Embassy of Finland in Moscow

Embassy of Finland in Moscow Официальная страница Посольства Финляндии в Москве - крупнейшего представительства Финляндии за границей. Facebook-sivuja päivitetään arkisin virka-aikana.

Cтраница обновляется в основном по будням в рабочее время. Будем рады Вашим откликам на стене, но не отвечаем за их содержание. Также сохраняем за собой право удалять неуместные для страницы Посольства комментарии. Suomen Moskovan-suurlähetystön Facebook-sivu on avoin kaikille sen tehtäviin kuuluvista asioista kiinnostuneille. Kiivaskin keskustelu on tervetullutta, kunhan se noudattaa Suomen lakej

a ja hyviä tapoja. Poistamme viestit, jotka kiihottavat kansanryhmää vastaan, esittävät asiattomia ja loukkaavia kommentteja muista keskustelijoista, ovat Suomen lakien tai hyvien tapojen vastaisia tai sisältävät mainoksia ja ilmoituksia. Suomen Moskovan-suurlähetystö pidättää itsellään oikeuden poistaa asiattomat lausunnot ja linkitykset eikä vastaa ulkopuolisten keskusteluissa, seinäkirjoituksissa ja kommenteissa esittämistä väitteistä/mielipiteistä, linkityksen kohteista tai niiden aiheuttamista seurauksista.

🇷🇺 Финляндия вновь достигла значимого результата: нас в девятый раз подряд признали самой счастливой страной мира в межд...
24/03/2026

🇷🇺 Финляндия вновь достигла значимого результата: нас в девятый раз подряд признали самой счастливой страной мира в международном исследовании World Happiness, в ходе которого граждане разных стран сами оценивают качество своей жизни.

По мнению исследователей, в основе успеха Финляндии лежит прежде всего прочная общественная структура. Типичные для Северных стран социальная стабильность, эффективно работающие институты и низкий уровень коррупции укрепляют доверие и чувство безопасности в повседневной жизни. Кроме того, счастью способствуют развитое чувство общности, равноправие и равные возможности построения хорошей жизни.

Для многих финнов счастье также заключается прежде всего в простых повседневных моментах: прогулках на природе, неспешном ритме жизни и возможности проводить время с близкими.

Мы по праву гордимся этим достижением и радуемся ему.

Фото: Марья Лийвала

🇬🇧 Finland has once again reached a significant milestone: we have been chosen as the happiest country in the world for the ninth year in a row in the international World Happiness Report. The report examines how citizens of different countries themselves evaluate their quality of life.

According to researchers, Finland’s success is based above all on a strong societal foundation. The social stability typical of the Nordic countries, well‑functioning institutions, and low levels of corruption increase trust and a sense of security in everyday life. In addition, happiness is supported by a strong sense of community, equality, and equal opportunities to build a good life.

For many Finns, happiness is also found above all in the small moments of everyday life: spending time in nature, living at an relaxed pace, and having the opportunity to spend time with loved ones.

We are rightly proud and happy about this ranking.

Photo: Marja Liivala

🇫🇮 Suomi on jälleen saavuttanut merkittävän merkkipaalun: meidät on valittu maailman onnellisimmaksi maaksi jo yhdeksännen kerran peräkkäin kansainvälisessä World Happiness -tutkimuksessa. Siinä tarkastellaan, miten eri maiden kansalaiset itse arvioivat elämänlaatunsa.

Tutkijoiden mukaan Suomen menestyksen taustalla on ennen kaikkea vahva yhteiskunnallinen perusta. Pohjoismaille tyypillinen sosiaalinen vakaus, toimivat instituutiot ja vähäinen korruptio lisäävät luottamusta ja turvallisuuden tunnetta arjessa. Lisäksi onnellisuutta tukevat yhteisöllisyys, tasa-arvo ja tasapuoliset mahdollisuudet rakentaa hyvää elämää.

Monille suomalaisille onnellisuus löytyy myös ennen kaikkea arjen pienistä hetkistä: luonnossa liikkumisesta, kiireettömästä elämäntahdista ja mahdollisuudesta viettää aikaa läheisten kanssa.

Olemme syystäkin ylpeitä ja onnellisia tästä sijoituksesta.

