло делегацію Посольства Федеративної Республіки Німеччина в Україні на чолі з Тимчасовим повіреним у справах паном Максиміліаном Рашем (Dr. Rasch Maximilian Bodo Konrad).

Делегація здійснила технічний візит до основних об’єктів станції з метою ознайомлення з сучасним станом безпеки та роботами, що проводяться на майданчику ЧАЕС. Гості відвідали блочні щити управління 3-го та 4-го енергоблоків, промисловий комплекс з переробки твердих радіоактивних відходів, центральний щит контролю управління та основний об’єм Нового безпечного конфайнмента.

Під час зустрічі з керівництвом підприємства, зокрема із заступником директора технічного з експлуатації Денисом Хоменком, відбулася дуже конструктивна дискусія, в тому числі про можливу допомогу з боку Німеччини, обговорювалися питання функціонування НБК, поточні виклики в умовах воєнного стану, а також вплив російської агресії на безпекову ситуацію в зоні відчуження.

«Постійний інтерес до стану справ на Чорнобильській АЕС є важливим сигналом солідарності з Україною. Ми вдячні німецьким партнерам за візит і готові продовжувати відкритий діалог щодо всіх питань ядерної та радіаційної безпеки», — зазначив Денис Хоменко.

———

🇩🇪🤝🇺🇦 Maximilian Rasch, Germany's Chargé d'Affaires, Visits Chornobyl Nuclear Power Plant

On 23 May 2026, the Chornobyl NPP hosted a delegation from the Embassy of the Federal Republic of Germany in Ukraine headed by the Chargé d'Affaires, Mr Maximilian Rasch (Dr Maximilian Bodo Konrad Rasch).

The delegation paid a technical visit to the plant’s key facilities to familiarize themselves with the current safety status and ongoing activities at the Chornobyl NPP site. The visitors toured the unit control rooms of Units 3 and 4, Control Room and the Main Volume of the New Safe Confinement, as well as the Industrial Complex for Solid Radioactive Waste Management.

During the meeting with the plant’s management, including Deputy Technical Director for Operations Denys Khomenko, a very constructive discussion took place. The parties discussed potential assistance from Germany, the operation of the New Safe Confinement, current challenges under martial law, and the impact of Russian aggression on the safety and security situation in the exclusion zone.

“Continuous interest in the situation at the Chornobyl NPP is an important signal of solidarity with Ukraine. We are grateful to our German partners for this visit and remain ready to continue an open dialogue on all issues related to nuclear and radiation safety,” said Denys Khomenko.”

24/05/2026

💔 Вночі росія знищила Національний музей «Чорнобиль»

До останнього хотілося вірити, що масштаби руйнувань виявляться незначними. Але тепер уже можна констатувати: музею, який зберігав унікальні свідчення, документи та живі спогади очевидців подій 1986 року, більше не існує.

Музей був відкритий у 1992-му році, через чотири роки йому було надано статус Національного. Цьогоріч, у зв'язку із 40-ю річницею аварії на Чорнобильській АЕС, експозиція була суттєво оновлена та осучаснена. Після тривалого ремонту музей знову відкрив свої двері для відвідувачів лише 26 квітня 2026-го року. Нова експозиція проіснувала менше місяця.

Національний музей «Чорнобиль» / National Chornobyl Museum розташовувався у спеціально реконструйованій будівлі історичної Пожежної каланчі - пам’ятки архітектури початку ХХ століття, де згодом діяло Подільське пожежне депо. Саме тут і в сусідній будівлі у 1980-х роках працювало Київське обласне управління пожежної охорони, працівники якого взяли на себе основний удар з гасіння пожежі на ЧАЕС.

Протягом десятиліть музей збирав і зберігав безцінні свідчення про Чорнобильську АЕС, аварію, місто Прип’ять, Поліський регіон і територію Зони відчуження загалом. Поки невідомо, чи вдалося врятувати хоча б частину цієї спадщини. Також музей роками був місцем зустрічі ліквідаторів, колишніх мешканців евакуйованих міст і сіл, усіх небайдужих до Чорнобильської катастрофи.

Яка хвороблива уява могла побачити в такому місці «центр ухвалення рішень» або «легітимну військову ціль»? Це неможливо пояснити жодною військовою логікою.

