引動彰化文化力-半線文化發展論壇

02/11/2019

▮ ​藝術力｜轉譯當代-文化藝術的跨時空對話可能性

🎯王靖惇 王靖惇 Daniel Wang｜動見体劇團 核心藝術家

2017-2018年獲選臺中國家歌劇院駐館藝術家，擅從敘事文本出發，以原創劇本及台灣背景為主要創作核心，觀照反應台灣當代人文、精神與社會議題。

文化藝術可以如何跨越時空的限制，與在地連結、產生對話，轉譯為與當代共鳴的藝術形式？從文本到城市景觀，窺見藝術轉譯當代的可能性。

#王靖惇 #轉譯當代 #跨時空對話 #藝術轉譯

👥與談眾👥

📍吳麗珠 吳珠珠 ｜臺中國家歌劇院 前公關經理

20年劇場經驗，專職文化性活動企畫製作。
曾任國家表演藝術中心臺中國家劇院品牌創新部經理，
如何看待過去20年來，藝術跨時空對話的行動與轉變？

📍黃鼎堯 黃鼎堯｜土溝農村美術館 創辦人

「土溝農村美術館」的創辦人、土溝社區的引路人，
如何擁有一雙看懂「農民生活美學就是一種藝術，
農田生產果實應是藝術品，農村生態情境就該是美術館」
的眼睛呢？在大地藝術祭勃發的時空，藝術是什麼呢？

📍葉育君 YuJun Ye｜卦山力 / instant 42 主理人

以行為藝術、錄像裝置、聲音表演為作品形式的藝術家。2019年共同策劃「卦山力藝術季」，從田野到職人市集
與體驗工作坊，全方位的讓參與者感受「卦山力」。

📍彭仁鴻 彭仁鴻｜金魚。厝邊工作室 創辦人

頭城老街文化藝術季創辦人，以一間老屋作為基地，
從對於產、官、學皆有認知的角色，轉身投入藝術季，
開啟持續挖掘轉譯地方「藝術力」的的契機。

#引動彰化文化力 #2019半線文化發展論壇 #藝術力
#吳麗珠 #黃鼎堯 #葉育君 #彭仁鴻 #保土溝村文化協會
#金魚厝邊 #藝術祭 #藝術季 #跨時空對話

📌時間｜11/10（日）14:00-17:00
📌地點｜彰化縣立圖書館 演講廳
📌半線文化發展論壇👉🏻👉🏻https://forms.gle/P1VCuFmbEWwLh5cN7

02/11/2019

▮ ​新創力｜文創青創未來式

🎯林宗富 Aven Lin｜城鄉文化實力的在地品牌深耕

有別於單純著眼於打造在地品牌的策略，身為執行長的林宗富，正帶領著保證責任臺中市中都農業生產合作社打造一個更大的遠景，希望能透過傳遞最新的農業「科技」、「技術」及「思想」協助農友種植雜糧，並進一步透過這樣參與式契作的方式確保產出後，將這些國產雜糧加工轉化為「味增」、「啤酒」、「豆奶」等產品，並以將國產雜糧打造為國際精品為目標前進。

#林宗富 #國產雜糧 #中都農合 #中都豆奶 #中都味增

👥與談眾👥

📍張敬業 張敬業 ｜今秋藝術節 創辦人

青年蹲點地方、投入地方的過程之中，如何找出獲利空間？
尋求獲利空間與模式的同時，是否有可能同時兼顧盈利與非營利？
相信年輕如他的找尋歷程，會是你我成長的養分。

📍林冠瀚 林冠瀚 （Guan-Han Lin）｜卡里善之樹 館長

因著孕嬰假的因緣巧合，踏入社區進而發覺青年參與不足。
對應自身對於雨傘產業的熱愛，及一份牽涉到雨傘及生長社區的使命感，
投入創造「卡里善之樹」，一步步共創社區「為愛撐傘」的願景。

