今日大吉事務所

31/08/2026

9月營業日
一年容易又中秋🥮

特別休息：
9月14-17 返鄉下 ｜回鄉探親

٠࣪⭑ 。Special Event
1.
「烏光物作」真人分享
2.
奇亞子「日禾通訊」報紙展

桃樂珠喫茶店 & 今日大吉小誌漫畫圖書館

台南市中西區青年路132巷21號
09:00-17:00
星期❸、❹例休

#桃樂珠
#今日大吉

30/08/2026

2020 年在疫情中為香港雜誌 訪問了 #母子社 的創作人冠伶及畫家 。 2026 年 我跟洪老闆在台南開了一間小誌漫畫圖書館，因為9月14日會回香港梅窩 #種種書店 分享台灣的創作，一個個創作人扣門查詢時，看到了《變走了小星星》。

是「母子社」出版的！

2023年的作品，

生個小孩，難關重重，
….找出生命開關，用愛一路闖關！

印刷才1000本。

此書是作者發行，連獨立書店也很難買到，在此，可以一起閱讀，讓母親在這小小空間，獲得少少🤏me time 。

附上，當年訪問稿，可search : obscura magazine Okaymums （ 中英版本）

*如果有香港朋友想購入
我可幫忙訂購及帶回。

#今日大吉
#台南圖書館

26/08/2026

*網絡照片 by GOOUT 、MiLK

懷舊真不是我的專長，但當我在小誌圖書館時，看著那些小誌，總覺得感謝，今天放假去當品墨良行的學生，10多年前便知道品墨良行，大概跟我入行當記者差不多時候，當時的我是靠著許多許多資歷深厚的同事去印刷的。大約是2007、8年，那個時候雜誌的廣告還是要「沖曬」一張大底片，等印刷廠來取，封面還是用膠卷（菲林）拍攝的年代，在香港印雜誌是用「合版」印刷，使用騎馬釘書頁不可多於220頁左右，因為頁數過多，騎馬釘扣不住就會「爆書」。

當時香港的周刊（一星期一本）非常豐富、流行，但也同時非常競爭，為了報道最新的一手資料，即使是流行雜誌也要爭分奪秒，所以一星期7日的周刊，就有20-30位記者，還沒計算排版師、設計師、攝影師、廣告報、marketing … 每位記者都想寫到最後一刻…排版師也差不多在「埋版」最後一日24小時工作… 想著也覺得不可思議，但二十來歲每星期都這樣輪迴反倒覺得生命有意義。當然也迫死印刷，印刷只能在8小時左右印好近3000本雜誌（我不是實際印周刊的人，這是我估計的印數，跟客戶說是印量又、另一件事），還得包括派送到書報攤/ 便利店。

後來，as u know ，去了做月刊，轉了「膠裝」釘裝書，又是另外一種學問。不用「一手一手」印刷：） 但香港周刊都用騎馬釘，那時「趕稿」，總編就會請那一手還差一、兩頁的先完稿，編輯用有個術語叫pagination，廣東話讀「披準」，那可以來看一手是那幾頁，這個想學得再說。總編輯想說「走得、走先。」不是跟記者說，是跟設計部阿頭說，著他弄個印刷檔案出來先給印刷廠印一些頁數。

現在回想，大家覺得每周如臨大敵的場面，只是周刊出版社的日常風景，也是因為我看過、參與過這些風景，所以對印刷、實體出版還有興趣及無盡的知識要學習，才誕生了「今日大吉小誌漫畫圖書館」。

印刷真的很好玩，裝幀又是另一個坑。

多謝讓我待過的MiLK magazine ， GOOUT magazine ，新Monday…. 在這些實體雜誌社遇上無數超級厲害的人，他們教我很多印刷上的事，也成為今日能挺起胸膛跟大家分享小誌是什麼的人。

24/08/2026

慾罷不能地好玩！

最近付費增值了APP TONE! HKD20 or NTD 90
Pixel 很大大到可以印A3 poster ! 是日本人 kazu 研發的！
仿risograph print 孔版印刷 、 Process color printing/ Four-colour print 4色印刷。 從前報紙常常出現人樣走樣，工是因為疊印時有錯位。但這是一種魅力，就像有人喜歡高ISO菲林（膠卷）拍攝，微粒較粗… … 印刷真的非常好玩！

