Ambasada Austrii / Österreichische Botschaft Warschau

Ambasada Austrii / Österreichische Botschaft Warschau Ambasada Austrii w Warszawie
Österreichische Botschaft Warschau

Austria została dziś wybrana przez państwa członkowskie Organizacji Narodów Zjednoczonych na niestałego członka Rady Bez...
03/06/2026

Austria została dziś wybrana przez państwa członkowskie Organizacji Narodów Zjednoczonych na niestałego członka Rady Bezpieczeństwa ONZ na lata 2027–2028. Odbieramy to jako wyraźny międzynarodowy wyraz zaufania.

Austria zamierza wykorzystać swoją kadencję do wspierania reformy Rady Bezpieczeństwa oraz realizacji swoich priorytetów: ochrony ludności cywilnej, wzmacniania misji pokojowych, obrony międzynarodowego porządku prawnego, a także przeciwdziałania zagrożeniom związanym z nowymi technologiami, w tym sztuczną inteligencją i dezinformacją.

© Österreichisches Außenministerium

03/06/2026

Dziś obchodzimy Światowy Dzień Roweru! 🚲
Dla wielu osób z naszego zespołu rower to codzienny środek transportu do pracy 🚴‍♂️🚴‍♀️ To sposób na aktywny początek dnia, a przy okazji bardziej przyjazny dla środowiska 🌱
Zobaczcie, kto dziś przyjechał do ambasady na dwóch kółkach!

Heute feiern wir den Weltfahrradtag! 🚲
Für viele Kolleginnen und Kollegen in unserem Team ist das Fahrrad ein tägliches Verkehrsmittel auf dem Weg zur Arbeit 🚴‍♂️🚴‍♀️ Es sorgt für einen aktiven Start in den Tag und ist gleichzeitig umweltfreundlich 🌱
Schauen Sie, wer heute auf zwei Rädern in die Botschaft gekommen ist! 😊🚲

🇵🇱 15 czerwca 2026 r. o godz. 13:00 odbędzie się kolejny webinar organizowany przez Instytut Austriacki we współpracy z ...
03/06/2026

🇵🇱 15 czerwca 2026 r. o godz. 13:00 odbędzie się kolejny webinar organizowany przez Instytut Austriacki we współpracy z Austriackim Funduszem Integracyjnym (ÖIF), poświęcony łatwym i skutecznym sposobom nauki języka niemieckiego.
📚 Podczas spotkania zaprezentowane zostaną bezpłatne strony internetowe do nauki języka niemieckiego, takie jak Sprachportal i Deutsch.info, a także nowoczesne aplikacje edukacyjne DERDIEDAS-App oraz deutsch.Intro-App. Uczestnicy otrzymają również praktyczne wskazówki dotyczące wykorzystywania austriackich gazet, radia i telewizji do nauki języka niemieckiego.
💻 Dodatkowo przedstawiona zostanie oferta kursów online Österreich Institut.
📅 Webinar odbędzie się w języku angielskim na platformie Zoom.
🔗 Lista nadchodzących spotkań i rejestracja: https://tiny.pl/nxbgtbjb

🇦🇹 Am 15. Juni 2026 um 13:00 Uhr findet das nächste Webinar statt, das vom Österreich Institut in Zusammenarbeit mit dem Österreichischen Integrationsfonds (ÖIF) organisiert wird und sich einfachen und effektiven Methoden zum Deutschlernen widmet.
📚 Im Webinar werden kostenlose Lernplattformen wie Sprachportal und Deutsch.info sowie innovative Lern-Apps wie die DERDIEDAS-App und die deutsch.Intro-App vorgestellt. Außerdem erhalten die Teilnehmenden praktische Tipps, wie österreichische Zeitungen, Radio- und Fernsehsender zum Deutschlernen genutzt werden können.
💻 Darüber hinaus präsentieren wir die Online-Kursangebote des Österreich Instituts.
📅 Das Webinar findet auf Englisch via Zoom statt.
🔗 Liste der kommenden Webinare und Anmeldung: https://tiny.pl/nxbgtbjb

🇵🇱 Ambasador Hannes Schreiber miał zaszczyt gościć byłego Prezydenta RP Aleksandra Kwaśniewskiego. W przeszłości towarzy...
02/06/2026

🇵🇱 Ambasador Hannes Schreiber miał zaszczyt gościć byłego Prezydenta RP Aleksandra Kwaśniewskiego. W przeszłości towarzyszył mu podczas kilku misji w Ukrainie. Aleksander Kwaśniewski do dziś należy do grona najbardziej cenionych i rozpoznawalnych polityków w Polsce. Dziękujemy za rozmowę i podarowanie nowej książki!

