Taiwan in Thailand

The official page of Taipei Economic and Cultural Office in Thailand
(1)

02/06/2026

รู้จักเมือง เริ่มต้นได้จากอาหารมื้อเช้า” 🥢☕️ | แผนที่อาหารเช้า #ไทเป
認識一座城市，從早餐開始｜台北早餐地圖

การใช้ชีวิตในไต้หวัน “อาหารเช้า” ไม่ได้เป็นเพียงแค่การกินเพื่อให้อิ่มท้อง 🍽️ แต่เป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตประจำวัน 🌿 ที่สะท้อนจังหวะชีวิตของผู้คนในแต่ละวันอย่างเรียบง่ายแต่มีความหมาย

ตั้งแต่แพนเค้กไต้หวัน 🥞 น้ำเต้าหู้ 🥛 ข้าวปั้นสไตล์ไต้หวัน 🍙 และแซนด์วิชปิ้ง 🍞 ไปจนถึงข้าวหน้าหมูพะโล้ 🍚 เกาเหลาเนื้อปลา 🐟 และมื้อสายสไตล์ตะวันตกในคาเฟ่ ☕️ ไทเปเต็มไปด้วยตัวเลือกอาหารเช้าที่หลากหลาย 🌏 ทั้งยังเป็นการผสมผสานระหว่างอาหารไต้หวันดั้งเดิม 🇹🇼 อิทธิพลจากญี่ปุ่น 🇯🇵 และตะวันตก 🇺🇸 รวมถึงวัฒนธรรมจากชุมชนผู้อพยพ ที่ค่อย ๆ หลอมรวมกันผ่านกาลเวลาและเรื่องราวของเมือง ⏳✨

เมื่อมาเที่ยวไทเป ลองตื่นเช้าแล้วเดินเข้าซอยเล็ก ๆ 🚶‍♀️🚶‍♂️ เพื่อสัมผัสร้านอาหารเช้าในเมืองจริง ๆ 🥢

🥢 Fuhang Soy Milk (阜杭豆漿)
🍞 Zhen Fang Charcoal Toast (真芳碳烤吐司)
☕️ Fong Da Coffee (蜂大咖啡)
🍚 Zhu Ji Daqiaotou Sticky Rice (珠記大橋頭油飯)
🐟 Immanuel Fish Soup (以馬內利鮮魚湯)

แล้วคุณจะได้สัมผัส “ชีวิตประจำวันของผู้คนในไทเป” อย่างแท้จริง 🏙️ ผ่านมื้อเช้าที่เต็มไปด้วยเรื่องราว รสชาติ และเสน่ห์ของเมือง ✨

在台灣生活，早餐不只是填飽肚子，更是一種生活風景。

從蛋餅、豆漿、飯糰、炭烤吐司，到滷肉飯、鮮魚湯與早午餐咖啡廳，台北的早餐選擇多元，融合台式、日式、西式與眷村飲食文化，也承載著移民文化與時代記憶。

來到台北，不妨早起走進巷弄早餐店，以及🥢阜杭豆漿 🍞 真芳碳烤土司 ☕️ 蜂大咖啡 🍚 珠記大橋頭油飯 🐟 以馬內利鮮魚湯等，用一頓早餐，感受最真實的台北日常 ✨

台北旅遊網 Taiwan Tourism TH

📜 資訊及圖片來源： #臺北市政府觀光傳播局

02/06/2026

🌍 #ไต้หวัน ได้รับการจัดให้อยู่ในอันดับ 1 ของโลกด้านระบบบริการสุขภาพ
台灣醫療照護指數世界第 1 名 🇹🇼💚

การจัดอันดับระบบการดูแลสุขภาพทั่วโลกนี้ อ้างอิงจากดัชนีการดูแลสุขภาพปี 2026 ของ Numbeo 📊 ซึ่งจัดทำขึ้นจากผลการสำรวจความคิดเห็นของประชาชนทั่วไป โดยมีการประเมินอย่างครอบคลุมในหลายด้าน ได้แก่ คุณภาพทางการแพทย์ โครงสร้างพื้นฐาน บุคลากรทางการแพทย์ ระยะเวลารอคอย และค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพ

