18/09/2026
Пазироии расмӣ ба муносибати 35-солагии Истиқлоли давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар шаҳри Анқара
17 сентябри соли 2026 дар шаҳри Анқара бо ибтикори Сафорати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Ҷумҳурии Туркия ба муносибати 35-умин солгарди Истиқлоли давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон пазироии расмӣ доир гардид.
Дар чорабинии мазкур намояндагони мақомоти давлатии Ҷумҳурии Туркия, роҳбарони корпуси дипломатӣ ва ташкилотҳои байналмилалӣ, арбобони илму фарҳанг, устодону олимон ва донишмандон аз донишгоҳҳои бонуфузи Анқара, намояндагони доираҳои соҳибкорӣ ва воситаҳои ахбори омма, инчунин ҳамватанони муқими Туркия иштирок намуданд.
Сафири Фавқулода ва Мухтори Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Ҷумҳурии Туркия Содиқ Имомӣ ҳозиринро хайрамақдам гуфта, дастовардҳои калидии кишварро дар даврони соҳибистиқлолӣ дар соҳаҳои сиёсӣ, иҷтимоию иқтисодӣ ва фарҳангию гуманитарӣ муфассал арзёбӣ намуд. Зимни суханронӣ, хосатан нақши тақдирсоз ва саҳми боризи Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар таҳкими пояҳои давлатдории муосири тоҷикон, таъмини сулҳу ваҳдати миллӣ ва рушди устувори кишвар қайд гардид.
Меҳмони фахрии чорабинӣ - вазири кишоварзӣ ва хоҷагии ҷангали Ҷумҳурии Туркия Иброҳим Юмаклӣ паёми табрикоти худро ироа намуда, мардуми Тоҷикистонро ба муносибати ин ҷашни муқаддаси миллӣ самимона муборакбод гуфт. Мавсуф сатҳи кунунии ҳамкориҳои дуҷонибаро баланд арзёбӣ намуда, ба таҳкими минбаъдаи муносибатҳои дӯстӣ ва ҳамкории фарогир миёни ду кишвар изҳори боварӣ намуд.
Дар доираи чорабинӣ намоиши ҳунарҳои мардумӣ ва гӯшаи осори адибону китобҳои Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ - Пешвои миллат ташкил карда шуд. Намунаҳои нодири сӯзанидӯзӣ, гулдӯзии миллӣ ва осори бойи маънавӣ таваҷҷуҳи хосси меҳмононро ба таърихи куҳан ва тамаддуни ғании миллати тоҷик ҷалб сохтанд.
Пазироии расмӣ дар фазои дӯстона ва ҳусни тафоҳум ҷараён гирифта, ба иштирокчиён ва ҳамватанони бурунмарзӣ таассуроти амиқ бахшид.
Official Reception Dedicated to the 35th Anniversary of State Independence of the Republic of Tajikistan in Ankara
On September 17, 2026, an official reception was held in Ankara on the initiative of the Embassy of the Republic of Tajikistan to the Republic of Türkiye to commemorate the 35th Anniversary of the State Independence of the Republic of Tajikistan.
The event was attended by representatives of government bodies of the Republic of Türkiye, heads of the diplomatic corps and international organizations, figures of science and culture, professors, scholars, and researchers from prestigious Universities in Ankara, business leaders, media representatives, as well as Tajik nationals residing in Türkiye.
The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Tajikistan to the Republic of Türkiye H.E. Mr. Sodiq Imomi welcomed the guests and presented a comprehensive overview of the country’s key achievements during the period of independence across the political, socio-economic, and cultural-humanitarian spheres. In his address, he particularly highlighted the pivotal role and prominent contribution of the President of the Republic of Tajikistan, His Excellency Emomali Rahmon, in strengthening the foundations of modern Tajik statehood, ensuring peace and national unity, and achieving sustainable national development.
The Guest of Honor, Minister of Agriculture and Forestry of the Republic of Türkiye, Ibrahim Yumaklı, delivered a congratulatory address, extending his heartfelt wishes to the people of Tajikistan on this auspicious national celebration. He commended the current level of bilateral relations and expressed confidence in the further strengthening of the ties of friendship and comprehensive cooperation between the two nations.
Within the framework of the event, an exhibition of national handicrafts and a dedicated book corner featuring the works of writers and the Leader of the Nation were organized. Rare samples of traditional suzani needlework, national embroidery, and a rich spiritual heritage captivated the special interest of the guests, showcasing the ancient history and vibrant civilization of the Tajik people.
The official reception took place in a friendly atmosphere of mutual understanding, leaving a profound impression on all participants and compatriots living abroad.
Официальный прием по случаю 35-й годовщины Государственной независимости Республики Таджикистан в Анкаре
17 сентября 2026 года в Анкаре по инициативе Посольства Республики Таджикистан в Турецкой Республике состоялся официальный прием по случаю 35-й годовщины Государственной независимости Республики Таджикистан.
В мероприятии приняли участие представители государственных органов Турецкой Республики, главы дипломатического корпуса и международных организаций, деятели науки и культуры, профессорско-преподавательский состав и ученые ведущих университетов Анкары, представители деловых кругов, средств массовой информации, а также соотечественники, проживающие в Турции.
Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Таджикистан в Турецкой Республике Содик Имоми приветствовал гостей и подробно ометил ключевые достижения страны за годы независимости в политической, социально-экономической и культурно-гуманитарной сферах. В ходе выступления была подчеркнута особая роль и выдающийся вклад Лидера нации, Президента Республики Таджикистан уважаемого Эмомали Рахмона в укрепление устоев современной таджикской государственности, обеспечение мира и национального единства, а также устойчивое развитие страны были подчеркнуты в качестве судьбоносных факторов.
Почетный гость мероприятия - Министр сельского и лесного хозяйства Турецкой Республики Ибрагим Юмакли огласил приветственное послание и искренне поздравил народ Таджикистана с этим священным национальным праздником. Высоко оценив текущий уровень двустороннего сотрудничества, он выразил уверенность в дальнейшем укреплении узы дружбы и многопланного сотрудничества между двумя государствами.
В рамках приема были организованы демонстрация образцов народных ремесел, а также экспозиция трудов таджикских писателей и книг Основателя мира и национального единства - Лидера нации. Уникальные образцы сюзане, национальной вышивки и богатого духовного наследия привлекли особое внимание гостей к многовековой истории и културой таджикского народа.
Официальный прием прошел в теплой, дружественной атмосфере и обстановке взаимопонимания, оставив глубокое впечатление у участников и зарубежных соотечественников.
