Gminna Biblioteka Publiczna w Potworowie

03/06/2026

Mała relacja z majowych warsztatów naszego Ogniska Muzyki Tradycyjnej w Rdzowie. Najmłodsi uczniowie grający z Panią Ewą Ziętek pod czujnym okiem Mistrza -Pana Zbigniewa Ciechowicza.
Projekt Ognisko Muzyki Tradycyjnej w Rdzowie sfinansowano ze środków Narodowego Instytutu Muzyki i Tańca w Warszawie.

Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
𝐌𝐀𝐑𝐓𝐀 𝐊𝐀𝐂𝐙𝐎𝐑 - Głos dla zmian
Kapela Zbigniewa Ciechowicza ze Rdzowa Gmina Potworów
Ewa Ziętek

26/05/2026

🚨 𝗕𝗔𝗥𝗗𝗭𝗢 𝗪𝗔Ż𝗡𝗔 𝗜𝗡𝗙𝗢𝗥𝗠𝗔𝗖𝗝𝗔 𝗗𝗢𝗧𝗬𝗖𝗭Ą𝗖𝗔 𝗝𝗨𝗧𝗥𝗭𝗘𝗝𝗦𝗭𝗘𝗚𝗢 𝗗𝗬𝗞𝗧𝗔𝗡𝗗𝗔!🚨
Uwaga! Mamy kluczowe aktualizacje dotyczące Gminnego Dyktanda o tytuł "Mistrza Ortografii" w Potworowie.
Prosimy o zapoznanie się ze szczegółami oraz godzinami dla poszczególnych grup! 👇
🏫 DZIECI i MŁODZIEŻ
🕒 Godzina: 9:00
📍 Miejsce: Szkoła
☕ OSOBY DOROSŁE
⚠️ ZMIANA GODZINY!
🕒 Godzina: 11:00 (uwaga, nowa godzina!)
📍 Miejsce: Centrum Integracji
w Potworowie (ul. Radomska, obok
Biblioteki)
📚Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału, zmierzenia się z zasadami języka polskiego i świetnej zabawy. Pokażcie, że ortografia nie ma przed Wami żadnych tajemnic!
💪Kto podejmuje wyzwanie? ✍️

Dyktando będzie zakodowane. Poznamy nazwiska wyłącznie trzech osób z każdej kategorii (miejsca od pierwszego do trzeciego).

🏆Do zobaczenia!

26/05/2026

𝗖𝗶𝗲𝗽ł𝗮 𝗸𝗮𝘄𝗮 𝘄𝘆𝗽𝗶𝘁𝗮 𝗱𝗼 𝗸𝗼ń𝗰𝗮?
𝗖𝗵𝘄𝗶𝗹𝗮 ś𝘄𝗶ę𝘁𝗲𝗴𝗼 𝘀𝗽𝗼𝗸𝗼𝗷𝘂?
𝗗𝘇𝗶𝘀𝗶𝗮𝗷 𝘁𝗼 𝗮𝗯𝘀𝗼𝗹𝘂𝘁𝗻𝗲 𝗺𝗶𝗻𝗶𝗺𝘂𝗺! ☕️🌸
​Wszystkim Mamom – tym świeżo upieczonym, tym z wieloletnim stażem, tym pracującym na trzy etaty w domu i tym, które tulą na odległość – życzę dzisiaj ogromu odpoczynku. Jesteście prawdziwymi superbohaterkami codzienności, nawet jeśli nie nosicie peleryny (choć dres też się liczy!).
​Cudownego Dnia Mamy! Odłóżcie dziś obowiązki na bok. 🥰
​