📊 ไต้หวันได้รับการจัดให้อยู่ในอันดับที่ 1 ของโลกด้านคุณภาพการดูแลสุขภาพ 🥇 และยังมีค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพต่อคนที่ต่ำกว่าหลายประเทศ รวมถึงสหรัฐอเมริกา 🇺🇸

ในขณะที่อันดับต้น ๆ ของโลกส่วนใหญ่อยู่ในกลุ่มประเทศยุโรปและเอเชีย 🌏🌿

📊 根據 Numbeo 《2026 年醫療保健指數》，台灣在醫療照護品質方面榮登全球第 1 名 🥇 而且人均醫療支出相較許多國家更低，其中也包括美國。 🇺🇸

從整體分布來看，排名前段班多以歐洲及亞洲國家為主。🌏🌿

📝 該排名依據一般民眾問卷調查結果，綜合評估醫療品質、基礎設施、醫護人員配置、等候時間及醫療費用等多項指標 🏥💉💊

📜 資訊及圖片來源： TNN World

01/06/2026

✨ เปิดรับพลังงานดี เสริมโชคลาภที่ #ไต้หวัน
開啟好能量，提升好運在台灣 🇹🇼

แนะนำที่เที่ยวที่มีพลังงานดีจากธรรมชาติ ทั้งน้ำ ลม และภูเขา

เที่ยวแบบ #สายมู ก็ต้องไปให้ถึง “รับพลังงานดี”
ที่หลายคนเชื่อว่าช่วยเสริมทั้งโชค ความมั่งคั่ง และความสบายใจ 💙

ใครอยากเติมพลังงานด้านไหน ตามกันมาได้เลย ทริปนี้…ไม่ได้แค่เที่ยว แต่ยังได้เติมพลังดี ๆ กลับไปด้วย 💫

想找一趟不只是旅行，而是能讓身心都被療癒的旅程嗎？🌿💙

🌊 推薦你走訪台灣充滿自然能量的景點，沉浸在山海交織的壯麗景色中，感受來自大自然的水、風與群山所蘊含的療癒力量 ⛰️

走「靈性旅遊」路線，不只是放鬆心情，更像是親自走進自然之中，感受被滿滿好能量包圍的時刻 ✨

許多人相信，這些地方能帶來好運、財富與內心的平靜 🍀

這趟旅程，不只是看風景 🌏 更是帶回滿滿正能量與好心情的療癒之旅 💫

#เที่ยวไต้หวัน #台灣旅遊

📜資訊及圖片來源： Taiwan Tourism TH

01/06/2026

ขยายเวลาเพิ่มอีกนิด กับกิจกรรมดีๆๆๆเพื่อชิงเงินรางวัล 📣【Let Youth Speak การแข่งขันสุนทรพจน์ภาษาจีน เปิดรับสมัครแล้ว】🎤
📣【Let Youth Speak 華語演講比賽熱烈報名中！】🎤

อยากพัฒนาทักษะการพูดภาษาจีนของคุณไหม?
อยากขึ้นเวทีอย่างมั่นใจและแสดงตัวตนของคุณหรือเปล่า?

นี่คือโอกาสที่ดีที่สุดของคุณ
✨【จุดเด่นของการแข่งขัน】
✔ มีหัวข้อสุนทรพจน์ ช่วยให้คุณได้คิดและถ่ายทอดอย่างลึกซึ้ง
✔ พัฒนาทักษะการพูดและการเรียบเรียงความคิดเป็นภาษาจีน
✔ เสริมความมั่นใจและเสน่ห์บนเวที
✔ 🎁 ผู้ชนะจะได้รับเงินรางวัลและเกียรติบัตร

📅 รอบชิงชนะเลิศ: วันที่ 4 กรกฎาคม 2569
👥 คุณสมบัติ: นักเรียนมัธยมปลายที่ภาษาแม่ไม่ใช่ภาษาจีน
🎯 ไม่จำกัดจำนวนผู้เข้าร่วม ทุกคนสามารถสมัครได้! ปิดรับสมัคร: 7 มิถุนายน 2026

