10/10/2025
𝗔𝗽𝗼𝗶𝗼 𝗮̀ 𝗔𝘀𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝗰̧𝗮̃𝗼 𝗖𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹 𝗙𝘂𝘀𝗲𝘁𝗲𝗻𝘀𝗲 𝗲 𝗮𝗼 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗼 𝗦𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗡.ª 𝗦𝗿𝗮. 𝗱𝗼 𝗖𝗮𝗿𝗺𝗼
Sem nunca deixar nenhum pedido de qualquer associação, coletividade ou instituição para trás, a União de Freguesias de Moncarapacho e Fuseta encerrou os apoios prestados, concedendo um subsídio à Associação Cultural Fusetense para a pintura exterior do Cinema Topázio, na Fuseta, e outro ao Centro Social Nossa Senhora do Carmo, na Fuseta, para a compra de portas antifogo, que são essenciais para o seu licenciamento.
A soma dos dois subsídios totaliza 40 mil euros.
EN:
Support for the Associação Cultural Fusetense and the Centro Social N.ª Sra. do Carmo
Without ever leaving behind any request from an association, collective, or institution, the União de Freguesias of Moncarapacho and Fuseta concluded its support initiatives by granting a subsidy to the Associação Cultural Fusetense for the exterior painting of the Cinema Topázio in Fuseta, and another to the Centro Social Nossa Senhora do Carmo, also in Fuseta, for the purchase of fire doors, essential for its licensing.
The total amount of both subsidies is 40,000 euros.
FR:
Soutien à l’Associação Cultural Fusetense et au Centro Social N.ª Sra. do Carmo
Sans jamais laisser sans réponse aucune demande d’association, de collectivité ou d’institution, l’Union de Freguesias de Moncarapacho et Fuseta a conclu ses actions de soutien en attribuant une subvention à l’Associação Cultural Fusetense pour la peinture extérieure du Cinema Topázio, à Fuseta, et une autre au Centro Social Nossa Senhora do Carmo, également à Fuseta, pour l’achat de portes coupe-feu, indispensables à son homologation.
Le montant total des deux subventions s’élève à 40 000 euros.
