Tuubaa طوبى

Tuubaa طوبى Aux Services de CHEIKH AHMADU BAMBA
Liggéeyal Sëriñ Tuubaa. Le Mourid Fâaris

31/05/2026

Verset 18

إِنَّ الْمُصَّدِّقِينَ وَالْمُصَّدِّقَاتِ وَأَقْرَضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌ كَرِيمٌ

Certes, les hommes et les femmes qui font l'aumône et prêtent à Allah un beau prêt, cela leur sera multiplié et ils auront une généreuse récompense.

---

Verset 19

وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الصِّدِّيقُونَ وَالشُّهَدَاءُ عِندَ رَبِّهِمْ ۖ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَنُورُهُمْ

Ceux qui croient en Allah et en Ses messagers sont les véridiques et les témoins auprès de leur Seigneur. Ils auront leur récompense et leur lumière.

---

Verset 20

اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ ۖ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَامًا ۖ وَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ ۚ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ

Sachez que la vie présente n'est que jeu, divertissement, parure, rivalité entre vous et course aux richesses et aux enfants. Elle est semblable à une pluie dont la végétation plaît aux cultivateurs, puis elle se fane, jaunit et devient poussière. Dans l'au-delà il y a un dur châtiment, mais aussi le pardon d'Allah et Son agrément. La vie d'ici-bas n'est qu'une jouissance trompeuse.

---

Verset 21

سَابِقُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ۚ ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

Hâtez-vous vers le pardon de votre Seigneur et vers un Paradis aussi vaste que les cieux et la terre, préparé pour ceux qui croient en Allah et en Ses messagers. Telle est la grâce d'Allah qu'Il accorde à qui Il veut.

---

Verset 22

مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَبْرَأَهَا ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ

Aucun malheur n'atteint la terre ou vos personnes sans qu'il ne soit inscrit dans un Livre avant que Nous ne le réalisions. Cela est facile pour Allah.

---

Verset 23

لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ

Afin que vous ne vous attristiez pas de ce qui vous échappe et que vous ne vous réjouissiez pas avec arrogance de ce qu'Il vous accorde. Allah n'aime aucun orgueilleux plein de vanité.

---

Verset 24

الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ ۗ وَمَنْ يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ

Ceux qui sont avares et ordonnent aux autres l'avarice. Quiconque se détourne, Allah Se suffit à Lui-même et Il est digne de toute louange.

---

Verset 25

لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ ۖ وَأَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ ۖ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ

Nous avons envoyé Nos messagers avec des preuves évidentes et fait descendre avec eux le Livre et la Balance afin que les hommes établissent la justice. Nous avons également fait descendre le fer, dans lequel se trouvent une force redoutable et de nombreux avantages pour les gens. Allah distingue ainsi ceux qui soutiennent Sa cause et celle de Ses messagers sans Le voir. Certes, Allah est Fort et Puissant.

31/05/2026

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ عَدَدَ مَا فِي عِلْمِ اللهِ صَلاَةً دَائِمَةً بِدَوَامِ مُلْكِ الله

30/05/2026

Sëriñ Sheex Saaliwu Mbàkke Yàlla na boroom bi doli ko xéewal ak yërmaande ak jàmm ak njéggal aki teraanga.
Amiin barkeb Sheexul Xadiim.

Nopplu jil ca «Illiyiin»Yàlla gërëm nala'ak «Lamiin»Yonen gërëm na la'ak ñeneenAk xulafaa-uy xarnu biAk Mursaliina'ak La...
30/05/2026

Nopplu jil ca «Illiyiin»
Yàlla gërëm nala'ak «Lamiin»
Yonen gërëm na la'ak ñeneen
Ak xulafaa-uy xarnu bi

Ak Mursaliina'ak Lanbiyaa
Ak taabihiina'ak lawliyaa
Jinne ya'ak Malaayika ya
Gërëm nañook waa xarnu bi

Yoral sa b**g, te dem fanaan
Diggante kawsara'ak jinaan
Nottil, te lekk nag, te naan
Jaajëf ! Defar nga xarnu bi

29/05/2026

وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ"💔📿📖

28/05/2026

لَا خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِّن نَّجْوَاهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلَاحٍ بَيْنَ النَّاسِ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا

Lā khayra fī kathīrin min najwāhum illā man amara biṣadaqatin aw maʿrūfin aw iṣlāḥin bayna n-nās. Wa man yafʿal dhālika ibtighā’a marḍāti Llāhi fa sawfa nu’tīhi ajran ʿaẓīmā.

Traduction en français

> « Il n’y a rien de bon dans la plupart de leurs conversations secrètes, sauf si l’un ordonne une charité, une bonne action, ou une réconciliation entre les gens. Et quiconque fait cela en recherchant l’agrément d’Allah, Nous lui accorderons bientôt une énorme récompense. »

27/05/2026

Alxuraan al Kariim 💚 🤍

25/05/2026

﴿وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ﴾
💙🤲📿

Visite de Ch Sidy Mohamed Youssouf Petit Fils de Ch Sidya Baba au Grande Mosquée de Touba jeudi 03 Zul Hijja 1447H.21 m...
22/05/2026

Visite de Ch Sidy Mohamed Youssouf Petit Fils de Ch Sidya Baba au Grande Mosquée de Touba jeudi 03 Zul Hijja 1447H.21 mai 2026

Adresse

Touba

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Tuubaa طوبى publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager