Co to jest strona internetowa?

https://www.facebook.com/1035451826315930/

Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej Jelenia Góra, Ulica Podwale 25, Jelenia Góra (2026)

18/09/2026

pl (ua I en ⬇️) 🎲♟️ Wtorki z planszówkami w DCKP Jelenia Góra!

Kolejne spotkanie za nami! Tym razem graliśmy w Sen i Dixit, a już wkrótce chcemy zmierzyć się z Carcassonne! 💪

Zapraszamy w każdy wtorek o 16:30!

Nasze spotkania to świetna okazja, aby:
🤝 poznać nowych ludzi i zintegrować się
🎯 odkrywać nowe gry planszowe
🇬🇧 poćwiczyć język angielski w miłej atmosferze
♟️ spędzić czas w dobrym towarzystwie

Mamy aż 5 różnych wersji Monopoly, ale nie samym Monopoly żyjemy! Czekają na Was również inne gry planszowe i mnóstwo dobrej zabawy 😃

Jesteśmy otwarci na każdego – niezależnie od wieku, doświadczenia czy języka. Każdy znajdzie tu coś dla siebie!

A kto wie, może spotkacie również ciekawe osoby, takie jak mistrzyni olimpijska w szachach Julia Salamon! ♟️🏆

📍 DCKP Jelenia Góra, ul. Podwale 25, Galeria Nowy Rynek
📅 Każdy wtorek | ⏰ 16:30

Do zobaczenia przy planszówkach!

Zgodnie z założeniami projektu nasze wsparcie skierowane jest do obywateli państw trzecich, czyli osób spoza krajów Unii Europejskiej.
——————
(ua) 🎲♟️ Вівторки з настільними іграми в DCKP Jelenia Góra!

Ще одна зустріч позаду! Цього разу ми грали в «Sen» та «Dixit», а вже незабаром хочемо випробувати свої сили в «Carcassonne»! 💪

Запрошуємо щовівторка о 16:30!

Наші зустрічі — це чудова нагода:
🤝 познайомитися з новими людьми та поспілкуватися
🎯 відкривати для себе нові настільні ігри
🇬🇧 практикувати англійську мову в приємній атмосфері
♟️ провести час у гарній компанії

У нас є аж 5 різних версій Monopoly, але ми граємо не лише в Monopoly! На вас також чекають інші настільні ігри та багато веселощів 😃

Ми відкриті для кожного — незалежно від віку, досвіду чи мови. Кожен знайде тут щось для себе!

А хто знає, можливо, ви також зустрінете цікавих людей, таких як олімпійська чемпіонка з шахів Julia Salamon! ♟️🏆

📍 DCKP Jelenia Góra, вул. Podwale 25, Galeria Nowy Rynek
📅 Щовівторка | ⏰ 16:30

До зустрічі за настільними іграми!

Відповідно до умов реалізації проєкту наша підтримка спрямована на громадян третіх країн, тобто осіб, які не є громадянами країн Європейського Союзу.
——————
(en) ♟️ Tuesdays with Board Games at DCKP Jelenia Góra!

Another meeting is behind us! This time we played Sen and Dixit, and soon we want to take on Carcassonne! 💪

Join us every Tuesday at 4:30 PM!

Our meetings are a great opportunity to:
🤝 meet new people and connect
🎯 discover new board games
🇬🇧 practise English in a friendly atmosphere
♟️ spend time in good company

We have as many as 5 different versions of Monopoly, but we don’t live by Monopoly alone! There are also plenty of other board games and lots of fun waiting for you 😃

Everyone is welcome — regardless of age, experience or language. There’s something for everyone!

And who knows, you might even meet some really interesting people, such as Olympic chess champion Julia Salamon! ♟️🏆

📍 DCKP Jelenia Góra, ul. Podwale 25, Galeria Nowy Rynek 📅 Every Tuesday | ⏰ 4:30 PM

See you at the board games table!

In accordance with the project's guidelines, our support is intended for third-country nationals, that is, people who are not citizens of European Union member states.

Dolnośląski Ośrodek Polityki Społecznej
Dolnośląskie Centrum Kształcenia Ustawicznego i Językowego Kadr w Legnicy
Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu
Dolnośląski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli we Wrocławiu
Fundacja Ukraina

Projekt „Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej” współfinansowany jest z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz budżetu państwa.

