Wojcieszyn, Stare Babice, Mazowieckie

Wojcieszyn, Stare Babice, Mazowieckie Wojcieszyn to wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie warszawskim zachodnim, w gminie Stare Babice. Obecnie liczy 778 mieszkańców. Leszno.

HISTORIA WOJCIESZYNA

Wojcieszyn – jest jedną z podwarszawskich miejscowości malowniczo położonych w otulinie Puszczy Kampinoskiej, oddalony jest od granic Warszawy zaledwie o 9 km, od Centrum stolicy o 18 km, od trasy S8 ok 8,5 km. Rynek w Babicach, gdzie mieści się Urząd Gminy, Komenda Policji, Straż Gminna, poczta, hotel, restauracje, bary, kawiarnie, przychodnie, apteki i sklepy znajduje się w

odległości 5 km. Miejscowość położona przy drodze wojewódzkiej 580 Warszawa – Sochaczew, 10 km na zachód od Warszawy w województwie mazowieckim w powiecie warszawskim zachodnim, gminie Stare Babice. W latach 1975 – 1998 administracyjnie przynależąca do województwa warszawskiego. Głównymi ulicami miejscowości są; ul. Warszawska (Warszawa - Sochaczew) oraz ul. Trakt Królewski. Położenie Wojcieszyna, niewielka odległość od Warszawy, sieć połączeń drogowych oraz rozwinięta komunikacja publiczna sprzyjają rozwojowi budownictwa rodzinnego oraz rozwojowi drobnej, często rodzinnej przedsiębiorczości. Pierwsze informacje o Wojcieszynie pochodzą z 1417 roku i są zawarte w dokumentach dotyczących rozdziału dóbr klasztoru w Czerwińsku, majątku Piotra z Wieruchowa, którego to Wojcieszyn był wówczas własnością. Listę najbardziej znanych, zacnych mieszkańców wsi otwiera Świętosław z Wojcieszyna urodzony w czasach Średniowiecza Mazowszanin, tłumacz Statutu Warckiego (tłumaczenie z łaciny na średniowieczną polszczyznę) data urodzin nieznana, zmarł pomiędzy 1454 a 1476 rokiem- doktor prawa Akademii Krakowskiej, kustosz Kapituły św. Jana, oficjał i wikariusz biskupi z ramienia biskupa poznańskiego Jędrzeja z Bnina, do którego wówczas należał archidiakonat czerski czyli warszawski. Później Świętosław piastował funkcję dziekana kapituły warszawskiej i tak zapewne z polecenia panującego wtedy księcia mazowieckiego Bolesława IV (1421-1454), wnuka księcia Janusza I (1346-1429) z dynastii Piastów, zajął się przekładem prawodawstwa wiślickiego. Prace Świętosława przepisywał na pergamin Mikołaj Suleda – pisarz i burmistrz warecki. Tłumaczenie, jak udało się dowiedzieć, zostało dokonane przed 1448 r., czyli po 25 latach od ukazania się Statutu Warckiego [patrz: Encyklopedyja powszechna 1867]. Tłumaczenia Świętosława znalazły się w bibliotece Tadeusza Czackiego (1765-1813) w Porycku na Wołyniu, skąd później zostały przywiezione do Puław. W Puławach widział je, przepisał, a następnie wydrukował w Wilnie w 1824 r. wybitny historyk Joachim Lelewel w dziele „Historyczne pomniki języka i uchwał polskich i mazowieckich z XV i XVI wieku”. Są też jeszcze inne, późniejsze, często anonimowe, tłumaczenia. Jak podaje Encyklopedyja powszechna [1867]: „tylko w języku niezmierna różnica tych tekstów drugiej ręki, kiedy się je porównywa z textem oryginalnym przez Lelewela wydanym. Z tego by można zrobić wniosek, Se autor rękopisu Wiślicyi, miał pod ręką przekład Świętosława i tak przerabiał w nim język na nowszy, jak przerabiali go później tłumacze Biblii, kiedy mieli na zawołanie rękopisma poprzedników, jak i w ogóle wszyscy, co przepisywali dawne książki.” Tłumaczenie polskie Statutu Warckiego autorstwa Świętosława z Wojcieszyna wydał również Antoni Zygmunt Helcel w 1856 r. w dziele „Starodawne prawa polskiego pomniki” w tomie I. Według przekazów mieszkańców wsi, w Wojcieszynie , w okolicy dzisiejszego skrzyżowania ul. Wspólnej i ul.Warszawskiej, znajdowała się