澳洲駐台辦事處 Australian Office in Taipei

澳洲駐台辦事處 Australian Office in Taipei 澳洲駐台北辦事處官方頁面含括澳洲活動訊息、資訊分享及社交動態等。

Welcome to the official page of the Australian Office, Taipei – full of events, information and ways to stay connected!

Welcome to the page of the Australian Office in Taipei! Our page provides information about Australian Office activities in Taiwan, Australian cultural events in Taiwan, trade and economic information, Australian culture and things to see in Australia. Due to privacy considerations it is not possible to reply to consular or passport queries via Facebook. If you are an Australian in Taiwan

with passport or consular queries, please visit our website www.australia.org.tw for further information. The Visa and Citizenship Office of the Australian Consulate-General in Hong Kong is responsible for Australian visa and citizenship matters for applicants in Taiwan. Most visa applications can be lodged online. Please see http://www.australia.org.tw/tpei/Visas_and_Migration.html for more information.

🎉「恭喜台灣今天三讀通過 #資源循環推動法 ！很榮幸今天下午有機會參與一場精彩的交流，探討澳洲與台灣如何攜手邁向更循環和永續的未來 。♻️謝謝循環台灣基金會董事長黃育徵、環境部資源循環署署長賴瑩瑩、資源循環署團隊，以及我們的特別來賓—澳洲...
02/06/2026

🎉「恭喜台灣今天三讀通過 #資源循環推動法 ！很榮幸今天下午有機會參與一場精彩的交流，探討澳洲與台灣如何攜手邁向更循環和永續的未來 。♻️謝謝循環台灣基金會董事長黃育徵、環境部資源循環署署長賴瑩瑩、資源循環署團隊，以及我們的特別來賓—澳洲循環經濟組織執行長 Lisa McLean。」- 馮國斌代表

🎉 ‘Congratulations Taiwan on passing the “Resources Circulation Promotion Act” today. A great celebration and great discussion this afternoon on how Australia and Taiwan can move toward a more circular and sustainable future. ♻️Thanks to Chairman and CEO Circular Taiwan Network Charles Huang, Director-General Ministry of Environment Ying-Ying Lai, the team from Resource Circular Administration, and our special visitor Lisa McLean, Managing Director & CEO of Circular Australia.’ - Representative Fergusson

環境部
環境部資源循環署
循環台灣基金會 Circular Taiwan Network

🙌很高興在 與 展會上，認識來自澳洲的廠商代表團。台灣為澳洲新創公司提供許多的發展機會。歡迎蒞臨位於「南港二館創新與新創展區 S1217」的澳洲展館，與我們交流吧！🙌Great to meet some of our Austral...
02/06/2026

🙌很高興在 與 展會上，認識來自澳洲的廠商代表團。台灣為澳洲新創公司提供許多的發展機會。

歡迎蒞臨位於「南港二館創新與新創展區 S1217」的澳洲展館，與我們交流吧！

🙌Great to meet some of our Australian delegates to 2026 InnoVEX and COMPUTEX TAIPEI. So much opportunity for Australian start-ups in Taiwan. Come along to our pavilion 👉 S1217 and have a chat.

#新南威爾斯州貿易暨投資處 Austrade

🙌「恭喜台灣中油董事長方振仁與全體員工，歡慶台灣中油成立80週年！今天我們很榮幸參與慶祝大會，彰顯出澳洲與台灣在能源領域，強而有力的策略合作關係。」- 馮國斌代表🙌‘Congratulations to CPC Chairman Fang ...
01/06/2026

🙌「恭喜台灣中油董事長方振仁與全體員工，歡慶台灣中油成立80週年！今天我們很榮幸參與慶祝大會，彰顯出澳洲與台灣在能源領域，強而有力的策略合作關係。」- 馮國斌代表

🙌‘Congratulations to CPC Chairman Fang Jeng-zen and all the CPC team celebrating 80 years. Wonderful to attend the anniversary event today to highlight Australia and Taiwan’s strong and strategic energy cooperation.’ - Representative Fergusson

