Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej w Żórawinie

01/06/2026

01/06/2026

🎈👧🧒 Dzień Dziecka 💧💙

Czas od 30 maja do 1 czerwca upłynął nam pod znakiem uśmiechów, dobrej zabawy i spotkań z najmłodszymi mieszkańcami naszej Gminy. 😊

Z okazji Dnia Dziecka mieliśmy przyjemność uczestniczyć w wydarzeniach organizowanych w Wilczkowie, Żórawinie oraz Węgrach🚰🌍

Dziękujemy wszystkim dzieciom i ich opiekunom za odwiedzenie naszego stoiska 🎉

Cieszymy się, że mogliśmy ugasić Wasze pragnienie💧

👏 Dziękujemy organizatorom za zaproszenie oraz wszystkim mieszkańcom za wspólnie spędzony czas.

Do zbaczenia niebawem.

Zespół GZGK

Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Wilczkowie
Gminne Centrum Kultury w Żórawinie
Szkoła Podstawowa im. Wincentego Witosa w Węgrach

01/06/2026

🚰 [WAŻNA INFORMACJA DLA MIESZKAŃCÓW MIEJSCOWOŚCI: 𝗞𝗮𝗿𝘄𝗶𝗮𝗻𝘆] 🚰

Drodzy Mieszkańcy,
Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej w Żórawinie pragnie poinformować o spadkach ciśnienia i przerwach w dostawie wody dla mieszkańców miejscowości: 𝗞𝗮𝗿𝘄𝗶𝗮𝗻𝘆.

👷‍♂️ Przyczyna:
Przerwa jest spowodowana awarią na sieci wodociągowej wywołaną przez wykonawcę kanalizacji sanitarnej w m. Karwiany.

⏰ Data i czas przerwy:
𝟭 𝗰𝘇𝗲𝗿𝘄𝗰𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟲𝗿. (poniedziałek) od godziny 𝟭𝟬:𝟬𝟬 - 𝟭𝟰:𝟬𝟬
𝐒𝐳𝐚𝐜𝐨𝐰𝐚𝐧𝐲 𝐜𝐳𝐚𝐬 𝐩𝐫𝐚𝐜 𝐧𝐚𝐩𝐫𝐚𝐰𝐜𝐳𝐲𝐜𝐡 𝐦𝐨ż𝐞 𝐮𝐥𝐞𝐜 𝐳𝐦𝐢a𝐧𝐢𝐞.

📋 Jak się przygotować?
Zachęcamy do zaplanowania swoich potrzeb wodnych na ten czas.

🔧 Dalsze działania:
Pracujemy nad jak najszybszym usunięciem awarii i zakończeniem prac naprawczych.

💬 Potrzebujesz pomocy?
Jeśli masz pytania lub potrzebujesz dodatkowych informacji, skontaktuj się z nami. Jesteśmy tu, aby Ci pomóc!

Dziękujemy za wyrozumiałość i współpracę w tym czasie.

Z poważaniem,
Zespół GZGK w Żórawinie

Karwiany

30/05/2026

29/05/2026

🚻✨ Potrzebujesz kabiny TOI TOI? Szukasz sprawdzonego serwisu na terenie gminy Żórawina? ✨🚻

Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej w Żórawinie świadczy usługi:
✅ wynajmu kabin przenośnych TOI TOI,
✅ regularnego serwisu i czyszczenia,
✅ kompleksowej obsługi sanitarnej wydarzeń oraz inwestycji.

📍 Działamy na terenie całej gminy Żórawina i okolic, zapewniając sprawną realizację usług oraz profesjonalną obsługę.

Nasze kabiny doskonale sprawdzają się podczas:
🏗 budów i inwestycji,
🎉 imprez plenerowych i wydarzeń lokalnych,
⚽ wydarzeń sportowych i rekreacyjnych,
🌿 prac sezonowych oraz terenowych.

