15/04/2026
Na spotkaniu Bibliotecznego Klubu Książki, które odbyło się we wtorek 14.04.2026r. poruszane były dwa tematy: literatura irlandzka i rodzina Kossaków. Pierwszą książką, która kojarzy się z literaturą tego kraju jest „Ulisses” Jamesa Joyce’a. Od jej pierwszego wydania minęło już ponad 100 lat. Jest ona jednak najtrudniejszą w przekładzie, czytaniu i interpretacji książką świata. Z tej przyczyny, mimo jej popularności, jest mało ludzi, którzy przeczytaliby ją do końca. Mniej popularne, ale równie trudne w czytaniu i interpretacji są powieść Oscara Wilde’a „Portret Doriana Greya” i dramat Samuela Becketta „Czekając na Godota”. Autor dramatu Samuel Beckett jest jednym z czterech irlandzkich noblistów. Pozostali to: William Butler Yeats– poeta, dramaturg, działacz niepodległościowy, jeden z czołowych działaczy Irlandzkiego Odrodzenia Literackiego, założyciel Abbey Theatre oraz popularyzator języka irlandzkiego; George Bernard Shaw – dramaturg oraz scenarzysta, autor Pigmaliona (za scenariusz do filmu z 1938 opartego na owej sztuce otrzymał Oscara). Seamus Heaney (1995) – poeta, eseista, tłumacz staroangielskiego, popularyzator literatury. Literatura irlandzka to nie tylko klasyczne i poważne powieści i dramaty. Autor popularnej książki o „Drakuli” Bram Stoker też był Irlandczykiem. Tej samej narodowości był autor „Opowieści z Narni” C.S. Lewis. Do najpopularniejszych współczesnych powieści irlandzkich zalicza się: „Normalni ludzie” Sally Rooney, „Pieśń prorocza” Paul Lynch, „Apeirogon” Colum McCann, „Mleczarz” Anna Burns, „Drobiazgi takie jak te” Claire Keegan, „Hamnet” Maggie O'Farrell oraz powieści Sharon Owens. Nie lekkie do czytania i niekoniecznie optymistyczne są również powieści polskiej pisarki Zofii Kossak. Warto je jednak przeczytać, zwłaszcza „Błogosławioną winę”. Opowiada ona historię cudownego obrazu z popularnego na Podlasiu sanktuarium w Kodniu. Nie jest to jedyna pisarka w artystycznej rodzinie Kossaków. Bardzo popularna jest poezja Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej oraz powieści satyryczne jej siostry Magdaleny Samozwaniec. Było one córkami Wojciecha Kossaka i wnuczkami Juliusza. Wnuczką Wojciecha i córką Jerzego Kossaka była popularna przyrodniczka Simona Kossak. Z rodziny Kossaków pochodziła Jadwiga Unrug, żona Stanisława Ignacego Witkiewicza. Dzięki niej został ocalony niemal cały dorobek popularnego artysty. Warte przeczytania są wszelkie książki biograficzne i autobiograficzne dotyczące całej rodziny jak i jej pojedynczych członków. Obfitowała ona w wielu wybitnych artystów z bardzo ciekawymi życiorysami. Przy dwóch tematach bogatych w literaturę nie trudno było wybrać sobie coś do poczytania. Nie sposób było przeczytać wszystkie interesujące książki w tak krótkim czasie i zastaną przeczytane w następnym okresie. Oprócz nich klubowicze będą czytać książki o Półwyspie Bałkańskim, bo taki będzie temat najbliższego spotkania w drugi wtorek maja czyli 12.05.2026r.
