Indonesian Embassy Bucharest

Indonesian Embassy Bucharest Indonesia in Bucharest
The official page of the Embassy of the Republic of Indonesia in Buc

Hi SahabatKBRIBucharest! 🇷🇴Știați cine a fost Sayuti Melik, una dintre figurile importante din spatele Proclamării Indep...
13/08/2026

Hi SahabatKBRIBucharest!

🇷🇴
Știați cine a fost Sayuti Melik, una dintre figurile importante din spatele Proclamării Independenței Republicii Indonezia?

Sayuti Melik este cunoscut drept persoana care a dactilografiat textul Proclamației Independenței la 17 august 1945. De asemenea, el a contribuit la îmbunătățirea unor formulări ale textului înainte ca acesta să fie semnat de Soekarno și Mohammad Hatta.

Contribuția sa reprezintă o parte importantă a istoriei independenței Indoneziei și este comemorată până în prezent.

—

🇮🇩
Tahukah Sahabat tentang Sayuti Melik, salah satu tokoh penting di balik Proklamasi Kemerdekaan Republik Indonesia?

Sayuti Melik dikenal sebagai sosok yang mengetik naskah Proklamasi pada 17 Agustus 1945. Ia juga berperan dalam menyempurnakan beberapa bagian redaksi naskah sebelum akhirnya ditandatangani oleh Soekarno dan Mohammad Hatta.

Jasanya menjadi bagian penting dalam sejarah perjalanan Indonesia menuju kemerdekaan dan terus dikenang hingga saat ini.

—

Hi SahabatKBRIBucharest! 🇷🇴Achmad Soebardjo a fost una dintre figurile importante din spatele Proclamării Independenței ...
13/08/2026

Hi SahabatKBRIBucharest!

🇷🇴
Achmad Soebardjo a fost una dintre figurile importante din spatele Proclamării Independenței Indoneziei din 17 august 1945.

În seara zilei de 16 august 1945, împreună cu Soekarno și Mohammad Hatta, el a contribuit la formularea proiectului textului Proclamației și la definitivarea redactării acestuia.

Soebardjo a avut, de asemenea, un rol important ca mediator în evenimentele de la Rengasdengklok, negociind cu grupul tinerilor și contribuind la întoarcerea lui Soekarno și Hatta la Jakarta pentru pregătirea Proclamației.

După proclamarea independenței, a devenit primul ministru al Afacerilor Externe al Republicii Indonezia și și-a continuat activitatea diplomatică, inclusiv în calitate de ambasador al Indoneziei în Elveția.

Pentru contribuția sa la lupta pentru independență, Achmad Soebardjo a primit titlul de Erou Național în 2009.

--

🇮🇩
Achmad Soebardjo merupakan salah satu tokoh penting di balik Proklamasi Kemerdekaan Indonesia 17 Agustus 1945.

Pada malam 16 Agustus 1945, bersama Soekarno dan Mohammad Hatta, ia turut merumuskan konsep naskah Proklamasi serta memberikan masukan penting dalam penyempurnaan redaksinya.

Soebardjo juga berperan penting sebagai penengah dalam peristiwa Rengasdengklok. Ia berunding dengan golongan muda dan membantu membawa Soekarno dan Hatta kembali ke Jakarta untuk mempersiapkan Proklamasi.

Setelah Indonesia merdeka, Achmad Soebardjo dipercaya menjadi Menteri Luar Negeri pertama Republik Indonesia dan kemudian melanjutkan pengabdiannya sebagai diplomat, termasuk sebagai Duta Besar RI untuk Swiss.

Atas jasanya dalam perjuangan kemerdekaan, Achmad Soebardjo dianugerahi gelar Pahlawan Nasional pada tahun 2009.

--

Hi SahabatKBRIBucharest !🇷🇴 Cu ocazia Zilei Independenței Indoneziei, să descoperim personalitățile care au avut un rol ...
12/08/2026

Hi SahabatKBRIBucharest !

🇷🇴
Cu ocazia Zilei Independenței Indoneziei, să descoperim personalitățile care au avut un rol important în nașterea Proclamației Independenței Indoneziei din 17 august 1945.

De la Soekarno, Mohammad Hatta și Achmad Soebardjo, care au definit forma finală a textului Proclamației, până la Fatmawati Soekarno, care a cusut drapelul Sang Saka Merah Putih, fiecare a contribuit la un moment esențial din istoria Indoneziei.

Descoperă în acest carusel poveștile lor și rolul fiecăruia în drumul către independența Indoneziei.

Credit: Indonesiabaik

--

🇮🇩
Dalam rangka memperingati Hari Kemerdekaan Indonesia, mari mengenal para tokoh yang berperan penting dalam lahirnya Proklamasi Kemerdekaan Indonesia pada 17 Agustus 1945.

Mulai dari Soekarno, Mohammad Hatta, dan Achmad Soebardjo yang merumuskan naskah Proklamasi, hingga Fatmawati Soekarno yang menjahit Sang Saka Merah Putih, masing-masing memiliki peran penting dalam momen bersejarah lahirnya Indonesia merdeka.

Yuk, kenali lebih dekat kisah dan peran para tokoh di balik lahirnya Proklamasi Kemerdekaan Indonesia melalui carousel ini.

Kredit: Indonesiabaik

--

Address

Strada Modrogan 4
Români
011826

Opening Hours

Monday 10:00 - 15:00
Tuesday 10:00 - 15:00
Wednesday 10:00 - 15:00
Thursday 10:00 - 15:00
Friday 10:00 - 15:00

Telephone

+40213120742

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Indonesian Embassy Bucharest posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category