22/05/2026

✍️ 𝗖𝘇𝘆 𝗷𝗲𝘀𝘁𝗲ś 𝗠𝗶𝘀𝘁𝗿𝘇𝗲𝗺 𝗢𝗿𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗶? 𝗦𝗽𝗿𝗮𝘄𝗱ź 𝘀𝘄𝗼𝗷𝗲 𝘀𝗶ł𝘆! 📝
​Masz „bystre oko” do ortograficznych haczyków? Chcesz udowodnić, że język polski nie ma przed Tobą tajemnic? A może po prostu chcesz się dobrze bawić i sprawdzić swoją wiedzę?
​Mamy dla Ciebie idealną okazję! Zapraszamy do udziału w Gminnym Dyktandzie o tytuł „Mistrza Ortografii” w Potworowie! 🏆
​Konkurs ma charakter otwarty – zapraszamy dzieci, młodzież oraz dorosłych. Pokażmy razem, jak piękna i czysta może być nasza mowa! ✨
​🗓️ 𝗡𝗮𝗷𝘄𝗮ż𝗻𝗶𝗲𝗷𝘀𝘇𝗲 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗰𝗷𝗲:
​Termin zgłoszeń: 𝗱𝗼 𝟮𝟲 𝗺𝗮𝗷𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗿.
📌 Gdzie się zgłosić? U nauczycieli języka polskiego w Publicznej Szkole Podstawowej w Potworowie lub w Gminnej Bibliotece Publicznej w Potworowie.
​Data konkursu: 𝟮𝟳 𝗺𝗮𝗷𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗿. (ś𝗿𝗼𝗱𝗮)
​⏰ 𝗛𝗮𝗿𝗺𝗼𝗻𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺 𝗶 𝗹𝗼𝗸𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝗰𝗷𝗮 (𝘄𝗲𝗱ł𝘂𝗴 𝗴𝗿𝘂𝗽 𝘄𝗶𝗲𝗸𝗼𝘄𝘆𝗰𝗵):
​👶 Gr. I – Dzieci młodsze (kl. II - III szkoły podstawowej) ➡️ 𝗴𝗼𝗱𝘇. 𝟵.𝟬𝟬
📍 Miejsce: 𝙋𝙪𝙗𝙡𝙞𝙘𝙯𝙣𝙖 𝙎𝙯𝙠𝙤ł𝙖 𝙋𝙤𝙙𝙨𝙩𝙖𝙬𝙤𝙬𝙖 𝙬 𝙋𝙤𝙩𝙬𝙤𝙧𝙤𝙬𝙞𝙚
​👦 Gr. II – Dzieci starsze (kl. IV – VI szkoły podstawowej) ➡️ 𝗴𝗼𝗱𝘇. 𝟵.𝟬𝟬
📍 Miejsce: 𝙋𝙪𝙗𝙡𝙞𝙘𝙯𝙣𝙖 𝙎𝙯𝙠𝙤ł𝙖 𝙋𝙤𝙙𝙨𝙩𝙖𝙬𝙤𝙬𝙖 𝙬 𝙋𝙤𝙩𝙬𝙤𝙧𝙤𝙬𝙞𝙚
​🧑 Gr. III – Młodzież (kl. VII - VIII szkoły podstawowej) ➡️ 𝗴𝗼𝗱𝘇. 𝟵.𝟬𝟬
📍 Miejsce: 𝙋𝙪𝙗𝙡𝙞𝙘𝙯𝙣𝙖 𝙎𝙯𝙠𝙤ł𝙖 𝙋𝙤𝙙𝙨𝙩𝙖𝙬𝙤𝙬𝙖 𝙬 𝙋𝙤𝙩𝙬𝙤𝙧𝙤𝙬𝙞𝙚
​🧔 Gr. IV – Dorośli / osoby pełnoletnie ➡️ 𝗴𝗼𝗱𝘇. 𝟭𝟮.𝟬𝟬
📍 Miejsce:
𝘾𝙀𝙉𝙏𝙍𝙐𝙈 𝙄𝙉𝙏𝙀𝙂𝙍𝘼𝘾𝙅𝙄 𝙒 𝙋𝙊𝙏𝙒𝙊𝙍𝙊𝙒𝙄𝙀