[Zdjęcia ze spotkania planszówkowego w DCKP Jelenia Góra. Uczestnicy grają w Sen i Dixit, integrują się i spędzają czas w miłej atmosferze.]

17/09/2026

pl (ua I en ⬇️) 🧱 Szukamy osób do prowadzenia warsztatów LEGO® Serious Play® w czterech miastach Dolnego Śląska!

📍 Wybierz miasto, w którym chcesz działać:
Wrocław | Jelenia Góra | Legnica | Wałbrzych

📅 Na zgłoszenia czekamy do 23.09.2026 r. do godz. 12:00.

‼️ Więcej informacji w poście poniżej 👇

Zgodnie z założeniami projektu nasze wsparcie skierowane jest do obywateli państw trzecich, czyli osób spoza krajów Unii Europejskiej.
——————
(ua) 🧱 Шукаємо ведучих для воркшопів LEGO® Serious Play® у чотирьох містах Нижньої Сілезії!

📍 Обери місто, у якому хочеш працювати:
Вроцлав | Єленя Гура | Легниця | Валбжих

📅 Заявки приймаємо до 23.09.2026, до 12:00

‼️Більше інформації — у дописі нижче 👇

Відповідно до умов реалізації проєкту наша підтримка спрямована на громадян третіх країн, тобто осіб, які не є громадянами країн Європейського Союзу.
——————
(ua) 🧱 We are looking for people to facilitate LEGO® Serious Play® workshops in four cities across Lower Silesia!

📍 Choose the city where you would like to work:
Wrocław | Jelenia Góra | Legnica | Wałbrzych

📅 Applications are open until 23 September 2026 at 12:00 PM.

‼️ More information in the post below 👇

In accordance with the project's guidelines, our support is intended for third-country nationals, that is, people who are not citizens of European Union member states.

Dolnośląski Ośrodek Polityki Społecznej
Dolnośląskie Centrum Kształcenia Ustawicznego i Językowego Kadr w Legnicy
Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu
Dolnośląski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli we Wrocławiu
Fundacja Ukraina

Projekt „Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej” współfinansowany jest z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz budżetu państwa.

16/09/2026

pl (ua I en ⬇️) ✨ Kreatywne warsztaty tworzenia przypinek w DCKP Jelenia Góra!

Za nami wyjątkowe spotkanie pełne kolorów, pomysłów i dobrej zabawy!

Podczas warsztatów dzieci projektowały przypinki na plecaki i ubrania. Rysowały, tworzyły napisy, stemple, małe kolaże i geometryczne wzory, które następnie przeniosły na gotowe metalowe przypinki.

To była nie tylko twórcza zabawa, ale także okazja do wyrażenia siebie, poznawania nowych osób i wspólnego działania. Dzieci wymieniały się pomysłami, pomagały sobie i przełamywały bariery językowe poprzez kreatywność i współpracę.

Własnoręcznie wykonana przypinka może stać się małym znakiem zainteresowań, początkiem rozmowy i sposobem na nawiązanie nowych znajomości.

Dziękujemy wszystkim uczestnikom za kreatywność śmiech i dużo energii, a prowadzącym za cierpliwość i uwagę 😀

Do zobaczenia na kolejnych wydarzeniach i zajęciach w DCKP Jelenia Góra!

Zgodnie z założeniami projektu nasze wsparcie skierowane jest do obywateli państw trzecich, czyli osób spoza krajów Unii Europejskiej.
——————
(ua) ✨ Творчі майстер-класи зі створення значків у DCKP Jelenia Góra!

Позаду у нас особлива зустріч, сповнена кольорів, ідей та гарного настрою!

Під час майстер-класу діти створювали власні дизайни значків для рюкзаків та одягу. Вони малювали, вигадували написи, робили штампи, невеликі колажі та геометричні візерунки, які потім перенесли на готові металеві значки.

Це була не лише творча розвага, а й чудова нагода виразити себе, познайомитися з новими людьми та діяти разом. Діти обмінювалися ідеями, допомагали одне одному та долали мовні бар’єри завдяки творчості й співпраці.

Власноруч виготовлений значок може стати маленьким символом захоплень, початком розмови та способом завести нові знайомства.

Дякуємо всім учасникам за креативність, сміх і багато енергії! 😀

До зустрічі на наступних майстер-класах у DCKP Jelenia Góra!

