Centre National du Cinéma et de l’Image

Centre National du Cinéma et de l’Image Centre National du Cinéma et de l’Image
المركز الوطني للسينما و الصورة Centre National du Cinéma et de l’Image
Compte twitter:

عيد إضحى مبارك على الجميع أعاده الله علينا وعليكم بالخير واليمن والبركات
27/05/2026

عيد إضحى مبارك على الجميع أعاده الله علينا وعليكم بالخير واليمن والبركات

اختُتمت اليوم فعاليات الجناح التونسي ضمن القرية العالمية بمهرجان كان السينمائي، بعد أيام من اللقاءات المهنية والنقاشات ا...
22/05/2026

اختُتمت اليوم فعاليات الجناح التونسي ضمن القرية العالمية بمهرجان كان السينمائي، بعد أيام من اللقاءات المهنية والنقاشات المفتوحة التي جمعت صنّاع السينما والمنتجين والمخرجين وخبراء اختيار مواقع التصوير من مختلف أنحاء العالم.

وقد مثّل الجناح التونسي فضاءً للتعريف بالإنتاج السينمائي التونسي، ودعم حضور السينمائيين التونسيين على الساحة الدولية، إلى جانب الترويج لتونس كوجهة متميّزة للتصوير والإنتاج السينمائي بما تزخر به من تنوّع طبيعي وثقافي وبنية مهنية متطوّرة.

كما شكّل الجناح فرصة لفتح آفاق جديدة للتعاون والشراكات وتبادل الخبرات، في أجواء حوار مهني ثريّ عكس حيوية السينما التونسية ومكانتها المتنامية ضمن المشهد السينمائي العالمي.

🇹🇳
تونس كانت حاضرة… بصورة سينماها، وبأصوات مبدعيها، وبطموح شبابها.

Le Pavillon tunisien au Village International Pantiero du Festival de Cannes a clôturé aujourd’hui ses activités, après plusieurs jours de rencontres professionnelles et de discussions ouvertes réunissant cinéastes, producteurs, réalisateurs et repéreurs de lieux de tournage venus des quatre coins du monde.

Le Pavillon tunisien a constitué un espace dédié à la promotion de la production cinématographique tunisienne, au soutien de la présence des professionnels tunisiens sur la scène internationale, ainsi qu’à la valorisation de la Tunisie en tant que destination privilégiée pour le tournage et la production cinématographique, grâce à la richesse de sa diversité naturelle et culturelle ainsi qu’à l’existence d’une infrastructure professionnelle développée.

Le pavillon a également représenté une opportunité d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, de partenariats et d’échanges d’expertises, dans une dynamique de dialogue professionnel riche reflétant la vitalité du cinéma tunisien et sa place grandissante au sein de la scène cinématographique internationale.

🇹🇳
La Tunisie était présente…
à travers l’image de son cinéma, les voix de ses créateurs et l’ambition de sa jeunesse.



The Tunisian Pavilion at the International Village Pantiero of the Festival de Cannes concluded its activities today, following several days of professional meetings and open discussions that brought together filmmakers, producers, directors, and location scouts from around the world.

The Tunisian Pavilion served as a platform to showcase Tunisian film production, support the international presence of Tunisian cinema professionals, and promote Tunisia as a distinguished destination for film shooting and production, thanks to its rich natural and cultural diversity and its well-developed professional infrastructure.

The pavilion also provided an opportunity to open new horizons for cooperation, partnerships, and exchanges of expertise, through a rich professional dialogue that reflected the vitality of Tunisian cinema and its growing position within the global film landscape.

🇹🇳
Tunisia was present…
through the image of its cinema, the voices of its creators, and the ambition of its youth.

📢 دعوة للمشاركة في مسابقة “أثر في الجوار”في إطار دعم الإبداع الشبابي وتشجيع التوثيق البصري للتراث، يدعو المركز الوطني لل...
21/05/2026

📢 دعوة للمشاركة في مسابقة “أثر في الجوار”

في إطار دعم الإبداع الشبابي وتشجيع التوثيق البصري للتراث، يدعو المركز الوطني للسينما والصورة صُنّاع السينما والشباب التونسي إلى المشاركة في النسخة الثانية من مسابقة كرسي اليونسكو تحت عنوان “أثر في الجوار”، التي تنتظم بالتزامن مع اليوم العالمي للتراث.