📍謝佩娟 謝佩娟｜文化部青年村落文化行動計畫委員
長期耕耘社區營造、藝術介入社區、地方文化館等範疇，
來自社區營造的經驗轉化為地域活化的實例分享。

#引動彰化文化力 #2019半線文化發展論壇 #新創力 #張敬業 #林宗富
#林冠瀚 #謝佩娟 #今秋藝術節 #保證責任臺中市中都農業生產合作社
#卡里善之樹 #新創 #青創 #營利與非營利共存 #越在地越國際
#蹲點轉化養活自己 #青創不會餓死 #文創的各種可能性

📌時間｜11/10（日）09:30-12:20
📌地點｜彰化縣立圖書館 演講廳
📌半線文化發展論壇👉🏻👉🏻https://forms.gle/P1VCuFmbEWwLh5cN7

▮ 新創力｜文創青創未來式

🎯林宗富 Aven Lin｜城鄉文化實力的在地品牌深耕

有別於單純著眼於打造在地品牌的策略，身為執行長的林宗富，正帶領著保證責任臺中市中都農業生產合作社打造一個更大的遠景，希望能透過傳遞最新的農業「科技」、「技術」及「思想」協助農友種植雜糧，並進一步透過這樣參與式契作的方式確保產出後，將這些國產雜糧加工轉化為「味增」、「啤酒」、「豆奶」等產品，並以將國產雜糧打造為國際精品為目標前進。

#林宗富 #國產雜糧 #中都農合 #中都豆奶 #中都味增

👥與談眾👥

📍張敬業 張敬業 ｜今秋藝術節 創辦人

青年蹲點地方、投入地方的過程之中，如何找出獲利空間？尋求獲利空間與模式的同時，是否有可能同時兼顧盈利與非營利？相信年輕如他的找尋歷程，會是你我成長的養分。

📍林冠瀚 林冠瀚 （Guan-Han Lin）｜卡里善之樹 館長

因著孕嬰假的因緣巧合，踏入社區進而發覺青年參與不足。對應自身對於雨傘產業的熱愛，及一份牽涉到雨傘及生長社區的使命感，投入創造「卡里善之樹」，一步步共創社區「為愛撐傘」的願景。

📍謝佩娟 謝佩娟｜文化部青年村落文化行動計畫委員
長期耕耘社區營造、藝術介入社區、地方文化館等範疇，自社區營造的第一手觀察，轉化為各地新創案例的分享。

#引動彰化文化力 #2019半線文化發展論壇 #新創力 #張敬業 #林宗富
#林冠瀚 #今秋藝術節 #保證責任臺中市中都農業生產合作社
#卡里善之樹 #新創 #青創 #營利與非營利共存 #越在地越國際
#蹲點轉化養活自己 #青創不會餓死 #文創的各種可能性

📌時間｜11/10（日）09:30-12:20
📌地點｜彰化縣立圖書館 演講廳
📌半線文化發展論壇👉🏻👉🏻https://forms.gle/P1VCuFmbEWwLh5cN7

02/11/2019

▮ ​文資力｜歷史空間與文化記憶之保存與活化

🎯陳惠民 陳惠民｜文資在彰化的典範轉移與空間經營

專長於社區參與式規劃設計、文化設施及資源保存研究，
是如何看待現在的文化資產及資源保存？
只有保存與開發的對立嗎？其他縣市更有彈性範例？
這樣典範轉移的過程與甘苦經驗談是什麼呢？
#陳惠民 #文化資產 #文資活化 #典範轉移

👥與談眾👥

📍陳宥妤 陳宥妤 ｜南郭國小資優班 教師

從鄉土課程的思索開始走入南郭宿舍群，
與孩子們共學的這段歷程，對於文資與美感教育
的想法是什麼？對於活化文資的想法又是如何？

📍黃清琦 Chingchi Huang｜青刊社地圖工作室 負責人

高中立志做出屬於台灣的「台灣歷史地圖」，
走過這麼多個寒暑，在研究的歷程當中，
認為文化資產與當今空間的關係如何？
文資的活化又可以如何從地圖脈絡中找出切入點？

📍黃書珊 Susan Huang｜白色方塊工作室 視覺設計師

起步於白色方塊工作室辦理的一場場講座，
這樣認識彰化的歷程，對於文資的認知想像為何？
踏入南郭宿舍群3號，活化經營至今的想法為何？

#引動彰化文化力 #2019半線文化發展論壇 #文資力 #陳宥妤 #黃清琦
#黃書珊 #南郭國小資優班 #青刊社地圖工作室 #白色方塊工作室
#文資活化 #文資對話 #活化溝通 #軟硬體共同考量