台灣中油
Austrade

🎷想暫時遠離水泥叢林，享受一場充滿chill音樂與美酒的夏日花園派對嗎？ Australia New Zealand Chamber of Commerce in Taiwan 澳洲紐西蘭商會 將於 6月13日（星期六）於青青時尚花園會館舉...
31/05/2026

🎷想暫時遠離水泥叢林，享受一場充滿chill音樂與美酒的夏日花園派對嗎？ Australia New Zealand Chamber of Commerce in Taiwan 澳洲紐西蘭商會 將於 6月13日（星期六）於青青時尚花園會館舉辦 「ANZCham 爵士花園派對 Jazz Party」🎶

在半戶外花園的浪漫星空下，現場有爵士樂演奏、精緻自助晚宴，以及澳紐優質葡萄酒、無酒精飲品無限暢飲！歡迎大家一起來放鬆微醺、開心交流🥂🍻

活動詳細內容與報名👉https://www.anzcham.org.tw/events/anzcham-jazz-party

🎷Ready to escape the concrete jungle for a night of smooth tunes and starry skies? Join the Australia New Zealand Chamber of Commerce in Taiwan for the ANZCham Jazz Party on Saturday, 13 June at Chin Chin Garden Restaurant.

🥂🍻Treat yourself to a live jazz performance, a dinner buffet, and free-flow Australian and New Zealand wine and beer. Come catch those relaxed summer vibes with us! 🎶

Grab your ticket today👉 https://www.anzcham.org.tw/events/anzcham-jazz-party

❣️這週是澳洲一年一度的「國家和解週」。透過各式活動與儀式，加深澳洲原住民、托雷斯海峽島民及非原住民之間的連繫，所有澳洲人將一同學習共同的歷史、文化與成就，並探索我們每個人如何對實現社會和解做出貢獻。2026年國家和解週的主題是「全力以赴（...
30/05/2026

❣️這週是澳洲一年一度的「國家和解週」。透過各式活動與儀式，加深澳洲原住民、托雷斯海峽島民及非原住民之間的連繫，所有澳洲人將一同學習共同的歷史、文化與成就，並探索我們每個人如何對實現社會和解做出貢獻。

2026年國家和解週的主題是「全力以赴（All In）」，提醒每位澳洲人時刻謹記「和解」的真諦，並在日常中採取行動🙌

❣️This week marks Australia’s National Reconciliation Week (NRW), a time for all of us to learn about our shared histories, cultures, and achievements, and to explore how each of us can contribute to achieving reconciliation in Australia.

The theme for is All In, a call for all Australians to commit wholeheartedly to reconciliation every single day.🙌

Reconciliation Australia

💰 #你知道嗎 澳洲與台灣的經貿關係日益緊密。目前，已經有13家台灣的銀行在澳洲設有據點，包括：台灣規模最大的民營銀行–中國信託銀行。副代表司徒安（Dan Stuart）上周末應邀出席中信兄弟棒球音樂祭，為中信兄弟應援⚾謝謝中國信託育樂股份...
29/05/2026

💰 #你知道嗎 澳洲與台灣的經貿關係日益緊密。目前，已經有13家台灣的銀行在澳洲設有據點，包括：台灣規模最大的民營銀行–中國信託銀行。

副代表司徒安（Dan Stuart）上周末應邀出席中信兄弟棒球音樂祭，為中信兄弟應援⚾

謝謝中國信託育樂股份有限公司陳國恩董事長邀請！

💰 Economic ties between Australia & Taiwan are growing. There are now 13 Taiwanese banks in Australia, including CTBC Bank, Taiwan’s largest private bank.

Deputy Representative Dan Stuart joined the CTBC ‘Brothers’ last weekend to support their baseball team. Big thanks to Chairman Chen of CTBC Sports Entertainment Group.⚾

中國信託優惠情報“讚”
兄弟Fans Club

🙌「昨晚很高興設宴，歡迎首次訪台的澳洲智庫洛伊研究所研究主任Mihai Sora。我們有場很受用的對談，交流關於澳洲與台灣在太平洋與東南亞區域的關鍵事務，感謝各位與會嘉賓分享精闢觀點。我們正處於一個瞬息萬變的時代啊！」- 馮國斌代表🙌‘Gr...
29/05/2026