Kuva: Marja Liivala

🇷🇺 В пятницу, 27 февраля исполняется 11 лет со дня убийства оппозиционного политика Бориса Немцова рядом с Кремлем в цен...
27/02/2026

🇷🇺 В пятницу, 27 февраля исполняется 11 лет со дня убийства оппозиционного политика Бориса Немцова рядом с Кремлем в центре Москвы. Посол Финляндии Марья Лийвала возложила сегодня вместе с представителями других стран ЕС цветы на месте убийства Немцова, чтобы почтить его память и работу во имя демократических ценностей.

🇫🇮 Perjantaina 27.2. tulee kuluneeksi 11 vuotta siitä, kun oppositiopoliitikko Boris Nemtsov murhattiin Kremlin vieressä Moskovan keskustassa. Suurlähettiläs Marja Liivala yhdessä muiden EU-maiden edustajien kanssa laskivat tänään kukkia Nemtsovin murhapaikalle kunnioittaakseen hänen muistoaan ja työtään demokratian puolesta.

🇬🇧 On Friday, 27 February, it will be 11 years since opposition politician Boris Nemtsov was murdered next to the Kremlin in central Moscow. Ambassador of Finland Marja Liivala, together with representatives of other EU countries, laid flowers today at the site of Nemtsov’s murder to honour his memory and his work in support of democratic values.

24/02/2026
🇷🇺 Память оппозиционного политика Алексея Навального почтили в Москве во вторую годовщину его смерти, 16 февраля 2026 го...
16/02/2026

🇷🇺 Память оппозиционного политика Алексея Навального почтили в Москве во вторую годовщину его смерти, 16 февраля 2026 года. Временный поверенный в делах Оути Койккалайнен, вместе с представителями ряда других посольств стран ЕС возложила цветы на могилу Навального на Борисовском кладбище в Москве.

🇬🇧 The memory of opposition politician Alexei Navalny was honored in Moscow on the second anniversary of his death on 16 February 2026. Outi Koikkalainen, Charge d’affaires, joined representatives of several other EU member states in laying flowers at Navalny’s grave at the Borisovskoe Cemetery in Moscow.

🇫🇮 Oppositiopoliitikko Aleksei Navalnyin muistoa kunnioitettiin Moskovassa hänen kuolemansa toisena vuosipäivänä 16.2.2026. Va. asiainhoitaja Outi Koikkalainen kävi useiden muiden EU-maiden suurlähetystöjen edustajien tavoin laskemassa kukat Navalnyin haudalle Borisovskojen hautausmaalla Moskovassa.

3 февраля 1898 года родился Алвар Аалто — величайшая фигура финской архитектуры и один из основоположников мирового моде...
03/02/2026

3 февраля 1898 года родился Алвар Аалто — величайшая фигура финской архитектуры и один из основоположников мирового модернизма. Он объединил функционализм, ориентированность на человека и вдохновлённый природой язык форм, создав основы стиля, оказавшего глубокое влияние на весь мир. Его подход к архитектуре, дизайну и градостроительству продолжает жить и сегодня — в зданиях, предметах и в самой идее о том, что хорошая архитектура должна служить человеку.

В 1935 году Аалто участвовал в конкурсе на проект здания Посольства Финляндии в Москве. Однако его предложение не заняло даже призового места: по мнению жюри, проект Аалто не соответствовал установленным для здания требованиям. В итоге здание Посольства было построено в 1938 году на основе плана другого знаменитого представителя финского функционализма — архитектора Хильдинга Экелунда.

***

Alvar Aalto was born on 3 February, 1898 — the most prominent figure in Finnish architecture and an international pioneer of modernism. He combined functionalism, a human centered approach, and a nature inspired formal language in a way that influenced the whole world. Aalto’s architecture, design, and urban planning continue to live on today — in buildings, objects, and in the very idea that good architecture serves people.

In 1935, Alvar Aalto also participated in the architecture competition of the Embassy of Finland in Moscow. However, his proposal did not place among the finalists, as the jury concluded that it did not meet the requirements set for the building. Ultimately the Embassy of Finland in Moscow was completed in 1938 based on the plan of another Finnish forerunner of architectural functionalism, Hilding Ekelund.