​🎁 𝗗𝗹𝗮𝗰𝘇𝗲𝗴𝗼 𝘄𝗮𝗿𝘁𝗼 𝘄𝘇𝗶ąć 𝘂𝗱𝘇𝗶𝗮ł?
​1️⃣ Na najlepszych w poszczególnych kategoriach czekają nagrody ufundowane przez organizatorów!
2️⃣ Zwycięzcy (Mistrzowie Ortografii) awansują do kolejnego etapu: Powiatowego Dyktanda o tytuł „Mistrza Ortografii”! 🚀
​🔍 𝗪𝗮ż𝗻𝗲 𝘇 𝗿𝗲𝗴𝘂𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝘂: Podczas pisania gramy fair – nie korzystamy ze słowników, telefonów ani podpowiedzi sąsiada. Piszemy czytelnie (pamiętajcie, że nie piszemy drukowanymi literami!).
​𝗢𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘇𝗮𝘁𝗼𝗿𝘇𝘆:
𝕎ó𝕛𝕥 𝔾𝕞𝕚𝕟𝕪 ℙ𝕠𝕥𝕨𝕠𝕣ó𝕨
𝔾𝕞𝕚𝕟𝕟𝕒 𝔹𝕚𝕓𝕝𝕚𝕠𝕥𝕖𝕜𝕒 ℙ𝕦𝕓𝕝𝕚𝕔𝕫𝕟𝕒 𝕨 ℙ𝕠𝕥𝕨𝕠𝕣𝕠𝕨𝕚𝕖
ℙ𝕦𝕓𝕝𝕚𝕔𝕫𝕟𝕒 𝕊𝕫𝕜𝕠ł𝕒 ℙ𝕠𝕕𝕤𝕥𝕒𝕨𝕠𝕨𝕒 𝕚𝕞. 𝕄𝕒𝕣𝕤𝕫𝕒ł𝕜𝕒 𝕁ó𝕫𝕖𝕗𝕒 ℙ𝕚ł𝕤𝕦𝕕𝕤𝕜𝕚𝕖𝕘𝕠 𝕨 ℙ𝕠𝕥𝕨𝕠𝕣𝕠𝕨𝕚𝕖

​Nie zwlekaj z zapisami! Czekamy właśnie na Ciebie!
Bez stresu, dyktando będzie na wesoło, prace będą kodowane i ogłosimy tylko zwycięzców🔥
𝐌𝐀𝐑𝐓𝐀 𝐊𝐀𝐂𝐙𝐎𝐑 - Głos dla zmian
Gminna Biblioteka Publiczna w Potworowie
PSP im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Potworowie
​

08/05/2026

07/05/2026

Sukces naszych muzyków w Przytyku! 🎶🎻
Wielkie brawa dla reprezentantów Ogniska Muzyki Tradycyjnej w Rdzowie! 3 maja, podczas uroczystości „Kochanowski Przystanek Wesele”, uczniowie wzięli udział w XI Przeglądzie Kapel Ludowych w Przytyku. Wrócili z wyróżnieniem i ogromną dumą! 🏆
Co się działo?
✨ Grupa uczniów w składzie: Wojciech Syta, Kacper Fila, Dawid Walczak i Bartłomiej Łagoda (cztery akordeony!) z towarzyszeniem Ewy Ziętek na bębenku, zdobyła WYRÓŻNIENIE! Co ważne – nasi uczniowie nie startowali w kategorii młodzieżowej czy dziecięcej, lecz jak równy z równym rywalizowali z dorosłymi kapelami. To ogromne osiągnięcie!
✨ Sukces odniosła również kolejna grupa z naszego Ogniska: nasz Mistrz- Zbigniew Ciechowicz wraz ze swoim uczniem Aleksandrem Wąsikiem (harmonia trzyrzędowa) i Józefem Pańczakiem wywalczyli IV MIEJSCE! Na scenie swoje umiejętności zaprezentowali również bardziej doświadczeni uczniowie: Emil Stępień (harmonia trzyrzędowa) i Paweł Kałuziński (baraban), godnie reprezentując barwy naszego Ogniska Muzyki Tradycyjnej w Rdzowie.👏
Serdecznie gratulujemy wszystkim wykonawcom! Wasza pasja do tradycji inspiruje. ❤️ Trzymamy kciuki za kolejne występy!
📸 Zapraszamy do obejrzenia zdjęć i nagrań z przeglądu poniżej!
A dodatkowo poniżej zamieszczam linki do nagrań udostępnionych na kanale Youtube przez Pana Zbigniewa Mądrego:
https://youtu.be/-FOwy226FUg?si=inK8e9VuNsZ1cy22
https://youtu.be/8nuIk0R5FHw?si=4l-4LyA7us4LZ_N1
https://youtu.be/HCqjDLh2Vz4?si=Z1XDSrcPeoJXnDBL