karczma, w której zatrzymywali się rolnicy jadący na handel do Warszawy. W części północnej miejscowości, na skraju lasu miał stać młyn napędzany płynącym w pobliżu strumieniem. W czasie II wojny światowej w dniu 6 września 1939 roku nad Wojcieszynem rozegrała się potyczka lotnicza. Polski myśliwiec pilotowany przez pilota – ppor. Wiktora Strzembosza zestrzelił niemiecki samolot lecący w obstawie bombowców na Warszawę. Pilot niemiecki – maj. Karl Hammess słynny aktor i śpiewak operowy – gwiazda opery wiedeńskiej i berlińskiej poniósł śmierć na miejscu. Tu też do czasu późniejszej ekshumacji przeprowadzonej przez Niemców miał swoją mogiłę. W czasach powojennych i współczesnych, wśród mieszkańców miejscowości, którzy współtworzyli jej historię byli: Piotr Kanarek - uczestnik wojny w 1920 r., Teodor Leszczyński (1911-2000) ułan 1 Pułku Szwoleżerów im. Józefa Piłsudskiego, który w trakcie kampanii wrześniowej 1939 r. dwukrotnie brał udział w walce na bagnety. W listopadzie 1939 r. trafił do niemieckiej niewoli, po czym został wywieziony do miejscowości Sambostel (Węgry) – stalag XB. Do Wojcieszyna powrócił w lutym 1942 r. – kiedy we wsi panowała epidemia tyfusu. Kolejno Stanisław Kicek – żołnierz AK Zgrupowanie Kampinos, orędownik budowy pomnika mającego upamiętnić wśród mieszkańców Borzęcina Dużego wydarzenia z okresu II Wojny Światowej. Feliks Wdowiarek(1920-1997) – żołnierz AK, VII Obwodu „Obroża”, 1 kompania ppor. Zetesa, fundator figury Matki Bożej z Lourdes w Wojcieszynie, a także krzyża w miejscowości Wiersze, gm. Janina Grot (1917-1999) - działaczka społeczna, autorka budowy Domu Kultury, założycielka Koła Gospodyń Wiejskich. Pani Janina, poprzez swoje działania, min. kursy gotowania, szycia, potrafiła integrować i aktywizować lokalną społeczność jak mało kto. To ona organizowała grupy kobiet – wolontariuszek opiekujących się dziećmi w jednym z warszawskich domów dziecka. Wspomniany powyżej Dom Kultury w Wojcieszynie przez wiele lat integrował mieszkańców wsi. Było to miejsce spotkań mieszkańców i przestrzeń na różnego rodzaju działania artystyczne. Obecnie mieści się tu biuro ARiMR. Obecnie jedną z najbardziej znanych mieszkanek Wojcieszyna jest Pani Kamila Kajak-Mosejcuk – polska tancerka reprezentująca najwyższą klasę taneczną „S” (najwyższa klasa międzynarodowa). Pani Kajak zawodowo tańczyła z Rafałem Maserakiem i Łukaszem Czarneckim. Teraz partnerem Pani Kamili na parkiecie jak i w życiu osobistym jest jej mąż, także tancerz ,Pan Andrej Mosejcuk. Kamila Kajak cztery razy brała udział w programie „Taniec z Gwiazdami” stacji telewizyjnej TVN, gdzie dwa razy zdobyła główną nagrodę programu – Kryształową Kulę (zwycięstwa z Olivierem Janiakiem w I edycji i Krzysztofem Tyńcem w V edycji). Wieś Wojcieszyn jest miejscem o wielu możliwościach, o czym niestety w swej skromności i nieśmiałości zapominają jego mieszkańcy. Można tu przyjemnie spędzić czas zwiedzając okolicę konno, rowerem (szlaki rowerowe) i pieszo podziwiając uroki Puszczy Kampinoskiej. Miłośnicy bardziej ekstremalnej rozrywki znajdą tu lotnisko modelarskie - StrefaHobby.pl, a także tor motocrossowy udostępniony przez CrossTeam StareBabice. Tu nie da się nudzić!!! Jeśli wszystkie okoliczności pozwolą miejscowość już niedługo cieszyć się będzie nowym boiskiem piłkarskim i placem zabaw, miejscami, do których prowadzić będzie już posadzona aleja lipowa!!! Póki co Wojcieszyn cieszy odnowionymi figurkami poświęconymi kultowi Matki Bożej i zachęca mieszkańców do inwencji i pracy na rzecz miejscowości, która jak widać na przestrzeni wieków rodzi godne naśladowania talenty i wzorce.

