14/06/2026
Eşbaşkanımız Cafer Oğur, İstanbul Pendik’te KARDEF tarafından düzenlenen Karakoçan Dernekleri Piknik Şöleni’ne katılarak hemşehrilerimizle bir araya geldi.
Dayanışmanın, birlikteliğin ve ortak kültürel değerlerimizin yaşatıldığı etkinlikte hemşehrilerimizle buluşan Eşbaşkanımız, Karakoçan’dan uzakta yaşayan yurttaşlarımızın memleketleriyle kurdukları güçlü bağın önemine vurgu yaptı.
Toplumsal dayanışmayı büyüten, kültürel değerlerimizi yaşatan ve hemşehrilerimizi bir araya getiren bu anlamlı organizasyonda emeği geçen başta dernek yöneticilerine, gönüllülere ve katılım sağlayan yurttaşlarımıza teşekkür ediyoruz.
🔄 Kurmancî
Hevserokê me Cafer Oğur beşdarî Festîvala Pîknîkê ya Komeleya Karakoçanê bû ku ji hêla KARDEF ve li Pendik a Stenbolê hate organîzekirin û bi hevwelatiyên me re civiya.
Di vê çalakiyê de, ku hevgirtin, yekîtî û parastina nirxên me yên çandî yên hevpar pêş xist, Hevserokê me girîngiya girêdana xurt a ku welatiyên me yên dûrî Depê dijîn bi bajarê xwe yê jidayikbûnê re diparêzin, tekez kir.
Em spasiya rêvebirên komeleyê, dilxwazan û hemî welatiyên ku beşdarî vê rêxistina watedar bûn, ku hevgirtina civakî xurt d**e, nirxên me yên çandî zindî dihêle û hevwelatiyên me digihîne hev dikin.
🔄 Zazakî
Hemserê ma Cafer Ogurî, Şayîya Komelanê Depeyî yo ke Estenbol Pendîk de hetê KARDEFî ra virazîya, tîya de tewrê hemwelaticanê ma ame yewca.
Şayîya ke tedi paştdayiş, pîyayî û kulturo şirîk bi ganî, hemserê ma tîya de tewrê hemwelaticanê ma ame yewca û hemwelaticî ma yê ke Depe ra dûrî de yê, binateyê înan û Depeyî de hîssanê quwetinan rê dîqqet ant.
Na şayîya rind a ke paştdayişê komelî kerdo zixm û qiymetanê ma ganî tepişto, îdarekaranê komela ke hemwelaticanî ma ardî yewca û na şayî viraşt, ma înan, zerwazî înan û hemwelaticî ma yê ke ameyî şayî, ma pêroyin rê sipas kenî.