Натомість дедалі виразніше це виглядає як спроба стерти пам’ять про трагедії та злочини радянської системи, спадкоємцями якої себе проголошують сучасні московські великодержавці. Знищення, переписування і фальсифікація історії - це те, на чому росія знається якнайкраще. Пропаганда - це зброя, подекуди страшніша за ракери і дрони.

Ми не дозволимо агресору відібрати наше минуле чи підтасувати факти у вигідному для себе світлі. Можна зруйнувати стіни та експозицію, спалити документи і артефакти. Правду знищити не можна. І ми обов'язково збережемо її заради наших прийдешніх поколінь.

📷 Фото: ДСНС України, МВС України

22/05/2026

⚛️ Представник ЧАЕС взяв участь у засіданні Групи ISI в Кишиневі

🇬🇧 See the English version below

У столиці Республіки Молдова завершився черговий раунд засідання Групи з обміну інформацією про технічну допомогу Україні (ISI) в рамках Ініціативи Групи Семи «Глобальне партнерство проти розповсюдження зброї та матеріалів масового знищення».

Засідання, організоване за ініціативи Міністерства закордонних справ України спільно зі шведською та британською сторонами, проходило в очному форматі 18–21 травня 2026 року. Метою заходу стало представлення актуальних потреб України у сфері ядерної, радіаційної, хімічної, біологічної та фізичної безпеки, обговорення результатів поточних проєктів і визначення пріоритетів подальшої міжнародної підтримки.

До складу української делегації увійшли представники Державного агентства України з управління зоною відчуження, ДСП «Об’єднання «Радон»», ДСП «Чорнобильська АЕС», ДСП «Центральне підприємство з поводження з радіоактивними відходами», ДСП «Екоцентр» та інших профільних установ.
Під час тематичної сесії з питань ядерної та радіологічної безпеки українська сторона представила партнерам актуальні потреби підприємств у сфері ядерної та радіаційної безпеки, фізичного захисту ядерних об’єктів в умовах триваючої повномасштабної збройної агресії Російської Федерації.

Чорнобильська АЕС поінформувала донорів про поточний стан на підприємстві, наслідки російських атак на об’єкти критичної енергетичної інфраструктури України, завдані збитки та руйнування. Особливу увагу було приділено питанням відновлення та посилення захищеності об’єктів ЧАЕС, а також пріоритетним напрямам, які потребують додаткової міжнародної технічної та фінансової допомоги.

«Ми вдячні міжнародним партнерам за вже надану підтримку. Завдяки цій допомозі Чорнобильська АЕС продовжує виконувати свої ключові завдання з забезпечення ядерної та радіаційної безпеки. Водночас сьогодні, в умовах війни, потреби підприємства значно зросли. Ми розраховуємо на подальшу солідарність та практичну допомогу для реалізації пріоритетних проєктів», — наголосив представник ЧАЕС.

Українська делегація також презентувала результати реалізації поточних проєктів міжнародної технічної допомоги, поділилася досвідом співпраці з країнами-донорами та окреслила нові ініціативи. У рамках заходу відбулися двосторонні зустрічі з представниками держав-донорів та міжнародних організацій для координації подальшої співпраці.

———

🇬🇧 Representative of the Chornobyl NPP Participate in the ISI Group Meeting in Chisinau
Another round of the Information Sharing Initiative (ISI) Group meeting under the G7 Global Partnership Against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction has concluded in the capital of the Republic of Moldova.

The meeting, organized at the initiative of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine jointly with the Swedish and British sides, was held in person on 18–21 May 2026. The event aimed to present Ukraine’s current needs in the areas of nuclear, radiation, chemical, biological, and physical security, discuss the results of ongoing projects, and identify priorities for further international support.

The Ukrainian delegation included representatives of the State Exclusion Zone Management Agency, SSE “Radon Association”, SSE “Chornobyl NPP”, SSE “Central Enterprise for Radioactive Waste Management”, SSE “Ecocentre”, and other specialized institutions.
During the thematic session on nuclear and radiological safety, the Ukrainian side presented partners with the current needs of Ukrainian enterprises in the field of nuclear and radiation safety, as well as the physical protection of nuclear facilities under the conditions of the Russian Federation’s ongoing full-scale armed aggression against Ukraine.