這個叫 Tone 的APP ，有很多function ，但容易操作，非常直覺式使用，但又應有盡有，照片可直接留白邊剪裁就已經很好用！免費版可疊兩層、付費版疊三層，付費是一次買斷，還有random 隨機疊色……..好玩又實用！

【烏光物作】 #烏光物作 最後展覽至8月30日
可郵購！ 購滿台幣1000元免郵費。
香港朋友也可購買，9月親自帶回香港！

更多相關陶偶及zine可pm !
- 童叟無欺 只此一家 -

19/08/2026

今日放假，熱愛漫畫的洪老闆去了看《BlueLock》藍色監獄，其實我們都沒有看過這漫畫，但洪老闆記得 貝殼沙沙咖啡商行 #貝殼沙沙 老闆V有提過在Netflix 看這動畫。

洪老闆回來後，異常雀躍地說有多好看，觀眾95%是年輕妹妹， 和我（店員C）想像中的《足球小將》作品很不同，《藍色監獄》故事講述尋找日本世一前鋒，但自去年11月至今還沒推出新一集，是要避開世界盃嗎？

動畫好看到，洪老闆說如果我想看可以再陪我看一次。

她回來後，我的收音機剛好在播SPEED! 我說日本流行音樂真的世代百聽不厭，完全沒有違和感，她說： 動畫中的音樂真的令全戲院的人熱血沸騰！很久沒有那麼安靜看電影了！

創作出讓人專注的作品真令我羨慕，而且是漫畫、動畫、真人電影都非常成功的作品！日本人究竟花了多少氣力才能有這種團體的貢獻？但話雖如此，故事卻是尋找「自私點」的前鋒，這樣才能突破日本足球在世上的宿命。

#藍色監獄

*除第一張是電影海報外，其他是網上圖片

19/08/2026

下星期二，文學館活動：）

❝ 在兩種語言之間，重新創作一首詩
──Steve Bradbury X 吳俞萱的翻譯現場 ❞
​
​
一首詩進入另一種語言，最先鬆動的，往往是聲音、節奏與記憶──它們如何跨過語言的邊界，重新找到自己的形狀？而當詩人與譯者逐字逐行，在忠實與偏離、刪除與補述之間反覆選擇，這是否已經不只是轉譯，而是一次重新創作？
​
美國詩歌譯者Steve Bradbury數十年來將臺灣現代詩帶入英語世界，譯介楊牧、商禽、夏宇、鴻鴻、阿芒、葉覓覓、吳俞萱等臺灣詩人作品，出版九部完整譯著，榮獲2021年美國筆會的翻譯詩集獎。
​
2023年起，Steve和吳俞萱展開翻譯合作。2026年8月，Steve來臺，與吳俞萱進行三週密集的面對面翻譯，完成詩集《Missing》英譯。這本寫於母親離世之後的詩集，以「missing」一詞的多重意涵出發，俞萱寫了一張尋人啟事，張貼在她走過的每一座城市。母親死了，仍被持續思念與尋找。
​
Steve說：「每當有人問我吳俞萱是什麼樣的人，第一個跳入腦海的詞語總是 sui generis──獨樹一幟。人們關注她的詩，因為那揭示了她如何在當下構築一個深深植根於文化與精神性的生活。像她的同名靈感天使Frida Kahlo一樣，俞萱創意無限、富有同理心、特立獨行且腳踏實地。」 ​
​
這場講座從兩人的翻譯現場出發，帶來中英詩歌朗讀與實際譯例：一個字，為什麼可能討論半小時？當文化經驗無法被直接對譯，兩人選擇忠於什麼、又願意放棄什麼？
​
•┈┈┈┈┈┈ #講座資訊 ┈┈┈┈┈┈•
講題｜在兩種語言之間，重新創作一首詩──Steve Bradburyｘ吳俞萱的翻譯現場
講者｜Steve Bradburyｘ吳俞萱
時間｜2026年8月25日（二）14：00–16：00
地點｜國立臺灣文學館 ​ 1樓文學沙龍（臺南市中西區湯德章大道1號）
報名｜報名連結請見留言處
​
•┈┈┈┈┈┈ #講者簡介 ┈┈┈┈┈┈•
Steve Bradbury｜美國詩歌譯者，長年致力於臺灣現代詩英譯與國際推介，曾任教於國立中央大學英美語文學系，並創辦文學翻譯期刊Full Tilt。出版九部完整譯著，於六十多種國際期刊與選集發表數百篇譯作，其中，Raised by Wolves 榮獲2021年美國筆會文學獎翻譯詩集獎。曾任美國國家藝術基金會翻譯計畫評審及美國文學翻譯家協會翻譯導師。
​
吳俞萱｜臺東人。美國印地安藝術學院創意寫作碩士，現於芬蘭拉普蘭大學攻讀藝術博士。曾於Santa Fe Art Institute、紐約Jane St. Art Center、法國La Porte Peinte駐村，進行跨域藝術實驗。著有詩集《交換愛人的肋骨》、《沒有名字的世界》、《暮落焚田》、《Missing》及多部攝影文集，探問情感的深淵與神話的當代意義。網站：yuhsuan-wu.com