🇦🇹 Botschafter Hannes Schreiber hatte die Ehre, den ehemaligen Präsidenten der Republik Polen, Aleksander Kwaśniewski, zu Gast zu haben. In der Vergangenheit durfte er ihn auf mehreren Missionen in der Ukraine begleiten. Aleksander Kwaśniewski zählt bis heute zu den angesehensten und bekanntesten Politikern Polens. Vielen Dank für das Gespräch und die Überreichung des neuen Buches!

🇵🇱 Z okazji Dnia Dziecka wracamy dziś do naszych dziecięcych lat 😊 Wszystkim dzieciom - małym i dużym - życzymy wszystki...
01/06/2026

🇵🇱 Z okazji Dnia Dziecka wracamy dziś do naszych dziecięcych lat 😊
Wszystkim dzieciom - małym i dużym - życzymy wszystkiego najlepszego! 🎈🧸

🇦🇹 Zum Kindertag machen wir heute eine kleine Reise in die Vergangenheit 😊
Wir wünschen allen Kndern - den kleinen und den großen - alles Gute zum Kindertag! 🎈🧸

Również dziękujemy!
31/05/2026

Również dziękujemy!

🇵🇱 Lublin to dynamicznie rozwijające się miasto, leżące blisko granicy z Ukrainą i Białorusią. W ostatnich latach miało ...
30/05/2026

🇵🇱 Lublin to dynamicznie rozwijające się miasto, leżące blisko granicy z Ukrainą i Białorusią. W ostatnich latach miało ogromny wkład w pomoc dla wschodnich sąsiadów. W 2029 roku miasto stanie się Europejską Stolicą Kultury, a jednocześnie pozostaje ważnym ośrodkiem akademickim w Polsce. W dniach 26-27 maja ambasador Hannes Schreiber odwiedził Lublin. Serdeczne podziękowania dla wszystkich rozmówców – Pana Wojewody, Pani Wiceprezydent, Pana Marszałka oraz Rektora Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.

🇦🇹 Lublin ist eine aufstrebende Stadt, nahe der Grenze zur Ukraine und zu Belarus. Dort wurde in den letzten Jahren Großes für die östlichen Nachbarn geleistet. 2029 ist Lublin Kulturhauptstadt Europas. Lublin ist auch eine wichtige Universitätsstadt in Polen. Botschafter Hannes Schreiber besuchte am 26. und 27. Mai Lublin. Vielen Dank an alle Gesprächspartner – Herrn Wojwoden, Frau Vizebürgermeisterin, Herrn Marschall und Rektor der Maria-Curie-Skłodowska-Universität.

Lubelski Urząd Wojewódzki
Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie

🇵🇱 Ambasador Hannes Schreiber wziął udział w VI Samorządowym Kongresie Trójmorza oraz Forum Gospodarczym w Lublinie. Dla...
29/05/2026

🇵🇱 Ambasador Hannes Schreiber wziął udział w VI Samorządowym Kongresie Trójmorza oraz Forum Gospodarczym w Lublinie. Dla Austrii kluczowe znaczenie ma m.in. poprawa infrastruktury transportowej i energetycznej w regionie. Podczas Forum Gospodarczego ambasador przedstawił m.in. „Strategię Przemysłową Austrii 2035”, znaczenie opartego na zasadach światowego ładu gospodarczego, a także kwestię nowych umów o wolnym handlu i energii odnawialnej.

🇦🇹 Botschafter Hannes Schreiber nahm am Kongress der Regionalverwaltungen der Drei-Meeres-Initiative sowie am Wirtschaftsforum Lublin teil. Für Österreich ist u. a. die Verbesserung der Verkehrs- und Energieinfrastruktur in der Region von großer Bedeutung. Beim Wirtschaftsforum legte er u. a. Industriestrategie Österreich 2035, die Bedeutung einer regelbasierten Weltwirtschaftsordnung sowie von neuen Freihandelsabkommen und von erneuerbarer Energie dar.

