Ambassade d'Egypte au Togo سفارة مصر في توجو

25/08/2026

تهدي سفارة جمهورية مصر العربية في لومي أطيب تحياتها إلى السيدات والسادة المواطنين المصريين المقيمين في توجو ، وتتشرف بأن تنقل فيما يلي نص برقية التهنئة الموجهة من السيد رئيس الجمهورية إلى الجالية المصرية المسلمة فى الخارج بمناسبة الاحتفال بالمولد النبوي الشريف.

26/07/2026

بث التلفزيون التوجولي تقريرًا موسعًا عن الاحتفال، استعرض مراسم الاستقبال، وعرض كلمة السيد رئيس الجمهورية، وكلمة السفير، مع التركيز على ما شهدته العلاقات المصرية–التوجولية من تطور خلال السنوات الأخيرة، والإشارة إلى البعد الإنساني والتاريخي للعلاقات من خلال استحضار مباراة المنتخبين المصري والتوجولي في تصفيات كأس العالم 1994، باعتبارها إحدى المحطات الرمزية في ذاكرة الشعبين

24/07/2026

احتفلت سفارة جمهورية مصر العربية في لومي بالذكرى الرابعة والسبعين لثورة 23 يوليو، وبمرور ستة وستين عامًا على إقامة العلاقات الدبلوماسية بين جمهورية مصر العربية وجمهورية توجو، وذلك بحضور ممثلي الحكومة التوجولية، وعدد من كبار المسؤولين الحاليين والسابقين، وأعضاء السلك الدبلوماسي، ورؤساء المؤسسات الوطنية، والقيادات التقليدية، وممثلي المنظمات الدولية.

وتضمن برنامج الاحتفال عرض كلمة فخامة السيد الرئيس عبد الفتاح السيسي بمناسبة ذكرى ثورة 23 يوليو، أعقبه عرض فيلم تعريفي حول أنشطة الوكالة المصرية للشراكة من أجل التنمية ودورها في دعم برامج بناء القدرات والتعاون الفني مع الدول الأفريقية، ثم عرض ترويجي لمعرض العلمين الدولي للطيران والفضاء، بما أبرز أبعاد الدور المصري في دعم التنمية بالقارة، وما تشهده مصر من تقدم في مجالات التكنولوجيا والطيران والابتكار. وأقيم الاحتفال تحت شعار: «مصر وتوجو: صداقة، وشراكة، ومستقبل مشترك»

L’Ambassade de la République arabe d’Égypte à Lomé a célébré le 74ᵉ anniversaire de la Révolution du 23 juillet, ainsi que le 66ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la République arabe d’Égypte et la République togolaise, en présence de représentants du Gouvernement togolais, de hautes personnalités actuelles et anciennes, de membres du corps diplomatique, de responsables d’institutions nationales, d’autorités traditionnelles et de représentants d’organisations internationales.

Le programme de la célébration a été marqué par la diffusion du message de Son Excellence Monsieur Abdel Fattah Al-Sissi, Président de la République arabe d’Égypte, à l’occasion de l’anniversaire de la Révolution du 23 juillet. Elle a été suivie d’un film présentant les activités de l’Agence égyptienne de partenariat pour le développement et son rôle dans le renforcement des capacités et la coopération technique avec les pays africains, puis d’une présentation promotionnelle du Salon international d’El Alamein de l’aéronautique et de l’espace. Ces séquences ont mis en lumière l’engagement de l’Égypte en faveur du développement de l’Afrique, ainsi que ses progrès dans les domaines de la technologie, de l’aéronautique et de l’innovation. La célébration s’est tenue sous le thème : « Égypte–Togo : une amitié, un partenariat, un avenir commun ».

16/06/2026

تهدي سفارة جمهورية مصر العربية في لاباز أطيب تحياتها إلى السيدات والسادة المواطنين المصريين المقيمين في توجو ، وتتشرف بأن تنقل فيما يلي نص برقية التهنئة الموجهة من السيد رئيس الجمهورية إلى الجالية المصرية المسلمة في الخارج بمناسبة العام الهجري الجديد.