Projekt Ognisko Muzyki Tradycyjnej w Rdzowie sfinansowano ze środków Narodowego Instytutu Muzyki i Tańca w Warszawie.

Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
𝐌𝐀𝐑𝐓𝐀 𝐊𝐀𝐂𝐙𝐎𝐑 - Głos dla zmian
Kapela Zbigniewa Ciechowicza ze Rdzowa
Gmina Potworów
Bartek Łagoda
Kacper Fila
Wojtek Syta
Dawid Walczak
Emil Stępień
Paweł Kałuziński
Ewa Ziętek

04/05/2026

🪗 Muzyka tradycyjna w Rdzowie gra nadal! 🎶
​Za nami pierwsze kroki czyli marcowe spotkania rekrutacyjne i kompletowanie listy uczestników jak również kwietniowe warsztaty, które odbyły się w świetlicy wiejskiej w Rdzowie. 🏠 To był ważny czas dla naszych młodych artystów!
​✅ Skompletowaliśmy listę uczestników, dokonaliśmy podziału na grupy: początkującą i zaawansowaną.
✅ Grupa początkująca została wprowadzona w repertuar muzyki regionu i uczyła się prostych rytmów i melodii tanecznych.
✅ Grupa zaawansowana zaplanowała działania na najbliższe tygodnie. Uczestnicy ogniska szlifowali formę przed pierwszym dużym wyzwaniem!
​Młodzi artyści przygotowywali się do swojego pierwszego publicznego, tegorocznego występu, 3 maja 2026r. w Przytyku podczas wydarzenia pt. „Kochanowski Przystanek – Wesele 2026”.🎭✨
​Relacja z występu pojawi się u nas niebawem, a teraz zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć z naszych kwietniowych warsztatów! 👇
Projekt finansowany ze środków Narodowego Instytutu Muzyki i Tańca.
​
Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
𝐌𝐀𝐑𝐓𝐀 𝐊𝐀𝐂𝐙𝐎𝐑 - Głos dla zmian
Warsztaty Ogniska Muzyki Tradycyjnej w Rdzowie - Sfinansowano ze środków Narodowego Instytutu Muzyki i Tańca.

23/04/2026

"Książki mają dusze, dusze tych którzy je piszą, tych którzy je czytają i którzy o nich marzą." C. Ruiz Zafon "Cień wiatru"

