Библиотека 38

Библиотека 38 Библиотека № 38 в Бескудниково.
ГБУК "ОКЦ САО" г. Москвы

Дорогие подписчики!Мы прекращаем вести аккаунты в социальных сетях Meta: Facebook и Instagram.Вся актуальная информация ...
11/03/2022

Дорогие подписчики!
Мы прекращаем вести аккаунты в социальных сетях Meta: Facebook и Instagram.
Вся актуальная информация и продолжение взаимодействия с вами будет происходить в социальной сети ВКонтакте, а также на нашем Телеграм-канале.
Вступайте в наши группы по ссылкам:

https://t.me/bibliosever - телеграмм канал

https://vk.com/bib38 - группа в вк

02/03/2022

В День чтения вслух представляем китайскую поэзию в исполнении наших ведущих библиотекарей!

#библиотека38 #поэзия #китай #окцсао #ялюблючитать #библиотекимосквы

☝🏻 Напоминаем, что выставка, посвящённая жизни и научным трудам Юрия Лотмана уже работает, и вы можете присоединиться к ...
02/03/2022

☝🏻 Напоминаем, что выставка, посвящённая жизни и научным трудам Юрия Лотмана уже работает, и вы можете присоединиться к её первым посетителям!

📍 Где: Дмитровское шоссе, д. 66, Библиотека 38
⏳ Когда: с 12:00 в любой день, кроме понедельника
🗓 Срок: до 28 марта

#библиотека38 #ЦБССАО #бескудниково #выставка #юрийлотман #семиотика #литература

01/03/2022

📚 Всех зовём на выставку, посвящённую Юрию Михайловичу Лотману, которая с сегодняшнего дня работает у нас на втором этаже.

Помимо самого важного — книг, конечно же! — можно полистать буклет и посмотреть документальный фильм и презентацию на мультимедийных экранчиках, так что мы очень вас ждём!

📍 Где: Дмитровское шоссе, д. 66, Библиотека 38
⏳ Когда: с 12:00 в любой день, кроме понедельника
🗓 Срок: до 28 марта

#библиотека38 #ЦБССАО #бескудниково #выставка #юрийлотман #семиотика #литература

⚔ А вот и продолжение рубрики  #КнижнаяЭдда, друзья! Напоминаем, что в рамках этой рубрики мы вам рассказываем о книгах,...
27/02/2022

⚔ А вот и продолжение рубрики #КнижнаяЭдда, друзья! Напоминаем, что в рамках этой рубрики мы вам рассказываем о книгах, основанных на скандинавской мифологии, и сегодня разбирать нам довелось ну очень любопытный экземпляр 🙄

"Еванглие от Локи" — роман британской писательницы Джоанн Харрис, которая лучше всего может быть вам известна как автор "Шоколада" и "Ежевичного вина". Как выяснилось, Джоанн — большая поклонница скандинавских мифов и написала довольно много книг на эту тему! Её перу принадлежат подростковые и приключенческие романы "Runemarks" и "Runelight", а также книга, о которой мы вам сейчас и поведаем.

В этом произведении все истории о богах и героях рассказаны с точки зрения самого главного хитреца всея северных легенд, бога коварства Локи, который, разумеется, не собирается щадить своих собратьев-асгардцев, потому что, если разобраться, не такие уж они ему и собратья - и вообще, трикстер на то и трикстер, чтобы всё на свете переворачивать и переиначивать. В общем, если вам всегда было интересно, только ли героические поступки совершали скандинавские боги, вместе с Локи отвечаем: нет, не всегда, и вам стоит прочесть его "мемуары", чтобы в этом убедиться.

