DGASPC HR

02/06/2026

HU/RO
🌱 Tartalmas és élményekben gazdag május a Székelykeresztúri Családi Típusú Elhelyező Központban 🌱

A májusi hónap során kedvezményezettjeink aktívan részt vettek a kerti munkálatokban. 🌿 A palánták elültetése, a kert gondozása és a környezet szépítése nemcsak hasznos elfoglaltságot jelentett számukra, hanem közös élményekkel is gazdagította mindennapjaikat. Több helyszínen kövek felhasználásával virágágyásokat alakítottak ki 🪨🌺, amelyek még rendezettebbé és szebbé tették az udvarokat.

🎨 Szabadidejükben a gyermekek változatos tevékenységekkel töltötték idejüket: voltak, akik festéssel fejlesztették kreativitásukat és kézügyességüket, mások pedig az udvaron vagy a helyi futballpályán ⚽ sportoltak. Emellett többen a konyhai feladatokba is bekapcsolódtak 👩‍🍳, segítve az ételek elkészítését és a rend fenntartását.

🎂 A hónap során a születésnapok sem maradtak el. Az ünnepek jó hangulatban teltek, a házilag készített torták elkészítésében pedig a gyermekek is örömmel vállaltak szerepet 🍰✨.

🏆 Külön öröm és büszkeség számunkra, hogy egyik kedvezményezettünk részt vett a „Száll az ének szájról szájra” 🎶 népdalversenyen, amelyet a Jósika Miklós Általános Iskola szervezett Etéden. Tehetségének és felkészültségének köszönhetően első helyezést ért el. 👏

Szívből gratulálunk neki! ❤️

🌱 O lună mai plină de activități și momente frumoase la Centrul de Plasament de Tip Familial Cristuru Secuiesc 🌱

Pe parcursul lunii mai, beneficiarii au participat activ la activitățile de grădinărit. 🌿 Plantarea răsadurilor, îngrijirea grădinii și înfrumusețarea mediului înconjurător au reprezentat nu doar activități utile, ci și ocazii de a petrece timp de calitate împreună. În unele gospodării, copiii au amenajat ronduri de flori folosind pietre 🪨🌺, contribuind astfel la un aspect mai îngrijit și mai plăcut al curților.

🎨 În timpul liber, copiii s-au implicat în diverse activități recreative și educative: unii și-au dezvoltat creativitatea și îndemânarea prin pictură, iar alții au practicat fotbalul ⚽ în curte sau pe terenul local, sub supraveghere. De asemenea, mai mulți beneficiari au participat la activitățile din bucătărie 👩‍🍳, ajutând la pregătirea meselor și la menținerea ordinii.

🎂 Nici în această lună nu au lipsit aniversările. Momentele festive s-au desfășurat într-o atmosferă caldă și veselă 🎉, iar copiii au contribuit cu entuziasm la pregătirea și decorarea torturilor de casă 🍰✨.

🏆 Un motiv deosebit de bucurie și mândrie a fost participarea unuia dintre beneficiarii noștri la concursul de cântece populare „Száll az ének szájról szájra” 🎶, organizat de Școala Gebnerală Jósika Miklós din AtId. Datorită talentului și pregătirii sale, acesta a obținut Premiul I. 🥇👏

Îl felicităm din suflet! ❤️

02/06/2026

💙 Június 2. – az Örökbefogadás Napja 💙
Az örökbefogadás egy esély arra, hogy egy gyermek családra találjon, és egy család élete szeret***el, örömmel és reménnyel gazdagodjon.
Az örökbefogadás több mint egy eljárás – összetartozást, reményt és szívből épülő kapcsolatokat jelent.
Ezen a napon a Hargita Megyei Szociális és Gyermekvédelmi Igazgatóság munkaközössége tisztelettel és hálával gondol mindazokra, akik megnyitották szívüket és otthonukat egy gyermek előtt. Mert a család nem csak vérségi kötelék – a család szeretet, biztonság és összetartozás.
🌿 Minden gyermek megérdemel egy családot. Minden család megváltoztathat egy életet. 🌿

02/06/2026

💙 Ziua Națională a Adopției – 2 Iunie 💙
Astăzi celebrăm iubirea care creează familii și șansa la un nou început pentru copiii care își doresc un cămin plin de afecțiune, siguranță și sprijin.
Adopția înseamnă mai mult decât o procedură – înseamnă apartenență, speranță și legături construite cu sufletul.
Cu ocazia Zilei Naționale a Adopției, DGASPC Harghita transmite recunoștință tuturor familiilor care au ales să ofere un copilului șansa de a crește într-un mediu cald și iubitor.
🌿 Fiecare copil merită o familie. Fiecare familie poate schimba o viață.

