Emboscada Mi Pueblo

01/09/2026

🟤 EMBOSCADA, TIERRA DE PARDOS LIBRES

Ayer, 31 de agosto, se conmemoró el Día Internacional de los Afrodescendientes.

Para Emboscada, esta fecha tiene un significado profundamente especial.

Nuestra historia está íntimamente ligada a los Pardos Libres, hombres, mujeres y familias que forman parte de las raíces históricas de nuestra comunidad.

Mucho antes de la Emboscada que conocemos actualmente, nuestra historia comenzaba a escribirse en tiempos coloniales, vinculada a Arecutacuá, a la defensa de esta región y, posteriormente, al establecimiento del Pueblo de Pardos Libres de San Agustín de la Emboscada, hacia mediados del siglo XVIII.

Aquellos Pardos Libres no son solamente personajes de antiguos documentos.

Son parte de nuestros orígenes.

Trabajaron, formaron familias, defendieron estas tierras y fueron construyendo una comunidad cuya historia continúa viva entre nosotros.

La propia Secretaría Nacional de Cultura reconoce actualmente a la comunidad de Pardos Libres de Emboscada como parte de las comunidades afroparaguayas.

Por eso, recordar el Día Internacional de los Afrodescendientes también significa para nosotros mirar hacia nuestras propias raíces.

Rescatar esta historia es reconocer a quienes estuvieron antes que nosotros.

Es transmitirla a nuestros hijos.

Es fortalecer nuestra identidad.

Y es comprender que la herencia afrodescendiente constituye una parte fundamental de la historia de Emboscada.

🟤 Pardos Libres de Emboscada
Una historia que merece ser conocida, preservada y transmitida a las nuevas generaciones.

EMBOSCADA MI PUEBLO
Nuestra historia. Nuestra identidad. Nuestro orgullo.

28/08/2026

EMBOSCADA, 28 DE AGOSTO DE 1961

Procesión de nuestro Santo Patrono San Agustín

Una imagen que nos permite regresar, por un instante, a las antiguas fiestas patronales de Emboscada.

Es 28 de agosto de 1961. La imagen de San Agustín avanza en procesión, llevada en andas y acompañada por una multitud. Sobre los fieles flamea orgullosamente nuestra bandera paraguaya.

Mons. Agustín Blujaki recordaba que, desde tiempos antiguos, Emboscada celebraba dos grandes funciones patronales: la de San Agustín, el 28 de agosto, y la de la Pura Limpia Concepción de María, el 1.º de enero. Los pobladores de entonces incluso acostumbraban comparar cuál de las dos había resultado más concurrida y más lucida.

Sus relatos hablan de celebraciones en las que la fe se encontraba con las costumbres populares: repiques de campanas, cohetes, música, bailes, carreras de caballos, sortijas y una gran concurrencia llegada desde las compañías y pueblos vecinos.

Esta fotografía, tomada muchas décadas después de aquellas primeras evocaciones, nos confirma algo que permanece hasta nuestros días: cada 28 de agosto Emboscada se reúne alrededor de San Agustín.

Han pasado 65 años desde aquel 28 de agosto de 1961.

Cambió el pueblo.
Cambiaron sus calles.
Cambiaron las generaciones.

Pero cada 28 de agosto, la historia vuelve a encontrarnos.

San Agustín de la Emboscada.
Nuestra historia, nuestro orgullo.

📖 Referencia histórica: Mons. Agustín Blujaki, “Funciones religiosas de otros tiempos”.
📷 Fuente: Foto original: Werner Hugo Saldivar Cabrera ( Album Familiar de Don SIlvio Chichi Saldivar ) - Procesión de San Agustín — Emboscada, 28 de agosto de 1961.

Foto Lic. Gustavo Cañete. Restaurada a color con IA : Se observa a la multitud de devotos y se aprecia mejor a la banda de músicos acompañando la procesión.

28/08/2026

“Che pueblomi Emboscada’’

Una hermosa composición que forma parte de nuestra memoria musical y del sentimiento hacia nuestra querida Emboscada.

Hoy quiero compartir esta canción junto con su letra, que tuve la satisfacción de transcribir y revisar a partir de la interpretación original, con el propósito de rescatarla, conservarla y hacerla conocer a las nuevas generaciones.

Título: “Che pueblomi Emboscada’’
Autor: Faustino Ramón Pineda
Dúo: Bernal - Pineda.

Desde Emboscada Mi Pueblo, seguimos recuperando aquellas canciones, relatos, imágenes y recuerdos que forman parte de nuestra identidad.

Una hermosa canción dedicada a nuestra querida Emboscada, que habla de la añoranza, de nuestros paisajes, nuestras tradiciones y de ese sentimiento que llevamos siempre por el lugar donde nacimos y fuimos felices.

