Gyergyószentmiklósi Helyi Rendőrség - Poliția Locală Gheorgheni

12/03/2026

🇭🇺/🇷🇴
Felhívás a közterületek rendeltetésszerű használatára

Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a hatályos helyi rendelkezések értelmében tilos a közterületek, zöldövezetek és parkolók rendeltetésellenes használata, illetve azok önkényes elfoglalása.

A törvénykönyv többek között tiltja:

• a járművek közlekedését vagy parkolását zöldövezeteken és játszótereken, amelyek nincsenek parkolóként kijelölve;
• zöldterületek elkerítését vagy lezárását ideiglenes, improvizált kerítésekkel;
• közterületi parkolóhelyek kisajátítását láncokkal, rudakkal, rendszámtáblákkal vagy bármilyen más eszközzel.

A fenti törvények megszegése 200 és 2500 lej közötti pénzbírsággal büntethetőek.

Ugyanakkor tájékoztatjuk a lakosságot, hogy március 16-tól kezdődően munkatársaink ellenőrzéseket fognak végezni, és a közterületeket jogtalanul elfoglaló eszközöket (rendszámtáblák, láncok, akadályok stb.) eltávolíthatják, illetve a szabályszegőket megbírságolhatják.

Kérjük a lakosokat, hogy a közterületeket és parkolóhelyeket a szabályok betartásával használják, és szüntessék meg az esetleges szabálytalan kisajátításokat.

Köszönjük az együttműködést!

🇷🇴
Apel pentru utilizarea corespunzătoare a domeniului public

Vă informăm că, potrivit reglementărilor locale în vigoare, este interzisă utilizarea necorespunzătoare a domeniului public, a spațiilor verzi și a locurilor de parcare, precum și ocuparea abuzivă a acestora.

Regulamentul prevede, printre altele, interzicerea:

• circulației sau parcării autovehiculelor pe spații verzi și pe terenuri de joacă care nu sunt semnalizate ca locuri de parcare;
• îngrădirii sau închiderii spațiilor verzi cu garduri improvizate sau temporare;
• rezervării locurilor de parcare de pe domeniul public cu lanțuri, bare, plăcuțe de înmatriculare sau orice alte dispozitive.

Încălcarea acestor prevederi se sancționează cu amendă între 200 și 2500 lei.

Totodată, informăm cetățenii că începând cu data de 16 martie, angajații noștri vor efectua controale, iar dispozitivele care ocupă ilegal domeniul public (plăcuțe de înmatriculare, lanțuri, obstacole etc.) pot fi îndepărtate, iar persoanele care încalcă regulile pot fi sancționate contravențional.

Rugăm cetățenii să utilizeze domeniul public și locurile de parcare cu respectarea regulilor și să elimine eventualele ocupări abuzive.

Vă mulțumim pentru colaborare!

03/06/2022

🇭🇺 Értesítés!
Egy újabb elhagyott kerékpárt találtak Gyergyószentmiklóson. A tulajdonos a helyi rendőrség Kárpátok utcai székhelyén veheti át, a fényképen is látható, biciklijét.

🇷🇴 Anunt!
Din nou a fost găsit o bicicletă la Gheorgheni. Proprietarul poate să-şi ridice bicicleta de la sediul Poliției Locale Gheorgheni, în Strada Carpați.

27/04/2022

🇭🇺 Jelentkezett a kerékpár tulajdonosa a helyi rendőrségen. Köszönjük a megosztásokat! Vigyázzunk magunkra, egymásra és javainkra!

🇷🇴 Proprietara a venit la politia locala d**a bicicleta. Multumim pentru distribuirea anuntului! Aveti grija de dumneavoastra, de cei din jur si de bunurile dumneavoastra!

27/04/2022

🇭🇺 Értesítés!
Két napja, a Virág negyed 19-es tömbházánál elhagyott (a fotókon is látható) kerékpárról értesítették a Gyergyószentmiklósi Helyi Rendőrség munkatársait ma, április 27-én. A tulajdonos a helyi rendőrség Kárpátok utcai székhelyén veheti át a biciklijét.

🇷🇴 Anunt!
Politistii locali au fost anuntati astazi despre o bicicleta (in stare buna), abandonata de doua zile in Cartierul Florilor, bloc 19. Proprietarul poate sa-si ridice bicicleta de la sediul Politiei Locale Gheorgheni, in Strada Carpati.