Відповідно до умов реалізації проєкту наша підтримка спрямована на громадян третіх країн, тобто осіб, які не є громадянами країн Європейського Союзу.
——————
(en) ✨ Creative Badge-Making Workshop at DCKP Jelenia Góra!

We’ve just had a wonderful meeting full of colours, ideas and lots of fun! 🎨

During the workshop, children designed their own badges for backpacks and clothes. They drew pictures, created lettering, stamps, small collages and geometric patterns, which were then transferred onto ready-made metal badges.

It was not only a creative activity, but also a great opportunity to express themselves, meet new people and work together. The children shared ideas, helped one another and overcame language barriers through creativity and cooperation.

A handmade badge can become a small symbol of personal interests, a conversation starter and a way to make new friends.

Thank you to all the participants for their creativity, laughter and amazing energy!

See you at the next workshops at DCKP Jelenia Góra!

In accordance with the project's guidelines, our support is intended for third-country nationals, that is, people who are not citizens of European Union member states.

Dolnośląski Ośrodek Polityki Społecznej
Dolnośląskie Centrum Kształcenia Ustawicznego i Językowego Kadr w Legnicy
Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu
Dolnośląski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli we Wrocławiu
Fundacja Ukraina

Projekt „Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej” współfinansowany jest z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz budżetu państwa.

[Dzieci podczas warsztatów w DCKP Jelenia Góra tworzą własne metalowe przypinki, rysując i projektując kolorowe wzory.]

14/09/2026

pl (ua I en ⬇️) Harmonogram konsultacji w DCKP (14–18.09)

📍 DCKP Jelenia Góra
ul. Podwale 25, 1 piętro (Galeria Nowy Rynek)

📞 Rejestracja na konsultacje:
+48 455 504 273 | +48 606 629 700

📧 Rejestracja na konsultacje psychologiczne:
telefonicznie (numery wyżej) lub mailowo:
[email protected]

🕘 Konsultacje ogólne: pon–pt | 9:00–17:00

‼️ Uwaga: 17.09 (czw) – brak konsultacji ogólnych

🏛 Konsultacje DUW: pon–pt | 9:00–17:00

⚖️ Konsultacje prawne:
▫️ 14.09 (pon)
10:00–14:00 | prawo rodzinne | Małgorzata Jeżyk
▫️ 16.09 (śr)
10:00–14:00 | prawo pracy | Tomasz Łuczkowski

🫂 Konsultacje psychologiczne:
▫️ 17.09 (czw)
11:45–16:00 | dla dorosłych

⸻

☎️ Wsparcie i informacje w zakresie:
▪️ przeciwdziałania przemocy w rodzinie
▪️ przeciwdziałania handlowi ludźmi

🕘 pon–pt 10:00–17:00
📞 +48 534 675 303

——————
(ua) Графік консультацій у DCKP (14–18.09)

📍 DCKP Jelenia Góra
вул. Podwale 25, 1 поверх (Galeria Nowy Rynek)

📞 Реєстрація на консультації:
+48 455 504 273 | +48 606 629 700

📧 Реєстрація на психологічні консультації:
за телефоном (номери вище) або електронною поштою:
[email protected]

🕘 Загальні консультації: пн–пт | 9:00–17:00

‼️ Увага: 17.09 (чт) – загальних консультацій не буде

🏛 Консультації DUW: пн–пт | 9:00–17:00

⚖️ Юридичні консультації:
▫️ 14.09 (пн)
10:00–14:00 | сімейне право | Małgorzata Jeżyk
▫️ 16.09 (ср)
10:00–14:00 | трудове право | Tomasz Łuczkowski

🫂 Психологічні консультації:
▫️ 17.09 (чт)
11:45–16:00 | для дорослих

⸻

☎️ Підтримка та інформація з питань:
▪️ протидії домашньому насильству
▪️ протидії торгівлі людьми

🕘 пн–пт 10:00–17:00
📞 +48 534 675 303

——————
(en) Consultation Schedule in DCKP (14–18 September)

📍 DCKP Jelenia Góra
25 Podwale, 1st floor (Galeria Nowy Rynek)

📞 Registration for consultations:
+48 455 504 273 | +48 606 629 700

📧 Registration for psychological consultations:
by phone (numbers above) or by email:
[email protected]