31/05/2026

🌈 Boldog Gyermeknapot minden gyermeknek! 🌈
Ma a gyermekkort ünnepeljük — az élet legszebb és legőszintébb időszakát, amely tele van mosollyal, álmokkal, reménnyel és olyan örömmel, amely szebbé teszi világunkat. Minden gyermek megérdemli, hogy szeretetben, biztonságban és odafigyelésben nevelkedjen, valamint hogy támogatást kapjon álmai megvalósításához.
A Hargita Megyei Szociális és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság számára a gyermekek és jogaik tiszteletben tartása nemcsak kötelesség, hanem szívből jövő küldetés is. Nap mint nap azon dolgozunk felelősséggel, gondoskodással és empátiával, hogy a gyermekek biztonságban, méltóságban és reménnyel telve nőhessenek fel, és esélyt kapjanak egy szebb jövőre.
Gyermeknap alkalmából azt kívánjuk, hogy minden gyermek érezze: fontos, értékes és szeretett. Mert minden gyermeknek joga van a boldog gyermekkorhoz, az oktatáshoz, a védelemhez és ahhoz a lehetőséghez, hogy kiegyensúlyozottan és boldogan nőjön fel.
💙 A gyermekeknek joguk van gyermeknek lenni.
💚 A gyermekeknek joguk van a szeretethez és a biztonsághoz.
💛 A gyermekek jelentik reményünket és jövőnket.
Őrizzük meg a gyermekkor tisztaságát a szívünkben, és legyünk együtt az a támasz, amelyre a gyermekeknek szükségük van ahhoz, hogy mosollyal és bizalommal tekinthessenek a jövőbe. ✨🎈

31/05/2026

🌈 La mulți ani tuturor copiilor! 🌈
Astăzi celebrăm copilăria — cea mai frumoasă și sinceră parte a vieții, plină de zâmbete, vise, speranță și bucurii care dau culoare lumii noastre. Fiecare copil merită să crească într-un mediu în care să fie iubit, protejat, ascultat și încurajat să își urmeze visurile.
Pentru DGASPC Harghita, copiii și respectarea drepturilor lor reprezintă o prioritate și o misiune de suflet. În fiecare zi, ne dedicăm cu responsabilitate, grijă și empatie sprijinirii copiilor, pentru ca ei să aibă șansa unui viitor mai bun, construit pe siguranță, demnitate și încredere.
De Ziua Copilului, ne dorim ca fiecare copil să simtă că este important, valoros și iubit. Pentru că fiecare copil are dreptul la copilărie, la educație, la protecție și la oportunitatea de a crește frumos și fericit.
💙 Copiii au dreptul să fie copii.
💚 Copiii au dreptul la iubire și siguranță.
💛 Copiii sunt speranța și viitorul nostru.
Să păstrăm mereu vie copilăria în suflet și să fim, împreună, sprijinul de care copiii au nevoie pentru a crește cu zâmbetul pe buze și cu încredere în viitor. ✨🎈