22/03/2022

04/03/2022

28/02/2022

🇭🇺 Újabb fatolvajokat ért tetten a helyi rendőrség
Járőrözés közben, újabb falopáson értek tetten öt helyi illetőségű, roma származású személyt a Gyergyószentmiklósi Helyi Rendőrség munkatársai február 25-én, délután. A tettesek ugyanarról a helyszínről, a 9-es kilométernél lévő, békényfői fakitermelési pontról próbálták autóval elszállítani a fát. A helyi rendőröknek a két rakomány közül az egyiknek az elszállítását sikerült megfékeznie, a másik szállítmány kapcsán még zajlik a nyomozás. A tetteseket feltartóztatták és értesítették a nemzeti rendőrséget, amely az ügy kapcsán eljárást indít.

🇷🇴 Alți făptuitori au fost prinși de polițiștii locali
Pe data de 25.02.2022 în timpul patrulei, Poliția Locală Gheorgheni a surprins în flagrant alți cinci localnici, de etnie romă, în timp ce încercau să sustragă lemne de pe același teren forestier din Capătul/Vârful Belchiei. Poliția locală a reușit să recupereze o parte din material lemnos. A fost sesizat poliția națională, și faţă de suspecți au fost luate măsuri, sub aspectul comiterii infracţiunii de furt calificat.

07/02/2022

🇭🇺 Elkapták a fatolvajokat
Járőrözés közben, falopáson értek tetten három helyi illetőségű személyt a Gyergyószentmiklósi Helyi Rendőrség munkatársai február 4-én, este. A tettesek egy békényfői fakitermelés helyszínéről próbálták autóval a városba szállítani a fát. A helyi rendőrök feltartóztatták az illetőket és értesítették a nemzeti rendőrséget, amely az ügy kapcsán, a három személy ellen eljárást indított.

🇷🇴 Făptuitorii au fost prinși
Pe data de 04.02.2022 în timpul patrulei, Poliția Locală Gheorgheni a surprins în flagrant trei localnici, în timp ce încercau să sustragă lemne de pe un teren forestier din Capătul/Vârful Belchiei. Polițiștii locali au sesizat poliția națională. Faţă de suspecți au fost luate măsuri, sub aspectul comiterii infracţiunii de furt calificat.

21/01/2022

🇭🇺 Figyelem!
❗🅿️ Év elejétől munkatársaink az eddigieknél is nagyobb figyelmet fordítanak a szabálytalan parkolások valamint a tilosba behajtás ellenőrzésére, illetve megszüntetésére.
👉 Elsősorban arra kérjük a gépjárművezetőket, hogy ne parkoljanak a járdákra, hiszen sok az erre vonatkozó panasz, amelyet főként idősebb személyektől, illetve édesanyáktól, szülőktől kapunk. Emellett a tilosban parkolás is büntetendő.
➡️ A fent említett észrevételeket, kéréseket, illetve a hatályos közlekedési jogszabályokat figyelembe véve a helyi rendőrök fokozott ellenőrzéseket végeznek, a biztonságos közlekedés és a jogszabályok betartása érdekében. A szabálytalan parkolást a 195/2002-es törvény, 108-as alpontjának 8. bekezdése szabályozza. A 99-es alpont szerint a szabálytalanságért kiszabható pénzbírság értéke 290-től 435 lejig terjedhet, valamint 2 büntetőponttal is jár. A tilosba behajtást a 195/2002-es törvény, 108-as pontjának 5. bekezdése tárgyalja. A törvény 99-es alpontja szerint a kihágásért 2 büntetőpont, illetve 290 és 435 lej közötti pénzbírság jár.

🇷🇴 Atenție!
❗🅿️ De la începutul acestui an, colegii noștri acordă o atenție sporită autovehiculelor parcate neregulamentar, respectiv pentru stoparea acestui fenomen.
👉 Deasemenea vor acorda atenție sportită și la accesul interzis. În repetate rânduri am arătat despre importanța neocupării trotuarelor de către autovehicule, despre numeroasele plângeri venite mai ales din partea persoanelor în vârstă, a mamelor, părinților.
➡️ Având în vedere observațiile și solicitările arătate mai sus, precum și normele legale aflate în vigoare privind circulaţia rutieră, polițiștii locali vor proceda la efectuarea de controale. Oprirea neregulamentară este reglementată prin art.108, OUG 195/2002 și este sancționată cu 2 puncte de penalizare, respectiv cu amenda cuprinsă între 290-435 RON, pe baza OUG 195/2002, art. 99, alin.2. Fapta de accesul interzis este prevăzută de art. 108 din lit. a), a OUG 195/2002 și este sancționat cu 2 puncte de penalizare, respectiv cu amenda cuprinsă între 290-435 RON pe baza OUG 195/2002, art. 99, alin.2.

