Metafora Production

Metafora Production ميتافورا شركة قطرية خاصة لإنتاج الأعمال التلفزيونية والسينمائية تطمح لأعمال فنية متميزة وقيمة فكرية تجسد الحرية والجمال بعيداً عن التعصب

شركة ميتافورا للإنتاج الفني هي شركة قطرية خاصة تسعى لإنتاج أعمال تلفزيونية وسينمائية، روائية

ووثائقية، وتطمح للمشاركة في التعبير عن طموح المبدعين العرب سواء على الصعيد الفني أو على

صعيد تجسيد قيم الحرية والجمال بما يعكس تطلعات الروح العربية لعالم جديد خال من التطرف

والتعصب.

وتؤكد الشركة من خلال أعمالها السينمائية والتلفزيونية على الهوية العربية الحرة والمنفتحة، ولا تروج

"لقيم" استهلاكية وظلامية.

وتأتي كلمة "metaphora"، من اللغة اللاتينية، وهي تعني "استعارة" وبعضهم يراه أشمل من

الاستعارة فتشمل الاستعارة والتشبيه والتمثيل لتكون "مجاز". ويبدو الاسم بنفسه محفّزاً لخيال المتلقّي، إذ

يوحي بأكثر من معنى وصورة، كما يعيدنا إلى مصطلح الاستعارة، الذي تعرّفه المعاجم كالتالي: "تشبيه

بليغ حُذف أحد طرفيه"، ويترك هذا الحذف إيحاءات لامحدودة ومعانٍ مضمرة لما يرمي إليه الحاذف، أو

المستعير. وهذه بذاتها لعبة فنّية إبداعية، تثير التساؤلات وتشقّ الطرق الباحثة عن أجوبة.

وأما المجاز فكل كلمة أريد بها غير ما وقعت له في وضع واضعها. وكما يجتاز الإنسان، ويتنقل في خطاه

من موضع إلى موضع، فكذلك تجتاز الكلمة وتتخطى حدودها ويتجاوز اللفظ محله من معنى الى معنى.

كذلك فإن شركة ميتافورا تعلن بوضوح وقوفها إلى جانب الإنسان العربي في معاركه ضد الديكتاتورية

والتخلف والفقر، وتقوم بإنتاج أعمال درامية تعكس هذه الروحية.

وفي إطار تعزيز صناعة الدراما العربية المتميزة والمساهمة بإطلاقها عالميا، فإن شركة ميتافورا تطمح

من جهة إلى استقطاب خيرة الأسماء العربية المهمة من كتاب سيناريو إلى مخرجين وفنيين متميزين،

بحيث يجسدون رؤاهم الإبداعية بالتشارك مع فنانين وفنانات من مختلف أرجاء الوطن العربي.

ومن جهة أخرى فإن ميتافورا للإنتاج الفني، ومن وحي إيمانها بضرورة إدخال دماء جديدة إلى واقع

الدراما التلفزيونية والفن السينمائي العربي، فإنها ستدعم التجارب الشابة التي تطرح نفسها من خلال

مشاريع تجديدية وتجريبية بشكل يساهم في إطلاق ما يمكن تسميته بالموجة الجديدة السينمائية

والتلفزيونية.

ميتافورا صورة جديدة لواقع عربي متجدد من خلال أعمال نوعية تطمح لبناء ذائقة فنية متميزة عند

المشاهد العربي في مشرق بلادنا وفي مغربها، في دول الخليج وكل دول العالم التي ينتشر فيها أعداد

كبيرة من المهاجرين العرب أو المولودين من أصول عربية في تلك البلاد.

تأسست الشركة مطلع عام 2015 وبادرت الى انتاج اول اعمالها مع المخرج السوري القدير "وجوه

وأماكن" وهي بصدد تصوير اعمال سورية ومصرية وعربية للموسم القادم.

