Urząd Miejski w Dąbrowie Tarnowskiej

Urząd Miejski w Dąbrowie Tarnowskiej Oficjalny profil Urzędu Miejskiego w Dąbrowie Tarnowskiej. Najświeższe wiadomości i informacje.

🚧Zakończono przebudowę chodnika w Gruszowie Wielkim🚗🧱Zakończono realizację zadania pn. „Przebudowa chodnika w Gruszowie ...
29/05/2026

🚧Zakończono przebudowę chodnika w Gruszowie Wielkim🚗

🧱Zakończono realizację zadania pn. „Przebudowa chodnika w Gruszowie Wielkim w kierunku Nieczajny Dolnej”, którego celem była poprawa bezpieczeństwa oraz komfortu mieszkańców korzystających z tego odcinka drogi.

🪏W ramach inwestycji wykonano szereg prac budowlanych, obejmujących m.in. roboty przygotowawcze, zabudowę rowu przydrożnego, budowę nowego chodnika, zjazdów oraz poszerzenie nawierzchni bitumicznej. Dzięki przeprowadzonym pracom powstała bezpieczniejsza i bardziej funkcjonalna przestrzeń dla pieszych, szczególnie istotna dla mieszkańców codziennie poruszających się pomiędzy Gruszowem Wielkim a Nieczajną Dolną.

👷‍♀️Realizację inwestycji powierzono firmie BRUK-TRANS Józef Pinas z siedzibą w Lisiej Górze, która wykonała zadanie zgodnie z dokumentacją projektową i założonym zakresem prac.

🚶🚲Nowa infrastruktura nie tylko poprawia estetykę otoczenia, ale przede wszystkim wpływa na zwiększenie bezpieczeństwa uczestników ruchu drogowego oraz komfort codziennego przemieszczania się mieszkańców.

🚰Kolejny etap modernizacji sieci wodociągowej🔧💧🛠️Rozpoczynają się kolejne prace związane z modernizacją sieci wodociągow...
28/05/2026

🚰Kolejny etap modernizacji sieci wodociągowej🔧💧

🛠️Rozpoczynają się kolejne prace związane z modernizacją sieci wodociągowej. Inwestycja polega na wymianie rur azbestowo-cementowych na nowoczesne rury PE RC. Jest to następny krok mający na celu obniżenie kosztów funkcjonowania Przedsiębiorstwa oraz zapewnienie ciągłości dostaw wody pitnej dla mieszkańców.

🔩W ramach zadania zostanie wymieniona sieć wodociągowa: przy ul. Piłsudskiego – od ul. Żabieńskiej do stacji Orlen po prawej stronie w kierunku Tarnowa, oraz na odcinku od ul. św. Jana do ul. Sucharskiego.

👨‍🔧Przedsiębiorstwo systematycznie dba o infrastrukturę wodociągową, prowadząc regularne modernizacje sieci. Działania te pozwalają ograniczać awarie oraz zapobiegać stratom i uszkodzeniom na posesjach mieszkańców, które często wiążą się z dużymi kosztami napraw.

🏘️Jest to kolejna inwestycja realizowana w ramach programu wymiany sieci wodociągowej, mająca na celu poprawę bezpieczeństwa i niezawodności dostaw wody dla mieszkańców gminy.

🚗Postępy prac na ul. Witosa🚧🏘🪏Trwają intensywne prace przy jednej z największych inwestycji drogowych realizowanych w os...
28/05/2026

🚗Postępy prac na ul. Witosa🚧🏘

🪏Trwają intensywne prace przy jednej z największych inwestycji drogowych realizowanych w ostatnich latach na terenie Dąbrowy Tarnowskiej. Mowa o nowym układzie komunikacyjnym łączącym ul. Szarwarską z ul. Witosa poprzez ulice Ulinów. Inwestycja sukcesywnie nabiera kształtów, a mieszkańcy mogą już dostrzec postępy robót.

🛣Obecnie prowadzone są kolejne etapy prac drogowych i infrastrukturalnych. Widać już zarys nowego przebiegu ulicy, wykonywane są podbudowy oraz przygotowywane kolejne odcinki pod nawierzchnię asfaltową. Równolegle realizowane są prace związane z odwodnieniem i infrastrukturą techniczną.

🚶‍♀️‍➡️🚲Nowy układ drogowy poprawi nie tylko komfort codziennego poruszania się mieszkańców, ale również bezpieczeństwo wszystkich uczestników ruchu – kierowców, pieszych i rowerzystów. Po zakończeniu inwestycji obszar ten zyska zupełnie nowe możliwości rozwoju urbanistycznego.

💰Przypomnijmy, że wartość inwestycji wynosi ponad 5,5 mln zł, a zadanie realizowane jest przy wsparciu środków z Funduszu Rozwoju Dróg.

🏖️ Nowa atrakcja na basenie sezonowym! 🌴💦💥Mamy świetną wiadomość dla najmłodszych mieszkańców i gości odwiedzających nas...
26/05/2026

🏖️ Nowa atrakcja na basenie sezonowym! 🌴💦

💥Mamy świetną wiadomość dla najmłodszych mieszkańców i gości odwiedzających nasz basen sezonowy!