Porque conocer lo nuestro también es una manera de conservarlo.

Transcripción y revisión de la letra: Lic. Gustavo Cañete

A continuación, compartimos la letra completa:

LETRA

Arema ndahechavéi,
che pueblo mi Emboscada.
Akoité oiméne iporãva,
yvotykuéra renda.

Ndaipóri nde joguaha,
cerro ári remimbíva,
kuarahýndi rejoapiva,
ha upéi rehesapepa.

Nde plaza, nde tupão,
rasaite arohorýva.
Mamovénte ndajuhúiva
ambue nde joguaha.

Mitãkuñakuéraita,
imaeme ne encantaba,
che pueblo mi Emboscada,
lugar mi javy'aha.

Che pueblo mi Emboscada,
lugar mi javy'aha...

Ndacheresarái kuai
upe che nace haguéi,
Compañía Paso-pe gui,
Cordillera opyta.

Arroyito ro'ysã
ombogue va'ekue uhéi.
Ko'ágã ndaikatúvéi,
ahamívo rohecha.

Hetaitémi avy'a
San Juan ára og̃uahẽrõ,
yvyrasai ha carrera
katuete oikova'erã.

Nderehe ore atypa,
nde ára romomorãvo.

Amo ápe ajejavo,
purahéimi aipaha.

Amo ápe ajejavo,
purahéimi aipaha...

De: Faustino Ramón Pineda Dúo: Bernal - Pineda.
Che pueblo mi emboscada: Ramón Morel - Faustino Pineda

https://www.youtube.com/watch?v=XHXe2IgzIk0&list=RDXHXe2IgzIk0&start_radio=1

28/08/2026

Así quedaría nuestro San Agustín...! 😍

10/08/2026

ARECUTACUÁ: LA RAÍZ HISTÓRICA DE EMBOSCADA

Mucho antes de la fundación del Pueblo de Pardos Libres San Agustín de la Emboscada, existió a orillas del río Paraguay un lugar que tendría una importancia decisiva en nuestra historia: Arecutacuá.

Ya en 1679 las autoridades de la Provincia del Paraguay habían reconocido aquel paraje buscando un sitio donde establecer una fortificación que protegiera a las poblaciones de las incursiones provenientes del norte. En aquella oportunidad, las condiciones del terreno y la gran crecida del río hicieron que el proyecto fuera abandonado.

Pero la necesidad de proteger la Provincia continuó.

Décadas después, el gobernador Diego de los Reyes Balmaceda volvió a considerar Arecutacuá como un punto estratégico. El 16 de marzo de 1717 decidió establecer allí una fortificación, en las proximidades de la confluencia de los ríos Paraguay y Piribebuy. Su ubicación permitía observar a gran distancia el movimiento sobre el río y constituía un punto fundamental para la defensa de las poblaciones y de la propia Asunción.

La construcción comenzó ese mismo año. Finalmente, en julio de 1719, quedó concluido el Castillo de San Agustín de Arecutacuá. La Corona española aprobó posteriormente la obra mediante una Real Cédula expedida el 28 de agosto de 1721, día de San Agustín.

Su historia, sin embargo, estuvo marcada por enormes dificultades. En 1723 una extraordinaria crecida del río Paraguay destruyó gran parte de la fortificación. El castillo fue reconstruido y, en agosto de 1726, volvió a levantarse sobre fundamentos más sólidos.

Dentro de sus murallas convivieron soldados españoles y mulatos pardos libres con sus familias. Allí hubo viviendas, espacios para la guarnición, un corral para la caballada y una pequeña capilla cuyo patrono era San Agustín.

Arecutacuá no fue solamente un castillo.

Fue puesto de vigilancia, defensa y refugio; fue escenario de sacrificios, temores y esperanzas de hombres y familias que vivieron en una de las fronteras más difíciles de la antigua Provincia del Paraguay.

Y, sobre todo, su historia quedó profundamente ligada al nacimiento de nuestro pueblo.

Años después, cuando el gobernador Rafael de la Moneda buscó una solución definitiva para fortalecer la defensa de esta región, aquellos acontecimientos conducirían hacia un nuevo capítulo:

la fundación del Pueblo de Pardos Libres San Agustín de la Emboscada.

Por eso, para comprender verdaderamente dónde comienza nuestra historia, debemos volver la mirada hacia aquel antiguo paraje junto al río.

Debemos volver a Arecutacuá.

San Agustín de la Emboscada — Nuestra historia, nuestro orgullo.



Rossana Fernandez Gustavo Canete

27/07/2026

16/06/2026

Vamos Emboscada, a seguir creciendo..!