The Chornobyl NPP informed donors about the current situation at the enterprise, the consequences of Russian attacks on Ukraine’s critical energy infrastructure facilities, and the resulting damage and destruction. Particular attention was paid to the restoration and strengthening of the security of Chornobyl NPP facilities, as well as to priority areas requiring additional international technical and financial assistance.

“We are grateful to our international partners for the support already provided. Thanks to this assistance, the Chornobyl NPP continues fulfilling its key tasks in ensuring nuclear and radiation safety. At the same time, under wartime conditions, the enterprise’s needs have significantly increased. We count on continued solidarity and practical support for the implementation of priority projects,” emphasized the Chornobyl NPP representative.

The Ukrainian delegation also presented the results of ongoing international technical assistance projects, shared its experience of cooperation with donor countries, and outlined new initiatives. The event also included bilateral meetings with representatives of donor states and international organizations to coordinate further cooperation.

21/05/2026

🇺🇦 21 травня 2026 року всі українці вдвадцяте святкують День вишиванки. Це день збереження українських традицій, демонстрації єдності народу та духовної свідомості.

Зі святом!

20/05/2026

🇺🇳 Колишній гендиректор МАГАТЕ Ганс Блікс отримав пам'ятний шеврон ЧАЕС від гендиректора станції

🇬🇧 See the English version below

Подарунок було передано через докторку політології, старшу дослідницю Центру політики ядерної безпеки Массачусетського Інституту Технологій (МІТ) Мар’яну Буджерин після присвяченої річниці аварії на Чорнобильській АЕС дискусійної панелі «Атом для миру, атом у війні», що відбулася 25 квітня в столиці України у межах Київського безпекового форуму (Kyiv Security Forum).

Участь у дискусії взяли генеральний директор МАГАТЕ Рафаель Маріано Гроссі, голова Наглядової ради НАЕК «Енергоатом» Руміна Велші, генеральний директор Чорнобильської АЕС Сергій Тараканов, Мар’яна Буджерин та інші експерти. Напередодні 40-х роковин аварії на ЧАЕС учасники обговорили вплив катастрофи на формування сучасних принципів ядерної безпеки, а також нові виклики, що постали через повномасштабну агресію росії проти України.

Також на панелі було продемонстроване відеозвернення Ганса Блікса - легендарного свідка подій 40-річної давнини, одного з перших міжнародних експертів, які відвідали зону Чорнобильської катастрофи навесні 1986 року. Згодом пан Блікс відіграв ключову роль у міжнародному розслідуванні та оцінці масштабів аварії. Зокрема, під його керівництвом діяла Міжнародна консультативна група з ядерної безпеки (INSAG), яка випустила ряд надважливих для сучасної сфери ядерної енергетики звітів:

INSAG-1, який у серпні 1986 року представив перші оцінки причин аварії на Чорнобильській АЕС
INSAG-3, де були викладені основні принципи безпеки для АЕС, 1988 рік
INSAG-4, який визначає суть культури безпеки, 1991 рік
INSAG-7, в якому у 1992 році озвучили уточнені причини аварії на ЧАЕС. Якщо у першому INSAG уся провина покладалася виключно на персонал станції, то у новому документі робилися висновки, що причиною аварії більшою мірою були конструктивні недоліки реактора типу РВПК.

У своєму зверненні Ганс Блікс висловив підтримку Україні та наголосив на важливості недопущення нових ядерних катастроф в умовах війни.

"У цьому посланні я хочу передати найкращі побажання Україні. Вам це було потрібно після аварії 1986 року. Вам це ще більше потрібно сьогодні. Ми, як зі шведського боку, так і з європейського боку, всім серцем з вами та бажаємо побачити кінець несправедливої та непотрібної війни", - сказав Ганс Блікс та поділився спогадами перших тижнів після 26 квітня 1986 року.

Він пригадав, що в перші ж дні, коли світова спільнота усвідомила виникнення катастрофи, москві була запропонована допомога для подолання наслідків. Відповіді не було тиждень. Лише через 7 днів гендиректор МАГАТЕ отримав реакцію СРСР та запрошення відвідати москву разом з двома колегами. І лише тоді, коли фахівці прибули до російської столиці, їм було запропоновано також оглянути ситуацію на Чорнобильській АЕС. Цей історичний візит відбувся 8 травня 1986 року. Експертам МАГАТЕ, після довгих вагань радянської сторони, було дозволено здійснити вертольотний обліт аварійної станції:

"Я досі пам'ятаю цей чорний дим, який валив зі зруйнованого реактора", - каже майже 98-річний колишній гендиректор МАГАТЕ.