🇵🇱 Drzwi Ambasady Austrii ponownie otworzyły się dla uczestników i uczestniczek projektu Akcja Dyplomacja. Minister Nico...
28/05/2026

🇵🇱 Drzwi Ambasady Austrii ponownie otworzyły się dla uczestników i uczestniczek projektu Akcja Dyplomacja. Minister Nicole Griesmaier oraz Zastępca Radcy Handlowego Ambasady Austrii Alexander Auböck spotkali się ze studentami, by opowiedzieć o pracy w dyplomacji oraz relacjach polsko-austriackich 🇵🇱🇦🇹
Akcja Dyplomacja to inicjatywa, która pozwala młodym ludziom poszerzać wiedzę z zakresu polityki zagranicznej 🌎Dziękujemy za wizytę i życzymy powodzenia w nowych wyzwaniach! 😊

🇦🇹 Die Türen der Österreichischen Botschaft öffneten sich erneut für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Projekts „Action Diplomacy“. Gesandte Nicole Griesmaier und der österreichische stellv. Wirtschaftsdelegierte Alexander Auböck trafen sich mit den Studierenden, um über die diplomatische Tätigkeit und die polnisch-österreichischen Beziehungen zu sprechen 🇵🇱🇦🇹
„Action Diplomacy“ ist eine Initiative, die es jungen Menschen ermöglicht, ihr Wissen im Bereich der Außenpolitik zu erweitern 🌎 Wir bedanken uns für den Besuch und wünschen viel Erfolg bei künftigen Herausforderungen! 😊

🇵🇱 Dzień Kultury Austriackiej na Ursynowie za nami!W minioną niedzielę, 24 maja, mieszkańcy Warszawy mieli okazję bliżej...
27/05/2026

🇵🇱 Dzień Kultury Austriackiej na Ursynowie za nami!
W minioną niedzielę, 24 maja, mieszkańcy Warszawy mieli okazję bliżej poznać kulturę, muzykę oraz tradycje kulinarne Austrii 🎻🍰 Wydarzenie uroczyście otworzyli Ambasador Austrii Hannes Schreiber, Burmistrz Ursynowa Robert Kempa oraz Prezes Towarzystwa Polsko-Austriackiego Janusz Gast.
Program artystyczny zwieńczyła uroczysta gala operetki wiedeńskiej w wykonaniu Artes Ensemble 🎶, zorganizowana przy wsparciu Austriackiego Forum Kultury.
Ambasada Austrii, jako patron honorowy, składa serdeczne podziękowania Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy oraz Towarzystwu Polsko-Austriackiemu za organizację!

🇦🇹 Der Tag der österreichischen Kultur in Ursynów liegt hinter uns!
Am vergangenen Sonntag, dem 24. Mai, hatten die Einwohner von Warschau die Gelegenheit, die Kultur, Musik und kulinarischen Traditionen Österreichs näher kennenzulernen 🎻🍰 Die Veranstaltung wurde vom Botschafter der Republik Österreich in Warschau, Hannes Schreiber, dem Bürgermeister des Bezirks Ursynów, Robert Kempa, und dem Vorsitzenden der Polnisch-Österreichischen Gesellschaft, Janusz Gast, feierlich eröffnet.
Das künstlerische Programm fand seinen krönenden Abschluss in einer feierlichen Wiener Operettengala des Ensembles „Artes Ensemble“ 🎶, die mit Unterstützung des Österreichischen Kulturforums in Warschau organisiert wurde.
Die Österreichische Botschaft bedankt sich als Ehrenpatron herzlich beim Bezirk Ursynów sowie bei der Polnisch-Österreichischen Gesellschaft für die hervorragende Organisation!
Austriackie Forum Kultury / Österreichisches Kulturforum Warschau
Dzielnica Ursynów m.st. Warszawy

© Marek Świątkiewicz
© Klaudia P***k

Adres

Ulica Gagarina 34
Warsaw
00-748

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Ambasada Austrii / Österreichische Botschaft Warschau umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Ta Organizacja

Wyślij wiadomość do Ambasada Austrii / Österreichische Botschaft Warschau:

Udostępnij