02/06/2026
🇷🇴 Cu ocazia Zilei Naționale a Republicii Croația, în colaborare cu Ambasada Republicii Croația în România, am organizat la Carașova ceremonia de decernare a unor înalte distincții și recunoașteri acordate de Președintele Republicii Croația, domnul Zoran Milanović.
Evenimentul s-a desfășurat în prezența Excelenței Sale, doamna Marija Kapitanović, ambasadoarea Republicii Croația în România, și a reunit reprezentanți ai administrației publice locale și județene, ai instituțiilor de învățământ, ai bisericii, precum și membri ai comunității croate din România.
În cadrul ceremoniei, Ordinul Împletiturii Croate (Red hrvatskog pletera) i-a fost acordat domnului Petru Bogdan, fost primar al comunei Carașova, ca recunoaștere a contribuției sale la dezvoltarea comunității noastre, la modernizarea localităților și la promovarea valorilor croate. Prin activitatea sa și prin proiectele implementate de-a lungul anilor, a avut un rol important în dezvoltarea comunei Carașova și în consolidarea legăturilor dintre comunitatea croată din România și Republica Croația.
De asemenea, Carta Republicii Croația a fost acordată Uniunii Democrate a Croaților din România (UDCR), reprezentată de președintele său, profesorul Petru Hațegan, precum și Ansamblului Folcloric KUD „Klokotić”, reprezentat de președintele său, dr. Mihai Vatav. Distincția este acordată organizațiilor care au contribuit în mod semnificativ la promovarea valorilor, culturii și imaginii Republicii Croația.
Prin activitatea lor de-a lungul anilor, laureații au avut un rol important în păstrarea identității croate, promovarea patrimoniului cultural și consolidarea legăturilor dintre comunitatea croată din România și statul croat.
Mulțumim Ambasadei Republicii Croația în România pentru colaborare și sprijinul constant acordat comunității croate, precum și tuturor celor care au contribuit la organizarea și desfășurarea acestui eveniment.
🇭🇷Povodom Dana državnosti Republike Hrvatske, u suradnji s Veleposlanstvom Republike Hrvatske u Rumunjskoj, u Karaševu smo organizirali svečanost dodjele visokih odlikovanja i priznanja koje dodjeljuje predsjednik Republike Hrvatske, gospodin Zoran Milanović.
Svečanost je održana u nazočnosti Njezine Ekscelencije, gospođe Marije Kapitanović, veleposlanice Republike Hrvatske u Rumunjskoj, a okupila je predstavnike lokalne i županijske javne uprave, obrazovnih ustanova, Crkve te pripadnike hrvatske zajednice u Rumunjskoj.
Tom je prigodom Red hrvatskog pletera dodijeljen gospodinu Petru Bogdanu, bivšem načelniku Općine Karaševo, kao priznanje za njegov doprinos razvoju naše zajednice, modernizaciji naselja i promicanju hrvatskih vrijednosti. Svojim radom i projektima koje je tijekom godina ostvario, imao je važnu ulogu u razvoju Općine Karaševo te u jačanju veza između hrvatske zajednice u Rumunjskoj i Republike Hrvatske.
Povelja Republike Hrvatske dodijeljena je i Demokratskom Savezu Hrvata u Rumunjskoj (DSHR), čiji je predsjednik, profesor Petru Hațegan, kao i Kulturno-umjetničkom društvu „Klokotić”, koje je predstavljao njegov predsjednik dr. Mihai Vatav. Ovo priznanje dodjeljuje se organizacijama koje su svojim djelovanjem značajno pridonijele promicanju vrijednosti, kulture i ugleda Republike Hrvatske.
Svojim dugogodišnjim djelovanjem laureati su dali važan doprinos očuvanju hrvatskog identiteta, promicanju kulturne baštine te jačanju povezanosti hrvatske zajednice u Rumunjskoj s domovinom Hrvatskom.
Zahvaljujemo Veleposlanstvu Republike Hrvatske u Rumunjskoj na suradnji i kontinuiranoj potpori hrvatskoj zajednici, kao i svima koji su sudjelovali u organizaciji i provedbi ovog događaja.