Ганс Блікс із вдячністю прийняв шеврон Чорнобильської АЕС, вручений йому цими днями, та ще раз висловив підтримку українській стороні. Він побажав, аби нинішня війна закінчилася якнайшвидше та не призвела до нових ядерних трагедій.

———

🇬🇧 Former IAEA Director General Hans Blix Receives a Commemorative Chornobyl NPP Patch from the Plant’s Director General

The commemorative patch was presented to former IAEA Director General Hans Blix through Dr. Mariana Budjeryn, a PhD in political science and Senior Research Associate at the Center for Nuclear Security Policy of the Massachusetts Institute of Technology (MIT), following the discussion panel “Atoms for Peace, Atoms in War.” The event, dedicated to the anniversary of the Chornobyl disaster, took place on 25 April in Kyiv as part of the Kyiv Security Forum.
Participants in the discussion included IAEA Director General, Chair of the Supervisory Board of Energoatom Rumina Velshi, Director General of Chornobyl NPP Serhii Tarakanov, Dr. Mariana Budjeryn, and other experts. Ahead of the 40th anniversary of the Chornobyl disaster, participants discussed the impact of the catastrophe on the development of modern nuclear safety and security principles, as well as the new challenges arising from Russia’s full-scale aggression against Ukraine.
The panel also featured a video address by Hans Blix — a legendary witness to the events of 40 years ago and one of the first international experts to visit the Chornobyl disaster zone in the spring of 1986. Mr. Blix later played a key role in the international investigation and assessment of the scale of the accident. Under his leadership, the International Nuclear Safety Advisory Group (INSAG) produced several landmark reports that became fundamental for the modern nuclear industry, including:
INSAG-1, which presented the first assessment of the causes of the Chornobyl accident in August 1986;
INSAG-3, outlining the fundamental safety principles for nuclear power plants (1988);
INSAG-4, which defined the concept of safety culture (1991);
INSAG-7, which in 1992 presented revised conclusions on the causes of the Chornobyl accident. While the initial INSAG report placed the blame entirely on plant personnel, the updated report concluded that significant design flaws in the RBMK reactor had been a major contributing factor.
In his address, Hans Blix expressed support for Ukraine and stressed the importance of preventing new nuclear catastrophes during wartime.
“The message is best wishes to Ukraine. You needed it after the accident in 1986. You need it even more today. We on the Swedish side and on the European side, we are wholeheartedly with you and wish to see an end to this unjust and unnecessary war,” Hans Blix said, while also sharing memories from the first weeks following 26 April 1986.
He recalled that immediately after the international community became aware of the disaster, assistance was offered to Moscow to help address its consequences. No response came for a week. Only seven days later did the IAEA Director General receive a reply from the Soviet Union and an invitation to visit Moscow together with two colleagues. It was only upon arrival in the Soviet capital that the experts were also invited to observe the situation at the Chornobyl NPP. That historic visit took place on 8 May 1986.
After prolonged hesitation by the Soviet side, the IAEA experts were eventually permitted to conduct a helicopter flyover of the damaged plant.
“I can still remember the black smoke that came out of the destroyed reactor,” recalled the nearly 98-year-old former IAEA Director General.
Hans Blix gratefully accepted the Chornobyl NPP commemorative patch presented to him in recent days and once again expressed support for Ukraine. He wished for the current war to end as soon as possible and not lead to new nuclear tragedies.

20/05/2026

Чергова міжнародна допомога ДСП «Чорнобильська АЕС»

🇬🇧 See the English version below

В межах Грантової угоди №2 «Пріоритетні проєкти для підтримки відновлення безпеки та інфраструктури на Чорнобильській атомній електростанції» 20 травня 2026 року підприємство отримало чотирі автомобілі Iveco.
Угоду було підписано у жовтні 2024 року між Європейським банком реконструкції та розвитку (ЄБРР), який виступає розпорядником коштів, та ДСП «ЧАЕС». Грантові кошти надані Рахунком міжнародного співробітництва для Чорнобиля.
Метою угоди серед іншого є відновлення транспортної інфраструктури та загальної спроможності ЧАЕС, що особливо важливо через значні втрати техніки та обладнання, яких підприємство зазнало внаслідок російського вторгнення та окупації станції.
Раніше в рамках тієї ж грантової угоди підприємство вже отримало спеціальний транспорт, запасні частини та витратні матеріали для забезпечення надійної експлуатації систем Нового безпечного конфайнменту.