🕘 General consultations: Mon–Fri | 9:00 AM – 5:00 PM

‼️ Please note: 17.09 (Thu) – no general consultations

🏛 DUW consultations: Mon–Fri 9:00 | AM – 5:00 PM

⚖️ Legal consultations:
▫️ 14 Sep (Mon)
10:00 AM – 2:00 PM | family law | Małgorzata Jeżyk
▫️ 16 Sep (Wed)
10:00 AM – 2:00 PM | labour law | Tomasz Łuczkowski

🫂 Psychological consultations:
▫️ 17 Sep (Thu)
11:45 AM – 4:00 PM | for adults

⸻

☎️ Support and information on:
▪️ prevention of domestic violence
▪️ prevention of human trafficking

🕘 Mon–Fri 10:00 AM – 5:00 PM
📞 +48 534 675 303

❗Zgodnie z założeniami projektu nasze wsparcie skierowane jest do obywateli państw trzecich, czyli osób spoza krajów Unii Europejskiej.

❗Відповідно до умов реалізації проєкту наша підтримка спрямована на громадян третіх країн, тобто осіб, які не є громадянами країн Європейського Союзу.

❗In accordance with the project's guidelines, our support is intended for third-country nationals, that is, people who are not citizens of European Union member states.

Dolnośląski Ośrodek Polityki Społecznej
Dolnośląskie Centrum Kształcenia Ustawicznego i Językowego Kadr w Legnicy
Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu
Dolnośląski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli we Wrocławiu
Fundacja Ukraina

Projekt „Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej” współfinansowany jest z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz budżetu państwa.

14/09/2026

pl (ua I en ⬇️) 📚🇵🇱 Książki, które pomagają odnaleźć się w języku polskim!

W bibliotece DCKP Jelenia Góra czekają na Was książki, dzięki którym poznacie nowe słowa, poćwiczycie gramatykę i oswoicie się z językiem polskim 🤝

Znajdziecie u nas również książki anglojęzyczne i ukraińskojęzyczne! 📖

Czytanie to świetny sposób na naukę i chwilę relaksu! 💛

Zapraszamy do DCKP Jelenia Góra!

Zgodnie z założeniami projektu nasze wsparcie skierowane jest do obywateli państw trzecich, czyli osób spoza krajów Unii Europejskiej.
——————
(ua) 📚🇵🇱 Книжки, які допомагають опанувати польську мову!

У бібліотеці DCKP Jelenia Góra на вас чекають книжки, завдяки яким ви зможете вивчати нові слова, практикувати граматику та краще звикнути до польської мови 🤝

У нас також знайдете книжки англійською та українською мовами! 📖

Читання – чудовий спосіб навчатися та приємно відпочивати! 💛

Запрошуємо до DCKP Jelenia Góra!

Відповідно до умов реалізації проєкту наша підтримка спрямована на громадян третіх країн, тобто осіб, які не є громадянами країн Європейського Союзу.
——————
(en) 📚🇵🇱 Books that help you find your way around the Polish language!

At the DCKP Jelenia Góra library, you’ll find books that help you learn new words, practise grammar and become more familiar with the Polish language 🤝

You’ll also find books in English and Ukrainian! 📖

Reading is a great way to learn and enjoy a relaxing moment! 💛

We invite you to DCKP Jelenia Góra!

In accordance with the project's guidelines, our support is intended for third-country nationals, that is, people who are not citizens of European Union member states.

Dolnośląski Ośrodek Polityki Społecznej
Dolnośląskie Centrum Kształcenia Ustawicznego i Językowego Kadr w Legnicy
Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu
Dolnośląski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli we Wrocławiu
Fundacja Ukraina

Projekt „Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej” współfinansowany jest z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz budżetu państwa.

[Rolka przedstawia bibliotekę DCKP Jelenia Góra. Widzimy książki w języku polskim, angielskim i ukraińskim, które pomagają w nauce języków i zachęcają do czytania.]

10/09/2026

pl (ua I en ⬇️) 🏫 Pierwsze dni w polskiej szkole – co warto wiedzieć?

