12/05/2026
Scroll down for the Arabic text:
Building Bridges for Collaborative Strategies for Justice ⚖️ & Community Trust in Ramallah and East Jerusalem districts is an EUPOL COPPS’ led strategic initiative, aimed at fostering cooperation and deepening mutual understanding among key 🇵🇸 Palestinian stakeholders at headquarters and district level.
This initiative started in Bethlehem eighteen months ago, to unfold in a series of events across the West Bank, namely Jericho, Jenin (including Tubas, Qalqilya and Tulkarem), culminating in Ramallah on 12-14 May.
This final Building Bridges event features a series of cross-sectional round-table-discussions and workshops focusing on addressing critical issues impacting access to security and justice in Palestine, aiming at building public trust.
Key 🇵🇸 Palestinian actors and institutions, the Office of the 🇪🇺European Union Representative - West Bank and Gaza Strip (EUREP) and international stakeholders are involved in the event.
Among the opening session’s attendees this morning, were the 🇵🇸 Palestinian Minister of Justice ⚖️, Sharhabil Al-Zaeem, the Minister of Interior Ziad Hab Al-Reeh, the Chief of the Palestinian Civil Police 👮♂️👮♀️ (P*P), Major Geneal Allam al-Saqqa, the Chief Justice/President of the 🇵🇸 Palestinian High Judicial Council, Mohamed Abedghani Aliwawi, the Attorney General, Akram Al-Khatib, the 🇵🇸 Palestinian Anti-Corruption Commission, Raed Radwan, the Head of the 🇵🇸 Palestinian Bar Association, Fadi Abbas, and the deputy Head of the 🇪🇺 EU Representation Office to Palestine, James Rizzo.
Leaders and representatives from Ramallah’s First Instance Court Public Prosecutors and Palestinian Civil Society Organisations (CSOs) also are also attending the event.
In her opening remarks, EUPOL COPPS Head of Mission (HoM), Karin Limdal, outlined the main objectives of the Building Bridges series, particularly, to consolidate partnership and communication channels between 🇵🇸 Palestinian security and justice ⚖️ sector institutions and actors across the West Bank, to facilitate the access to justice ⚖️ and promote transparency and accountability in both justice and law enforcement practices. She also highlighted the difficult situation under which this initiative is organised, while underlining the importance of moving ahead on improvements and that the 🇪🇺 EU and EUPOL COPPS are close partners in this endeavour.
Topics of discussion include strategic and operational cooperation between different criminal justice ⚖️ actors, decrease backlog and enhance efficiency, coordination amongst the P*P and justice ⚖️ actors, challenges in investigation, ethical principles, debtor-detention issues, early legal representation and challenges on witness protection.
تُعد مبادرة «بناء الجسور من أجل استراتيجيات تعاونية لتحقيق العدالة وتعزيز ثقة المجتمع في محافظتي رام الله والقدس الشرقية مبادرة استراتيجية تقودها بعثة الاتحاد الأوروبي لدعم الشرطة المدنية الفلسطينية وسيادة القانون، وتهدف إلى تعزيز التعاون وتعميق التفاهم المتبادل بين الجهات الفلسطينية الرئيسية على مستوى المقرات والمحافظات.
انطلقت هذه المبادرة في بيت لحم قبل ثمانية عشر شهرًا، ضمن سلسلة من الفعاليات التي أُقيمت في مختلف أنحاء الضفة الغربية، بما في ذلك أريحا وجنين (بما يشمل طوباس وقلقيلية وطولكرم)، لتُختتم في رام الله خلال الفترة من 12 إلى 14 أيار.
ويتضمن الحدث الختامي لسلسلة «بناء الجسور» مجموعة من جلسات النقاش وورشات العمل متعددة القطاعات، التي تركز على معالجة القضايا الجوهرية المؤثرة على الوصول إلى الأمن والعدالة في فلسطين، بهدف تعزيز ثقة الجمهور.
ويشارك في الفعالية عدد من الجهات والمؤسسات الفلسطينية الرئيسية، إلى جانب مكتب تمثيل الاتحاد الأوروبي في الضفة الغربية وقطاع غزة، وشركاء دوليين.
ومن بين المشاركين في الجلسة الافتتاحية صباح اليوم: وزير العدل الفلسطيني شرحبيل الزعيم، ووزير الداخلية زياد هب الريح، ومدير عام الشرطة الفلسطينية اللواء علام السقا، ورئيس مجلس القضاء الأعلى محمد عبد الغني العويوي، والنائب العام أكرم الخطيب، ورئيس هيئة مكافحة الفساد رائد رضوان، ونقيب المحامين الفلسطينيين فادي عباس، ونائب رئيس مكتب تمثيل الاتحاد الأوروبي لدى فلسطين جيمس ريزو.
كما يشارك في الفعالية قادة وممثلون عن محكمة بداية رام الله، والنيابة العامة، ومؤسسات المجتمع المدني الفلسطينية.
وفي كلمتها الافتتاحية، استعرضت رئيسة بعثة الاتحاد الأوروبي، كارين ليمدال، الأهداف الرئيسية لسلسلة «بناء الجسور»، ولا سيما تعزيز الشراكة وقنوات التواصل بين مؤسسات وفاعلي قطاعي الأمن والعدالة الفلسطينيين في مختلف أنحاء الضفة الغربية، بما يسهم في تسهيل الوصول إلى العدالة وتعزيز الشفافية والمساءلة في ممارسات العدالة وإنفاذ القانون. كما أشارت إلى الظروف الصعبة التي تُنظم في ظلها هذه المبادرة، مؤكدة أهمية مواصلة العمل نحو تحقيق التحسينات، وأن الاتحاد الأوروبي وبعثته شريكان قريبان في هذا المسعى.
وشملت مواضيع النقاش التعاون الاستراتيجي والعملياتي بين مختلف الجهات الفاعلة في منظومة العدالة الجنائية، وتقليل تراكم القضايا وتعزيز الكفاءة، والتنسيق بين الشرطة الفلسطينية وأطراف العدالة، والتحديات المتعلقة بالتحقيقات، والمبادئ الأخلاقية، وقضايا توقيف المدينين، والتمثيل القانوني المبكر، والتحديات المتعلقة بحماية الشهود.