Сразу предупредим вас: приятнее всего роман этот читать, когда вы уже хотя бы кое-что знаете о скандинавской мифологии, поскольку текст насыщен отсылками к разного рода сюжетам о богах буквально с первых страниц. Даже ироничный список "действующих лиц" в начале воспринимается куда веселее, если вы понимаете, почему Идунн "любит фрукты", Скади "помешана на супружеских узах и на змеях", а Хёд "куда лучший стрелок, чем можно было бы подумать". О Локи тоже можно (и нужно) поискать информацию прежде, чем браться за роман. Например, природа его происхождения, описанная у Джоанн Харрис, становится яснее, если покопаться в этимологии и знать, что его имя ранее (вероятно, ошибочно) возводили к ''logi", что значит "огонь", а в итоге решили, что, скорее всего, дело вовсе не в огне, а в древнегерманском корне "luk-", значение которого связано с узлами, крючками, замками и сетями. Или название, данное этой истории самим рассказчиком — "Lokabrenna" — обретёт больше смысла, если помнить, что "Перебранка Локи" в "Старшей Эдде" в древнеисландском оригинале называется "Lokasenna". В общем, деталей и тонкостей в книге хоть отбавляй.

А если такое внимание к мелочам ещё и совместить с динамичной и забавной, но в то же время вдумчивой манерой повествования — едкие шутки в речи книжного Локи органично соседствуют с философскими рассуждениями о природе Хаоса и Порядка и сатирой на богов, в которой отчётливо узнаётся наш с вами привычный мир — получится воистину огненный коктейль, и, поверьте, оторваться от чтения вам будет сложно. Даже если вы совсем недавно заинтересовались скандинавской мифологией и не разбираетесь в тонкостях, которые мы описали выше, всё равно роман советуем прочесть: он очень поможет вам уловить цикличную структуру мира в представлении древних скандинавов и, возможно, подтолкнёт к исследованию ещё неизведанных сюжетов.

У этой книги, кстати, есть ещё и продолжение, так что мы уже знаем, о чём рассказать вам в следующий раз! 😉

📚 Читайте с удовольствием 💙

#библиотека38 #ЦБССАО #бескудниково #литературнаякарта #скандинавскаямифология #джоаннхаррис #евангелиеотлоки

Продолжаем традицию литературных карт, друзья! В феврале темой для такой карты стали "ревущие двадцатые".📖 Напоминаем, ч...
25/02/2022

Продолжаем традицию литературных карт, друзья! В феврале темой для такой карты стали "ревущие двадцатые".

📖 Напоминаем, что литературная карта позволит вам быстро сориентироваться в жанре / теме, которой она посвящена, и неспешно, но очень увлекательно проведёт вас по пути от начинающего до знатока.

"Ревущие двадцатые" (англ. Roaring Twenties) — название, закрепившееся за 20-ми годами прошлого века, эпохой культурного подъёма в США и Европе после Первой мировой войны. Именно в это время появились радио, джаз, стиль ар-деко, пенициллин, массовое производство автомобилей и звуковой кинематограф. Литература обогатилась новыми именами: это писатели "потерянного поколения", Фрэнсис Скотт Фицджеральд (называвший этот период "эпохой джаза"), Гертруда Стайн, Эрнест Хэмингуэй, Луи Фердинанд Селин, Эзра Паунд, Джон Дос Пасос, Эрих Мария Ремарк, Ричард Олдингтон — те, кого война застала совсем молодыми, семнадцати-восемнадцати лет от роду. Практически у всех них была непростая судьба, а их произведения отражали не только блеск и бурный ритм обновлённой жизни, но и зачастую тяжёлые, глубинные перемены в обществе и самом человеке.

На этот раз мы выстроили список литературы как лестницу: каждый столбик — это очередная ступень к постижению наиболее сложных шедевров модернистской литературы. Как известно, любая карта должна куда-то привести: нам просто необходимо было выбрать некую конечную точку и предложить вам устремиться именно к ней. Выбирали, как вы уже могли понять, если посмотрели на карту, по уровню сложности 😅 Нам показалось, что прежде, чем читать "Улисса" Джеймса Джойса, неплохо было бы познакомиться с различными стилистическими направлениями, которые в этом романе представлены, а перед тем, как браться за "Бесплодную землю" Томаса Стернза Элиота, нужно в принципе поднатореть в литературе, поскольку в поэме содержится огромное количество отсылок к разным авторам, жанрам и произведениям (и в том числе к "Улиссу").

