Deutsches Archäologisches Institut Istanbul - Alman Arkeoloji Enstitüsü

  • Home
  • Turkey
  • Istanbul
  • Deutsches Archäologisches Institut Istanbul - Alman Arkeoloji Enstitüsü

Deutsches Archäologisches Institut Istanbul - Alman Arkeoloji Enstitüsü Die Abteilung Istanbul des DAI führt Forschungsprojekte in der Türkei durch.

Du möchtest in einer der faszinierendsten Städte der Welt leben und die Infrastruktur des DAI für Deine Weiterqualifikat...
11/09/2026

Du möchtest in einer der faszinierendsten Städte der Welt leben und die Infrastruktur des DAI für Deine Weiterqualifikation nutzen?

Dann bewirb Dich jetzt auf die Stelle einer wissenschaftlichen Hilfskraft an der Abteilung Istanbul des Deutschen Archäologischen Instituts!

Alle Anforderungen und weiterführende Informationen findest Du unter folgendem Link https://www.dainst.org/karriere/bewerben-am-dai/noslug/147

Bewerbungsende ist der 05.11.2026.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Pergamon Buluşmaları çerçevesinde 12 Eylül 2026 Cumartesi günü için planlanan ‘Açık Kapı Günü’nün tarihi ve içeriğinde o...
09/09/2026

Pergamon Buluşmaları çerçevesinde 12 Eylül 2026 Cumartesi günü için planlanan ‘Açık Kapı Günü’nün tarihi ve içeriğinde organizasyonel nedenlerden dolayı değişikliğe gidilmiştir. Etkinlik, 20 Eylül 2026 Pazar günü saat 16.00’da kazıevinde gerçekleşecektir. Bu kapsamda Pergamon ve çevresinde yürüttüğümüz güncel çalışmalarımız hakkında uzmanlar tarafından kısa sunumlar halinde bilgi verilecektir. Karşılıklı sohbet havasında geçmesini umduğumuz bu etkinliğe tüm Bergamalı dostlarımızı bekliyoruz.

“Antik Pergamon’dan Yeni Haberler!”

Anadolunun Cumhuriyet Dönemi müzelerinden olan ve 1936 yılında açılan Bergama Müzesi'nin, kentin tarihinin anlaşılması v...
26/08/2026

Anadolunun Cumhuriyet Dönemi müzelerinden olan ve 1936 yılında açılan Bergama Müzesi'nin, kentin tarihinin anlaşılması ve aktarılmasında önemli rolü vardır. Bergama içinde ve çevresindeki mahallerde sene boyunca gerçekleştirilen kurtarma ve sondaj kazılarında, Pergamon Antik Kenti mimarisi, kent dokusu ve nekropol alanların uzantısı olan arkeolojik veriler gün yüzüne çıkarılarak bölge tarihine ışık tutmaya devam etmektedir.

Gelecek cumartesi, kurtarma ve sondaj kazılarından çıkan güncel bulguların izine Bergama Müze Müdürü Nilgün Ustura ile birlikte çıkalım.

Katılımınızdan memnuniyet duyarız!

29 AĞUSTOS 2026, 16.00
Şehİr İçİ Kazılardan Çıkan Güncel Bulgular
Nİlgün Ustura (Bergama Müzesi)
Buluşma yeri: Bergama Müzesi

24/08/2026

An der Westküste der Türkei, am Hang des Mykale-Gebirges, liegt die ionische Stadt Priene. Neben Athenatempel, Theater und Agora bietet die hellenistische ›Musterstadt‹ zahlreiche weitere Orte, die Einblicke in die Antike ermöglichen.
Eine besondere Institution findet sich gleich zweimal: das Gymnasion. Mit zwei Palästren, einem Stadion und einer römischen Therme sind mehrere Bauten im Baubefund erhalten.

Gymnasien waren nicht nur die „Fitnesszentren“ der Antike, sondern dienten neben der körperlichen vor allem der charakterlichen und intellektuellen Erziehung der männlichen Jugend einer Polis.

Feldarchäologische Forschungen ermöglichen es im Zusammenspiel mit epigraphischen Zeugnissen, die Entwicklung der Institution und ihrer Bauten über beinahe ein halbes Jahrtausend nachzuverfolgen. Im Oberen Gymnasion befindet sich die früheste bekannte spätklassische Palästra Kleinasiens, die später zum Teil von Thermen überbaut wurde, im Unteren bedeutende Reste einer hellenistischen Palästra.

Die Ergebnisse liegen nun als Band 46 der Reihe Archäologische Forschungen unter dem Titel „Die Gymnasien Prienes: Zur Geschichte der Bauten einer Polisinstitution“ vor.