20/04/2026

31/01/2026

📚 Podsumowanie Dwutygodniowych Ferii w Bibliotece – Czas Integracji, Pasji i Radości!
​Za nami dwa niezwykłe tygodnie feryjnego dyżuru bibliotecznego w Centrum Integracji w Potworowie. To był czas, w którym biblioteczna cisza ustąpiła miejsca radosnemu gwarowi, a jak podsumowała jedna z naszych stałych czytelniczek: „Odkąd przychodzę do biblioteki, a przychodzę od wielu lat, tak radośnie i wesoło jeszcze tu nie było!”
​🌟 Rozwój Talentów i Wspólna Nauka
​Przez te dwa tygodnie nasze Centrum Integracji zamieniło się w prawdziwe laboratorium pasji. Dzieci na każdym kroku rozwijały swoje talenty z różnych dziedzin: od technicznego kodowania robotów, przez zręcznościowe rozgrywki w bilard, tenis stołowy i piłkarzyki, aż po tradycyjne rękodzieło.
​Była to dla nich doskonała lekcja współpracy i zdrowej rywalizacji. Rozgrywaliśmy emocjonujące turnieje w grupach, a starsi uczestnicy z wielką cierpliwością pomagali młodszym. Co najważniejsze, dzieci miały okazję poznać gry i zabawy, w które bawili się ich rodzice oraz dziadkowie, co stało się pięknym pomostem łączącym pokolenia.
​❤️ Gorące Podziękowania❤️❤️❤️
​Te ferie nie byłyby tak wyjątkowe, gdyby nie wsparcie wspaniałych ludzi o wielkich sercach:
✨️​Pani Wójt Marcie Kaczor oraz Panu Karolowi – za regularne odwiedziny i autentyczne zaangażowanie. Pani Wójt z entuzjazmem uczyła się od dzieci kodowania, a Pan Karol stał się mentorem dla młodych fanów sportu, ucząc ich strategii gry w piłkarzyki i bilard.
✨️​Panu Zbigniewowi Ciechowiczowi – za fascynującą lekcję muzyki tradycyjnej. Dzięki Pana pasji, grze na skrzypcach i barwnym opowieściom, dzieci mogły dotknąć żywej tradycji naszego regionu.
✨️​Strażakom z OSP Potworów – za profesjonalne szkolenie z pierwszej pomocy, wielką cierpliwość do „małych ratowników” oraz pyszną pizzę, która była idealnym paliwem przed śnieżnym szaleństwem.
✨️​Klubowi Seniora „Aktywni XXI w.” – za bycie „Babciami i Dziadkami wszystkich dzieci”. Dziękujemy za pyszne gofry i naleśniki oraz szczególne podziękowania dla ✨️Pana Benedykta, który z ogromną cierpliwością szkolił przyszłych mistrzów szachowych, grał w kalambury itp.
✨️​Ewelinie i Eli – za nieocenione wsparcie organizacyjne i pomoc w opanowaniu tego radosnego chaosu. Bez Waszej pomocy nie udałoby się stworzyć tak wspaniałej atmosfery!
​👧👦 Naszym Najmłodszym Bohaterom
​Największe brawa należą się jednak Wam – drogie Dzieci! ❤️ Dziękuję, że tak licznie nas odwiedzaliście, że chciało Wam się wstawać rano w ferie i przychodzić do biblioteki z tak niespożytą energią i zapałem. Wasza ciekawość świata, uśmiechy i zaangażowanie w każde zajęcia były dla nas największą nagrodą. To Wy jesteście sercem tej gminy i bez Was to wszystko nie miałoby sensu! ❤️❤️❤️
​🎨 Wielki Finał
​Na zakończenie naszych wspólnych przygód, dzieci przygotowały niespodziankę prosto z serca. Własnoręcznie stworzyły ogromną kartkę wielkanocną dla Pani Wójt, dziękując w ten sposób za poświęcony im czas.
🫶​Te ferie pokazały, że biblioteka to miejsce, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością, a wiek nie gra roli – to dom dla każdego mieszkańca!
Z całego serca dziękuję wszystkim za wspaniałą współpracę.
Liczę na więcej takich inicjatyw w przyszłości!❤️
​Do zobaczenia w bibliotece!❤️❤️❤️
𝐌𝐀𝐑𝐓𝐀 𝐊𝐀𝐂𝐙𝐎𝐑 - Głos dla zmian
Gmina Potworów
OSP Potworów
Kapela Zbigniewa Ciechowicza ze Rdzowa
Klub Seniora Aktywni XXI w.
Ewelina Suwalska
Elżbieta Dyas