🧼 Regularnie dbamy o czystość, stan techniczny oraz komfort użytkowania kabin.
🚛 Dzięki własnemu zapleczu technicznemu i doświadczeniu zapewniamy terminową obsługę oraz szybki czas reakcji.

📞 Zachęcamy do kontaktu z Biurem Zakładu oraz składania zamówień — chętnie odpowiemy na pytania i pomożemy dobrać odpowiednie rozwiązanie do Państwa potrzeb. 🤝

22/05/2026

💧🔧 Wymiana złoża filtracyjnego na stacji uzdatniania wody w Żórawinie 🔧💧

W ramach bieżącego utrzymania obiektów przeprowadzono 🛠 wymianę złoża filtracyjnego, odpowiadającego za usuwanie żelaza i manganu z ujmowanej wody. 🚰

Złoże filtra zostało ułożone warstwowo — od najgrubszych frakcji na dnie do najdrobniejszych na powierzchni.

⚙️Laterale drenażu przykryto żwirem kwarcowym o granulacji 10–20 mm, a następnie wykonano kolejne warstwy podtrzymujące o malejącej granulacji:
▫️ 5–10 mm
▫️ 3–5 mm
▫️ 2–3 mm
(każda o grubości ok. 10 cm).

Powyżej ułożono:
🟤 warstwę katalitycznego złoża G1 o grubości ok. 45 cm,
🟡 a na samej górze warstwę roboczą z piasku kwarcowego o granulacji 0,8–1,4 mm o grubości ok. 65 cm.

💦 Jak działa filtr?

Filtr odpowiada za usuwanie z wody:
🔸 żelaza
🔸 manganu

Po napowietrzeniu 🌬 rozpuszczone żelazo (Fe²⁺) utlenia się do postaci nierozpuszczalnej (Fe³⁺), wytrącając się jako wodorotlenek żelaza, który zostaje zatrzymany w warstwie piasku kwarcowego.

🧪 Trudniejszy do usunięcia mangan (Mn²⁺) utlenia się na powierzchni katalitycznego złoża G1. Pokrywający ziarna ditlenek manganu przyspiesza reakcję i wiąże powstające związki manganu w złożu.

♻️ Zatrzymane zanieczyszczenia są okresowo usuwane podczas płukania filtra z przepływem wstecznym z wykorzystaniem 💧 wody oraz 🌪 powietrza.

✅ Regularna wymiana i konserwacja złóż filtracyjnych pozwala utrzymać wysoką jakość wody dostarczanej mieszkańcom.

22/05/2026

Szanowni Państwo,
pragniemy poinformować, o trwającej rekrutacji na wolne stanowisko pracy na stanowisko:
𝐑𝐨𝐛𝐨𝐭𝐧𝐢𝐤 / 𝐑𝐨𝐛𝐨𝐭𝐧𝐢𝐜𝐳𝐤𝐚 (𝐩𝐫𝐚𝐜𝐨𝐰𝐧𝐢𝐤 𝐟𝐢𝐳𝐲𝐜𝐳𝐧𝐲)

Pełna treść ogłoszenia dostępna na naszej stronie internetowej 👇
https://wodociagizorawina.pl/wp-content/uploads/2026/05/Nabor-konserwatorka-2026.pdf

21/05/2026

🚰 [WAŻNA INFORMACJA DLA MIESZKAŃCÓW MIEJSCOWOŚCI: Żórawina, Szukalice, Rzeplin, Komorowice] 🚰

Drodzy Mieszkańcy,
Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej w Żórawinie pragnie poinformować o spadkach ciśnienia i chwilowych przerwach w dostawie wody dla mieszkańców miejscowości:

Żó𝐫𝐚𝐰𝐢𝐧𝐚 𝐨𝐝 𝐧𝐫 𝟔𝟕 𝐰 𝐤𝐢𝐞𝐫𝐮𝐧𝐤𝐮 𝐨𝐜𝐳𝐲𝐬𝐳𝐜𝐳𝐚𝐥𝐧𝐢 ś𝐜𝐢𝐞𝐤ó𝐰, 𝐒𝐳𝐮𝐤𝐚𝐥𝐢𝐜𝐞, 𝐑𝐳𝐞𝐩𝐥𝐢𝐧, 𝐊𝐨𝐦𝐨𝐫𝐨𝐰𝐢𝐜𝐞 𝐮𝐥. 𝐖𝐫𝐨𝐜ł𝐚𝐰𝐬𝐤𝐚.

