Pełnomocnik Burmistrza Ozimka ds. mniejszości narodowych i etnicznych

14/10/2025

W niedzielę 12 października odbył się Jubileusz 35-lecia Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Niemców na Śląsku Opolskim! Gratulacje z okazji tak pięknego Jubileuszu! 💐

Podczas uroczystej gali uhonorowano wspaniałe osobowości, wręczając Odznaki Honorowe „Za Zasługi dla Województwa Opolskiego”🏅.
Wśród nagrodzonych znalazły się mieszkanki Gmina Ozimek:
🌟 Krystyna Koźlik - wieloletnia szefowa DFK Ozimek, liderka Zespołu Heidi, która z pasją promuje lokalne tradycje!
🌟 Edeltrauda Szostok - aktywna działaczka lokalna i skarbnik TSKN w Ozimku, zasłużona dla rozwoju Krzyżowej Doliny i całej Gminy Ozimek!

Moje najszczersze gratulacje!!!💐💐

10/09/2025

📣 Już w najbliższą sobotę uroczyste otwarcie wystawy!

Z okazji 35-lecia Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Niemców na Śląsku Opolskim serdecznie zapraszamy na otwarcie wyjątkowej wystawy ,,Mniejszość niemiecka na Śląsku Opolskim – 35 lat” poświęconej historii, dziedzictwu i obecności społeczności niemieckiej w naszym regionie.

To nie tylko okazja do wspomnień, ale również do refleksji nad rolą mniejszości w budowaniu lokalnej tożsamości i dialogu międzykulturowego.

📅 13.09.2025, godz. 15:00
📍 Ozimek - przed Domem Dom Kultury w Ozimku

Projekt został dofinansowany ze środków Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Fundacji Rozwoju Śląska.

Bądźcie z nami w tym szczególnym momencie!

10/09/2025

🇩🇪 Am 1.10.2025 starten die 22. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien!
Anlässlich der deutschen Kulturtage haben wir gemeinsam mit unseren Partnern ein reichhaltiges Kulturprogramm für Euch vorbereitet.
Jeder findet hier etwas für sich!
➡Das Programm befindet sich auf unserer Internetseite! - Link in den Kommentaren.
-----------------------------------
🇵🇱 Już 1.10.2025 ruszają 22. Dni Kultury Niemieckiej na Śląsku Opolskim!
Z okazji Dni Kultury Niemieckiej wraz naszymi partnerami przygotowaliśmy dla Was bogatą ofertę kulturalną.
Każdy znajdzie coś dla siebie!
➡Program znajduje się na naszej stronie internetowej! - Link w komentarzach.

Konsulat Oppeln / Konsulat Niemiec w Opolu
Województwo Opolskie
Opole
Fundacja Rozwoju Śląska

Medien der deutschen Minderheit:

Neues Wochenblatt.pl
Tygodnik Ziemi Opolskiej
Tygodnik Krapkowicki
Radio Park Fm
Radio Doxa
Strzelec Opolski
Gazeta Wyborcza
TVP3 Opole
PolenJournal.de
Antidotum

26/08/2025

🔥🚒 TRANSGRANICZNE – NOWE WYZWANIA 2025 🚒🔥

📅 31 sierpnia 2025 r.
📍 boisko KS Krasiejów
⏰ start: godz. 10:00

To wyjątkowe wydarzenie, w którym na jednej arenie spotkają się strażacy z Polski, Czech i Niemiec! 🇵🇱🇨🇿🇩🇪

👨‍🚒 Dorośli strażacy zmierzą się w konkurencjach nowoczesnego regulaminu „Nowe Wyzwania”:
➡️ gaszenie pożaru na torze wodnym,
➡️ akcja przy wypadku drogowym,
➡️ obalanie drzewa w warunkach zagrożenia,
➡️ ratowanie tonącego,
➡️ pierwsza pomoc w akcji.

👧👦 Młodzieżowe Drużyny Pożarnicze (MDP) wystartują w tradycyjnych konkurencjach:
➡️ ćwiczenie bojowe z podaniem wody na tarczę i pachołki,
➡️ sztafeta pożarnicza 7×50 m z przeszkodami.