تفخر ميتافورا للإنتاج الفني بحصول مشروعين سينمائيين تساهم في إنتاجهما المشترك على 7 جوائز نقدية وخدمات ما بعد الإنتاج ضم...
10/09/2026

تفخر ميتافورا للإنتاج الفني بحصول مشروعين سينمائيين تساهم في إنتاجهما المشترك على 7 جوائز نقدية وخدمات ما بعد الإنتاج ضمن Final Cut in Venice في الدورة الـ83 لمهرجان البندقية السينمائي الدولي:
فيلم "الاحتلال والحال" – الأردن
فيلم "بلاء" – تونس
مبروك لصنّاع الفيلمين وفريقيهما على هذا الإنجاز.

Metafora Production is proud that two film projects it is co-producing have received a total of 7 cash and post-production awards at Final Cut in Venice, part of the 83rd Venice International Film Festival:
Occupational Hazards – Jordan
Plague – Tunisia
Congratulations to the filmmakers and their teams on this achievement!

#ميتافورا

بدأ تصوير الموسم الرابع من مسلسل " ما اختلفنا" والعودة هذه المرة من دمشق. #ميتافورا #دمشق
08/09/2026

بدأ تصوير الموسم الرابع من مسلسل " ما اختلفنا" والعودة هذه المرة من دمشق.

#ميتافورا #دمشق

تتقدم شركة ميتافورا للإنتاج الفني بأحر التهاني إلى المخرج الفلسطيني مؤيد عليان وفريق عمل فيلم "حوار مع البحر"، بمناسبة إ...
06/08/2026

تتقدم شركة ميتافورا للإنتاج الفني بأحر التهاني إلى المخرج الفلسطيني مؤيد عليان وفريق عمل فيلم "حوار مع البحر"، بمناسبة إدراج الفيلم ضمن مسابقة Centrepiece في الدورة الحادية والخمسين من مهرجان تورونتو الدولي للأفلام، والتي ستقام خلال الفترة من 10 إلى 20 سبتمبر 2026.
ويواصل الفيلم تحقيق إنجازاته على الساحة السينمائية الدولية، متمنين للمخرج وفريق العمل المزيد من النجاح والتألق في المحافل العالمية.
Metafora Production extends its warmest congratulations to Palestinian director Muayad Alayan and the team behind "CONVERSATION WITH THE SEA" on the film's selection for the Centrepiece section at the 51st Toronto International Film Festival (TIFF), which will take place from September 10 to 20, 2026.
The film continues its successful international journey, and we wish the director and the entire team continued success and recognition on the global stage.

يسرّ شركة ميتافورا للإنتاج الفني الإعلان عن ترشيح الفيلم الفلسطيني "حوار مع البحر" للمخرج مؤيد عليان في المسابقة الرسمية...
23/07/2026

يسرّ شركة ميتافورا للإنتاج الفني الإعلان عن ترشيح الفيلم الفلسطيني "حوار مع البحر" للمخرج مؤيد عليان في المسابقة الرسمية Venice Spotlight، وذلك خلال فعاليات المهرجان الدولي للسينما في فينيسيا، في دورته الثالثة والثمانين، التي ستقام بين الثاني والثاني عشر من شهر سبتمبر القادم.

نتقدم بأحرّ التهاني إلى المخرج مؤيد عليان، وجميع أفراد فريق العمل، على هذا الإنجاز، متمنيين للفيلم مزيدًا من النجاح في مسيرته العربية والدولية.

Metafora Production is pleased to announce that the Palestinian feature film CONVERSATION WITH THE SEA, directed by Muayad Alayan, has been selected for the Venice Spotlight official competition at the 83rd Venice International Film Festival, which will take place from 2 to 12 September.

We extend our warmest congratulations to director Muayad Alayan and the entire filmmaking team on this achievement, wishing the film continued success throughout its Arab and international journey.

12/07/2026

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ۝ ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً ۝ فَادْخُلِي فِي عِبَادِي ۝ وَادْخُلِي جَنَّتِي
صدق الله العظيم

تتقدم مجموعة فضاءات ميديا بخالص العزاء وعظيم المواساة إلى مقام حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى وإلى صاحب السمو الشيخ عبد الله بن حمد آل ثاني
نائب الأمير وإلى عموم آل ثاني الكرام والشعب القطري الكريم في فقيد الوطن المغفور له بإذن الله صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني

تغمد الله الفقيد بواسع رحمته واسكنه فسيح جناته
" إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ"

رئيس وأعضاء مجلس الإدارة والإدارة التنفيذية وجميع العاملين في مجموعة فضاءات ميديا والمؤسسات التابعة لها- شبكة التلفزيون العربي وموقع وصحيفة العربي الجديد وشركة ميتافورا للإنتاج الفني.