📌時間｜11/09（六）14:00-17:00
📌地點｜彰化縣立圖書館 演講廳
📌半線文化發展論壇👉🏻👉🏻https://forms.gle/P1VCuFmbEWwLh5cN7

02/11/2019

▮ 創生力｜社造與創生的進程

🎯 林承毅林承毅 （Cheng-yi Takeshi Lin）｜地方創生與社造的在地啟蒙

「社區營造 Ｘ 地方創生」，這兩個詞的黃金交叉，
發生在社區總體營造的20幾個年頭，身為專業的服務設計師，
是如何觀察屬於彰化這片土地的文化資源、人文風土、
關係人口，進而轉化成屬於彰化的「地域活化」策略呢？
#林承毅 #關係人口 #地方創生 #社區營造 #服務設計

👥與談眾👥

📍朱世雲 Shih-yun Chu｜彰化縣社區營造中心主持人
在推動彰化縣社區營造的過程之中，感受到的彰化觀察？
社區營造推動的過程之中，看到的社區特色展現為何？

📍謝佩娟 謝佩娟｜文化部青年村落文化行動計畫委員
長期耕耘社區營造、藝術介入社區、地方文化館等範疇，
來自社區營造的經驗轉化為地域活化的實例分享。

📍許震唐 Ueda Hsu Cheng Tang｜彰化台西村公民電廠發起人
第一個從「公民電廠」作為切入社區營造的狂人，
什麼樣的社區觀察，造就許震唐這樣獨樹一格的思路？

#引動彰化文化力 #2019半線文化發展論壇 #創生力
#朱世雲 #謝佩娟 #許震唐 #彰化縣社區營造中心
#台西村影像館 #台西村公民電廠

📌時間｜11/09（六）09:30-12:20�
📌地點｜彰化縣立圖書館 演講廳
📌半線文化發展論壇👉🏻👉🏻https://forms.gle/P1VCuFmbEWwLh5cN7

16/10/2019

📣2019【引動彰化文化力】半線文化發展論壇
邀請關心彰化的你勇於發聲🗣️
免費報名論壇👉https://lihi1.cc/WrZYI
🎁全程參與還可以獲得「限量書本水壺或帆布袋」一只喔‼️

11/09-10 運用一個週末的時間
聽...
「👂林承毅談 地方創生與社造的在地啟蒙」；
「👂陳惠民談 文資在彰化的典範轉移/空間經營」；
「👂林宗富談 城鄉文創實力的在地品牌深耕」
「👂王靖惇談 文化藝術的跨時空對話性可能」；
時間有限，只報名你有興趣的場次也沒問題👌

映照在地經驗分享與回應，
透過你我的第一線經歷提問，
對應解惑每一個現場的煩惱與疑慮，
最後收錄至議題紀錄📝中，
提供給機關單位作為未來施政的借鑑及參照！
最直接民主的 #公民參與，邀請你來共襄盛舉🥂

⏰時間｜11/09-10（六、日）09:30-17:00
📍地點｜彰化縣立圖書館 演講廳
立即報名👉🏻https://lihi1.cc/WrZYI

-
指導單位：文化部、彰化縣政府
主辦單位：彰化縣文化局

#引動彰化文化力
#半線文化發展論壇
#愛彰化的你怎能錯過

14/10/2019

📣 2019『引動彰化文化力』半線文化發展論壇 📣

自未建縣即開始勇於發聲📢的彰化人啊！
曾經喊出「第一憨 種甘蔗乎會社磅」的彰化人啊！
關心扇形車站、五分車路線🛤、糖業歷史的彰化人啊！
怎麼能錯過2019『引動彰化文化力』半線文化發展論壇🗨，這樣一個發聲🗣的場合？