📚 Пробежимся по ступенькам чуть подробнее 😉

Начать советуем с Фицджеральда: это может быть не обязательно именно "Великий Гэтсби", поскольку всё творчество писателя посвящено той самой "эпохе джаза", и такие романы, как "Прекрасные и проклятые" или "По эту сторону рая", тоже помогут вам сформировать общее представление о 1920-х годах.

Следующие две ступени — книги о том, как отразилась на западной культуре Первая мировая война. Несмотря на широкую читательскую любовь к Ремарку и личную любовь автора этого поста к Олдингтону, в первую очередь всё-таки советуем поинтересоваться Хемингуэем: именно в эпиграфе к роману "И восходит солнце" и закрепился термин "потерянное поколение". На самом деле изобрёл его не Эрнест Хемингуэй, а Гертруда Стайн. А Хемингуэй её просто процитировал: "Все вы — потерянное поколение".

В этом же блоке мы поместили и Вирджинию Вулф: несмотря на то, что "Миссис Дэллоуэй" обычно рассматривают в контексте разговора о женском письме, тема Первой мировой там тоже выписана достаточно сильно благодаря образу Септимуса Смита. Впрочем, и здесь возможны варианты и дополнительное чтение: например, "На маяк" или "Орландо" (или эссе "Своя комната") мы бы посоветовали тем, кто больше заинтересован в женской стороне вопроса, а "Комнату Джейкоба" — как ещё одно произведение в духе "Миссис Дэллоуэй", в котором тоже периодически фоном говорится о последствиях военных действий.

Ступень, на которой расположились Дэвид Герберт Лоуренс, Джон Дос Пассос и Луи Фердинанд Селин одолеть, возможно, будет непросто, ибо первый провокативен, второй — объёмен, а третий порой невыносимо циничен, безнадёжен и столь же невыносимо правдив. Если слишком шокировать себя вы не хотите, прочтите "Манхэттен": роман о людях, живущих в Нью-Йорке в конце XIX — начале XX века. Так вы и с "эпохой джаза" познакомитесь получше, и, кстати, к Джойсу с Элиотом себя подготовите, потому что Дос Пассос в том числе их произведениями и вдохновлялся. А ещё "Манхэттен" Лоуренс очень хвалил — в общем, эта книга вам поможет закрыть сразу несколько литературных гештальтов. Если же скабрезная история любви аристократки к леснику с "непристойными" на взгляд той эпохи подробностями вас не смущает, можно и самого Лоуренса тоже почитать — а вот если вы не боитесь заглянуть в самую глубь далеко не всегда прекрасной души человеческой и готовы рисковать, читайте Селина с его беспристрастно-циничными описаниями солдатских мытарств. Вполне возможно, что вы об этом пожалеете и не пожалеете одновременно.

Следующая ступенька познакомит вас с драматургией (Юджин О'Нил) и поэзией тех времён (Роберт Фрост и Уоллес Стивенс), а также подготовит вас к разговору об отношении к афроамериканцам в США тех времён — и тут мы, конечно, в первую очередь имеем в виду пьесу "Крылья даны всем детям человеческим". Особенно важно эту тему не игнорировать в связи с тем, что "ревущие двадцатые" — это ещё и Гарлемский ренессанс, период расцвета афроамериканской культуры в 1920-1930-е годы, центром которого стал нью-йоркский район Гарлем.

