20/05/2026
زيارة ميدانية إلى محطة التطهيرو بشطرانة 1
في إطار التعاون التونسي الإسباني، وتجسيداً للشراكة بين البلدين، استقبل الديوان الوطني للتطهير يوم الأربعاء 20 ماي 2026، وفداً إسبانياً رفيع المستوى بمحطة التطهير بشطرانة 1.
ترأّس الوفد سعادة السفير Isidro Antonio González Afonso، سفير مملكة إسبانيا بتونس، مُرفَقاً بـ:
👤 السيد Antón Leis García — المدير العام للوكالة الإسبانية للتعاون الدولي والتنمية (AECID)
👤 السيدة Cecilia García Gasalla — المديرة التنفيذية للتعاون مع إفريقيا والعالم العربي وآسيا
وبحضور الرئيس المدير العام للديوان الوطني للتطهير السيد عبد المجيد بالطيب وثلة من إطارات الديوان وتندرج هذه الزيارة ضمن الأعمال الجارية ومستقبل عمل الـ AECID، الرامية إلى تثمين المشاريع المنجزة في إطار الشراكة مع تونس، و تندرج هذه الزيارة ضمن برنامج النجاعة في الطاقة لقطب التطهير بشطرانة، في إطار عملية تمويل إعادة تأهيل المحطة عبر الديوان الوطني للتطهير، بمساهمة ثلاثة شركاء ماليين وفيّين لتونس:
🔵 البنك الألماني للتنمية KfW
🔵 الوكالة الفرنسية للتنمية AFD
🔵 الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي والتنمية AECID
وتجسم هذه الزيارة مواصلة دعم مسيرة التعاون في مجال البنية التحتية والتنمية المستدامة.
#شطرانة #تونس
Visite de terrain à la station d'épuration de Choutrana 1
Dans le cadre de la coopération tuniso-espagnole et en concrétisation du partenariat entre les deux pays, l'Office National de l'Assainissement (ONAS) a accueilli, le mercredi 20 mai 2026, une délégation espagnole de haut niveau à la station d'épuration de Choutrana 1.
La délégation était présidée par Son Excellence l'Ambassadeur Isidro Antonio González Afonso, Ambassadeur du Royaume d'Espagne en Tunisie, accompagné de :
👤 M. Antón Leis García — Directeur Général de l'Agence Espagnole pour la Coopération Internationale au Développement (AECID)
👤 Mme Cecilia García Gasalla — Directrice Exécutive de la Coopération avec l'Afrique, le Monde Arabe et l'Asie
En présence du Président Directeur Général de l'ONAS, M. Abdelmadjid Bettaieb, ainsi que de cadres de l'Office. Cette visite s'inscrit dans le cadre des activités en cours et des perspectives futures de l'AECID, visant à valoriser les projets réalisés dans le cadre du partenariat avec la Tunisie. Elle s'intègre également dans le programme d'efficacité énergétique du pôle d'assainissement de Choutrana, dans le cadre du financement de la réhabilitation de la station par l'ONAS, avec la contribution de trois partenaires financiers
🔵 La Banque Allemande de Développement KfW
🔵 L'Agence Française de Développement AFD
🔵 L'Agence Espagnole pour la Coopération Internationale au Développement AECID
Cette visite témoigne de la poursuite du soutien au partenariat dans les domaines des infrastructures et du développement durable.