***

3. helmikuuta 1898 syntyi Alvar Aalto – suomalaisen arkkitehtuurin suurin nimi ja modernismin kansainvälinen suunnannäyttäjä. Hän yhdisti funktionalismin, ihmisläheisyyden ja luonnon inspiroiman muotokielen tavalla, joka vaikutti koko maailmaan. Aallon arkkitehtuuri, design ja kaupunkisuunnittelu elävät yhä – rakennuksina, esineinä ja ajatuksena siitä, että hyvä arkkitehtuuri palvelee ihmistä.

Vuonna 1935 Alvar Aalto osallistui myös Suomen Moskovan-suurlähetystörakennuksen suunnittelukilpailuun. Hänen ehdotuksensa ei kuitenkaan yltänyt edes pistesijoille, sillä palkintolautakunnan mukaan Aallon työ ei täyttänyt rakennukselle asetettuja vaatimuksia. Vuonna 1938 valmistuneen Suomen Moskovan-suurlähetystön suunnitteli lopulta toinen suomalainen funktionalismin uranuurtaja, Hilding Ekelund.

🇫🇮 Venäjällä vietettiin 30.10. poliittisten vainojen uhrien muistopäivää. Moskovan alueella tärkeä muistopaikka on Butov...
31/10/2025

🇫🇮 Venäjällä vietettiin 30.10. poliittisten vainojen uhrien muistopäivää. Moskovan alueella tärkeä muistopaikka on Butovon esikaupungissa sijaitseva ampumarata, jossa teloitettiin Stalinin vainoissa vuosina 1937–38 yli 20 000 ihmistä. Torstaina omaiset ja sukulaiset lukivat perinteen mukaisesti ääneen uhrien nimiä muistolehdossa. Suomen Moskovan-suurlähetystön ministerineuvos Outi Koikkalainen kunnioitti kuolleiden muistoa laskemalla monien muiden EU- ja kumppanimaiden edustajien tavoin kukat teloitettujen muistomerkille.

🇷🇺 30 октября в России отмечался День памяти жертв политических репрессий. В Московской области важным памятным местом является стрелковый полигон, расположенный в пригороде Бутово, где при сталинских репрессиях в 1937–38 гг. было расстреляно более 20 тыс. человек. В соответствии со сложившейся традицией, в четверг в мемориальном комплексе родственники и близкие жертв читали вслух их имена. Министр-советник Посольства Финляндии в Российской Федерации Оути Койккалайнен почтила память жертв и, вместе со многими представителями других стран ЕС и партнеров, возложила цветы к памятнику казнённым.

🇬🇧 30 October marks the Day of Remembrance of the Victims of Political Repressions in Russia. An important site for remebrance is the Butovo firing range in the suburbs of Moscow where more than 20,000 people were executed during Stalin's purges of 1937 and 1938. As per tradition, loved ones and relatives read out loud the names of the perished in the memorial park. Minister-counsellor Outi Koikkalainen of the Embassy of Finland, together with colleagues from other EU and like-minded countries, paid homage to the victims by laying flowers on the main memorial.

🇫🇮 Suurlähettiläs Marja Liivala ja useat muut EU- ja länsimaiden suurlähettiläät laskivat tänään kukat poliittisten vain...
29/10/2025

🇫🇮 Suurlähettiläs Marja Liivala ja useat muut EU- ja länsimaiden suurlähettiläät laskivat tänään kukat poliittisten vainojen uhrien muistolle Solovetskin kivelle, joka sijaitsee Lubjankan aukiolla Moskovan keskustassa. Venäjällä 30.10. vietettävänä poliittisten vainojen uhrien muistopäivänä muistetaan kaikkia niitä ihmisiä, jotka kärsivät ja kuolivat poliittisen sorron seurauksena erityisesti Stalinin vainojen vuosina. Vienanmeren Solovetskin entiseltä vankileirisaarelta Moskovan keskustaan tuotu kivi on yksi keskeisimmistä vainojen uhrien muistomerkeistä Venäjällä.

