Jeśli chcesz nam pomóc w zaprzestaniu leśnej działalności gospodarczej, skontaktuj się z nami. Uwaga: przekleństwa, obraźliwe lub agresywne komentarze zostaną usunięte. --- If you want to help us stop forest economic activity, please contact us. NB: swearing, offending or agressive comments will be removed. Rozumiemy, że musimy ściąć niektóre drzewa, aby uzyskać drewniane meble. Ale to, co widzi
eliśmy w Karkonoszach, nie jest dla nas w porządku. Widzimy za dużo wycinania lasów. Nie ma szacunku dla miejsc turystycznych, takich jak Rudawski Park Krajobrazowy czy lasy wokół wsi, które są blisko Karkonoskiego Parku Narodowego. Kilka osób tam mieszkających nie jest z tego zadowolonych. Inną rzeczą są maszyny harversterskie, takie jak Ponsse Buffalo. 20-tonowa maszyna niszczy wszystko tam, gdzie się pojawi. Wiemy, że w Rudawskim Parku Krajobrazowym nie ma prawnej ochrony przed leśną działalnością gospodarczą. Dlatego nie toczymy żadnej walki prawnej. Uważamy jednak, że to, co się tutaj dzieje, jest całkowicie błędne. Chcemy rozmawiać z bardzo ważnymi osobami w tym kraju (w Polsce). Należy zmienić status ochronny Rudawskiego Parku Krajobrazowego na zakaz leśnej działalności gospodarczej. Albo chcemy, żeby Lasy Państwowe zmieniły swój 10-letni plan cięcia tego miejsca. To bardzo duża prośba, która oznaczałaby zaprzestanie sprzedaży drewna z parku. To kilka milionów złotych biznesu dla Lasów Państwowych. Jedynym sposobem na to jest być wielu ludzi, którzy to popierają i porozmawiać z najważniejszymi osobami w Polsce. We understand that we need to cut some trees to get wood furniture. But what we saw in Karkonosze area is not OK for us. Karkonosze is a very touristic and beautiful place. We see too much forest cutting. There is no respect for touristic places like in Rudawski Park Krajobrazowy or in the forests around the villages that are close to Karkonoski Park Narodowy. Several people living there are not happy about this. Another thing are the harversting machines like the Ponsse Buffalo. the 20 tons machine destroys everything where it goes. We know that there is no legal protection against forest economic activity in Rudawski Park Krajobrazowy. That's why we do not go on any legal fight. But we think what is going on here is fully wrong. We want to discuss with very important people in this country (Poland). The protection status of Rudawski Park Krajobrazowy should be changed to ban forest economic activity. Or we want Lasy Państwowe to change it's 10 years cutting plan for this place. This is a very big request that would mean not selling anymore wood from the park. This is several millions of Zloty business for Lasy Państwowe. Only way to do that is to be a lot of people supporting this, and to talk to some of the most important persons in Poland.
