04/09/2026
▍藍調時光－傳統藍染體驗 ▍特色手作圓滿結束囉!
今(4)日本所再次與 #高雄市立圖書館甲仙分館 於本區關山社區活動中心 共同舉辦【藍調時光－傳統藍染體驗】🥳，偕同關山里里長 #林欣郿 、 #高雄市甲仙區關山社區發展協會 理事長潘忠興、總幹事柯洲鎰、甲仙區婦女社會參與促進小組委員們以及隊長 #張琪 帶領本所志工隊，一同手作屬於自己的 #藍染作品 。
✨️甲仙區大家長 #劉國斌 區長首先以客語致詞，問候參與者、感謝大家蒞臨。期許透過藍染體驗進一步認識客家文化，且祝福大家打造兼具傳統工藝美感與個人特色的藍染作品；並謝謝每位志工分工與付出，讓活動更圓滿。
👏俊英老師讓參與者認識傳統染布工藝製作過程與文化背景，學會布的各種折法及綁法，不同的作法會呈現不同花樣，有魚鱗狀、圓圈、方格、星星等，讓參加者巧思大激發，設計自己想像的樣式，期待投入藍色大染缸染色後的成果!😍
老師同時帶領大家學習「布 bu」、「藍 lamˇ染ngiam」、「染ngiam布bu」等 #客家詞彙 ，除了體驗客家文化，也不能忘記學習客家話!
手作過程中，社區志工、委員們及本所志工與社區長輩相互幫忙，「下水餃」後接著到戶外開始一次又一次染布上顏色階段，此時🌞太陽露臉了，布從墨綠色漸漸變成沉穩的靛藍色。
再次用清水洗淨後，小幫手開始呼叫染布編號「7號」、「16號」、「27號」、「5號」…，大家欣喜地迎接自己作品的呈現~哇🤩~每張染布的紋路不一樣，都是獨一無二的最佳作品!
最後，在溫和的陽光下大家一起拿著作品拍大合照，為今日活動畫下完美的句點。
感謝 #高雄市政府客委會 補助
#謝謝邱俊英老師
#大家都是大藝術家 🫶
#藍染 #客家文化