🇷🇺 Посол Финляндии в РФ Марья Лийвала с коллегами из других европейских и западных представительств возложили сегодня цветы к Соловецкому камню на площади Лубянка в центре Москвы. В России 30 октября отмечается День памяти жертв политических репрессий, чтобы почтить память всех тех, кто пострадал и умер вследствие политического преследования, особенно в годы сталинского террора. Камень был привезен в центр Москвы с острова Соловецкий, где раньше располагался исправительно-трудовой лагерь, и он является одним из самых главных памятников жертвам преследований в России.

🇬🇧 The Ambassador of Finland to the Russian Federation Marja Liivala, together with other ambassadors from EU and Western countries, laid flowers today in memory of the victims of political repression at the Solovetsky Stone, located on Lubyanka Square in central Moscow. In Russia, the Day of Remembrance for Victims of Political Repression is observed on October 30th to honor all those who suffered and died as a result of political persecution, particularly during the years of Stalin’s purges. The stone, brought from the former prison camp island of Solovetsky in the White Sea to the heart of Moscow, is one of the most important memorials to the victims of repression in Russia.

🇫🇮 Talvi- ja jatkosotien aikaan yli 400 suomalaissotilasta vietiin Veliki Novgorodin alueen Borovitšin sotavankileireill...
23/10/2025

🇫🇮 Talvi- ja jatkosotien aikaan yli 400 suomalaissotilasta vietiin Veliki Novgorodin alueen Borovitšin sotavankileireille. Heistä 21 menehtyi vankeudessa. Suomen Moskovan-suurlähettiläs Marja Liivala ja puolustusasiamies, komentaja Jussi Jämsén kunnioittivat 20.10. maamme puolustajien muistoa laskemalla seppeleet alueen kahdelle suomalaismuistomerkille. Sinivalkoinen neilikkakimppu laskettiin paikalle, jossa on aiemmin sijainnut suomalaisvainajien muistokivi.

🇷🇺 Во время Зимней войны и Войны-продолжения более 400 финских солдат были отправлены в лагеря для военнопленных в Боровичах Новгородской области. 21 из них погиб в плену. 20 октября посол Финляндии в Российской Федерации г-жа Марья Лийвала и атташе по вопросам обороны, капитан 2-го ранга Юсси Ямсен почтили память защитников отечества, возложив венки к двум финским мемориалам, расположенным в этом районе. В том месте, где ранее находился памятный камень, был возложен букет из сине-белых гвоздик.

🇬🇧 During the Winter War and Continuation War more than 400 Finnish soldiers were taken to POW camps in Borovich, Novgorod region. 21 of them lost their lives in captivity. On 20 October, Ambassador of Finland to the Russian Federation, Ms Marja Liivala, and Defence Attaché, Commander Jussi Jämsén paid homage to the memory of the defenders of the fatherland by laying a wreaths at two Finnish memorials located in the area. A blue and white clove bouquet was laid on the site where a memorial stone was previously located.

Suomen Moskovan-suurlähetystön va. asiainhoitaja Petra Paasilinna kunnioitti tänään v. 2004 Beslanin koulukaappauksen uh...
02/09/2025

Suomen Moskovan-suurlähetystön va. asiainhoitaja Petra Paasilinna kunnioitti tänään v. 2004 Beslanin koulukaappauksen uhrien muistoa laskemalla kukat muistomerkille Moskovassa yhdessä muiden samanmielisten maiden edustajien kanssa.

🇫🇮 Suomen Moskovan-suurlähettiläs Marja Liivala vieraili tiistaina 5. elokuuta Sandarmohissa, Stalinin vainojen uhrien t...
05/08/2025

🇫🇮 Suomen Moskovan-suurlähettiläs Marja Liivala vieraili tiistaina 5. elokuuta Sandarmohissa, Stalinin vainojen uhrien teloitus- ja hautapaikalla. Tälle syrjäiselle mäntykangasmaalle Karjalan tasavallassa on vuosina 1937–1938 haudattu jopa 9 000 vainajaa, joista noin tuhat oli suomalaisia.

Suurlähettiläs Liivala laski muistoseppeleen ja kukkia alueella oleville muistomerkeille.

Stalinin terrorin uhrien muistopäivän tilaisuuteen osallistui myös Saksan, Puolan ja Ruotsin diplomaatteja ja muita vainojen uhrien muistoa kunnioittamaan saapuneita, sekä venäläistä mediaa ja sivullisia. Tilaisuus sujui verrattain rauhallisissa tunnelmissa.