🇬🇧 Another International Assistance Delivery to Chornobyl NPP

On 20 May 2026, within the framework of Grant Agreement No.2 “Priority Projects to Support Restoration of Safety, Security and Infrastructure at Chornobyl Nuclear Power Plant”, ChNPP received four Iveco vehicles.
The Grant Agreement was signed in October 2024 between the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), acting as the administrator of the funds, and the SSE Chornobyl NPP. The grant financing was provided by the International Chernobyl Cooperation Account.
The Grant Agreement is aimed, among other things, at restoring the transport infrastructure and strengthening the overall operational capacity of the Chornobyl NPP, which is particularly important given the substantial losses of vehicles and equipment the enterprise sustained as a result of the Russian invasion and occupation of the site.
Earlier, under the same Grant Agreement, ChNPP had already received specialised vehicles, spare parts, and consumables required to ensure the reliable operation of the systems of the New Safe Confinement.

19/05/2026

🇺🇳 Тематичний захід НАТО

🇬🇧 See the English version below

Російська агресія проти України кардинально змінює принципи ядерної безпеки, які сформувалися протягом 40 років після аварії на Чорнобильській АЕС. Завдання міжнародної спільноти - консолідувати зусилля довкола нових викликів і запобігти новим аваріям чи інцидентам, які можуть назавжди знищити довіру до ядерної енергетики.

Про це, серед іншого, йшлося під час тематичного заходу, присвяченого 40-м роковинам Чорнобильської катастрофи, який відбувся 13 травня у штаб-квартирі НАТО у Брюсселі.

Модератором заходу виступив заступник генерального секретаря НАТО з політичних питань та політики безпеки Борис Руге, який невдовзі обійме посаду посла Німеччини в Україні. До участі в заході також долучилися очільниця місії України при НАТО Альона Гетьманчук, представники держав-членів Альянсу та міжнародні партнери.

Презентацію української сторони щодо історії та поточного стану Чорнобильської АЕС і утвореної навколо неї внаслідок аварії Зони відчуження представив генеральний директор ДСП «Чорнобильська АЕС» Сергій Тараканов. Під час виступу він наголосив, що повномасштабна війна змінює підхід до оцінки ядерної безпеки і відкриває нові, ще більш ризиковані її аспекти. Йдеться про окупацію Чорнобильської та Запорізької АЕС, а також збройні атаки на ці об'єкти. Дії росії наочно продемонстрували, наскільки вразливою може бути система міжнародних гарантій, що формувалася десятиліттями.

Після катастрофи 26 квітня 1986 року основна увага міжнародної спільноти зосередилася на технічних аспектах експлуатації ядерних об’єктів, адже вважалося, що дотримання норм ядерної та радіаційної безпеки, питання надійності обладнання та виконання персоналом експлуатаційних вимог є ключовими. Ніхто не міг навіть припустити, що під загрозою опиниться фізична цілісність ядерних об'єктів внаслідок збройної агрессії. Однак тепер стало зрозуміло, що такий неймовірний сценарій є можливим.

Одним із наслідків російської агресії є суттєво вищий, ніж до 2022-го, ризик масштабних лісових пожеж. Майже щоденні прольоти російських безпілотників над територією зони створюють постійну загрозу займання лісових масивів, які виконують важливу бар'єрну функцію для нерозповсюдження радіонуклідів. Погіршує ситуацію глобальна зміна клімату, яка призводить до посух і сприяє поширенню вогню на великі площі. Під загрозою може опинитися не лише ліс, але й сама Чорнобильська АЕС чи інші ядерні установки на території Зони відчуження. Акцентуючи увагу на цих викликах, Сергій Тараканов обговорив з представниками НАТО питання фінансової підтримки в рамках Глобального партнерства для боротьби з пожежами у Зоні відчуження.