Mehr dazu auf iDAI.publications https://publications.dainst.org/books/dai/catalog/book/2175

+ + + ENGLISH + + +

On the west coast of Türkiye, on the slopes of Mount Mycale, lies the Ionian city of Priene. In addition to its Temple of Athena, theatre, and agora, the Hellenistic ›model city‹ offers numerous other sites that provide insights into antiquity.

One particularly important institution can be found twice in Priene: the gymnasium. With two palaestras, a stadium, and a Roman bath complex, several of its buildings have been preserved. Gymnasia were not merely the ›fitness centres‹ of antiquity; in addition to physical education, this institution played an important role in the moral and intellectual education of the male youth of a polis.

Archaeological fieldwork and the contribution of epigraphic research make it possible to trace the development of this institution and its buildings over almost half a millennium. The Upper Gymnasium contains the earliest known Late Classical palaestra in Asia Minor, while significant remains of a Hellenistic palaestra survive in the Lower Gymnasium since unlike at other sites, this monument has not been replaced by a bath complex during the Roman Imperial period.

The results have now been published as Volume 46 of Archäologische Forschungen, entitled “The Gymnasia of Priene: On the History of the Buildings of a Polis Institution.”

Find out more on iDAI.publications https://publications.dainst.org/books/dai/catalog/book/2175

Pergamon Akropolü’nün dik yamacında yer alan Hellenistik Tiyatro, antik kent ile bugünkü Bergama arasındaki görsel ilişk...
18/08/2026

Pergamon Akropolü’nün dik yamacında yer alan Hellenistik Tiyatro, antik kent ile bugünkü Bergama arasındaki görsel ilişkinin güçlü bir parçası.

Yüzyılların kullanım ve değişim izlerini taşıyarak günümüze ulaşan tiyatroda, onu ortaya çıkaran ve bugünkü görünümünü şekillendiren 140 yılı aşkın arkeoloji ve koruma çalışmalarını da okumak mümkün.

Bugün arkeoloji projelerinde araştırma ve koruma birbirinden ayrı süreçler değil. Yapıları anlamaya yönelik çalışmalar, günümüze ulaşan özgün malzemenin ve taşıdığı değerlerin korunmasıyla birlikte yürütülüyor.

Gelecek cumartesi, Göze Üner ile birlikte Bergama Hellenistik Tiyatrosu’nun 140 yılı aşkın araştırma ve koruma hikâyesinin izini sürün. Tiyatronun yüzyıllar boyunca nasıl değiştiğini, bugüne nasıl ulaştığını ve bugün alanda yürütülen koruma çalışmalarını birlikte keşfedelim.

Katılımınızdan memnuniyet duyarız!

Not: Lütfen arazi koşullarına hazırlıklı geliniz (uygun ayakkabı, şapka ve su).

22 AĞUSTOS 2026, 16.00
19. Yüzyıldakİ İlk Kazılardan Günümüze Hellenİstİk Tİyatro'da Koruma Çalışmaları
Göze Üner (Pergamon Kazısı)
Buluşma yeri: Akropol gişeleri önü

EXTENSION! NEW SUBMISSION DEADLINE: 31.08.2026 - Call for Papers!!!  Archaeo-Informatics Conference 2026Under the theme ...
15/08/2026

EXTENSION! NEW SUBMISSION DEADLINE: 31.08.2026 - Call for Papers!!!

Archaeo-Informatics Conference 2026

Under the theme “From the Field to the Screen: Challenges and Perspectives of Digital Storage and Publications”, the ArchaeoInformatics Meeting 2026, jointly organised by the DAI Istanbul, METU Settlement Archaeology, and The British Institute at Ankara, will bring together researchers and professionals working at the intersection of archaeology and digital technologies.

The conference (planned as a hybrid meeting) will take place on 24–25 November 2026 at the Istanbul Department of the German Archaeological Institute.

NEW Submission Deadline: 31 August 2026 (max. 200 words)

We welcome contributions from archaeologists, heritage specialists, digital humanists, software developers, archivists, librarians, museum professionals, and everyone interested in digital archaeology!

For more information and the Call for Papers, please use the following link https://www.dainst.org/newsroom/noslug/879

Antik toplumları anlamanın önemli bir unsuru, onların cenaze ve defin uygulamalarının incelenmesidir. Bu uygulamalar yal...
11/08/2026

Antik toplumları anlamanın önemli bir unsuru, onların cenaze ve defin uygulamalarının incelenmesidir. Bu uygulamalar yalnızca ölümden sonraki yaşama ilişkin inançlar hakkında önemli bilgiler sunmakla kalmaz, aynı zamanda sosyal, siyasi ve kültürel gelişmeleri anlamamıza da yardımcı olur.

Dr. Mete Aksan ile birlikte Bergama’daki tümülüslerin izini sürün ve tarihi yerinde deneyimleyin.