ใช้ภาษาจีนถ่ายทอดมุมมองของคุณ 💬 แล้วพบกันบนเวที

想提升你的華語表達能力嗎？想在舞台上自信發聲、展現自我嗎？現在就是最好的機會！

✨【比賽特色】
✔ 設有演講主題，引導你深入思考與表達
✔ 提升華語口說能力與邏輯表達
✔ 培養自信與舞台魅力
✔ 🎁 優勝者可獲得獎金與榮譽

📅 決賽時間：7月4日

參賽對象
高中生非中文母語者
🎯 不設名額限制，歡迎踴躍報名
報名截止日期為2026年6月7日

讓你的聲音被聽見，用華語說出你的觀點 💬
我們在舞台上等你！

📜 資訊及圖片來源： .thailand

31/05/2026

☀️ เส้นทางชมดอก #หางนกยูง ที่ นครเกาสง
✧✧ 高雄鳳凰花賞花攻略 ✧✧

เก็บภาพความงดงามสีแดงสดของฤดูร้อน 🌺
สัมผัสเสน่ห์ดอกหางนกยูงที่ผลิบานทั่วเมือง เติมสีสันให้ทุกการเดินทางเต็มไปด้วยความสดใส ✨

📍 Pingfeng Park
https://maps.app.goo.gl/A6E5eT3XnQ4yPkt1A

📍 Kaohsiung Martyrs' Shrine
https://maps.app.goo.gl/dwuZHzLvtYbPYs3Y8

📍 Dahu Tomato Association
https://maps.app.goo.gl/8oRgi6ersEBmMBMU8

☀️ 捕捉夏日火紅艷麗 🌺
在盛開的季節裡，感受生活最熱烈的色彩，也喚醒對日常美景的熱情 ✨

每到夏天，鳳凰花在城市各個角落盛放，將風景染上一片鮮紅，也讓每一次出門都有了不同的風景層次 🌺

📍小港區坪鳳公園
在公園裡感受花影與童趣的交織

📍忠烈祠
在花開之間遠眺城市與港灣的壯闊景色

📍大湖番茄會社
在老建築與花海之間感受時間的痕跡

😍 這個夏天，你還在哪裡遇見最美的鳳凰花呢？
留言和泰編一起分享吧！

Taiwan Tourism TH

📜 資訊及圖片來源：高雄市政府 Kaohsiung City Government、新聞局黃敬文拍攝

30/05/2026

🐉🐅 มาเที่ยวไต้หวันต้องไม่พลาด “เจดีย์มังกรและเสือ” ที่เกาสง
如果你正計畫來台灣旅行， #龍虎塔絕對值得列入口袋名單 🐉🐅

แลนด์มาร์กสุดไอคอนิกริมทะเลสาบเหลียนฉือ ที่ทั้งสวยและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว 🌈

ตามความเชื่อท้องถิ่น “เข้าปากมังกร ออกปากเสือ” จะช่วยเสริมโชคดีและความเป็นสิริมงคล ✨

นอกจากวัดสวย ๆ แล้ว เกาสงยังมีเสน่ห์ในอีกมุมหนึ่งของ #ไต้หวัน ☀️ ทั้งคาเฟ่ริมน้ำ ตลาดกลางคืนคึกคัก ย่านศิลปะ และวิถีชีวิตที่ผ่อนคลาย แตกต่างจากบรรยากาศของไทเปอย่างชัดเจน 🏙️🌊

位於高雄蓮池潭旁的 #龍虎塔，是南台灣最具代表性的地標之一。色彩鮮豔的雙塔不僅吸引目光，還流傳著「從龍口進、虎口出」即可帶來好運的傳統寓意 ✨

對許多旅人而言，高雄展現了台灣截然不同的魅力：溫暖陽光、迷人水岸咖啡廳、熱鬧夜市、文創藝術街區，以及相較於台北更悠閒自在的生活步調 🏙️

Taiwan Tourism TH #เกาสง #ไต้หวัน

📝 資訊及照片來源：Tour Taiwan - Taiwan Tourism Administration

29/05/2026

สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป ประจำประเทศไทย ปฏิเสธถ้อยแถลงอันเป็นเท็จของสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำประเทศไทย พร้อมย้ำความมุ่งมั่นในการยกระดับความร่วมมือไต้หวัน–ไทย
https://www.roc-taiwan.org/th_th/post/6868.html

針對中國駐泰國大使館張建衛先生日前在泰國媒體發表投書內容，駐泰國台北經濟文化辦事處聲明：
https://www.taiwanembassy.org/th/post/23681.html