🇷🇺 Во вторник, 5 августа Посол Финляндии в Российской Федерации, г-жа Марья Лийвала посетила Сандармох, место расстрела и захоронения жертв cталинских репрессий. В 1937–1938 гг. в данной отдалённой земле под сосновым лесом в Карельской Республике захоронено до 9 000 покойников, среди которых около 1000 финнов.

Посол Лийвала возложила венок и цветы к памятникам, расположенным на данной территории.

В этом году в мероприятии, посвященном памяти жертв сталинского террора, приняли участие также представители дипломатических представительств Германии, Польши и Швеции, а также другие лица, прибывшие почтить память жертв репрессий, представители российских СМИ, посторонние лица. Мероприятие прошло сравнительно спокойно.

🇬🇧 On Tuesday, August 5, Finland's Ambassador to the Russian Federation, Marja Liivala, visited Sandarmokh, a site of ex*****on and burial for victims of Stalin’s purges. This remote pine forest area in the Republic of Karelia is the final resting place of up to 9,000 victims buried during the years 1937–1938, including around one thousand Finns.

Ambassador Liivala laid a memorial wreath and placed flowers at the monuments located in the area.

The commemoration event for the victims of Stalin’s terror was also attended by diplomats from Germany, Poland, and Sweden, as well as others who came to honor the memory of the victims, along with Russian media and bystanders. The event proceeded in a relatively calm atmosphere.

Suurlähettiläs Marja Liivala ja puolustusasiamies, eversti Kari Aho laskivat tänään seppeleen suomalaisten sotavankien m...
25/06/2025

Suurlähettiläs Marja Liivala ja puolustusasiamies, eversti Kari Aho laskivat tänään seppeleen suomalaisten sotavankien muistomerkille Krasnogorskissa Moskovasta luoteeseen. Muistomerkki pystytettiin vuonna 1995 sotavankileiri numero 27:ssä menehtyneiden suomalaissotilaiden muistoksi.

Ambassador Marja Liivala and Defence Attaché, Colonel Kari Aho laid today a wreath at the monument to Finnish prisoners of war in Krasnogorsk, southwest of Moscow. The monument was erected in 1995 to commemorate the Finnish soldiers who died in the prisoner of war camp No. 27.

Сегодня посол Марья Лийвала и военный атташе, полковник Кари Ахо возложили венок к памятнику финским военнопленным в Красногорске, к юго-западу от Москвы. Памятник был установлен в 1995 году в память финским воинам, умершим в плену в лагере для военнопленных №27.

Address

Кропоткинский переулок, 15/17
Moscow
119034

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Embassy of Finland in Moscow posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Embassy of Finland in Moscow:

Share

Официальная страница Посольства Финляндии в Москве / Suomen Moskovan-suurlähetystön Facebook-sivu

Официальная страница Посольства Финляндии в Москве - крупнейшего представительства Финляндии за границей. Cтраница обновляется в основном по будням в рабочее время. Будем рады Вашим откликам на стене, но не отвечаем за их содержание. Также сохраняем за собой право удалять неуместные для страницы Посольства комментарии. Suomen Moskovan-suurlähetystön Facebook-sivu on avoin kaikille sen tehtäviin kuuluvista asioista kiinnostuneille. Kiivaskin keskustelu on tervetullutta, kunhan se noudattaa Suomen lakeja ja hyviä tapoja. Poistamme viestit, jotka kiihottavat kansanryhmää vastaan, esittävät asiattomia ja loukkaavia kommentteja muista keskustelijoista, ovat Suomen lakien tai hyvien tapojen vastaisia tai sisältävät mainoksia ja ilmoituksia. Suomen Moskovan-suurlähetystö pidättää itsellään oikeuden poistaa asiattomat lausunnot ja linkitykset eikä vastaa ulkopuolisten keskusteluissa, seinäkirjoituksissa ja kommenteissa esittämistä väitteistä/mielipiteistä, linkityksen kohteista tai niiden aiheuttamista seurauksista. Facebook-sivuja päivitetään arkisin virka-aikana.