01/06/2026

Le Ministre égyptien des Affaires étrangères s entretient avec son homologue togolais en marge de la Réunion ministérielle Corée Afrique , le Ministre des Affaires étrangères, de la Coopération internationale et des Égyptiens à l étranger de la République arabe d Égypte, son excellence Dr Badr Abdelatty s est entretenu, le lundi 1er juin, avec son excellence M. Robert Dussey, Ministre des Affaires étrangères, de l Intégration régionale et des Togolais de l extérieur de la République togolaise, en marge de la Réunion ministérielle Corée Afrique, afin d examiner les moyens de renforcer les relations bilatérales et d échanger leurs points de vue sur les questions d intérêt commun. Le Ministre Abdelatty s est félicité de la dynamique croissante que connaissent les relations entre les deux pays, réaffirmant la volonté de l Égypte de poursuivre le renforcement de la coopération et de porter les relations bilatérales vers de nouveaux horizons. Il a souligné l importance du développement de la coopération économique et commerciale ainsi que de l encouragement de la participation des entreprises égyptiennes à la mise en œuvre des projets de développement au Togo, compte tenu de leur expertise et de leurs capacités dans divers secteurs, notamment les infrastructures, l électricité, les travaux publics, l agriculture, la localisation de l industrie pharmaceutique et les infrastructures portuaires. Les deux ministres ont également examiné les moyens de renforcer la coopération dans les domaines du transfert de technologies et du développement des capacités numériques. À cet égard, le Ministre égyptien a souligné l intérêt de l Égypte à soutenir les efforts africains visant à développer les compétences nationales et à renforcer les capacités institutionnelles, à travers les programmes de formation organisés par l Agence Égyptienne de Partenariat pour le Développement (EAPD) ainsi que par le Centre International du Caire pour la Résolution des Conflits, le Maintien et la Consolidation de la Paix (CCCPA), contribuant ainsi à la réalisation des objectifs de développement durable et au renforcement de l intégration africaine. Dans le même contexte, les deux ministres ont procédé à un échange de vues sur les évolutions dans la région des Grands Lacs et dans la région du Sahel. Le Ministre Abdelatty a réaffirmé le soutien de l Égypte aux efforts visant à promouvoir la sécurité et la stabilité ainsi qu au règlement pacifique des conflits. Il a également salué le rôle central joué par Togo dans les efforts de médiation et de consolidation de la stabilité dans l est de la République démocratique du Congo ainsi que dans la région du Sahel.

https://www.facebook.com/share/p/1DfpNKfFDS/?mibextid=wwXIfr

30/05/2026

Investissement et intégration économique: L'Égypte accueillera le premier Forum Africain des Affaires à Alamein
https://horizon-news.net/index.php/international/investissement-et-integration-economique-legypte-accueillera-le-premier-forum-africain-des-affaires-a-alamein

29/05/2026

la troisième réunion annuelle de la Banque Africaine d’Import-Export (Afreximbank), qui se tiendra dans la Nouvelle Ville d’El Alamein, en République Arabe d’Égypte, du 21 au 24 juin 2026.

La réunion annuelle de cette année se déroulera sous le thème :
« Commerce intra-africain et industrialisation : une voie vers la souveraineté économique ».

https://www.facebook.com/share/p/1D55hq5qz1/?mibextid=wwXIfr

The AfCFTA is only as powerful as the policies that back it.

At Afreximbank Annual Meetings , policymakers will examine what it truly takes to implement Africa's landmark trade agreement, from border facilitation and tariff harmonisation to dispute resolution and rules of origin frameworks.

This is the work. Let’s do it together.

📅 Alamein, Egypt | 21-24 June 2026

Register: aam2026.com

28/05/2026

L’Égypte s’honore d’accueillir, du 25 au 27 juin prochain à Al-Alamein, la première édition du Forum Africain des Affaires, un rendez-vous majeur consacré à l’investissement et à l’intégration économique du continent africain.

https://www.facebook.com/share/1CmdzPhRQ4/?mibextid=wwXIfr

8th MEDIA ACCREDITATION

Media accreditation is open for journalists interested to cover the upcoming 8th Mid-Year Coordination Meeting of the AU, Regional Economic Communities and Regional Mechanisms

📅 24 -27 June 2026
📍El Alamein, the Arab Republic of Egypt

Registration deadline: ⏲️ 01 June 2026.

For registration and details, visit-
https://accreditation.au.int/en/form/au-summit-accreditation

25/05/2026

Le cercle africain constitue l’un des axes fondamentaux de la politique étrangère égyptienne, en raison des liens historiques, géographiques et stratégiques qui unissent l’Égypte à ses frères sur le continent. Dans ce cadre, l’Égypte veille à renforcer les partenariats et la coopération commune afin de promouvoir la sécurité, la stabilité et le développement durable au profit des peuples africains.