Początek roku szkolnego to nie tylko nowy plan lekcji, ale również wiele informacji organizacyjnych dla uczniów i rodziców. Co warto wiedzieć? 👇

👩‍🏫 Wychowawca czy nauczyciel?
Nauczyciel uczy danego przedmiotu, a wychowawca dodatkowo opiekuje się klasą. To do niego warto zwrócić się w sprawach dotyczących funkcjonowania dziecka w klasie, frekwencji czy kwestii organizacyjnych.

👥 Zebranie z rodzicami
Na początku roku warto wziąć udział w zebraniu z rodzicami. Przekazywane są wtedy ważne informacje dotyczące organizacji roku, zasad oceniania, nieobecności oraz kontaktu z nauczycielami.

📱 Dziennik elektroniczny
Jeśli szkoła z niego korzysta, warto regularnie go sprawdzać. W zależności od systemu można znaleźć tam m.in. oceny, frekwencję, plan lekcji, wiadomości od nauczycieli i ważne ogłoszenia.

📝 Nieobecności
Sposób i termin usprawiedliwiania nieobecności mogą różnić się w zależności od szkoły. Sprawdź na początku roku, jakie zasady obowiązują w Twojej placówce.

📚 Oceny i wymagania
Na początku roku nauczyciele informują uczniów i rodziców o wymaganiach edukacyjnych oraz zasadach sprawdzania osiągnięć. Szczegółowe zasady oceniania określa szkoła.

🤝 Gdzie szukać pomocy?
W przypadku trudności warto zacząć od rozmowy z wychowawcą. W zależności od sytuacji i możliwości szkoły wsparcia mogą również udzielić pedagog, psycholog lub inni specjaliści.

Pierwsze dni to dobry moment, aby poznać zasady obowiązujące w szkole i wiedzieć, gdzie szukać potrzebnych informacji 😊

Zgodnie z założeniami projektu nasze wsparcie skierowane jest do obywateli państw trzecich, czyli osób spoza krajów Unii Europejskiej.
——————
(ua) 🏫 Перші дні в польській школі – що варто знати?

Початок навчального року – це не лише новий розклад уроків, а й багато організаційної інформації для учнів і батьків. Що варто знати? 👇

👩‍🏫 Класний керівник чи вчитель?
Вчитель викладає певний предмет, а класний керівник додатково опікується класом. Саме до нього варто звертатися з питань, що стосуються перебування дитини в класі, відвідування занять чи загальних організаційних питань.

👥 Батьківські збори
На початку року варто взяти участь у батьківських зборах. Там повідомляють важливу інформацію про організацію навчального року, правила оцінювання, відсутність на заняттях та способи зв’язку з вчителями.

📱 Електронний щоденник
Якщо школа ним користується, варто регулярно його перевіряти. Залежно від системи там можна знайти, зокрема, оцінки, інформацію про відвідування, розклад уроків, повідомлення від вчителів та важливі оголошення.

📝 Відсутність на заняттях
Спосіб і термін підтвердження причин відсутності дитини можуть відрізнятися залежно від школи. На початку року перевірте, які правила діють у вашій школі.

📚 Оцінювання та вимоги
На початку року вчителі інформують учнів і батьків про навчальні вимоги та правила перевірки навчальних досягнень. Детальні правила оцінювання визначає школа.

🤝 Куди звертатися по допомогу?
Якщо виникають труднощі, варто спочатку звернутися до класного керівника. Залежно від ситуації та можливостей школи допомогу також можуть надати педагог, психолог або інші спеціалісти.

Перші дні – це гарний час, щоб ознайомитися з правилами школи та знати, де шукати необхідну інформацію 😊

Відповідно до умов реалізації проєкту наша підтримка спрямована на громадян третіх країн, тобто осіб, які не є громадянами країн Європейського Союзу.
——————
(en) 🏫 First days at a Polish school – what should you know?

The beginning of the school year means not only a new timetable but also plenty of organisational information for students and parents. What is worth knowing? 👇

👩‍🏫 Homeroom teacher or subject teacher?
A subject teacher teaches a specific subject, while a homeroom teacher is also responsible for the class as a whole. They are usually the first person to contact about your child’s situation in the class, attendance or general organisational matters.

👥 Parents’ meetings
It is worth attending the parents’ meeting at the beginning of the school year. Important information is usually provided there about the organisation of the school year, assessment rules, absences and ways to contact teachers.