Кстати, о Гарлемском ренессансе: одной из его ключевых фигур была писательница Зора Нил Хёрстон, которую мы вам в литературной карте тоже советуем, но и её, и Гертруду Стайн вы, скорее всего, сможете прочесть, только если умеете читать по-английски, так что будем считать "Пот" и "Становление американцев" пунктами "со звёздочкой" ✨

Ну и наконец, то, к чему мы с вами так упорно стремились: полистилистически изложенные события одного дня из жизни Леопольда Блума, который структурно напоминает гомеровскую "Одиссею", и полотно поэтических цитат, которое складывается в размышление об умирании и воздаянии. "Улисс" и "Бесплодная земля". Миссия выполнена... если, конечно, вам хватит упорства всё это счастье прочесть) Мы в вас верим! 💪🏻

📚 Читайте с удовольствием 💙

#библиотека38 #ЦБССАО #бескудниково #литературнаякарта #ревущиедвадцатые

20/02/2022
📽 Отличная новость, друзья! Мы запустили собственный канал на YouTube! На нашем канале мы собираемся публиковать познава...
20/02/2022

📽 Отличная новость, друзья! Мы запустили собственный канал на YouTube! На нашем канале мы собираемся публиковать познавательные видео о литературе, и первой рубрикой стал #Читательскийдневник

В этой рубрике мы будем рассказывать вам о книгах, которые прочли, и советовать интересную литературу.

В первом выпуске поговорим о том, как и кто переводил "Винни-Пуха" Алана Александра Милна на русский язык, почему версия Бориса Заходера — это не перевод, а пересказ, и выясним, как стилизовать Милна под Фолкнера.

Обязательно подписывайтесь на нас, впереди много выпусков "Дневника" и не только — планы у нас грандиозные 😉

#библиотека38 #ОКЦСАО #бескудниково #аланалександрмилн #виннипух #виннипухивсевсевсе #борисзаходер

Добрый день, дорогие зрители! Мы, библиотека №38, запускаем собственный канал на YouTube и открываем рубрику "Читательский дневник", в которой будем рассказы...

10/02/2022

«Я чувствую, что предназначена служить истине – науке, и прокладывать новый путь женщинам, потому что это значит – служить справедливости.» С.В. Ковалевская

Всем привет! Посмотрите наш новый ролик, посвященный Международному дню женщин и девочек в науке! Ставим лайки, делимся с друзьями))

#библиотека38 #ОКЦСАО #бескудниково #ялюблючитать #ЖенщиныНауки #библиотекимосквы

❄ Раз уж мы начали тему скандинавской мифологии, друзья, сообщим вам ещё одну новость: теперь мы раз в неделю будем писа...
25/01/2022

❄ Раз уж мы начали тему скандинавской мифологии, друзья, сообщим вам ещё одну новость: теперь мы раз в неделю будем писать небольшие посты о книгах, которые так или иначе связаны с северными мифами о героях и богах. Некоторые из этих книг есть в литературной карте (см. предыдущий пост), но мы ведь совершенно точно не смогли в ней объять всё и вся, так что интересующимся советуем отслеживать ещё и рубрику #КнижнаяЭдда — тут мы вам уже подробно и без спешки, по книжке за раз поведаем, что ещё можно почитать и где это "что-то" найти.

📖 Сегодня речь поведём о "Страшной Эдде" Марии Елифёровой, которая на самом деле совсем не страшная, а очень даже увлекательная :) По сути, книга эта — об искренней увлечённости своим делом и огромной вере в реальность мечты, пусть и начинается она с по-северному жестокой гибели одного из центральных персонажей. Хёгни, брат короля Гуннара, после смерти попадает в Вальгаллу и встречает там им же убитого некогда Сигурда: в своё время Сигурд помог Гуннару обманом жениться на валькирии Брюнхильд, а та в гневе подговорила Хёгни на жестокую месть. "Страшная Эдда", несмотря на название, заметно сглаживает острые углы: герои встречаются в пиршественном зале Одина и примиряются — один только Гуннар, погибший бесславно в яме со змеями, не удостаивается воинской чести. И всё бы хорошо, да только вот беда: во время очередной Дикой Охоты верховный бог Один и его воины обращаются к белке Рататоск (которая, между прочим, пророчит не хуже какой-нибудь прорицательницы-вёльвы!), и та заявляет им, что во врата Вальгаллы больше не войдут новые воины. Люди не очень-то уже верят в богов, и этого не избежать.