28/05/2026

🖤🕯️ Vestea că micuțul Derzsi Bence s-a stins din viață a adus durere în sufletele membrilor colectivului de lucru al Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului Harghita. Copilul, care în ultimii ani a devenit parte din sufletul unei familii și al celor care i-au fost aproape, a trecut printr-o intervenție chirurgicală extrem de complexă la Institutul Național de Cardiologie „Gottsegen György” din Ungaria. După operație au apărut însă complicații severe, iar patru zile mai târziu, micuțul a plecat în liniște.
🖤 Durerea pierderii lui a depășit zidurile instituției. Colectivul de muncă și consilierii CJ - Consiliul Judeţean Harghita au fost la rândul lor profund marcați de această veste. La solicitarea președintelui Bíró Barna Botond, în ședința de ieri a Consiliului Județean s-a ținut un moment de reculegere în memoria copilului care, deși a trăit doar trei ani și opt luni, a lăsat urme adânci în inimile multor oameni.
Viața lui Bence a început sub semnul luptei. Abandonat după naștere într-un spital din Ungaria, copilul s-a născut cu o gravă malformație cardiacă și a trecut încă din primele zile de viață printr-o intervenție salvatoare. Mama biologică nu l-a mai căutat niciodată și nu s-a interesat de el.
🤍 La vârsta de șapte luni și jumătate a fost repatriat, iar colegii noștri l-au încredințat asistentei maternale profesioniste Mihály Melinda. Din acel moment, viața copilului s-a schimbat. În casa colegei noastre a găsit nu doar îngrijire, ci o familie, căldură și siguranță.
„Când a fost adus aici, privea în jur cu ochii larg deschiși, era liniștit și a simțit imediat valul de iubire care îl înconjura” – își amintește asistenta maternală, cu vocea frântă de emoție. „Din prima clipă am simțit că are încredere în mine, că simte că tot ceea ce fac este pentru binele lui. Nu a trecut mult timp și răspundea cu iubire la iubire”, a afirmat Melinda.
Asistenta maternală spune că Bence era un copil blând și luminos. Se dezvolta armonios din punct de vedere emoțional și intelectual, însă avea trupul fragil din cauza. Era mai lent, obosea mai repede decât ceilalți copii, iar orice răceală devenea o încercare serioasă din cauza sistemului său imunitar foarte slăbit.
🏥 Drumurile către spitale au devenit parte din viața familiei. De două-trei ori pe an, Melinda și familia ei mergeau cu el la Budapesta, la controale medicale, iar medicii cardiologi din Miercurea-Ciuc și Târgu Mureș îi urmăreau constant evoluția. Cei trei, cât a trăit în familia lui Mihály Melinda, ani au fost un amestec de speranță, teamă, tratamente și luptă continuă pentru fiecare zi câștigată.
Asistenta maternală vorbește cu recunoștință despre sprijinul primit din partea conducerii DGASPC Harghita și a directorului Elekes Zoltán, subliniind că niciodată nu au fost lăsați singuri în această luptă.
„Încă din decembrie știam că va urma din nou o operație pe cord, o intervenție care putea fi făcută doar la această vârstă, mai târziu nu ar mai fi fost posibil. Pe 11 mai ne-am internat în spital, iar pe 18 mai a trecut printr-o operație care a durat 10 ore. Timp de trei zile a fost ținut în viață de aparate. În a patra zi, medicii au constatat moartea cerebrală” – povestește femeia.
💔 Dincolo de aceste cuvinte se simte durerea unei mame. Pentru că, deși în acte figura drept „asistent maternal profesionist”, legătura dintre ea și Bence era una profundă, construită zi de zi, în nopți nedormite, în grijă și în iubire.
„Timp de trei ani am trăit într-o adevărată simbioză. Eram împreună zi și noapte. Întreaga noastră viață se învârtea în jurul lui. Casa este plină de amintiri, iar această pierdere este foarte greu de suportat”, spune femeia care l-a îngrijit pe Bence ca pe propriul copil.
🕊️ Acum încearcă să învețe să trăiască cu golul rămas în urma lui. Vorbește despre durere cu sinceritate, dar și cu o demnitate uriașă.
„Acum trebuie să-mi trăiesc durerea, am nevoie de timp pentru asta, iar dacă, într-o zi, el va călăuzi un alt copilaș spre noi, sunt deschisă să îl cresc și pe acela cu aceeași iubire” – spune Melinda, privind cu greu spre viitor.
La finalul discuției, femeia mărturisește simplu ceea ce mulți poate uită despre profesia de asistent maternal: „Deși, în aparență, acesta este doar un loc de muncă, în realitate este mult mai mult decât atât și nu are legătură cu banii. Această muncă nu poate fi făcută fără iubire. L-am iubit din tot sufletul, iar acum nimic nu mai poate alina durerea, nimic nu îl mai poate aduce înapoi.”
🕯️ Micuțul Bence își va înmormântat în cimitirul din Jigodin, în locul de veci al familiei asistentului maternal. Viața lui a fost scurtă și plină de încercări, dar a avut parte de ceea ce contează cel mai mult: iubire, grijă și o familie care i-a fost alături până în ultima clipă.
🕯️ Odihnește-te în pace, îngeraș mic! 🕯️