🙌「昨晚很高興設宴，歡迎首次訪台的澳洲智庫洛伊研究所研究主任Mihai Sora。我們有場很受用的對談，交流關於澳洲與台灣在太平洋與東南亞區域的關鍵事務，感謝各位與會嘉賓分享精闢觀點。我們正處於一個瞬息萬變的時代啊！」- 馮國斌代表

🙌‘Great dinner last night to welcome Mihai Sora The Lowy Institute to Taipei for the first time. Useful discussion on Australian and Taiwan priorities in the Pacific and Southeast Asia. Thanks to our clever guests for sharing their views. We live in interesting times!!’ - Representative Fergusson

📣澳洲稀土界捎來兩則振奮人心的消息！🤎澳洲稀土公司Ionic Rare Earths日前宣布，將與美國關鍵礦物精煉公司Nth Cycle攜手、提高稀土產量。🤎澳洲礦業公司Arafura Rare Earths近期批准其位於澳洲北領地、價值2...
28/05/2026

📣澳洲稀土界捎來兩則振奮人心的消息！

🤎澳洲稀土公司Ionic Rare Earths日前宣布，將與美國關鍵礦物精煉公司Nth Cycle攜手、提高稀土產量。

🤎澳洲礦業公司Arafura Rare Earths近期批准其位於澳洲北領地、價值22億澳幣的Nolans開發案，Nolans即將成為全澳第三大規模的稀土開採案。

📣Two exciting updates on rare earths from Australia!

🤎Australian company Ionic Rare Earths has announced it will work with US-based critical mineral refining firm Nth Cycle to improve rare earths production.

🤎Arafura Rare Earths has approved the development of its AUD2.2 billion Nolans project in the Northern Territory, which is set to be the third-largest rare earths operation in Australia.

28/05/2026

🙌「就在上週，很榮幸歡迎澳洲北領地貿易廳長Robyn Cahill率團造訪台灣。這是Cahill廳長第一次訪台，但未來肯定還有更多機會來訪。針對能源、關鍵礦物、IT與食品安全，我們有許多精彩的交流。」- 馮國斌代表

🙌‘Great to welcome NT Trade Minister Robyn Cahill OAM to Taiwan last week. First visit, but won’t be the last. Great discussions on energy, critical minerals, IT, and food security.’ - Representative Fergusson

📖「 #你知道嗎 榮獲2026年國際布克獎的 #臺灣漫遊錄 英譯本，現在可是全澳洲各大書店最炙手可熱的書籍之一！《臺灣漫遊錄》是型式創新的文學作品，所述的時空背景是1930年代日本殖民下的台灣的後殖民敘事羅曼史，不僅是第一本從繁體中文翻譯...
27/05/2026

📖「 #你知道嗎 榮獲2026年國際布克獎的 #臺灣漫遊錄 英譯本，現在可是全澳洲各大書店最炙手可熱的書籍之一！《臺灣漫遊錄》是型式創新的文學作品，所述的時空背景是1930年代日本殖民下的台灣的後殖民敘事羅曼史，不僅是第一本從繁體中文翻譯的作品獲此殊榮，也是首位台灣作家拿下這座國際文學大獎。✨特別恭喜作家 #楊双子、譯者 #金翎！迫不及待要來好好讀它了。」- 馮國斌代表

📖‘ Taiwan Travelogue, winner of the International Booker Prize 2026, is now one of the most sought-after books at major bookstores across Australia. Taiwan Travelogue is a formally inventive, post-colonial romance set in 1930s Japanese-occupied Taiwan. It is the first book translated from Mandarin Chinese and the first Taiwanese writer to win the prize. ✨Congratulations to author Yáng Shuāng-zǐ and translator Lin King! Can’t wait to read it.’ - Representative Fergusson

The Booker Prizes

Address

27F President International Building, 9-11 Song Gao Road, Xinyi District
Taipei
110

Opening Hours

Monday 08:45 - 17:15
Tuesday 08:45 - 17:15
Wednesday 08:45 - 17:15
Thursday 08:45 - 17:15
Friday 08:45 - 17:15

Telephone

(+886) 2 8725 4100

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 澳洲駐台辦事處 Australian Office in Taipei posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category