Что делать, если ты скандинавский бог, но в тебя почти никто не верит, скоро ли наступит Рагнарёк (и почему он, скорее, культурный, а не буквальный), как живут воины Одина в Вальгалле, причём тут филолог Мартышкин, который пишет диссертацию "Средневековые и ренессансные теории вдохновения", и куда Локи подевал Мёд Поэзии? Ответы на все эти вопросы "Страшная Эдда" вам предоставит, хотя в древнескандинавских первоисточниках вы, конечно, большинство изложенной там информации не найдёте. Мария Елифёрова легко меняет рассказчиков этой небольшой, но насыщенной истории, чтобы показать разные точки зрения на события мифов, и умудряется охватить львиную долю характерных для скандинавской мифологии мотивов, иногда практически "мимо проходя", невзначай. Но именно это свойство и покорит, как нам кажется, любого читателя. Искушённый знаток мифологии порадуется отсылкам к знакомым легендам, а начинающий обязательно загорится желанием побольше прочесть, например, о Сигурде и драконе или о пакостях Локи.

Не обманывайтесь малым количеством страниц: в этой книге вы найдёте и месть, и любовь, и битву с великанами, и отлично прописанных персонажей, которых будете вспоминать после прочтения с теплом и смехом, потому что повод посмеяться у вас точно будет, как бы ни был мир древних скандинавов суров и порой жесток. Покуда мы с вами читаем о героях и богах, белка Рататоск смело сможет сказать: "Рагнарёк пока что откладывается".

📚 Читайте с удовольствием 💙

Прочесть "Страшную Эдду" вы можете в нашей библиотеке.

#библиотека38 #ЦБССАО #бескудниково #литературнаякарта #скандинавскаямифология #марияелиферова #страшнаяэдда

🔔 Доброго дня вам, друзья!В новом году нас ждёт очень много перемен к лучшему, в том числе — новые форматы контента в на...
20/01/2022

🔔 Доброго дня вам, друзья!

В новом году нас ждёт очень много перемен к лучшему, в том числе — новые форматы контента в наших социальных сетях! Один из них, мы уверены, вас порадует, ведь отныне примерно раз в месяц мы будем размещать литературные карты.

📖 Литературная карта позволит вам быстро сориентироваться в жанре / теме, которой она посвящена, и неспешно, но очень увлекательно проведёт вас по пути от начинающего до знатока. Первой темой, которая нам показалась любопытной, стала скандинавская мифология — многие ведь смотрят фильмы про Тора и играют в God of War и Assassin's Creed: Valhalla, правда?)

А вот если вы хотите узнать, что же там такое творилось в скандинавской мифологии на самом деле, вас, скорее всего, отошлют к "Старшей" или "Младшей Эдде", да только вот беда: тексты эти настолько старинные и запутанные, что подступиться к ним бывает тяжеловато. Особенно это касается "Эдды" поэтической: она очень фрагментарна, и для произведения, записанного примерно в IX веке, это совсем не удивительно. Если вдруг вам трудно её читать — не стесняйтесь, вы такие не одни!

Не бойтесь начинать с чего-то попроще, например, со "Скандинавских мифов для детей": красиво иллюстрированная книга Алекса Фрайта и Луи Стоуэлла поведает вам ровно столько, сколько нужно, чтобы не запутаться в именах богов и героев и получить общее представление об основных сюжетах. А вот если ваша читательская совесть совсем не идёт на сделку, и детскую книжку читать немного стыдно, можете заглянуть в пересказы Нила Геймана или Вилли Сёренсена, но предупреждаем сразу: вы рискуете невольно перенять авторскую точку зрения и симпатии, которые на голубом глазу будете принимать за свои собственные :)

Юхана Эгеркранса, что уж греха таить, мы вам советуем читать ради иллюстраций, ибо он в первую очередь художник, и если ни Гейман, ни Сёренсен вас не очаруют скандинавской мифологией, у Эгеркранса это точно получится!