28/05/2026

🖤🕯️ A Hargita Megyei Szociális és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság munkaközössége mély megrendüléssel fogadta a hírt, hogy elhunyt kis kedvezményezettünk, Derzsi Bence. A kisfiú a magyarországi Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézetben esett át egy rendkívül összetett szívműtéten, azonban a beavatkozást követő komplikációk miatt, négy nappal később csendesen eltávozott.
🖤 A veszteség nemcsak intézményünk munkatársait érint***e mélyen, hanem a Hargita Megye Tanácsa testületét és munkaközösségét is. Bíró Barna Botond elnök úr kérésére a tegnapi tanácsülésen egy perc néma csenddel emlékeztek a kisfiúra, akinek rövid élete sok ember szívében hagyott nyomot.
A kis Bencének három év és nyolc hónap élet jutott. Egy olyan élet, mely már a kezdetektől nehézségekkel indult: születése után egy magyarországi kórházban hagyta őt vér szerinti anyja, aki később sem érdeklődött felőle. Bence súlyos szívrendellenességgel született, és már újszülöttként átesett az első életmentő műtéten.
🤍 Hét és fél hónapos korában volt hazatelepítve Magyarországról, munkatársaink Mihály Melinda hivatásos nevelőszülőnél helyezték el. Melinda az első pillanattól kezdve feltétel nélküli szeret***el fordult feléje. A kisfiú családra talált nála — arra a biztonságra és gyengédségre, amely minden gyermeknek jár.
„Amikor idehozták, tágra nyílt szemekkel nézett körül, nyugodt volt és azonnal vette a szeretet hullámát” – mondta a nevelőszülő könnyekkel küszködve. Hozzát***e: „első perctől éreztem, hogy megbízik bennem, hogy amit teszek, az neki jó. Kevés idő telt el, és már viszonozta a szeretetet.”
A kisfiú fejlődése korának megfelelő volt, szellemileg és érzelmileg szépen bontakozott. Betegsége leginkább abban mutatkozott meg, hogy fizikailag lassúbb volt a vele egykorú gyermekeknél, immunrendszere pedig rendkívül gyenge volt, ezért minden megbetegedés súlyosabb lefolyású volt számára.
🏥 A nevelőszülő és családja évente több alkalommal utazott vele kontrollvizsgálatokra a budapesti Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézetbe, emellett csíkszeredai és marosvásárhelyi gyermekkardiológusok is figyelemmel követték állapotát. Az elmúlt évek a reményről, az újabb kezelésekről, az utazásokról és a folyamatos küzdelemről szóltak.
Mihály Melinda hálásan említi Elekes Zoltán igazgató úr nevét és a gyermekvédelmi igazgatóságot, hangsúlyozván azt, hogy a három év folyamán minden támogatást, minden segítséget megkaptak azért, hogy orvosokhoz utazhassanak, és harcolhassanak a kisfiú életéért.
„Decemberben már tudtuk, hogy hamarosan sor fog kerülni ismét egy szívműtétre, melyet csak ebben a korban lehet elvégezni, később már nem. Május 11-én feküdtünk be a kórházba, 18-án 10 órás műtéten esett át. Három napon át gépek tartották életben. A negyedik napon az orvosok megállapították az agyhalált” – mondta a nevelőszülő.
💔 Szavai mögött nemcsak a veszteség fájdalma, hanem egy anya gyásza is ott húzódik. Mert bár a hivatalos megnevezés szerint „hivatásos nevelőszülő” volt, kapcsolatuk sokkal mélyebb volt minden megfogalmazásnál.
„Három éven át szimbiózisban éltünk. Éjjel-nappal együtt voltunk. Az egész életünk róla szólt. Tele van a ház emlékekkel, nehéz ezt a veszteséget elviselni” – sóhajtotta fájdalmasan a nevelőszülő, akinek a kis Bence volt az első neveltje.
🕊️ Melindának most időre van szüksége a gyászhoz, de szavai arról tanúskodnak, hogy a szeretet, amely benne él, nem tűnik el a veszteséggel együtt.
„Most el kell gyászoljam, idő kell ehhez, és ha majd ő hozzánk vezérel egy másik kisgyermeket, akkor nyitott vagyok arra, hogy azt is szeret***el neveljem” – próbál a jövőbe nézni a nő.
A beszélgetés végén szomorúan, de méltósággal t***e hozzá: „annak ellenére, hogy ez csak egy munkahely, messzemenően nem a pénzről szól, ezt a munkát nem lehet szeretet nélkül végezni. Szívből szerettem, bár most már nem segít semmi, nem hozza vissza semmi.”
🕯️ A kis Derzsi Bence a zsögödi temetőben, a nevelőcsalád sírhelyében talál végső nyugalomra. Rövid élete sok fájdalmat hordozott, de jutott neki szeretet is — olyan szeretet, amely három éven át kísérte őt, élete utolsó pillanatáig.
🕯️Nyugodj békében, kicsi angyal!🕯️