Katılımınızdan memnuniyet duyarız!
Not: Lütfen arazi koşullarına hazırlıklı geliniz (uygun ayakkabı, şapka ve su).

15 AĞUSTOS 2026, 16.00
Pergamon Tümülüslerİ – Maltepe ve Yığma Tepe
Dr. Mete Aksan (Pergamon Kazısı – Sinop Üniversitesi)
Buluşma yeri: Anafartalar Cad. (Aslı Garden) Quattro Coffee önü

07/08/2026

Blau wie der Bosporus, rot wie die Tulpen im Gülhane-Park, gelb wie die Sonne über Istanbul:
Für ein Jahr haben Lara und Nike im Rahmen des kulturweit-Programms der UNESCO ein Freiwilliges Soziales Jahr an der Abteilung Istanbul des Deutschen Archäologischen Instituts absolviert und blicken nun auf ein buntes Mosaik aus Erinnerungen zurück.

Zwischen Fotothek, Archiven, Ausgrabungen und Reisen durch die Türkei haben sie nicht nur spannende Einblicke in die Welt der Archäologie erhalten, sondern auch unvergessliche Erfahrungen gesammelt. Was das FSJ am DAI Istanbul besonders geprägt hat, berichten und illustrieren sie in ihrem Rückblick.

Mehr erfahrt ihr auf dem DAİstanbul Blog:
https://www.dainst.org/blogs/noslug/652

+ + +

Blue like the Bosphorus, red like the tulips in Gülhane Park, yellow like the sun over Istanbul:
For one year, Lara and Nike worked at the Istanbul Department of the German Archaeological Institute (DAI) in the framework of a cultural voluntary service year by the kulturweit-programme.

At the end of their journey the look back on a colourful mosaic of memories.
Between the archives, excavations, and travels across Türkiye, they gained fascinating insights into the world of archaeology while collecting unforgettable experiences. In their retrospective, they share and illustrate what shaped their year at DAI Istanbul.

Read more on the DAİstanbul Blog:
https://www.dainst.org/blogs/noslug/652

Antik Pergamon'da yaşam ve konut kültürü nasıldı, hiç merak ettiniz mi?Antik Pergamon'daki konut kültürü ve günlük yaşam...
03/08/2026

Antik Pergamon'da yaşam ve konut kültürü nasıldı, hiç merak ettiniz mi?
Antik Pergamon'daki konut kültürü ve günlük yaşam hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, Pergamon Kazı Başkanı Prof. Dr. Felix Pirson'un rehberliğinde bu ilgi çekici keşif turuna katılın.

Bu yılki Pergamon Buluşmaları kapsamında düzenlenen ilk tur, 8 Ağustos 2026 Cumartesi günü saat 16.00'da gerçekleştirilecektir.

Katılımınızdan memnuniyet duyarız!

Not: Lütfen arazi koşullarına hazırlıklı geliniz (ayakkabı, şapka ve su).

8 AĞUSTOS 2026, 16.00
Antik Pergamon’da Konut ve Ev Hayatı
Prof. Dr. Felix Pirson (Pergamon Kazısı)
Buluşma yeri: Kazı Evi

ÖNEMLİ BİLGİAçık Kapı Günü: Yeni Tarih. Yeni Format. 20 Eylül Pazar, 16.00 “Antik Pergamon’dan Yeni Haberler!” + + +   P...
31/07/2026

ÖNEMLİ BİLGİ
Açık Kapı Günü: Yeni Tarih. Yeni Format.

20 Eylül Pazar, 16.00 “Antik Pergamon’dan Yeni Haberler!”

+ + +

Pergamon'un izinde yolculuk devam ediyor!

Yaz mevsimi kazı mevsimi demek! Bu da Pergamon Buluşmaları’nın yeniden başlayacağı anlamına geliyor. UNESCO Dünya Miras Alanı Pergamon/Bergama'nın geçmişine birlikte yapacağımız keyifli yolculuklara siz de katılın!

Alman Arkeoloji Enstitüsü'nün Pergamon Kazısı ekibi üyeleri ile Bergama Müzesi çalışanları, sizi kentin tarihini, insanlarını ve geleneklerini anlatan mekânlara ve alanlara götürecektir. Rehberli geziler cumartesi günleri saat 16.00'da düzenlenmektedir.

Etkinliklere tüm Bergama halkı ve Bergama dışından ziyaretçiler davetlidir. Ören yeri girişleri ücretsizdir. Kayıt gerekli değildir. Saha buluşmaları için şapka ve araziye uygun ayakkabı giyilmesi tavsiye olunur.

Sizi tekrar ağırlamak için sabırsızlanıyoruz!

https://www.dainst.org/newsroom/noslug/892

Address

Inönü Caddesi 10
Istanbul
34437

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Deutsches Archäologisches Institut Istanbul - Alman Arkeoloji Enstitüsü posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category