Unsere alte Heimat Sagan- Nasza mała ojczyzna Żagań

22/05/2026

Nowy książęcy eksponat

Kolejny eksponat zasilił niedawno mój zbiór rękopisów pochodzących spod ręki wybitnych Żaganian. Jest to zakupiony we Francji list księcia żagańskiego Napoleona Ludwika de Talleyrand-Perigord (1811-1898). Napisał on go do swojej synowej Joanny i oczywiście opatrzył własnoręcznym podpisem.
Przypomnę, że Napoleon Ludwik, podobnie jak jego matka księżna Dorota Talleyrand-Perigord, miał znaczny wpływ na rozwój naszego miasta. Wspierał on finansowo między innymi budowę wieży ratuszowej, jak również głównej przeprawy przez Bóbr, czyli obecnie remontowanego mostu Żaganny (Kaiser Wilhelm Brücke)
W dowód zasług księcia obecny plac Słowiański nosił do 1945 roku nazwę Plac Ludwika (Ludwigs Platz).
Cäsar Supplitt

10/04/2026

Historia Żagania zapisana na pergaminie

Ponad rok temu udalo mi się pozyskać, na portalu internetowym, stary dokument dotyczący księstwa Żagańskiego z okresu Lobkowitzów tj. przełomu XVII i XVIII w.
Dokument ten zawiera rozporządzenia dotyczące naboru czeladników do rzemiosła murarskiego, co daje nam wgląd na zasady funkcjonowania cechów rzemieslniczych w tamtym okresie.
Dokument ten, jak widać na załączonych zdjęciach, był w bardzo złym stanie. Takie unikaty warte są poddania renowacji, co robię, w miarę posiadania odpowiednich własnych funduszy.
Renowacji podjęła sie renomowana Pracownia Konserwatorska z Warszawy.
Po rocznej konserwacji dokument ten powrócił do Żagania powiekszając zbiory, w tym moją kolekcję unikalnych pergaminów.
Efekty renowacji możemy podziwiać na załączonych fotografiach.
Mam nadzieję, że dokument ten bedzie służył społeczenstwu przez następne lata w poznawaniu historii dawnego księstwa Żagańskiego.
C. Supplitt

18/02/2026

Jest jeszcze wiele do odkrycia...

Macie Państwo wiele skarbów związanych z dawnym Żaganiem. Dostajemy wiele wiadomości, w których pokazujecie swoje kolekcje. Czasem chcecie coś wycenić lub sprzedać. Uwielbiamy taką korespondencję. Ciągle coś nowego odkrywamy. Prosimy o więcej takich wiadomości. A jest co pokazywać...
Nie tylko tworzymy tę stronę. Naszą pasję rozwijamy od wielu dziesięcioleci, gromadzimy wiadomości o naszym mieście, ale też gromadzimy ogromny zasób Żaganaliów. Tym razem prezentujemy nasz mały fragment zbiorów drobnych, ale bardzo cennych... CS

22/12/2025