Bombeiros Voluntários do Concelho da Moita

15/09/2026

15/09/2026

Reconhecimento pelo mérito e pela dedicação ao serviço dos outros. Os nossos parabéns ao bombeiro francês, Jerôme Sager, distinguido com esta condecoração da hierarquia francesa — uma homenagem bem merecida a quem arrisca a vida para salvar vidas. 🎖️🚒"

14/09/2026

🚑 15 de Setembro — Dia Nacional do Serviço Nacional de Saúde

Hoje assinalamos o Dia do SNS, uma conquista fundamental de todos os portugueses e um pilar essencial na defesa da saúde e da vida.

Enquanto Bombeiros Voluntários do Concelho da Moita, orgulhamo-nos de fazer parte desta grande corrente de cuidado. Trabalhamos todos os dias, lado a lado, em estreita parceria com os médicos, enfermeiros, técnicos e operacionais do INEM para garantir que o socorro e a assistência chegam a quem mais precisa.

A saúde constrói-se em equipa. A todos os profissionais de saúde e agentes de proteção civil que diariamente vestem a camisola por esta causa, o nosso muito obrigado pelo empenho e dedicação!

14/09/2026

A delegação dos Sapeurs-Pompiers de Serémange-Erzange que está de visita à Moita teve hoje uma visita técnica ao Comando Sub-Regional de Emergência e Proteção Civil da Península de Setúbal, situado em Palmela. Uma visita a um centro nevrálgico de Operações de Emergência, Segurança e Proteção Civil onde é possível acompanhar, em tempo real, as ocorrências, coordenar meios e recursos e garantir uma resposta articulada às situações de emergência.

Esta visita permitiu conhecer de perto o funcionamento desta estrutura, os seus sistemas de monitorização e comunicação, bem como a importância da cooperação entre diferentes entidades na proteção das populações.

Uma oportunidade de partilha de conhecimentos, experiências e boas práticas, reforçando os laços de amizade e cooperação entre os bombeiros de Serémange-Erzange e a Moita.

Os Bombeiros Voluntários do Concelho da Moita agradecem ao Comandante João Oliveira e ao Segundo Comandante Miguel Silva a oportunidade da visita.

14/09/2026

Alguns aspectos da Procissão das Festas em Honra de Nossa Senhora da Boa Viagem 2026 - Festas da Moita - Devido a uma avaria técnica do material de captação, alguns segmentos poderão não apresentar a melhor qualidade, facto pelo qual pedimos desculpa.

14/09/2026

Há momentos em que o caminho dos bombeiros se cruza com uma dimensão que vai muito além da emergência, do socorro ou da proteção. Cruza-se com a fé, com a tradição e com aquilo que, para tantos homens e mulheres, dá sentido ao seu caminho.

Nas celebrações religiosas, com destaque para a Procissão das Festas em Honra de Nossa Senhora da Boa Viagem, coube aos Bombeiros Voluntários do Concelho da Moita o transporte do andor da nossa Padroeira. Aos nossos amigos e irmãos dos Sapeurs-Pompiers de Serémange-Erzange coube o transporte do andor de São Marçal.

Para quem vive o voluntariado, a fé pode assumir muitas formas. Pode ser uma certeza íntima, uma tradição recebida dos que nos antecederam ou simplesmente um momento de reflexão e esperança. Mas há algo que une a fé de muitos bombeiros: a consciência de que servir o próximo é, também, uma forma de estar na vida.

Nesta tarde quente, entre o peso dos andores, o calor intenso e as muitas horas de esforço, estiveram homens e mulheres que deram o seu tempo e a sua força a uma tradição que continua a fazer parte da identidade das nossas populações.

A todos os que se entregaram a este serviço, apesar das condições difíceis, deixamos o nosso profundo agradecimento.

E uma palavra muito especial aos nossos companheiros dos Sapeurs-Pompiers de Serémange-Erzange, que, durante a sua presença na Moita, participaram de forma tão intensa e dedicada no programa religioso das nossas Festas.

A fé aproxima pessoas. A amizade aproxima corporações. E o serviço aproxima-nos a todos.

Obrigado a todos os que fizeram parte deste momento

Il y a des moments où le chemin des sapeurs-pompiers croise une dimension qui va bien au-delà de l’urgence, du secours ou de la protection. Il croise la foi, la tradition et ce qui, pour tant d’hommes et de femmes, donne un sens à leur chemin.