📱 Electronic school diary
If your school uses an electronic diary, it is worth checking it regularly. Depending on the system, you may find grades, attendance, the class timetable, messages from teachers and important announcements there.

📝 Absences
The procedure and deadline for explaining a child’s absence may vary from school to school. At the beginning of the year, check the rules that apply at your school.

📚 Assessment and requirements
At the beginning of the school year, teachers inform students and parents about educational requirements and how students’ progress will be assessed. Detailed assessment rules are determined by the school.

🤝 Where can you get help?
If your child experiences difficulties, it is worth starting by talking to the homeroom teacher. Depending on the situation and the support available at the school, a school counsellor, psychologist or other specialist may also be able to help.

The first days are a good time to become familiar with the school’s rules and find out where to look for the information you need 😊

Dolnośląski Ośrodek Polityki Społecznej
Dolnośląskie Centrum Kształcenia Ustawicznego i Językowego Kadr w Legnicy
Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu
Dolnośląski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli we Wrocławiu
Fundacja Ukraina

Projekt „Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej” współfinansowany jest z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz budżetu państwa.

09/09/2026

pl (ua I en ⬇️) Czwartkowe rysowanie w DCKP Jelenia Góra! 👌

Już w czwartek, 10 września o 16:00 zapraszamy na kolejne spotkanie Klubu Rysunku Akademickiego! 🖌️

Tym razem skupimy się na proporcji, świetle i cieniu, a także poćwiczymy szybkie szkice. Będzie trochę obserwacji, pracy nad ręką i nauki uchwycenia tego, co najważniejsze.

Na koniec wykorzystamy zdobyte umiejętności, tworząc jedną bardziej dopracowaną pracę.

Nie masz doświadczenia? To żaden problem!
Nie musisz też przynosić własnych materiałów – wszystko czeka na miejscu.

Zapraszamy każdego, kto lubi rysować lub po prostu chce spróbować czegoś nowego! 💛

📍 DCKP Jelenia Góra
ul. Podwale 25, Galeria Nowy Rynek
🕓 Czwartek, godz. 16:00
📞 606 629 700 | 455 504 273

Do zobaczenia w naszym Centrum 👋

Zgodnie z założeniami projektu nasze wsparcie skierowane jest do obywateli państw trzecich, czyli osób spoza krajów Unii Europejskiej.
——————
(ua) Четвергове малювання в DCKP Jelenia Góra! 👌

Уже в четвер, 10 вересня о 16:00, запрошуємо на чергову зустріч Klub Rysunku Akademickiego! 🖌️

Цього разу зосередимося на пропорціях, світлі та тіні, а також потренуємо швидкі замальовки. Будемо працювати над спостережливістю, технікою малювання та вмінням передавати найважливіші елементи.

Наприкінці використаємо набуті навички, створюючи одну більш опрацьовану роботу.

Не маєте досвіду? Це зовсім не проблема!
Вам також не потрібно приносити власні матеріали – усе необхідне буде на місці.

Запрошуємо всіх, хто любить малювати або просто хоче спробувати щось нове! 💛

📍 DCKP Jelenia Góra
ul. Podwale 25, Galeria Nowy Rynek
🕓 Четвер, о 16:00
📞 606 629 700 | 455 504 273

До зустрічі в нашому Центрі 👋

Відповідно до умов реалізації проєкту наша підтримка спрямована на громадян третіх країн, тобто осіб, які не є громадянами країн Європейського Союзу.
——————
(en) Thursday Drawing at DCKP Jelenia Góra! 👌

Join us this Thursday, September 10 at 4:00 PM, for another meeting of the Klub Rysunku Akademickiego! 🖌️

This time, we’ll focus on proportions, light and shadow, and practice quick sketches. We’ll work on observation, drawing skills, and capturing the most important elements.

At the end, we’ll use these exercises to create one more refined piece of artwork.

No experience? No problem!
You don’t need to bring any materials either – everything you need will be available on site.

Everyone is welcome, whether you enjoy drawing or simply want to try something new! 💛

📍 DCKP Jelenia Góra
ul. Podwale 25, Galeria Nowy Rynek
🕓 Thursday, 4:00 PM
📞 606 629 700 | 455 504 273

See you at our Centre! 👋

In accordance with the project's guidelines, our support is intended for third-country nationals, that is, people who are not citizens of European Union member states.