«Поки у Брюсселі проходив захід до 40-х роковин аварії на ЧАЕС, рятувальники у Зоні відчуження продовжували ліквідацію пожежі на площі понад 1000 гектарів, спричиненої падінням двох ворожих безпілотників. Лісові масиви, що загорілися, виконують бар’єрну функцію та запобігають виносу радіонуклідів за межі зони відчуження. Нам стане у нагоді будь-яка допомога у боротьбі з такими пожежами і ми вдячні партнерам, що вони йдуть на зустріч», - прокоментував гендиректор ЧАЕС.

Нагадаємо, тематичний захід у штаб-квартирі НАТО було проведено у співпраці з Міжнародним секретаріатом Альянсу в межах міжнародної програми України до 40-х роковин аварії на Чорнобильській АЕС. Участь української делегації у заході була забезпечена за координації Державного агентства України з управління зоною відчуження.

———

🇬🇧 Russian aggression against Ukraine is fundamentally changing the principles of nuclear safety that have evolved over the 40 years since the accident at the Chornobyl Nuclear Power Plant. The task of the international community is to consolidate efforts in response to these new challenges and to prevent new accidents or incidents that could permanently undermine confidence in nuclear energy.

This was among the key topics discussed during a thematic event dedicated to the 40th anniversary of the Chornobyl disaster, held on 13 May at NATO Headquarters in Brussels.

The event was moderated by Boris Ruge, NATO Assistant Secretary General for Political Affairs and Security Policy, who will soon take up the post of German Ambassador to Ukraine. The Head of the Mission of Ukraine to NATO, Aliona Hetmanchuk, representatives of NATO member states, and international partners also took part in the event.

The Ukrainian presentation on the history and current status of the Chornobyl NPP and the surrounding Exclusion Zone – formed as a result of the accident – was delivered by Serhii Tarakanov, Director General of Chornobyl NPP. In his speech, he emphasized that full-scale war is reshaping approaches to assessing nuclear safety and revealing new, even more severe risks. These include the occupation of both the Chornobyl and Zaporizhzhia Nuclear Power Plants, as well as armed attacks on nuclear facilities. Russia’s actions have clearly demonstrated how vulnerable the system of international guarantees – built over decades – can be.

After the 26 April 1986 disaster, the international community primarily focused on the technical aspects of nuclear facility operation, as it was assumed that compliance with nuclear and radiation safety standards, equipment reliability, and operational discipline would be the key factors. No one could have imagined that the physical integrity of nuclear facilities themselves could come under threat due to armed aggression. However, it has now become clear that such an unprecedented scenario is indeed possible.

One of the consequences of Russian aggression is a significantly higher risk of large-scale forest fires compared to the period before 2022. Almost daily flights of Russian drones over the Exclusion Zone create a constant threat of ignition in forested areas, which play a vital barrier role in preventing the spread of radionuclides. The situation is further aggravated by global climate change, which leads to droughts and facilitates the spread of fire over large areas. Not only forests but also the Chornobyl NPP itself and other nuclear facilities within the Exclusion Zone may be at risk. Highlighting these challenges, Serhii Tarakanov discussed with NATO representatives the issue of financial support within the framework of the Global Partnership for combating fires in the Exclusion Zone.

“While the event marking the 40th anniversary of the Chornobyl disaster was taking place in Brussels, emergency services in the Exclusion Zone were continuing to extinguish a fire covering more than 1,000 hectares, caused by the crash of two hostile drones. The forest areas that caught fire perform a barrier function and prevent the spread of radionuclides beyond the Exclusion Zone. Any assistance in combating such fires is extremely valuable to us, and we are grateful to our partners for their support,” the Director General of ChNPP commented.

It should be noted that the thematic event at NATO Headquarters was organized in cooperation with the NATO International Secretariat as part of Ukraine’s international program marking the 40th anniversary of the Chornobyl disaster. The participation of the Ukrainian delegation was coordinated by the State Exclusion Zone Management Agency.

Державне спеціалізоване підприємство «Чорнобильська АЕС»

25/05/2026

25/05/2026

24/05/2026

22/05/2026

21/05/2026

20/05/2026

20/05/2026

19/05/2026

Address

Opening Hours

Telephone

Website

Alerts

Contact The Organization

Shortcuts

Share

Category

Monday	08:00 - 12:00
	13:00 - 17:30
Tuesday	08:00 - 12:00
	13:00 - 17:30
Wednesday	08:00 - 12:00
	13:00 - 17:30
Thursday	08:00 - 12:00
	13:00 - 17:30
Friday	08:00 - 12:00
	13:00 - 16:00