Произведения Джоанн Харрис станут вашей первой небольшой проверкой на уже усвоенные знания о скандинавских мифах, но прочесть обе книги вы сможете, только если владеете английским языком: насколько нам известно, вторую часть истории о девочке-подростке, которая оказывается дочерью самого Тора, ещё пока не перевели. А если английский — не ваш конёк, можете смело "перескочить" сразу к "Страшной Эдде" Марии Елифёровой: она вам обязательно компенсирует недостаток песен о героях, а многие пересказы их отсутствием, поверьте, очень грешат.

"Золото хравна" станет погружением, скорее, в скандинавский быт, нежели мифологию (но вы всё равно скажете книге за это спасибо, когда доберётесь до саг), а вот дилогия уже знакомой нам Джоанн Харрис о главном скандинавском хитреце Локи наглядно вам продемонстрирует, как современная культура может ловко обращаться с мифологией и перетрактовывать её на свой лад. Дальше — больше: чтобы истинно по-скандинавски вернуться к началу и завершить цикл всё теми же мифами, но в оригинале, советуем вам перед этим отпустить на волю своего внутреннего подростка, любящего приключения и фэнтези, и зачитаться ещё раз "Американскими богами" всё того же Нила Геймана или книгами Джорджа Мартина и Джона Толкина. Постарайтесь не просто перечитывать любимые истории, а поискать в них отсылки к скандинавским мифам, а как почувствуете, что созрели для покорения последних нескольких ступеней к вершине, беритесь за пересказ песен о богах от Ильи Бояшова.

Поздравляем! Вы уже познакомились со структурой "Старшей Эдды", не мучаясь при этом над самой "Эддой", и готовы приступить к оригинальным текстам.

Саги позволят вам приблизиться к цели, всё ещё оставаясь в привычном пространстве прозы (особенно советуем "Сагу о Гисли" и "Сагу об оркнейцах" — наши любимые). "Беовульф" поможет привыкнуть к аллитерационной поэзии, а "Песнь о нибелунгах" — как следует запомнить сюжет о Сигурде и Гудрун (Зигфриде и Брунгильде), который часто выпадает из пересказов. Монументальная книга Бенджамина Торпа, на наш взгляд, опциональна: она настолько подробна, что может стать непреодолимым препятствием и надолго задержать вас на пути к цели, а вам ведь к этому моменту наверняка уже так сильно захочется добраться до эддических песен! Но вот если страх ещё полностью не ушёл, Торп так дотошно разберёт для вас все сюжеты, что бояться станет уже совсем нечего.

Вот вы дошли до вершины: "Круг земной" и "Младшая Эдда" Снорри Стурлуссона расскажут и объяснят вам всё, что только можно, о скандинавских конунгах и богах на языке 13 века, а дальше вас ждёт путешествие по волнам поэтического стиля "Старшей Эдды", к которому вы так долго шли — и с такой подготовкой опыт этот отнюдь не будет напрасным, а станет одним из самых ярких литературных впечатлений в вашей жизни.

📚 Читайте с удовольствием 💙

#библиотека38 #ЦБССАО #бескудниково #литературнаякарта #скандинавскаямифология

Address

Дмитровское ш. , д. 66
Moscow
127474

Opening Hours

Tuesday 12:00 - 22:00
Wednesday 12:00 - 22:00
Thursday 12:00 - 22:00
Friday 12:00 - 22:00
Saturday 12:00 - 22:00
Sunday 12:00 - 20:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Библиотека 38 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Библиотека 38:

Share

Category