05/03/2026
你每天走過的路、吃的東西、住的地方,
其實都藏著一段很久很久以前的故事。
而這些故事,不一定寫在歷史課本裡,
它們藏在——語言裡。
多年前,彭凌老師因為查證家族傳說,在日治時期戶籍資料中看到母親家族長輩種族欄的一個字:「熟」,以及平埔族特殊姓氏。
一個小小的線索,開啟她長達數年的尋根之路。
她運用歷史學背景,翻查典藏、比對古文書、訪問耆老,
找到凱達格蘭族最後一份存世古婚約與家族頭目章,
成功復原被遺忘百年的族譜。
更發現自己同時承繼塔塔悠社、里族社、北投社等凱達格蘭族部落血統。
也因此,當她談凱達格蘭語,
那不是遙遠的文化知識,而是與生命緊密相連的語言。
這一次講座,她將從「食、衣、住、行、育、樂」出發,
帶大家認識凱達格蘭語中與日常生活相關的詞彙與概念:
🍚 吃什麼?食物名稱背後的生活環境
👕 穿什麼?衣著如何反映氣候與文化
🏠 住在哪裡?家屋與空間的語言線索
🚶 怎麼移動?地景與交通方式的稱呼
📚 怎麼學習?知識如何在族群中傳承
🎶 怎麼娛樂?歌謠與生活的連結
原來,一個詞彙不只是發音,
而是祖先如何看待世界的方式。
當大家都在學外語、追熱門語言的時代,
也許最酷的,是重新聽見腳下這塊土地的聲音。
這不只是聽講座,
而是一次重新認識臺北、也重新認識自己的機會。
📍講座資訊
📅 2026/3/8(日)10:00–12:00
📣 講座名稱:探索凱達格蘭語中的食、衣、住、行、育、樂
🎤 主講人:彭凌 老師
📌 地點:南港分館 3F 多功能活動室
📞 電話或臨櫃報名
☎ 洽詢:2782-5232
名額有限,歡迎一起來聽聽這段屬於臺北的語言故事。