29/05/2026

【Notice for Office Closure 休假公告】

2026年年5月31日(星期日)為佛祖聖誕日，本處依例於6月1日(星期一)補假一日；以及2026年6月3日(星期三)為泰國王后華誕，本處依例放假一天，期間國人倘有緊急事件需求助，請撥打緊急聯絡電話（泰國境內直播 081-6664006），其餘領務及一般詢問事項，可於上班時間撥打辦公室電話洽詢（02-1193555)。

In commemoration of Visakha Bucha Day (observed on May 31), this office will be closed for a substitute holiday on June 1(Monday), 2026; and to mark the occasion of Her Majesty The Queen Suthida’s Birthday, this office will be closed on June 3 (Wednesday), 2026.

29/05/2026

🦆 “เป็ดน้อยยากิ” กลับมาแล้ว‼️ครั้งนี้ยังพา “เป็ดน้อยชัยกิ” มาร่วมเติมความคิ้วท์ให้ตลาดกลางคืนไถหนาน ε٩(๑> ₃ ₃

28/05/2026

✨ เชิญเที่ยมชม “หินเศียรราชินียามราตรี” ที่เย่หลิ่ว ระหว่างวันที่ 28 มิ.ย.–12 ก.ค. 2569
2026野柳石光夜訪女王｜夜間地景美術館正式登場 ✨

สำนักงานการท่องเที่ยว กระทรวงคมนาคมไต้หวัน จัดงานแถลงข่าวกิจกรรม “เย่หลิ่วหินเศียรราชินียามราตรี ประจำปี 2569” ซึ่งจะจัดขึ้นที่อุทยานธรณีวิทยาเย่หลิ่ว ระหว่างวันที่ 28 มิถุนายน – 12 กรกฎาคม 2569 เวลา 18.30–21.00 น. ของทุกวัน

🌌 ปีนี้มาในธีม “Yehliu Dual Queens, Living Legacy” เนรมิตพื้นที่ให้เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะยามค่ำคืนแบบ immersive ผ่าน 5 โซนหลัก เชื่อมโยงแลนด์มาร์กในตำนาน 👑 “เศียรราชินี” (Queen’s Head) กับแลนด์มาร์กยุคใหม่ 💛 “หินเศียรเจ้าหญิงน้อย” (Cute Princess) สะท้อนบทสนทนาข้ามยุคสมัย

นอกจากนี้ยังร่วมมือกับหน่วยงานดิจิทัล เปิดตัวโครงการเปิดรับผลงานดิจิทัลระดับชาติ ภายใต้แนวคิด “ทุกคนคือภัณฑารักษ์” 💖

กิจกรรมเปิดจำหน่ายบัตร 🎟️ คืนละ 3,000 ใบ ⏰ แบ่งเป็น 2 รอบต่อวัน เวลา 18.30 และ 19.30 น. เปิดจองตั้งแต่ 1 มิถุนายน เวลา 12.00 น. เป็นต้นไป

🔗 อ่านต่อ https://www.rti.org.tw/th/news?uid=3&pid=210874

由交通部觀光署北海岸及觀音山國家風景區管理處主辦的「2026野柳石光夜訪女王」活動，將於6月28日至7月12日，每日晚間18:30–21:00於野柳地質公園浪漫登場！

今年以「潮汐藝廊・雙后傳承」為主軸，打造沉浸式夜間光影展演，透過五大燈區串聯「女王頭」與「俏皮公主」，結合藝術共創與數位光影，帶來跨世代的視覺饗宴 ✨

📅 活動時間：6/28－7/12
🕡 入場時段：18:30／19:30（每日兩梯次）
🎫 限量售票：每日3,000張

🎁 今年更推出國際旅客限定活動，憑護照即可兌換限量紀念品，邀請國內外旅客一起走進野柳夜間地景美術館，感受光影與自然交織的夏夜魅力 🌙

更多資訊：https://www.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0044422

Taiwan Tourism TH #野柳石光 #夜訪女王 #野柳地質公園 #夜間光影藝術 #2026夏季活動 #新北旅遊 #地景美術館 #萬里景點 #ไต้หวัน #หินเศียรราชินี #เย่หลิ่ว

📜 資訊及圖片來源：交通部觀光署、Rti Thai 、新北市農業局-稼日蒔光