11/09-10 運用一個週末的時間，
將所有彰化人想知道的文化政策，
「創生力💥—社造與創生的進程」；
「文資力⛪️—歷史空間與文化記憶之保存與活化」；
「新創力🎯—文創青創未來式」；
「藝術力🎨—劇場與創作展演在地紮根」；
一個個主題透過借鑑他人的專題講座揭開序幕，
在地經驗分享與回應作為映照👥，
透過你我的第一線經歷提問🗣，
對應解惑每一個現場的煩惱與疑慮，
最後將所有的提問與建議收錄至議題紀錄📝中，
提供予機關單位作為未來施政的借鑑及參照，
還有比這樣更直接的意見表達方式嗎？
別猶豫了，下方直接報名✔️了～
我們都想好了，只報名你有興趣的場次也沒問題🥂！
對了！論壇全程參與可以獲得「限量書本水壺」一只喔～

時間｜11/09-10（六、日）09:30-17:00
地點｜彰化縣立圖書館 演講廳
半線文化發展論壇👉🏻👉🏻https://forms.gle/P1VCuFmbEWwLh5cN7

—同場加映—
11/03（日）文化公民咖啡館👉🏻https://forms.gle/o4Bg8DddSFjPwF8d8

—更多資訊—
引動彰化文化力FB👉🏻https://bit.ly/2l7IdM8

09/10/2019

🎯11/3 (日) 文化公民咖啡館｜半線文化發展論壇系列活動🎯

走過千年足跡即將邁入建縣 300 年的彰化，
俯拾皆是悠久的歷史脈絡及空間地景，
在這樣深厚人文底蘊的環境之下，
彰化人對於多元公民議題一向勇於發聲，

「文化公民咖啡館」正是這樣一個發聲的管道，
只要您對於彰化的文化議題有想法、想表達，
只要您對於彰化的文化政策有想像、想論述，
只要您對於彰化的文化發展有願景、想闡述，
歡迎您帶著願意分享與發揮影響力的角度一同參與。

本次 11/3 (日) 「文化公民咖啡館」所討論出的關鍵議題，
將透過執行團隊的整理，帶入 11/9－11/10 的「半線文化論壇」，
作為未來文化政策與施政參考的立論依據
敬請共同打造「全民參與 多元對話」的文化公民咖啡館
快快來報名吧～帶著有想法的朋友一起來！

https://forms.gle/BcvdHEkQWh5FWec49

#文化公民咖啡館 #引動彰化文化力 #半線文化發展論壇
#站出來 #意見由你傳達 #名額有限 #請認真回答表單問題
#能否參與文化公民咖啡館就看這些答題內容了
#做個厲害的文化公民 #公民發聲 #文化平權

05/10/2019

🔻 半線啟蒙—賴和與台灣文化協會在彰化 🔻

適逢台灣文化協會 98 週年，回望曾經作為中台灣的政治文化中心，日本統治的難馴之市、台灣文學的創作原鄉—彰化。透過當年日本時代報章雜誌📰、賴和筆下的時代紀事，一步步看見當年是如何藉由街邊講演💬、文學創作與論戰、集會結黨，逐步展現對於島嶼的認同，跟著賴和與台灣文化協會的腳步， 巡禮八卦山周邊與彰化市街。

本活動為彰化縣文化局主辦之「引動彰化文化力」2019半線文化發展論壇系列活動，接下來將迎來一系列的行腳走讀活動、聚焦彰化文化意見的文化公民咖啡館及半線文化發展論壇等活動，歡迎密切關注活動粉絲團「引動彰化文化力-半線文化發展論壇」參與系列活動喔！