وتهدف هذه المسابقة إلى تشجيع الشباب العربي على توثيق حضور التراث الحي في تفاصيل الحياة اليومية، وإبراز دوره في تعزيز الهوية والتماسك المجتمعي، وذلك من خلال:
-الأفلام القصيرة
-التصوير الضوئي

📌الجوائز:

* جائزة بقيمة 500 دولار أمريكي لفئة الأفلام القصيرة
* ثلاث جوائز بقيمة 300 دولار أمريكي لكل واحدة لفئة الصور الضوئية

📅 المواعيد الهامة:

* آخر أجل للتسجيل: 31 ماي 2026
* آخر أجل لتسليم المشاركات: 31 جويلية 2026
* الإعلان عن الفائزين: 27 سبتمبر 2026

📍يمكن الاطلاع على تفاصيل المشاركة وشروط المسابقة عبر رمز الاستجابة السريعة (QR Code) المرفق بالإعلان.

📢 Appel à participation au concours « Un patrimoine à proximité »

Dans le cadre du soutien à la créativité des jeunes et de l’encouragement à la valorisation visuelle du patrimoine, le Centre National du Cinéma et de l’Image invite les cinéastes et les jeunes tunisiens à participer à la deuxième édition du concours de la Chaire UNESCO intitulé « Un patrimoine à proximité », organisé à l’occasion de la Journée mondiale du patrimoine.

Ce concours vise à encourager les jeunes du monde arabe à documenter la présence du patrimoine vivant dans les détails du quotidien et à mettre en lumière son rôle dans le renforcement de l’identité et de la cohésion sociale, à travers :

- les courts-métrages
- la photographie

📌 Prix :

• Un prix de 500 dollars américains pour la catégorie courts-métrages
• Trois prix de 300 dollars américains chacun pour la catégorie photographie

📅 Dates importantes :

• Date limite d’inscription : 31 mai 2026
• Date limite de soumission des participations : 31 juillet 2026
• Annonce des lauréats : 27 septembre 2026

📍Les détails de participation et les conditions du concours sont disponibles via le QR Code figurant sur l’affiche.

تتويج للسينما التونسية على هامش مهرجان كان السينمائي!تحصّل الفيلم التونسي “الروندة 13” للمخرج والممثل محمد علي النهدي عل...
20/05/2026

تتويج للسينما التونسية على هامش مهرجان كان السينمائي!

تحصّل الفيلم التونسي “الروندة 13” للمخرج والممثل محمد علي النهدي على جائزة أفضل فيلم ضمن فعاليات “Cannes Prestige Summit”، وهي تظاهرة دولية تُنظَّم على هامش مهرجان كان السينمائي، وتجمع عدداً من المهنيين والفاعلين في مجالات السينما والإعلام والفنون والثقافة.

ويُعدّ “Cannes Prestige Summit” حدثًا موازياً يُقام بمدينة كان خلال فترة المهرجان، ويهدف إلى خلق فضاء للتبادل والتشبيك وتسليط الضوء على عدد من المشاريع والأعمال الفنية والسينمائية من مختلف أنحاء العالم، من خلال لقاءات وعروض وتكريمات وجوائز خاصة.

وتُنظَّم هذه التظاهرة من قبل هيئة خاصة مستقلة تُعنى بتنظيم الفعاليات الدولية والأنشطة الثقافية والفنية الموازية، وتستقطب سنويًا مشاركين من قطاعات السينما والإنتاج والإعلام والأعمال الإبداعية.

ويأتي هذا التتويج ليؤكد الحضور المتواصل للطاقات التونسية في مختلف الفضاءات السينمائية الدولية، ويمنح الفيلم “الروندة 13” إشعاعًا إضافيًا ضمن الفعاليات المقامة خلال فترة مهرجان كان السينمائي.
ألف مبروك لفريق العمل وكل القائمين على الفيلم.

🏆🇹🇳 Une nouvelle consécration pour le cinéma tunisien en marge du Festival de Cannes !

Le film tunisien « Ronda 13 » du réalisateur et acteur tunisien Mohamed Ali Nahdi a remporté le prix du Meilleur Film dans le cadre du « Cannes Prestige Summit », une manifestation internationale organisée en marge du Festival de Cannes et réunissant plusieurs professionnels et acteurs des domaines du cinéma, des médias, des arts et de la culture.

Le « Cannes Prestige Summit » est un événement parallèle organisé dans la ville de Cannes durant la période du festival. Il vise à créer un espace d’échange, de networking et de mise en lumière de plusieurs projets et œuvres artistiques et cinématographiques venus du monde entier, à travers des rencontres, des projections, des hommages et des prix spéciaux.

Cette manifestation est organisée par une structure privée indépendante spécialisée dans l’organisation d’événements internationaux et d’activités culturelles et artistiques parallèles. Elle accueille chaque année des participants issus des secteurs du cinéma, de la production, des médias et des industries créatives.

Cette distinction vient confirmer la présence continue des talents tunisiens dans les différents espaces cinématographiques internationaux et offre au film « Ronda 13 » un rayonnement supplémentaire parmi les événements organisés durant le Festival de Cannes.

Toutes nos félicitations à toute l’équipe du film et à l’ensemble des personnes ayant contribué à cette œuvre.

🏆🇹🇳 A New Achievement for Tunisian Cinema on the Sidelines of the Cannes Film Festival!

The Tunisian film “Ronda 13”, directed by and starring Tunisian filmmaker and actor Mohamed Ali Nahdi, won the Best Film Award at the “Cannes Prestige Summit”, an international event organized alongside the Cannes Film Festival that brings together professionals and key figures from the fields of cinema, media, arts, and culture.

The “Cannes Prestige Summit” is a parallel event held in the city of Cannes during the festival period. It aims to create a space for exchange, networking, and highlighting artistic and cinematic projects and works from around the world through meetings, screenings, tributes, and special awards.

The event is organized by an independent private organization specialized in international events and parallel cultural and artistic activities. Each year, it attracts participants from the cinema, production, media, and creative industries sectors.

This award further confirms the continued presence of Tunisian talents across international cinematic platforms and gives the film “Ronda 13” additional visibility among the events taking place during the Cannes Film Festival.

Congratulations to the entire team behind the film and to everyone who contributed to this achievement

:

🎬🇹🇳احتضن الجناح التونسي لقاءً مهنيًا مفتوحًا جمع عددًا من اهم المنتجين  وخبراء اختيار مواقع التصوير من مختلف أنحاء العال...
20/05/2026

🎬🇹🇳احتضن الجناح التونسي لقاءً مهنيًا مفتوحًا جمع عددًا من اهم المنتجين وخبراء اختيار مواقع التصوير من مختلف أنحاء العالم، حيث تم التطرّق إلى المقوّمات التي تجعل من تونس وجهة متميّزة للإنتاجات السينمائية العالمية.

وشكّل اللقاء فرصة للحديث عن التنوّع الجغرافي والطبيعي الذي تزخر به تونس، وما توفّره من فضاءات تصوير متعددة تجمع بين المواقع الأثرية والصحراوية والبحرية والعمرانية، بما يمنح صنّاع الأفلام إمكانيات بصرية متنوعة وغنية.

كما تم التأكيد على كفاءة التقنيين التونسيين وخبرتهم في مختلف الاختصاصات السينمائية، إلى جانب ما توفّره تونس من ظروف عمل ملائمة وإمكانات لوجستية تسهّل إنجاز الإنتاجات الأجنبية.

ويأتي هذا اللقاء في إطار مزيد التعريف بالإمكانات التي توفّرها تونس كوجهة تصوير قادرة على استقطاب الإنتاجات الدولية وتعزيز حضورها على الساحة السينمائية العالمية.
——-
Le pavillon tunisien a accueilli une rencontre professionnelle ouverte réunissant plusieurs producteurs de renom et experts internationaux en repérage de lieux de tournage, autour des atouts qui font de la Tunisie une destination privilégiée pour les productions cinématographiques internationales.