📢 Zebranie Wiejskie 🗓️26 stycznia 2026 r. (PONIEDZIAŁEK)🕕 godz. 18:00 (II termin: 18:15)📍 Siedziba OSP Borzęcin Duży - u...
16/01/2026

📢 Zebranie Wiejskie
🗓️26 stycznia 2026 r. (PONIEDZIAŁEK)
🕕 godz. 18:00 (II termin: 18:15)
📍 Siedziba OSP Borzęcin Duży - ul. Warszawska 828

Ogłoszenie o zebraniu wiejskim

🔵 Sołtys wsi Wojcieszyn zwołuje zebranie wiejskie w sprawie:

1. Podjęcia uchwały z opinią dotyczącą wprowadzenia ograniczeń w godzinach nocnych sprzedaży napojów alkoholowych na terenie sołectwa Wojcieszyn;
2. Inne sprawy bieżące.

📆 Zebranie odbędzie się w dniu 26 stycznia 2026 r. (poniedziałek) o godz. 18.00 (II termin godz. 18:15[1]) w miejscowości Borzęcin Duży, przy ul. Warszawskiej 828- siedziba Ochotniczej Straży Pożarnej.

Sołtys
(-) Jadwiga Wasiak

➡️ [1] Zebranie wiejskie jest uprawnione do podejmowania uchwał przy obecności najmniej 1/5 uprawnionych do głosowania mieszkańców. W przypadku gdy w ustalonym terminie nie zbierze się wymagana liczba uprawnionych do głosowania mieszkańców sołectwa, zebranie obejmujące ten sam porządek obrad zwołuje się w drugim terminie, drugi termin wyznacza się w tym samym dniu, piętnaście minut później, w tym przypadku zebranie wiejskie jest ważne bez względu na liczbę obecnych na zebraniu. Do udziału w zebraniu wiejskim uprawnieni są wszyscy, którzy w dniu zwołania zebrania stale zamieszkują na terenie sołectwa i posiadają czynne prawo wyborcze w wyborach do rady gminy – Statut Sołectwa na stronie https://starebabice.bip.net.pl/?c=286

10/01/2026

📢 Informacja dla Mieszkańców ❗️

Ulotka dotycząca planowanej rozbudowy ulicy Trakt Królewski została już dostarczona do skrzynek pocztowych mieszkańców od posesji nr 95 aż do końca Wojcieszyna.

Bardzo prosimy o zapoznanie się z informacją ❗️
10/01/2026

Bardzo prosimy o zapoznanie się z informacją ❗️

Szanowni Mieszkańcy,

🛣️ uprzejmie informujemy, że w 2026 roku Gmina Stare Babice przystąpi do II etapu rozbudowy drogi gminnej ul. Trakt Królewski na odcinku od zakończonego już etapu I tj. od posesji nr 95 do wysokości posesji nr 171.

✅ Rozbudowywany odcinek ul. Trakt Królewski posiadać będzie jezdnię o szerokości 6 m, obustronne chodniki dla pieszych, zjazdy do posesji, odwodnienie nawierzchni drogi oraz nowe oświetlenie uliczne.

📆 Termin realizacji umowy przez Wykonawcę wynosi 12 miesięcy od dnia jej zawarcia. W ramach Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg Gmina Stare Babice otrzymała dofinansowanie na realizację tego przedsięwzięcia do 60% kosztów kwalifikowanych.

📞 Informujemy o możliwości zapoznania się z dokumentacją projektową tej inwestycji na stronie www: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1211194 oraz w siedzibie Urzędu: Referat Inwestycji Gminnych pokój nr 29 przy ul. Rynek 32 w Starych Babicach, tel. 22 722 95 36, e-mail: [email protected]

Prosimy o zweryfikowanie czy do Państwa posesji zostały zaprojektowane zjazdy.