13/08/2026

今日不說小誌
我來說 蛋堡 Soft Lipa 的新歌《給我一點時間》

雖然我成長在香港，但我想我也夠喜歡台南吧，四維路跟我家很近，聽到火車廣播台南就想哭，曾經我有段時間真的不知道什麼時候可以「回來」台南的家，那是叫「後疫情」。
/
當我再次回到這裡 我不確定自己 該不該用"回"這個字 對
熟悉的路 陌生的店 幾塊招牌沒撤 但褪色 快看不見

《給我一點時間》蛋堡
/

下個月我要回去香港幾天，那個「回」字又是忽輕忽重

-40+ 堅忍淬煉 不當語言 觸動人心-只想聽歌點這裡 2:33但有sense的人都會整支看完-給我一點時間-詞曲/編...

08/08/2026

他說： 不是水仙也不是百合，但他叫水仙百合

街坊花店_ 何丹花店

05/08/2026

昨天來了兩位編輯及一位攝影師， 我好喜歡他們。他們問我怎麼選小誌？ 我說就像你們選擇按快門、選擇受訪者一樣，是一種直覺加資料分析，有些人會說「眼光」。

這樣說好像不太謙虛，但如果說成「功力」呢？ 翻譯編輯能看到那本外文有潛力、我媽能看出哪種食材可以成為美食、你朋友可以看出跟你成為朋友的快樂….

是直覺+分析能力

04/08/2026

#小誌

小誌內容極為廣泛，其中一種稱為 ， 即是某同好間閱讀/ 販售的zine， 無論是讀書會某作者同好、漫畫同好、歌手、電影、cosplay、攝影師…同好都可以為了介紹自己喜歡的人事而製作的刊物稱為fanzine 。

有日我看threads ，看到一本《臺灣蹴鞠》 by and friends ，剛剛完了FIFA世界盃， 我粗心以為是說 「Taiwanese Football 」，正想推廣台灣足球文化，就立即敲chenglo 索取一本！嘩！台北寄來還貼運費。不到一個鐘， 我就發現內文說在 Legacy Taipei 免費派發， Legacy 呀， 好歹我之前住台北都有去過聽音樂。內文是針對音樂內行人，所以仔細閱畢就是有一隊美國樂隊叫「American Football」 ！ 我簡直是亂入到極點！明明就是超級歌迷自製周邊派發，而我路過的這阿姨卻跳起來還大叫「我要！這裡這裡！」

而且我還真的搶到一本！（其他已經派發完畢）。剛剛仔細地徹底地閱畢，滿滿的感動！American Football 這隊樂團跟天下所有玩團夾band 的人一樣， 走了半生青春、不可能一直都是同一班團員，來來去走、生涯規劃、單飛、reunion….這本小誌用族譜及時間軸，讓我這路過阿姨深深佩服，American Football (AF)不只是一隊band! 他們那個跟我一起成長，當我在香港拉小提琴時，他們正在玩Post-Hardcore，Emo，那是 AF 前身90年代初活躍於芝加哥的Cap’n Jazz 樂團…

我在想如果當年音樂課，是說這些，我們一定不止是如此的我們。

「這小誌有啲嘢」（這小誌有些料子）

在台南 #今日大吉 免費閱讀


#請來看看吧