Cette rencontre a permis de mettre en avant la richesse géographique et naturelle de la Tunisie, ainsi que la diversité de ses décors de tournage, entre sites archéologiques, paysages désertiques, espaces maritimes et environnements urbains, offrant aux cinéastes des possibilités visuelles variées et uniques.

Les échanges ont également souligné le savoir-faire et l’expertise des techniciens tunisiens dans les différents métiers du cinéma, ainsi que les conditions de travail favorables et les facilités logistiques qu’offre la Tunisie pour accompagner les productions étrangères.

Cette rencontre s’inscrit dans le cadre des efforts visant à promouvoir davantage la Tunisie comme destination de tournage capable d’attirer les productions internationales et de renforcer sa présence sur la scène cinématographique mondiale.



The Tunisian Pavilion hosted an open professional gathering bringing together leading producers and international location scouting experts to discuss the assets that make Tunisia a distinguished destination for international film productions.

The gathering highlighted Tunisia’s rich geographical and natural diversity, as well as the wide variety of filming locations it offers, ranging from archaeological sites and desert landscapes to coastal and urban settings, providing filmmakers with diverse and visually rich cinematic possibilities.

Discussions also emphasized the expertise and professionalism of Tunisian technicians across various film disciplines, in addition to the favorable working conditions and logistical facilities Tunisia offers to support foreign productions.

This gathering forms part of ongoing efforts to further promote Tunisia as a filming destination capable of attracting international productions and strengthening its presence on the global cinematic scene.

على هامش الدورة 79 لمهرجان كان السينمائي وضمن فعالية “Leçon de musique” "الدرس الموسيقي" التي تنظّمها جمعية المؤلفين وال...
18/05/2026

على هامش الدورة 79 لمهرجان كان السينمائي وضمن فعالية “Leçon de musique” "الدرس الموسيقي" التي تنظّمها جمعية المؤلفين والملحنين وناشري الموسيقى Sacem والتي تستضيف كبار مؤلفي الموسيقى التصويرية تم هذا العام اختيار الموسيقار التونسي أمين بوحافة لتقديم الدرس.

وتم خلال الإحتفالية تقديم أمين بوحافة، المتوَّج بجائزة “سيزار” عن موسيقى فيلم Timbuktu، كأبرز الأصوات الموسيقية في سينما المؤلف المعاصرة والذي تميّزت أعماله بحسّ سينمائي شاعري يعتمد على الحوار العميق بين الصورة والصوت، مع توظيف آلات ومقامات من ثقافات مختلفة.
ويمثل اختيار أمين بوحافة تميزا جديدا للموسيقيين التونسيين في المهرجانات الدولية.

ضمن فعاليات الدورة 79 من مهرجان كان السينمائي الدولي احتضن الجناح التونسي بالقرية العالمية Pantiero لقاءً حواريًا حول وا...
18/05/2026

ضمن فعاليات الدورة 79 من مهرجان كان السينمائي الدولي احتضن الجناح التونسي بالقرية العالمية Pantiero لقاءً حواريًا حول واقع المهرجانات السينمائية التونسية، وآفاق التشبيك الدولي، وسبل تعزيز حضور السينما التونسية داخل أبرز المنصات والتظاهرات السينمائية العالمية، وذلك بحضور نخبة من مديري المهرجانات العربية والعالمية والمكلّفين بالبرمجة وعدد من المهنيين والفاعلين في القطاع السينمائي.

وقد أدار هذا اللقاء المخرجان مختار العجيمي وعفاف بن محمود، حيث شكّل مناسبة لتبادل الرؤى والخبرات حول التحديات والفرص التي يشهدها القطاع السينمائي، والتأكيد على أهمية الانفتاح على التجارب الدولية بما يعزّز إشعاع السينما التونسية وحضورها المهني والثقافي على الساحة العالمية.