Dolnośląski Ośrodek Polityki Społecznej
Dolnośląskie Centrum Kształcenia Ustawicznego i Językowego Kadr w Legnicy
Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu
Dolnośląski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli we Wrocławiu
Fundacja Ukraina

Projekt „Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej” współfinansowany jest z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz budżetu państwa.

09/09/2026

pl (ua I en ⬇️) 🎒✨ Czas spersonalizować szkolne plecaki!

Szkoła już się zaczęła, więc zapraszamy dzieci w wieku 7–11 lat na kreatywne warsztaty robienia własnych przypinek!

Podczas spotkania będziemy rysować, tworzyć napisy, małe kolaże, odbitki i stemple, a także eksperymentować z miniakwarelami i geometrycznymi wzorami.

Każde dziecko przygotuje swój własny, wyjątkowy projekt, który następnie zamienimy w prawdziwą przypinkę!

Może to być:

- imię
- ulubiony symbol
- zabawny napis
- małe logo
- lub po prostu coś, co świetnie wygląda na plecaku

📅 14 września 2026 r.
⏰ godz. 16:00
👧🧒 Wiek: 7–11 lat
📍 DCKP Jelenia Góra, ul. Podwale 25, Galeria Nowy Rynek

📌 Liczba miejsc jest ograniczona – obowiązują zapisy!

📞 606 629 700 | 455 504 273

Przyjdźcie stworzyć coś, co będzie tylko Wasze! 💛

Zgodnie z założeniami projektu nasze wsparcie skierowane jest do obywateli państw trzecich, czyli osób spoza krajów Unii Europejskiej.
——————
(ua) 🎒✨ Час персоналізувати шкільні рюкзаки!

Школа вже розпочалася, тож запрошуємо дітей віком 7–11 років на творчий майстер-клас зі створення власних значків!

Під час зустрічі ми будемо малювати, створювати написи, маленькі колажі, відбитки та штампи, а також експериментувати з мініакварелями та геометричними візерунками.

Кожна дитина підготує власний, унікальний дизайн, який ми потім перетворимо на справжній значок!

Це може бути:

- ім’я
- улюблений символ
- кумедний напис
- маленький логотип
- або просто щось, що чудово виглядатиме на рюкзаку

📅 14 вересня 2026 року
⏰ о 16:00 👧🧒 Вік: 7–11 років
📍 DCKP Jelenia Góra, вул. Podwale 25, Galeria Nowy Rynek

📌 Кількість місць обмежена — необхідна попередня реєстрація!

📞 606 629 700 | 455 504 273

Приходьте створити щось, що буде тільки вашим! 💛

Відповідно до умов реалізації проєкту наша підтримка спрямована на громадян третіх країн, тобто осіб, які не є громадянами країн Європейського Союзу.
——————
(en) 🎒✨ Time to personalize your school backpacks!

School has already started, so we’re inviting children aged 7–11 to a creative workshop where they can make their own badges!

During the workshop, we’ll be drawing, creating lettering, small collages, prints and stamps, as well as experimenting with mini watercolours and geometric patterns.

Each child will create their own unique design, which we’ll then turn into a real badge!

It could be:

- a name
- a favourite symbol
- a funny message
- a small logo
- or simply something that looks great on a backpack

📅 14 September 2026
⏰ 4:00 PM 👧🧒 Age: 7–11
📍 DCKP Jelenia Góra, Podwale 25, Galeria Nowy Rynek

📌 Places are limited — registration is required!

📞 606 629 700 | 455 504 273

Come and create something that will be uniquely yours! 💛

In accordance with the project's guidelines, our support is intended for third-country nationals, that is, people who are not citizens of European Union member states.

Dolnośląski Ośrodek Polityki Społecznej
Dolnośląskie Centrum Kształcenia Ustawicznego i Językowego Kadr w Legnicy
Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu
Dolnośląski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli we Wrocławiu
Fundacja Ukraina

Projekt „Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej” współfinansowany jest z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz budżetu państwa.

13/08/2026

pl (ua I en ⬇️) 🎲 Piątkowe planszówki w DCKP Jelenia Góra!

Szukasz pomysłu na miłe i pełne dobrej energii piątkowe popołudnie? Wpadnij do nas na planszówki!

To nie tylko świetna zabawa i odrobina zdrowej rywalizacji. To przede wszystkim integracja, poznawanie nowych osób, rozmowy i wspólnie spędzony czas w przyjaznej atmosferze 💬🤝

A nasze spotkania mają też wyjątkowych gości!
Odwiedza nas m.in. Julia Salamon – mistrzyni świata w szachach 🏆♟️

Na miejscu czeka na Was bogata kolekcja gier, ale chętnie poznamy także Wasze ulubione tytuły! Masz planszówkę, którą uwielbiasz? Przynieś ją ze sobą i pokaż innym! 🎲

📅 Piątek, 14 sierpnia
🕓 Godz. 16:00
📍 DCKP Jelenia Góra, ul. Podwale 25 (Galeria Nowy Rynek)

Zapraszamy wszystkich – niezależnie od wieku i doświadczenia. Nie musisz być mistrzem strategii. Wystarczy dobry humor i chęć do wspólnej zabawy! 😄

👉 Wydarzenie realizowane jest w ramach działań komplementarnych projektu „Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej”.

Zgodnie z założeniami projektu nasze wsparcie skierowane jest do obywateli państw trzecich, czyli osób spoza krajów Unii Europejskiej.

Do zobaczenia przy stole! 👋🎲
——————
(ua) 🎲 П’ятничні настільні ігри в DCKP Jelenia Góra!

Шукаєте ідею, як приємно та з гарним настроєм провести п’ятничний вечір? Завітайте до нас на настільні ігри!

Це не лише чудова розвага та трохи здорової конкуренції. Передусім це інтеграція, знайомство з новими людьми, спілкування та можливість провести час разом у дружній атмосфері 💬🤝

А наші зустрічі відвідують особливі гості!
Серед них – Julia Salamon – чемпіонка світу з шахів 🏆♟️

На вас чекає велика колекція різноманітних ігор, але ми також із задоволенням познайомимося з вашими улюбленими! Маєте настільну гру, яку обожнюєте? Приносьте її із собою та познайомте з нею інших! 🎲

📅 П’ятниця, 14 серпня
🕓 16:00
📍 DCKP Jelenia Góra, ul. Podwale 25 (Galeria Nowy Rynek)

Запрошуємо всіх – незалежно від віку та досвіду. Вам не потрібно бути майстром стратегій. Достатньо гарного настрою та бажання весело провести час разом! 😄

👉 Захід реалізується в рамках комплементарних заходів проєкту „Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej”.

Відповідно до цілей проєкту наша підтримка спрямована на громадян третіх країн, тобто осіб із країн, що не входять до Європейського Союзу.

До зустрічі за ігровим столом! 👋🎲
——————
(en) 🎲 Friday Board Games at DCKP Jelenia Góra!

Looking for an idea for a pleasant Friday afternoon filled with good energy? Come and join us for board games!

It’s not only about having fun and enjoying a little healthy competition. Above all, it’s about integration, meeting new people, talking and spending time together in a friendly atmosphere 💬🤝

Our meetings also attract some special guests!
One of them is Julia Salamon – World Chess Champion 🏆♟️

We have a wide collection of different games available, but we are always happy to discover your favourites too! Have a board game you love? Bring it along and introduce it to others! 🎲

📅 Friday, August 14
🕓 4:00 PM
📍 DCKP Jelenia Góra, ul. Podwale 25 (Galeria Nowy Rynek)

Everyone is welcome – regardless of age or experience. You don’t have to be a strategy master. All you need is a good mood and a desire to have fun together! 😄

👉 The event is organised as part of the complementary activities of the “Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej” project.

In accordance with the project's guidelines, our support is intended for third-country nationals, that is, people who are not citizens of European Union member states.

See you at the table! 👋🎲

Dolnośląski Ośrodek Polityki Społecznej
Dolnośląskie Centrum Kształcenia Ustawicznego i Językowego Kadr w Legnicy
Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu
Dolnośląski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli we Wrocławiu
Fundacja Ukraina

Projekt „Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej” współfinansowany jest z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz budżetu państwa.

Dolnośląskie Centrum Kultury Polskiej Jelenia Góra

18/09/2026

17/09/2026

16/09/2026

14/09/2026

14/09/2026

10/09/2026

09/09/2026

09/09/2026

13/08/2026

Adres

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Skróty

Udostępnij

Kategoria

Prośba o usunięcie wpisu