活動日期｜11/2（六）
活動時間｜09:00-12:00
集合地點｜賴和基金會
報名網址｜https://reurl.cc/RdrxbD
活動費用｜無（請帶著一顆誠摯的心來一同感受）

報名請進👉🏻👉🏻https://reurl.cc/RdrxbD

#半線啟蒙賴和與台灣文化協會在彰化 #賴和基金會 #台灣文化協會 #彰化 #走讀 #引動彰化文化力 #2019半線文化發展論壇

半線啟蒙—賴和與台灣文化協會在彰化｜「引動彰化文化力」2019半線文化發展論壇系列活動* RequiredEmail address *Your email姓名（務必填寫全名作為投保之用） *Your...

05/10/2019

🔺 遇見傳承—彰北文化行腳 🔺（＊已額滿＊）

呈現北彰化不同文化發展階段之氛圍，自傳統藝術🎨與在地產業傳承、文化館舍、社區營造點與百年古厝的歷史脈絡發展，走入彰北的文化導覽路線，並以跨越今昔體驗時空的理路邏輯，看見一個不一樣的彰北文化路徑🛤。

我們特別邀請到彰化縣觀光導覽解說協會生態文史解說員陳美娟老師，土生土長的彰化人，從自然導覽入手，逐漸接觸社區、文史、在地產業皆有導覽熱情，以一個想讓更多人認識故鄉之美的信念，持續的為著這片土地傳唱著精采動人的故事。

本活動為彰化縣文化局主辦之「引動彰化文化力」2019半線文化發展論壇系列活動，接下來將迎來一系列的行腳走讀活動、聚焦彰化文化意見的文化公民咖啡館及半線文化發展論壇等活動，歡迎密切關注活動粉絲團「引動彰化文化力-半線文化發展論壇」參與系列活動喔！

活動日期｜10/26（六）
活動時間｜09:00-17:00
集合地點｜彰化火車站
活動費用｜無（請帶著一顆誠摯的心來一同感受）

報名請進👉🏻👉🏻https://reurl.cc/L1mR7X

#遇見傳承彰北文化行腳 #陳美娟 #傳藝 ＃傳產 ＃傳承 #米粉磚窯社造 #彰化 #行腳 #引動彰化文化力 #2019半線文化發展論壇

遇見傳承-彰北文化行腳｜「引動彰化文化力」2019半線文化發展論壇系列活動* RequiredEmail address *Your email姓名（務必填寫全名作為投保之用） *Your answe...

05/10/2019

📍 彰化舊城內外的變與不變 📍（＊已額滿＊）
彰化建城三百年以來，在經歷清治與日治的城鎮空間逐漸走向現代化🚂的演替，清代發展與規劃的主要街道與城門位於現在的哪裡呢？當年的信仰中心如何影響著彰化人的生活呢？日本又在彰化縣城做了怎樣的現代化📐變革呢？讓我們一起來看看彰化三百年來的演替。

我們特別邀請到青刊社地圖工作室負責人《台灣歷史地圖》作者黃清琦老師與南郭國小吳嘉明老師一同帶領我們看見彰化舊城的前世今生。

黃清琦老師投注 17 年繪製完成台灣的歷史地圖，視製作、改善台灣的歷史地圖為自己一生志業，多年來發表歷史地理學與地圖史學術論文多達 10 餘篇，繪製的地圖更超過 1000 幅，近年投入彰化小學鄉土教育，帶領學生走讀彰化半線舊城。

吳嘉明老師投注教育於公民素養、人文關懷、擴大學生視野的理念投入在地教學，是南郭宿舍 7、8 號、南門市場活化實踐者，與陳宥妤老師共同帶領學生，深耕彰化土地，透過老屋活化、共學策展，給予學生打開地方、認知土地的創生教育。

本活動為彰化縣文化局主辦之「引動彰化文化力」2019半線文化發展論壇系列活動，接下來將迎來一系列的行腳走讀活動、聚焦彰化文化意見的文化公民咖啡館及半線文化發展論壇等活動，歡迎密切關注活動粉絲團「引動彰化文化力-半線文化發展論壇」參與系列活動喔！