17/01/2022

🇭🇺 Előkerítették a tettest
❗Lopásról értesítették, január 16-án, a Gyergyószentmiklósi Helyi Rendőrséget. A bejelentés szerint láncfűrészt tulajdonítottak el, egy Csobothegy utcai háztartásból.
👮A helyi rendőrség munkatársai a városi térfigyelő kamerákat leellenőrizve azonosították be a tettest, akit még aznap kézre kerítettek, az ellopott javat pedig visszaszolgáltatták a tulajdonosnak. A tettes visszaeső bűnöző, az ügyet átadták kollégáink az állami rendőrségnek, amely eljárást indított az elkövető ellen.

🇷🇴 Bărbat reținut pentru furt
❗La data de 16 ianuarie 2022, poliţiştii locali din Municipiul Gheorgheni au fost sesizaţi de un locuitor din strada Ciobot, despre furtul unei drujbe.
👮 În urma unor activităţi specifice de cercetare şi investigaţie desfăşurate de poliţişti, inspectând camerele de supraveghere ale orașului l-au identificat pe făptuitor. Bunul a fost restituit proprietarului.
În cauză a fost întocmit dosar penal, pentru săvârșirea infracțiunii de furt calificat.

29/12/2021

🇭🇺 Tisztelt gépjármű-tulajdonosok!
🎆🚧 Mivel a művelődési ház előtti parkoló a Városi szilveszter helyszíne lesz, ezért tisztelettel kérjük, hogy december 30. és január 1. között szíveskedjenek máshol parkolni!
❗Megértésüket köszönjük!

🇷🇴 Stimați proprietari de autovehicule!
🎆 🚧 Parcarea din fata casei de cultura va fi locatia revelionului stradal, de aceea va rugam sa lasati liber aceasta zona in perioada de 30 decembrie 1 ianuarie.
❗Va multumim!

28/12/2021

🇭🇺 Vigyázat, veszélyes!
🎆 Közeledik szilveszter, és sokan ezt az időszakot el sem tudják képzeli petárdázás, tűzijátékozás nélkül.
⚠️ Fontos azonban tudni, hogy a pirotechnikai eszközök használatára vonatkozó előírásokat az újraközölt 1995. évi 126-os törvény szabályozza, melyeket a veszélyességük függvényében több kategóriába sorolják.
❗A jogszabály szerint a 2-es, 3-as és 4-es kategóriába tartozó pirotechnikai eszközök (petárda, pukkanó, illetve szikrát szóró tűzijátékok) engedély nélküli forgalmazása, használata, birtoklása miatt három hónaptól egy évig terjedő szabadságvesztés vagy tetemes bírság szabható ki. Az érvényben levő szabályozások értelmében a 3-as és 4-es kategóriába sorolt pirotechnikai eszközökkel csak a polgármesteri hivatal, a megyei katasztrófavédelmi felügyelőség és az illetékes megyei rendőr-felügyelőség engedélyével szervezhetnek tűzijátékokat.
👉 Engedély nélkül a magánszemélyek csak P1 és 1-es kategóriába tartozó pirotechnikai termékeket használhatnak, amelyek kevésbé veszélyesek, a hangerősség is elhanyagolható, és kisebb, zárt helyiségekben, lakásban is használhatók, pl. csillagszórók, minifáklyák, tűzgyűrűk, gyertyák.
❗ Fontos tudatosítani, hogy a pirotechnikai eszközök használatával könnyedén kárt tehetünk saját és mások testi épségében, illetve a robbanással együtt járó erős fény- és hanghatások ijedtséget, súlyos esetben pedig pánikrohamot válthatnak ki az embereknél és az állatoknál egyaránt.

🇷🇴 Atenție, este periculos!
🎆 Odată cu apropierea Revelionului, tot mai des se pot auzi din păcate pocnituri de petarde, mulți regretabil ignorând pericolele care survin odată cu folosirea acestor accesorii pirotehnice,acestea fiind periculoase atât celor care le folosesc, cât și pentru cei din jur și de asemenea și animalelor.
⚠️ Utilizând aceste accesorii pirotehnice, ne putem răni atât pe noi înșine cât și pe ceilalți, de asemenea cu zgomotul și lumina puternică produse de acestea, putem speria și chiar crea atacuri de panică în cazuri extreme, atât în rândul oamenilor cât și al animalelor.
❗Conform reglementărilor Legii 126/1995 folosirea articolelor pirotehnice interzise, constituie încălcarea regimului juridic și se pedepsește cu închisoare de la 3 luni până la un an. Nu sunt considerate articole pirotehnice interzise cele din categoria 1 și P1, artificii și făclii de diferite feluri și dimensiuni mici, însă procurarea acestora se poate face doar de la comercianți autorizați.
👉 Comercializarea fără autorizație a articolelor pirotehnice constituie infracțiune, astfel organele abilitatea pot confisca aceste articole și totodată pot fi intentate procese penale împotriva vânzătorului.