📞 W celu wykonania zjazdu do działki, który nie został uwzględniony w projekcie prosimy o kontakt z Referatem Gospodarki Komunalnej ul. Rynek 21 Stare Babice, tel. 22 722 95 35,
e-mail: [email protected] do dn. 22.01.2026r. w celu uzyskania decyzji na lokalizację zjazdu.


📞 Zwracamy się również z prośbą o zgłoszenie nowych przyłączy do Eko-Babic ul. Kutrzeby 36 Stare Babice, tel. 22 722-92-89 lub 22 733-00-93, e-mail: [email protected]

Będziemy informować Państwa z wyprzedzeniem o wprowadzeniu czasowej organizacji ruchu oraz zmianach w kursowaniu autobusów komunikacji publicznej.

04/01/2026

Dzisiejszy kulig na ul. Sielskiej w zupełnie nowej odsłonie! ❄️🔥
Śnieg, dobra ekipa i quady, które dodały adrenaliny temu zimowemu szaleństwu!
Tak się bawią Mieszkańcy na naszym terenie rekreacyjnym! 🛷🏍️

24/12/2025
Dziękujemy wszystkim za cudowną zabawę 😊
21/12/2025

Dziękujemy wszystkim za cudowną zabawę 😊

Na ul. Sielskiej już się dzieje 🥳
21/12/2025

Na ul. Sielskiej już się dzieje 🥳

🎄 Przypominamy i serdecznie zapraszamy! 🎄Już 21 grudnia 2025 r. o godz. 12:00 widzimy się na Wojcieszyńskim Spotkaniu Św...
16/12/2025

🎄 Przypominamy i serdecznie zapraszamy! 🎄

Już 21 grudnia 2025 r. o godz. 12:00 widzimy się na Wojcieszyńskim Spotkaniu Świątecznym na terenie rekreacyjnym przy ul. Sielskiej w Wojcieszynie.
Czekaja na Was masa atrakcji 🎶❄️

Spędźmy ten świąteczny czas razem – do zobaczenia! 🎅🎁

W tym tygodniu przy kapliczce pojawiły się nowe nasadzenia 🌸🌿 Miejsce to już teraz zyskało odświeżony wygląd i czeka na ...
13/12/2025

W tym tygodniu przy kapliczce pojawiły się nowe nasadzenia 🌸🌿 Miejsce to już teraz zyskało odświeżony wygląd i czeka na wiosnę 🌸

https://www.facebook.com/share/p/16YekHi3CK/?mibextid=wwXIfr
13/12/2025

https://www.facebook.com/share/p/16YekHi3CK/?mibextid=wwXIfr

🎄 Sołtys wsi Wojcieszyn wraz z Radą Sołecką serdecznie zapraszają mieszkańców na „Wojcieszyńskie Spotkanie Świąteczne”! 🎅✨

📅 21 grudnia, godz. 12:00
📌 Teren rekreacyjny, ul. Sielska, Wojcieszyn

W programie mnóstwo zimowych atrakcji:
❄️ Zabawy w sztucznym śniegu – gwarantujemy śmiech i zero odmrożonych nosów!
🧪 Warsztaty tworzenia śnieżnych slime – lepimy, rozciągamy i błyszczymy!
🎅 Spotkanie z Mikołajkami i Elfami – podobno sprawdzą, czy byliście grzeczni 😉
❓ Świąteczny quiz – sprawdzimy, kto zna wszystkie renifery z imienia
🕺 Tańce i zabawy – będzie wesoło, obiecujemy!

🎁 Mile widziany strój świąteczny – im bardziej błyszczący i szalony, tym lepiej!

Do zobaczenia!👋

💚 Wydarzenie organizowane w ramach funduszu sołeckiego wsi Wojcieszyn.

🌿 Miło nam poinformować, że teren przy kapliczce został odświeżony i wzbogacony o nowe nasadzenia, ławki oraz kosze 🌿
01/12/2025

🌿 Miło nam poinformować, że teren przy kapliczce został odświeżony i wzbogacony o nowe nasadzenia, ławki oraz kosze 🌿

Adres

Wojcieszyn
05-082

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Wojcieszyn, Stare Babice, Mazowieckie umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Udostępnij