Pintér Béla - Hazamegy a Vándor (2015) Zene szöveg: Pintér BélaHa...

27/05/2026

HU/RO

Vidám alkotás, nevetés és rengeteg buborék – ilyen volt az Őrangyal program legutóbbi találkozója! 💙
Május 27-én a Gondviselés Segélyszervezet adott otthont a Székelykeresztúri Szociális Szolgáltatási Központtal közös programnak, ahol a gyerekek és fiatalok ezúttal a nemezelés varázslatos világával ismerkedhettek meg. Színes gyapjúból készít***ek puha, vidám labdákat, amelyek nemcsak szépek, hanem azért is különlegesek voltak, mert saját kezűleg alkották őket. ✨
A foglalkozás során fejlődött a résztvevők kézügyessége, kreativitása és türelme, miközben az együtt alkotás öröme még közelebb hozta egymáshoz a közösséget. A napot közös tánc és egy igazi buborékforgatag koronázta meg – a csillogó szemek és mosolyok mindennél többet elmondtak. 🫧😊
Az ilyen alkalmak nemcsak készségeket fejlesztenek, hanem élményeket, kapcsolatokat és örömteli pillanatokat is jelentenek a kedvezményezetteknek.

Bucurie, creativitate și o mulțime de baloane de săpun – așa s-a desfășurat cea mai recentă întâlnire din cadrul programului „Înger Păzitor”! 💙
În data de 27 mai, organizația „Gondviselés Segélyszervezet” a găzduit activitatea organizată împreună cu Complexul de Servicii Cristuru Secuiesc, unde copiii și tinerii beneficiari au descoperit lumea fascinantă a împâslirii lânii. Din lână colorată au realizat mingi moi și speciale nu doar prin aspectul lor, ci și prin faptul că au fost create chiar de ei. ✨
Prin această activitate, participanții și-au dezvoltat îndemânarea, creativitatea și răbdarea, iar bucuria de a crea împreună a consolidat spiritul de echipă și relațiile dintre ei. Ziua s-a încheiat cu dans, voie bună și un adevărat spectacol de baloane de săpun, care a adus zâmbete și entuziasm tuturor participanților. 🫧😊
Astfel de momente nu dezvoltă doar abilități, ci creează amintiri frumoase, legături puternice și multă bucurie.

27/05/2026

HU/RO
💙 A Pszichológusok napja alkalmából tisztelettel köszöntjük mindazoknak, akik hivatásukként választották a nehéz helyzetben lévő emberek meghallgatását, megértését és támogatását. Ők türelemmel, empátiával és elhivatottsággal reményt, egyensúlyt és bizalmat hoznak sok ember életébe.
💙 Elismeréssel gondolunk intézményünk pszichológusaira az értékes munkáért, amelyet nap mint nap végeznek!

💙 Cu ocazia Zilei Psihologului, transmitem aprecierea și recunoștința noastră tuturor specialiștilor care, prin empatie, profesionalism și dedicare, contribuie zi de zi la sprijinul emoțional și echilibrul celor aflați în nevoie.
💙 Respect și recunoștință psihologilor din cadrul DGASPC Harghita pentru munca valoroasă pe care o fac zi de zi!