Lors des célébrations religieuses, notamment à l’occasion de la Procession des Fêtes en l’honneur de Notre-Dame da Boa Viagem, les Bombeiros Voluntários do Concelho da Moita ont eu l’honneur de porter le brancard de notre Sainte Patronne.

À nos amis et frères des Sapeurs-Pompiers de Serémange-Erzange revenait le privilège de porter le brancard de Saint Martial.

Pour ceux qui vivent le volontariat, la foi peut prendre de nombreuses formes. Elle peut être une conviction intime, une tradition transmise par ceux qui nous ont précédés ou simplement un moment de réflexion et d’espérance.

Mais quelque chose unit la foi de nombreux sapeurs-pompiers : la conscience que servir son prochain est aussi une manière d’être dans la vie.

En cette chaude après-midi, entre le poids des brancards, la chaleur intense et les longues heures d’effort, des hommes et des femmes ont donné leur temps et leur énergie à une tradition qui continue de faire partie de l’identité de nos populations.

À toutes celles et tous ceux qui se sont consacrés à ce service, malgré des conditions difficiles, nous adressons notre profonde gratitude.

Et un mot tout particulier à nos compagnons des Sapeurs-Pompiers de Serémange-Erzange, qui, durant leur présence à Moita, ont participé avec tant d’intensité et de dévouement au programme religieux de nos Fêtes.

La foi rapproche les personnes. L’amitié rapproche les corps. Et le service nous rapproche tous.

Merci à toutes et à tous ceux qui ont fait partie de ce moment.

12/09/2026

Como já referimos anteriormente, uma delegação dos Sapeurs-Pompiers de Serémange-Erzange está na Moita, a convite da sua corporação irmã desta Vila e Concelho.

Seis dias que parecem curtos para podermos retribuir toda a atenção, amizade e hospitalidade que nos dispensam sempre que somos nós a visitá-los.

Curtos, também, porque escolhemos os dias vibrantes das Festas da Moita, onde os centros de atenção são muitos e as experiências ainda mais. Um verdadeiro mergulho nas tradições da nossa terra, entre cavalos, largadas, barcos, procissões e tudo aquilo que faz destes dias uma experiência difícil de explicar a quem nunca os viveu.

Com o Quartel da Moita como base, vão acontecendo participações mais ou menos técnicas, visitas mais ou menos guiadas — e algumas que começam por ser visitas e acabam, sabe-se lá como, em longas sessões de intercâmbio cultural ao balcão do Café Fragata, onde se discutem assuntos absolutamente fundamentais para a cooperação internacional, como a eterna questão: será a Super Bock realmente melhor do que a Sagres?

E, no quartel, à volta da mesa, trocam-se experiências, técnicas e preocupações. Rapidamente percebemos que, apesar das diferenças mais ou menos marcantes na organização dos bombeiros em Portugal e em França, os desafios são muitas vezes os mesmos.

Porque há uma coisa que não precisa de tradução: a camaradagem entre bombeiros.

É igual de um lado e do outro da fronteira. Porque é feita da mesma devoção, do mesmo espírito de entrega e da mesma vontade de estar onde é preciso, quando é preciso.

Hoje, o grupo de Serémange-Erzange teve direito a um verdadeiro baptismo de Tejo, enquanto decorria a Regata integrada nas Festas da Moita.

Que melhor cenário para um baptismo?

Uma estreia para a maioria, depois de já terem experimentado, na primeira pessoa, as emoções fortes da largada na Avenida.

E amanhã há mais.

O Sargento Guillaume Lotito e o seu grupo de bombeiros vão integrar a Procissão Solene, onde fizeram questão de participar de uma forma muito especial: transportando o andor de São Marçal, numa demonstração que diz muito sobre a amizade que une as duas corporações.

E ainda só estamos nos primeiros dias…

Por isso, se os virem por aí, entre o Quartel, as Festas, o Tejo ou simplesmente a passear pelas ruas da Moita, não deixem de os saudar.