* Priorité de la politique étrangère égyptienne
* Incarnation du principe d’équilibre stratégique
* Équilibre entre les dimensions politiques, économiques et culturelles.

Le rôle de l’Égypte dans la consolidation de la paix et de la sécurité en Afrique.

Le Président de la République préside le dossier de la reconstruction et du développement post-conflit en Afrique, tandis que l’Égypte accueille le siège du Centre de l’Union africaine pour la reconstruction et le développement post-conflit (AUC-PCRD).

29 visites du Ministre des Affaires étrangères dans les pays de la Corne de l’Afrique, du Sahel, de l’Afrique centrale, occidentale et australe, accompagné d’un groupe de grands hommes d’affaires, d’investisseurs et de représentants des grandes entreprises égyptiennes.
Ces visites ont permis la tenue de sept forums économiques qui ont renforcé le rôle du secteur privé dans le développement et ouvert de nouvelles perspectives pour l’investissement et l’intégration.

L’Égypte joue un rôle actif dans le soutien à la stabilité dans la région du Sahel et le renforcement des capacités des États à faire face au terrorisme , à travers une approche globale fondée sur les dimensions sécuritaire, intellectuelle et de développement, partant de sa conviction profonde de l’importance de l’action collective pour relever les défis auxquels le continent africain est confronté.
Le rôle humanitaire et de développement:

— Convois médicaux et initiatives

L’Égypte a organisé plus de 10 convois médicaux vers les États africains en 2025, contribuant ainsi au soutien des systèmes de santé africains.

— Bourses et programmes de renforcement des capacités africaines (en 2025)

97 sessions de formation variées dans les domaines sécuritaire, sectoriel et technique ont été organisées par l’Agence égyptienne de partenariat pour le développement, en plus des bourses offertes par Al-Azhar Al-Sharif et les
universités égyptiennes dans différents
domaines.

— Mécanisme égyptien de financement des études et de mise en œuvre des projets dans les pays du bassin du Nil

Lancé par l’Égypte pour soutenir les efforts de développement dans les pays du bassin du Nil oriental.
Ce mécanisme contribue à l’élaboration d’études et à la mise en œuvre de projets favorisant l’intégration régionale et soutenant les trajectoires du développement durable dans les pays du bassin du Nil.

— Barrage Julius Nyerere

Le barrage Julius Nyerere, en Tanzanie, réalisé avec la participation des entreprises Arab Contractors et السويدي إليكتريك, constitue un modèle marquant des efforts de l’Égypte et de son engagement en faveur du renforcement de la coopération africaine dans le domaine du développement durable.
À travers ce projet d’infrastructure stratégique, l’Égypte contribue à soutenir l’intégration régionale.

Forum d’Assouan pour la paix et le développement durables

L’Égypte a organisé cinq éditions consécutives du Forum d’Assouan pour la paix et le développement durables, première plateforme africaine réunissant dirigeants et experts pour débattre des questions de paix, de sécurité et de développement.
L’Égypte a également lancé l’initiative StREAM visant à renforcer le lien entre la sécurité maritime et le développement durable dans les régions du canal de Suez et de la mer Rouge.

25/05/2026

تهدي سفارة جمهورية مصر العربية في لومي أطيب تحياتها، وتتشرف بنقل نص تهنئة السيد رئيس الجمهورية إلى أبناء مصر في الخارج بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك:

" إخوتي وأبنائي مسلمي مصر بالخارج

يطيب لي أن أبعث إليكم بأصدق التهاني وأطيب التمنيات، بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك الذي تتجلى فيه قيم التضحية والتضامن والإخاء، داعياً الله "تعالى" أن يجعله عيداً سعيداً مباركاً وأن يعيده عليكم بكل الخير
والبركات، وعلى مصرنا الغالية بدوام التقدم والرقي والازدهار.

عبد الفتاح السيسي
رئيس جمهورية مصر العربية"

وتنتهز سفارة جمهورية مصر العربية في لومي هذه الفرصة لتعرب عن بالغ تقديرها لأبناء الجالية المصرية في دولة توجو الصديقة ، وكل عام وأنتم بخير.