🌍 Zawody są owocem wieloletniej współpracy partnerskiej miast Ozimek, Rýmařov i Heinsberg. To właśnie ta przyjaźń sprawia, że strażacy mogą wspólnie trenować, integrować się i dzielić doświadczeniami ponad granicami.

👉 To już druga edycja „Nowych Wyzwań” – gwarancja emocji, widowiskowych akcji i niezapomnianej atmosfery!

🎉 A wszystko to w oprawie festynu rodzinnego – atrakcje, animacje i strażackie pokazy dla publiczności!

📣 31 sierpnia – Krasiejów – godz. 10:00 – bądźcie z nami i przeżyjcie międzynarodowe strażackie święto!

26/08/2025

Zapraszamy na Międzynarodowy Piknik Rodzinny OPOLSKIE GOŚCINNE IV ! 😊
Wystąpią m.in.: Baranovski oraz Mezo!
Odkryjecie smaki kuchni: bałkańskiej, indyjskiej, tajskiej, meksykańskiej, gruzińskiej i polskiej!
Poznacie możliwości Centrum Integracji Cudzoziemców - Opolskie i naszych partnerów: Zakład Ubezpieczeń Społecznych, PIP Opole. Okręgowy Inspektorat Pracy w Opolu, Narodowy Fundusz Zdrowia, Policja Miejska w Opolu.
Zadbacie o swoje zdrowie i bezpieczeństwo, gdyż na miejscu będą m.in. mammobus i dentobus. Będzie też Edubus, gdzie zakładając Gogle VR, wejdziecie w wirtualną rzeczywistość pełną wrażeń!
Weźmiecie również udział w warsztatach (pełna lista na plakacie) w przepięknych okolicznościach przyrody u naszego Partnera Muzeum Wsi Opolskiej w Opolu Województwo Opolskie 😊
A najmłodsi będą mieć całe mnóstwo powodów do radości w animacjach i na dmuchańcach!

30 sierpnia 2025 r. w godz. 12:00 – 18:00 w Skansenie / ul. Wrocławska 174 w Opole!
Do zobaczenia! 😊



[Інші мовні версії в коментарях]
[Other language versions in the comments]
[Другие языковые версии в комментариях]

06/08/2025

🎤 Finał Konkursu Piosenki Niemieckiej SUPERSTAR! 🎶

🎤 Finał Konkursu Piosenki Niemieckiej SUPERSTAR! 🎶

📅 13 września 2025 (sobota)
🕒 godz. 15:00
📍 Dom Kultury w Ozimku

Zapraszamy na emocjonujący finał konkursu SUPERSTAR! Na scenie wystąpi 34 najlepszych wykonawców wyłonionych spośród 100 uczestników – soliści i zespoły w 3 kategoriach wiekowych! Usłyszycie niemieckie hity – od piosenek dziecięcych po rocka i jazz! 🌟

🎟 Wstęp wolny!
📢 Nie może Was zabraknąć!
👉 Do zobaczenia w Ozimku!

🎤Das Finale von SUPERSTAR - dem deutschen Liederwettbewerb! 🎶

📅 13. September 2025 (Samstag)
🕒 Um 15:00 Uhr
📍 Kulturzentrum in Malapane

Wir laden Sie zum spannenden Finale des SUPERSTAR-Wettbewerbs ein! Die aus 100 Teilnehmern ausgewählten 34 Besten Interpreten werden auf der Bühne auftreten – Solisten und Bands in 3 Alterskategorien! Sie hören deutsche Schlager – von Kinderliedern bis hin zu Rock und Jazz! 🌟

🎟 Der Eintritt ist frei!
📢 Das könnt ihr nicht verpassen!
👉 Wir sehen uns in Malapane!

07/06/2025

11/05/2025

🇵🇱🙏 ###. Pielgrzymka Mniejszości Narodowych i Etnicznych na Górę św. Anny

Zapraszamy wszystkich do udziału!