👷‍♂️ Przyczyna:
Przerwa jest spowodowana awarią na sieci wodociągowej.

⏰ Data i czas przerwy:
𝟐𝟏 𝐦𝐚𝐣𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟔𝐫.
(czwartek) od godziny 𝟏𝟓:𝟎𝟎 𝐝𝐨 𝐠𝐨𝐝𝐳. 𝟏𝟗:𝟎𝟎.
𝐒𝐳𝐚𝐜𝐨𝐰𝐚𝐧𝐲 𝐜𝐳𝐚𝐬 𝐩𝐫𝐚𝐜 𝐧𝐚𝐩𝐫𝐚𝐰𝐜𝐳𝐲𝐜𝐡 𝐦𝐨ż𝐞 𝐮𝐥𝐞𝐜 𝐳𝐦𝐢a𝐧𝐢𝐞.

📋 Jak się przygotować?
Zachęcamy do zaplanowania swoich potrzeb wodnych na ten czas.

🔧 Dalsze działania:
Pracujemy nad jak najszybszym usunięciem awarii i zakończeniem prac naprawczych.

💬 Potrzebujesz pomocy?
Jeśli masz pytania lub potrzebujesz dodatkowych informacji, skontaktuj się z nami. Jesteśmy tu, aby Ci pomóc!

Dziękujemy za wyrozumiałość i współpracę w tym czasie.

Z poważaniem,
Zespół GZGK w Żórawinie

OSP Żórawina
Przedszkole w Żórawinie
Szkoła Podstawowa w Żórawinie
Wilczków - nasze miejsce na Ziemi
Galowice
Karwiany
Sołectwo Rzeplin - Szukalice

19/05/2026

🚰 [WAŻNA INFORMACJA DLA MIESZKAŃCÓW MIEJSCOWOŚCI: 𝐖Ę𝐆𝐑𝐘, 𝐁𝐎𝐆𝐔𝐍Ó𝐖, 𝐏𝐀𝐒𝐓𝐄𝐑𝐙𝐘𝐂𝐄, 𝐁𝐑𝐙𝐄Ś𝐂𝐈𝐄, 𝐌𝐀𝐑𝐂𝐈𝐍𝐊𝐎𝐖𝐈𝐂𝐄] 🚰

Drodzy Mieszkańcy,

Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej w Żórawinie pragnie poinformować o możliwych krótkotrwałych spadkach ciśnienia i przerwach w dostawie wody.

👷‍♂️ Przyczyna:
Przerwa jest spowodowana pracami konserwacyjnymi na SUW Węgry.

⏰ Data i czas przerwy:
Przerwa w dostawie wody jest zaplanowana na𝟐𝟏 𝐦𝐚𝐣𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟔𝐫. (𝐜𝐳𝐰𝐚𝐫𝐭𝐞𝐤) 𝐨𝐝 𝐠𝐨𝐝𝐳𝐢𝐧𝐲 𝟏𝟓:𝟎𝟎 𝐝𝐨 𝟏𝟔:𝟎𝟎.

📋 Jak się przygotować?
Zachęcamy do zaplanowania swoich potrzeb wodnych na ten czas.

💬 Potrzebujesz pomocy?
Jeśli masz pytania lub potrzebujesz dodatkowych informacji, skontaktuj się z nami. Jesteśmy tu, aby Ci pomóc!

Dziękujemy za wyrozumiałość i współpracę w tym czasie.

Z poważaniem,
Zespół GZGK w Żórawinie

OSP KSRG WĘGRY
Węgry gmina Żórawina