Metafora Production is pleased to announce that the feature documentary “Life Support,” directed by Daniele Rugo, has be...
11/06/2026

Metafora Production is pleased to announce that the feature documentary “Life Support,” directed by Daniele Rugo, has been selected to compete for the Tim Hetherington Award at the 33rd edition of Sheffield DocFest, which will take place in Sheffield, United Kingdom, from June 10 to 15, 2026.

At Metafora, we are proud to continue our presence at leading international film platforms by supporting works of high artistic and human value. We wish the film, its director, and the entire team every success.

يسرّ شركة ميتافورا للإنتاج الفني الإعلان عن اختيار الفيلم الوثائقي الطويل “Life Support” للمخرج دانييل روغو، للمشاركة في مسابقة Tim Hetherington Award ضمن الدورة الثالثة والثلاثين من مهرجان شيفيلد الدولي للأفلام الوثائقية (Sheffield DocFest) ، الذي يُقام في مدينة شيفيلد بالمملكة المتحدة خلال الفترة الممتدة من 10 إلى 15 يونيو/حزيران 2026.

نفخر في ميتافورا بمواصلة حضورنا في أهم المنصات السينمائية الدولية من خلال دعم أعمال تحمل قيمة إنسانية وفنية عالية، ونتمنى للفيلم ومخرجه وفريقه كامل التوفيق.

#ميتافورا

يسرّ شركة ميتافورا للإنتاج الفني أن تشارك خبر اختيار الفيلم الروائي الطويل "قساطل / Pipes" للمخرج اللبناني كريم قاسم، وا...
02/06/2026

يسرّ شركة ميتافورا للإنتاج الفني أن تشارك خبر اختيار الفيلم الروائي الطويل "قساطل / Pipes" للمخرج اللبناني كريم قاسم، والذي ساهمت الشركة في إنتاجه، ضمن المسابقة الرسمية للدورة الستين من مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي، التي تُقام في جمهورية التشيك من 3 إلى 11 يوليو/تموز 2026.

وبهذا المناسبة تتقدم شركة ميتافورا بأحر التهاني إلى المخرج كريم قاسم وفريق العمل، مع تمنياتها للفيلم بمزيد من النجاح.

Metafora Production is pleased to announce that the feature film "Pipes", directed by Lebanese filmmaker Karim Kassem and co-produced by Metafora Production, has been selected for the Official Competition of the 60th edition of Karlovy Vary International Film Festival, taking place in the Czech Republic from July 3 to 11, 2026.

On this occasion, Metafora Production extends its warmest congratulations to director Karim Kassem and the entire film team, wishing him continued success on its festival journey.

#قساطل

تتمنى لكم أسرة ميتافورا عيداً مباركاً،أعاده الله عليكم وعلى أحبائكم بالصحة والسعادة والخير.وكل عام وأنتم بخير 🤍 #ميت...
26/05/2026

تتمنى لكم أسرة ميتافورا عيداً مباركاً،
أعاده الله عليكم وعلى أحبائكم بالصحة والسعادة والخير.
وكل عام وأنتم بخير 🤍

#ميتافورا

في ظلّ ما تمرّ به منطقتنا من ظروفٍ صعبة، تتمنى أسرة "ميتافورا للإنتاج الفني" أن يحفظ الله الجميع، وأن يعمّ السلام وتستقر...
19/03/2026

في ظلّ ما تمرّ به منطقتنا من ظروفٍ صعبة، تتمنى أسرة "ميتافورا للإنتاج الفني" أن يحفظ الله الجميع، وأن يعمّ السلام وتستقرّ القلوب بالأمان والطمأنينة.

تقبل الله طاعتكم، وكل عام وأنتم بخير.

#ميتافورا

17/03/2026

"اكل قتلة عن روح الميت 🤷😅"

#ميتافورا #رمضان2026

Address

Sefaköy
Istanbul

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Metafora Production posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Metafora Production:

Shortcuts

Share