📅 01.06.2025
🕙 godz. 10:00

💬 „Trzymajmy się niewzruszenie wyznawanej nadziei, gdyż godny zaufania jest Chrystus, który obiecał nam Ducha Świętego!” (por. Dz 1,5.8; Hebr 10,23)

👉 Program pielgrzymki:
● 10:00 Modlitwy w intencji kół DFK, rodzin, dzieci i młodzieży oraz o pokój
● 11:00 Eucharystia w intencji Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Niemców na Śląsku Opolskim, DFK Województwa Śląskiego z okazji 35-lecia istnienia oraz za Niemców, Romów i inne mniejszości narodowe i regionalne w Polsce
● 13:00 Przy Domu Pielgrzyma: Przegląd Zespołów Dziecięcych i Młodzieżowych Mniejszości Niemieckiej
● 14:30 Nabożeństwo ku czci św. Anny w Bazylice
____________
🇩🇪🙏 30. Wallfahrt der Nationalen und Ethnischen Minderheiten zum St. Annaberg

Alle sind zur Teilnahme sehr herzlich eingeladen!

📅 01.06.2025
🕙 um 10:00 Uhr

💬 „Lasst uns an der Hoffnung, die wir bekennen, festhalten, denn Christus, der den Heiligen Geist verheißen hat, ist zuverlässig!“ (vgl. Apg 1,5.8; Hebr 10,23)

👉 Programm der Wallfahrt:
● 10:00 Gebete im Anliegen der DFK-Kreise, der Familien, der Kinder und Jugendlichen wie um den Frieden
● 11:00 Eucharistiefeier im Anliegen der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien und DFK der Woiwodschaft Schlesien anlässlich ihres 35-jährigen Bestehens wie auch für die Deutschen, das Volk Roma und andere nationale und regionale Minderheiten in Polen
● 13:00 Am Pilgerheim: Festival der Kinder- und Jugendgruppen Deutscher Minderheit
● 14:30 Andacht zu Ehren der heiligen Anna in der Basilika

17/04/2025

🐣🌱

15/04/2025

Fundacja Rozwoju Śląska wspiera organizacje Mniejszości Niemieckiej!
Ruszył nabór wniosków na 2025 rok – do zdobycia środki na wkłady własne do projektów statutowych! 🎯

💡 Masz pomysł na wydarzenie kulturalne, naukę języka, działania na rzecz tożsamości? Teraz łatwiej o dofinansowanie!
🗓️ Nie zwlekaj – aplikuj równolegle u głównego grantodawcy i w Fundacji!
🔸 Do rozdysponowania: 60 000 zł
🔸 Maksymalnie 30% wkładu własnego!

Szczegóły w linku w komentarzu 👇

Fundacja Rozwoju Śląska

13/04/2025

01/04/2025

🎤✨ SUPERSTAR 2025 – startujemy! ✨🎤

Rozpoczynamy XVII edycję Konkursu Piosenki Niemieckiej SUPERSTAR! 🎶 Jeśli lubisz śpiewać po niemiecku, to idealna okazja, by zaprezentować swój talent i powalczyć o nagrody!

📌 Eliminacje online – wyślij zgłoszenie i nagranie 🎥
📌 Wielki finał na żywo 🎤
📌 3 kategorie wiekowe (0-10, 11-15, 16+)

Zgłoszenia do 1 czerwca 2025! 🔥

Więcej info w regulaminie – link w komentarzu! ⬇️
-------------------------
🎤✨ SUPERSTAR 2025 – wir legen los! ✨🎤

Die 17. Edition des Deutschen Liederwettbewerbs SUPERSTAR ist gestartet! 🎶 Wenn du gerne auf Deutsch singst, ist das deine Chance, dein Talent zu zeigen und tolle Preise zu gewinnen!

📌 Online-Eliminationen – schicke dein Video und deine Anmeldung 🎥
📌 Großes Live-Finale 🎤
📌 3 Alterskategorien (0-10, 11-15, 16+)

Anmeldeschluss: 1. Juni 2025! 🔥

Mehr Infos in den Teilnahmebedingungen – Link in den Kommentaren! ⬇️