04/06/2026
Seminaium lördag 13 juni kl 13:00-16:30 på Kurdiska biblioteket
Hälsa, trauma, tillhörighet och mänsklig värdighet
Nemam Ghafouris minnesfond i samarbete med Kurdiska Biblioteket bjuder in till ett seminarium där medicin forskning och kultur möts för att ge språk åt det svåra. Programmet rymmer föreläsningar, musik och det skrivna ordet - som tillsammans öppnar för erfarenheter som inte alltid låter sig fångas i medicinska begrepp
Datum: Lördag 13 juni
Tid 13.00–16:15
Plats Kurdiska Biblioteket, Gustavslundsvägen 170, Alvik (Stockholm)
Program
Balsam Karam Att bära ett hem inom sig—minne, förlust och tillhörighet
Nazdar Ghafouri Att leva vidare—kliniska perspektiv på trauma, smärta och motståndskraft
Farzad Pakzad Trauma över generationsgränser hos diasporan
Malena Rembe Vem äger historien? Påverkar det rättvisa?
Musik av Systrarna Sahin
Panelsamtal Vård, forskning, samhälle & kultur
Fika och mingel
Om deltagarna
Balsam Karam är en kurdisk författare som skriver på svenska. Hon debuterade 2018 med den kritikerhyllade Händelsehorisonten. Hittills har hon skrivit tre romaner som blivit översatta till många språk, däribland kurmanci. Hon är även bibliotekarie och universitetsadjunkt vid Göteborgs universitet.
Nazdar Ghafouri är överläkare och forskare med klinisk erfarenhet av långvarig smärta och komplex traumarelaterad problematik. Hon arbetar på Universitetssjukhuset i Linköping.
Farzad Pakzad arbetar som psykolog och psykoterapeut på traumateamet, psykiatrin i Trollhättan.
Malena Rembe har arbetat för Röda Korset och andra civilsamhällsorganisationer samt för EU. Hon har också utrett krigsbrott i forna Jugoslavien för FN. Utifrån ett människorättsperspektiv fokuserar hon just nu på barn födda som en konsekvens av sexuellt våld i krig.
Systrarna Sahin är aleviter från Dersim med en tro på humanism och vördnad för naturen, och visar genom sin musik att folkmusik kan förena kulturer och överskrida gränser.