📸 عودة بالصور على تواصل النشاط بالجناح التونسي ضمن فعاليات الدورة 79 من مهرجان كان السينمائي الدولي .ويشهد الجناح التونس...
18/05/2026

📸 عودة بالصور على تواصل النشاط بالجناح التونسي ضمن فعاليات الدورة 79 من مهرجان كان السينمائي الدولي .
ويشهد الجناح التونسي بالقرية العالمية بانتييرو حركية متواصلة وحضورًا متنوعًا لعدد هام من الزوار والمهنيين من مختلف الجنسيات والاختصاصات، من منتجين ومخرجين وممثلين وموزعين وصحفيين وفاعلين في القطاع السينمائي والثقافي.

يمثّل الجناح فضاءا لاستقطاب اهتمام ضيوف المهرجان، في أجواء تعكس حيوية المشهد السينمائي التونسي وإشعاعه على الساحة الدولي

📸 Retour en images sur la poursuite des activités du pavillon tunisien dans le cadre de la 79e édition du Festival de Cannes.

Le pavillon tunisien, installé au Village International Pantiero, connaît une dynamique continue et accueille un public varié composé de nombreux visiteurs et professionnels de différentes nationalités et spécialités : producteurs, réalisateurs, acteurs, distributeurs, journalistes et acteurs du secteur cinématographique et culturel.

Le pavillon constitue un espace privilégié suscitant l’intérêt des invités du festival, dans une atmosphère qui reflète le dynamisme de la scène cinématographique tunisienne et son rayonnement sur la scène internationale.

📸 A look back in pictures at the continued activities of the Tunisian Pavilion during the 79th edition of the Cannes Film Festival.

Located at the Pantiero International Village, the Tunisian Pavilion continues to attract a diverse audience of visitors and film professionals from various nationalities and fields, including producers, directors, actors, distributors, journalists, and key figures from the cultural and cinematic sectors.

The pavilion serves as a vibrant space drawing the interest of festival guests, in an atmosphere reflecting the dynamism of the Tunisian film scene and its growing international influence.

في إطار فعاليات الدورة 79 من مهرجان كان السينمائي الدولي، انتظم اليوم بالجناح التونسي بالقرية العالمية بانتييرو “يوم تون...
16/05/2026

في إطار فعاليات الدورة 79 من مهرجان كان السينمائي الدولي، انتظم اليوم بالجناح التونسي بالقرية العالمية بانتييرو “يوم تونس”، وذلك بحضور عدد من ضيوف المهرجان والمهنيين والإعلاميين من مختلف الجنسيات.

وشكّلت هذه الفعالية مناسبة للاحتفاء بالموروث الثقافي واللامادي التونسي، في أجواء عكست خصوصية الهوية التونسية وثراءها، حيث شهد الجناح التونسي حركية هامة وتفاعلًا لافتًا من الزوار ورواد المهرجان.

كما مثّل “يوم تونس” فرصة لتعزيز حضور تونس داخل هذه التظاهرة السينمائية العالمية، والتعريف بصورة تونس الثقافية والحضارية في فضاء يجمع سنويًا أبرز الفاعلين في مجالات السينما والثقافة والإعلام.

وتندرج هذه المبادرة ضمن مشاركة المركز الوطني للسينما والصورة، تحت إشراف وزارة الشؤون الثقافية، في مهرجان كان السينمائي، في إطار دعم إشعاع تونس الثقافي وتعزيز حضورها ضمن أهم المحافل الدولية.

——

Dans le cadre de la 79e édition du Festival de Cannes, la manifestation « Journée de la Tunisie » s’est tenue aujourd’hui au pavillon tunisien du Village International Pantiero, en présence de nombreux invités du festival, professionnels du cinéma et représentants des médias de différentes nationalités.

Cet événement a constitué une occasion de célébrer le patrimoine culturel et immatériel tunisien dans une atmosphère reflétant la richesse et la singularité de l’identité tunisienne. Le pavillon tunisien a ainsi connu une forte affluence et une interaction remarquable de la part des visiteurs et des festivaliers.

La « Journée de la Tunisie » a également représenté une opportunité de renforcer la présence tunisienne au sein de cette grande manifestation cinématographique internationale et de promouvoir l’image culturelle et civilisationnelle de la Tunisie dans un espace réunissant chaque année les principaux acteurs du cinéma, de la culture et des médias.

Cette initiative s’inscrit dans le cadre de la participation du Centre National du Cinéma et de l’Image, sous la supervision du Ministère des Affaires Culturelles, au Festival de Cannes, avec pour objectif de promouvoir le rayonnement culturel de la Tunisie et de renforcer sa présence dans les grandes manifestations internationales.



As part of the 79th edition of the Cannes Film Festival, “Tunisia Day” was held today at the Tunisian Pavilion in the Pantiero International Village, in the presence of festival guests, film professionals, and media representatives from various nationalities.

The event provided an opportunity to celebrate Tunisia’s cultural and intangible heritage in an atmosphere reflecting the richness and uniqueness of Tunisian identity. The Tunisian Pavilion witnessed significant activity and strong engagement from visitors and festival attendees.

“Tunisia Day” also served as an opportunity to further strengthen Tunisia’s presence within this major international film event and to showcase the country’s cultural and civilizational image in a space that annually brings together leading figures from the worlds of cinema, culture, and media.

This initiative is part of the participation of the National Center of Cinema and Image, under the supervision of the Ministry of Cultural Affairs, in the Cannes Film Festival, with the aim of promoting Tunisia’s cultural influence and reinforcing its presence at major international events.

🎬🇹🇳فازت الممثلة ديبورا كريستال ناني بجائزة أفضل ممثلة ضمن جوائز النقاد للأفلام العربية “Critics Awards for Arab Films” ف...
16/05/2026

🎬🇹🇳فازت الممثلة ديبورا كريستال ناني بجائزة أفضل ممثلة ضمن جوائز النقاد للأفلام العربية “Critics Awards for Arab Films” في دورتها العاشرة، وذلك عن أدائها في الفيلم التونسي "سماء بلا ارض"

ويؤكد هذا التتويج الحضور المتميّز للسينما التونسية ضمن أبرز التظاهرات السينمائية الدولية، ويعكس مكانة الإنتاجات التونسية وما تحققه من إشعاع وتقدير نقدي على الساحة العربية والعالمية.

مبروك لفريق الفيلم على هذا التتويج المستحق، ومزيدًا من التألق للسينما التونسية. 🎬

—-
L’actrice Deborah Christelle Naney a remporté le prix de la Meilleure Actrice dans le cadre des « Critics Awards for Arab Films », lors de leur 10e édition, pour sa performance dans le film tunisien Promised Sky.

Cette distinction confirme la présence remarquable du cinéma tunisien au sein des plus grandes manifestations cinématographiques internationales et témoigne du rayonnement ainsi que de la reconnaissance critique dont bénéficient les productions tunisiennes sur les scènes arabe et internationale.

Félicitations à toute l’équipe du film pour cette récompense méritée, et plein succès au cinéma tunisien pour la suite. 🎬

—-
A new achievement for Tunisian cinema at the Cannes Film Festival!

Actress Deborah Christelle Naney won the Best Actress award at the 10th edition of the Critics Awards for Arab Films for her performance in the Tunisian film Promised Sky.

This award further highlights the strong presence of Tunisian cinema at major international film events and reflects the growing recognition and critical acclaim received by Tunisian productions on both the Arab and international scenes.

👏 Congratulations to the film’s team on this well-deserved award, and best wishes for continued success for Tunisian cinema. 🎬

Address

Cité De La Culture Bloc Cinéma 4 ème étage Mohamed 5 Tunis
Tunis
1001

Opening Hours

Monday 08:30 - 17:30
Tuesday 08:30 - 17:30
Wednesday 08:30 - 17:30
Thursday 08:30 - 17:30
Friday 08:30 - 17:30

Telephone

+21670028343

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Centre National du Cinéma et de l’Image posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Centre National du Cinéma et de l’Image:

Share