活動日期｜10/19（六）
活動時間｜14:00-17:00
集合地點｜南郭宿舍群
報名請進👉🏻👉🏻https://reurl.cc/9zG2ra
#彰化舊城內外的變與不變 #黃清琦 #吳嘉明 #南郭宿舍群 #彰化 #走讀 #引動彰化文化力 #2019半線文化發展論壇

彰化舊城內外的變與不變—走讀漫步半線城｜「引動彰化文化力」2019半線文化發展論壇系列活動* RequiredEmail address *Your email姓名（務必填寫全名作為投保之用） *Yo...

05/10/2019

📌 舊城探案－《疑霧公堂》線索走讀 📌（＊已額滿＊）
跟著歷史遺留的線索，走進古今交結的清代彰化城。走入🚶半線城內，試著對應舊城的格局與衙門，試著理解距今一兩百年前地方仕紳🎩或者常民生活的蛛絲馬跡！

我們特別邀請到有著「走讀界的苦行僧」稱號的石錦明老師，憑著他一股對於彰化家鄉在地文史的熱情與堅持，自己努力閱讀文獻、找尋資料、訪問耆老，面對種種史料皆保持批判性思考精神，去偽求真，光是彰化市就已開發三十條文史走讀路線。這次帶著我們走進《疑霧公堂》文本線索中，一同來場舊城探案！

本活動為彰化縣文化局主辦之「引動彰化文化力」2019半線文化發展論壇系列活動，接下來將迎來一系列的行腳走讀活動、聚焦彰化文化意見的文化公民咖啡館及半線文化發展論壇等活動，歡迎密切關注活動粉絲團「引動彰化文化力-半線文化發展論壇」參與系列活動喔！

活動日期｜10/19（六）
活動時間｜09:00-12:00
集合地點｜彰化火車站
活動費用｜無（請帶著一顆誠摯的心來一同感受）

報名請進👉🏻👉🏻https://reurl.cc/31ovaX

#舊城探案疑霧公堂線索走讀 #石錦明 #走讀苦行僧 #疑霧公堂 #彰化 #走讀 #引動彰化文化力 #2019半線文化發展論壇

舊城探案－《疑霧公堂》線索走讀｜「引動彰化文化力」2019半線文化發展論壇系列活動* RequiredEmail address *Your email姓名（務必填寫全名作為投保之用） *Your a...

25/09/2019

大河沃土—彰南文化行腳｜

猶如母親之河的濁水溪，一路向西，影響著彰南平原的🌾🌾農作文明以及拜水文化發展，經過的傳統農業、文化地景與文化資產、社區營造點以及地方文化館，我們將一同見證彰南自過去農業社會轉變至今，濁水溪與沖積平原的片「大河沃土」所匯流而出新生的文化活力。

我們特別邀請到目前正進行國家藝術基金會「濁水溪計畫—當代河流與社會關係的影像書寫」的許震唐老師，帶領我們進行濁水溪的行腳👣👣。用一天的時間，走入🚶🏻‍♂🚶🏻‍♂一段三百年來的濁水溪變遷地景的路程，用身體感受農業、水利、產業、人文與濁水溪之間的關聯。

本活動為彰化縣文化局主辦之「引動彰化文化力」2019半線文化發展論壇系列活動，接下來將迎來一系列的行腳走讀活動、聚焦彰化文化意見的文化公民咖啡館及半線文化發展論壇等活動，歡迎密切關注活動粉絲團「引動彰化文化力-半線文化發展論壇」參與系列活動喔！

活動日期｜10/6（日）
活動時間｜08:30-17:00
集合地點｜彰化田中火車站
活動費用｜無（請帶著一顆誠摯的心來一同感受）

報名請進👉🏻👉🏻https://forms.gle/QmN8QT9G1NvU4DPC9

#大河沃土彰南文化行腳 #許震唐 #濁水溪 #台西村影像館 #彰化 #行腳 #引動彰化文化力 #2019半線文化發展論壇