Nós temos imenso gosto em tê-los por cá. E eles, esperamos nós, ainda têm muito para descobrir sobre a Moita. ❤️‍🚒🇵🇹🇫🇷

Comme nous l’avons déjà mentionné, une délégation des Sapeurs-Pompiers de Serémange-Erzange est actuellement à Moita, à l’invitation de leur corps frère de cette ville et de cette commune.

Six jours qui semblent bien courts pour pouvoir leur rendre toute l’attention, l’amitié et l’hospitalité dont ils nous témoignent chaque fois que nous leur rendons visite.

Courts également parce que nous avons choisi les jours vibrants des Festas da Moita, où les centres d’intérêt sont nombreux et les expériences encore davantage. Une véritable immersion dans les traditions de notre terre, entre chevaux, lâchers de taureaux, bateaux, processions et tout ce qui fait de ces journées une expérience difficile à expliquer à ceux qui ne les ont jamais vécues.

Avec la Caserne de Moita comme point de départ, les activités se succèdent, plus ou moins techniques, les visites plus ou moins guidées — et certaines qui commencent comme de simples visites et finissent, on ne sait trop comment, par de longues séances d’échange culturel au comptoir du Café Fragata, où sont débattues des questions absolument fondamentales pour la coopération internationale, comme l’éternelle question : la Super Bock est-elle vraiment meilleure que la Sagres ?

Et, à la caserne, autour de la table, on échange des expériences, des techniques et des préoccupations. Nous constatons rapidement que, malgré des différences plus ou moins marquées dans l’organisation des sapeurs-pompiers au Portugal et en France, les défis auxquels nous sommes confrontés sont souvent les mêmes.

Car il y a une chose qui n’a pas besoin de traduction : la camaraderie entre sapeurs-pompiers.

Elle est la même des deux côtés de la frontière. Parce qu’elle repose sur la même vocation, le même esprit d’engagement et la même volonté d’être là où l’on a besoin de nous, quand on a besoin de nous.

Aujourd’hui, le groupe de Serémange-Erzange a eu droit à un véritable baptême du Tage, alors que se déroulait la Régate intégrée aux Festas da Moita.

Quel meilleur cadre pour un baptême ?

Une première expérience pour la plupart d’entre eux, après avoir déjà vécu, de l’intérieur, les fortes émotions du lâcher de taureaux sur l’Avenida.

Et demain, il y aura encore plus.

Le Sergent Guillaume Lotito et son groupe de sapeurs-pompiers participeront à la Procession Solennelle, où ils ont tenu à prendre part d’une manière toute particulière : en portant le brancard de Saint Marçal, dans un geste qui en dit long sur l’amitié qui unit nos deux corps de sapeurs-pompiers.

Et nous n’en sommes encore qu’aux premiers jours…

Alors, si vous les croisez quelque part, entre la caserne, les Festas, le Tage ou simplement en train de se promener dans les rues de Moita, n’hésitez pas à les saluer.

Nous sommes très heureux de les avoir parmi nous. Et nous espérons qu’ils ont encore beaucoup à découvrir à Moita. ❤️‍🚒🇵🇹🇫🇷

12/09/2026

Nota de imprensa da Federação Bombeiros Distrito Setúbal

12/09/2026

Quando a sirene toca, não há fronteiras.

Os fogos não escolhem mapas, e os bombeiros também não. Seja em que concelho for, a nossa resposta é sempre a mesma: partir quando convocados.

A coordenação entre corporações é isso mesmo — Equipas de homens e mulheres que avançam para onde são chamados, sem esperar que o fogo cresça e se fortifique.

Anteontem foi assim: demos uma mão aos nossos companheiros do Pinhal Novo. Amanhã pode ser ao contrário. É esta entreajuda, este sentido de família alargada entre bombeiros, que faz toda a diferença quando as chamas não perdoam.

Não estamos sozinhos a combater. E é exatamente por isso que ganhamos.

11/09/2026

Em situações de emergência, cada segundo conta. Neste Dia Mundial dos Primeiros Socorros, reforçamos a importância do conhecimento ao alcance de todos: todos podemos aprender a agir em matéria de primeiros socorros.

Porque numa emergência, o melhor socorro é o que está mais próximo — e esse socorro podes ser tu.

Os Bombeiros Voluntários da Moita continuam diariamente na linha da frente, mas a segurança e a proteção de todos começam em cada um de nós. 🚨🚒