🦜Już w tym sezonie na terenie obiektu pojawi się nowa, darmowa atrakcja – Dmuchany Plac Zabaw „Dżungla”! 🐒

🤸‍♀️Kolorowa strefa ze zjeżdżalnią i torem przeszkód gwarantująca dobrą zabawę będzie dostępna codziennie we wszystkie dni funkcjonowania basenu sezonowego. To kolejny element, który sprawi, że letni wypoczynek w naszej gminie będzie jeszcze bardziej atrakcyjny i pełen radości.

🤽‍♀️Planowane otwarcie basenu sezonowego przewidziane jest na trzeci weekend czerwca. ☀️Jeśli nie pojawią się przeszkody techniczne, a aura pogodowa będzie sprzyjająca, rozważymy uruchomienie obiektu już tydzień wcześniej.🌡Dzięki zmodernizowanej instalacji solarnej możliwe będzie podgrzewanie wody podczas słonecznych dni, co znacząco wpłynie na komfort korzystających z basenu. Na odwiedzających czekać będzie również boisko do siatkówki plażowej 🏐, plac zabaw dla dzieci 🎠, a także znajdujący się w bezpośrednim sąsiedztwie kompleks sportowy Orlik ⚽.

🏊Już niebawem zapraszamy do wspólnej zabawy i aktywnego spędzania wakacyjnego czasu na naszym basenie sezonowym! 🛟

💤🌃Co się śni małym kobietom?👩✨🎭Dziecięcy zespół teatralny „Echo sceny” pracował w tym sezonie nad niezwykłym spektaklem,...
26/05/2026

💤🌃Co się śni małym kobietom?👩✨

🎭Dziecięcy zespół teatralny „Echo sceny” pracował w tym sezonie nad niezwykłym spektaklem, którego materią były sny dziewczęcej części grupy działającej w DDK. Efektem jest krótkie przedstawienie, które zostało niedawno nagrodzone za twórcze wykorzystanie onirycznej rzeczywistości w teatrze amatorskim na 14. Konfrontacjach Teatrów Dzieci i Młodzieży „Teatralne Lustra” w Brzesku.

📅„Dziewczęce sny” doczekają się też oficjalnej premiery na macierzystej scenie w Dąbrowie Tarnowskiej w najbliższą niedzielę 31 maja o godz. 17:00.

🌠🌛Opowiedziane przez dziewczęta sny ułożył dla potrzeb teatru, dodając muzykę i scenografię reżyser, opiekun zespołu – Paweł Chojnowski Nikt nie bierze odpowiedzialności za logikę scenicznych wydarzeń ani za sens, bo to przecież projekcja podświadomości dzieci, projekcja ich lęków, obaw, radości i marzeń. Jeden ze snów bazuje na skeczu kabaretowym Władysława Sikory, ale jak to w snach – fabuła została zmieniona, oczywiście bez zgody autora tekstu. Dobrze, że próbują nad tym chaosem zapanować greckie bożki snu…🛏

🆓Wstęp na pokaz premierowy jest wolny.

🌃🏛️Dąbrowska Noc Muzeów za nami🌙🕍Sporo osób złaknionych wędrówki przez Dąbrowską Noc Muzeów zjawiło się między 19:00 a 2...
25/05/2026

🌃🏛️Dąbrowska Noc Muzeów za nami🌙

🕍Sporo osób złaknionych wędrówki przez Dąbrowską Noc Muzeów zjawiło się między 19:00 a 22:00 w dawnej synagodze (Ośrodek Spotkania Kultur ).

🌑Były całe rodziny, grupy dorosłych przyjaciół, młodzieżowi poszukiwacze przygód, pasjonaci historii. Większości udało się zaliczyć komplet siedmiu ścieżek poznania, dzieci zajmowały się kolorowankami, edukacyjną grą planszową i wycinankami, ale bardzo często stawały się liderami rodzinnych ekip poszukiwaczy. Dużym zainteresowaniem cieszyły się stacje tematyczne przygotowane przez animatorów OSK w głównej sali wystawowej, nastrój tajemniczej nocy podkreślały zapalone świece i zewnętrzna iluminacja budynku. Do gustu zwiedzających przypadły kwadranse przewodnickie. Szczególnym zaskoczeniem okazała się piosenkach o dąbrowskich AK-owcach zaśpiewana na żywo przez Adama Dudka – gościa specjalnego Nocy Muzeów, autora wspomnień o bohaterze – żołnierzu Armii Krajowej z Powiśla, dziadku wokalisty, Antonim Wajdzie.

🔎❓Podczas wędrówek gości OSK jej przewodnicy służyli pomocą, chociaż czasami przekornie i celowo mylili uczestników zabawy… Chętnie odpowiadali na nurtujące zwiedzających pytania.

🤝Dąbrowska Noc Muzeów przeprowadzili i przygotowali w szczegółach: Paulina Białas, Elżbieta Wiatr, Paweł Chojnowski i Przemysław Dudek. Plansze do stacji tematycznych wykonali i przetestowali ścieżki poznania studenci Akademii Tarnowskiej, praktykujący w OSK: Izabela Panek i Aleksandra Marek. Organizatorzy dziękują Danucie Szczygieł z Dąbrowski Dom Kultury w Dąbrowie Tarnowskiej za wykonanie zawieszek do pamiątkowych chams (biżuteria) – oryginalnych pamiątek wręczanym wędrowcom, którzy zaliczyli siedem ścieżek oraz Paulinie Kupiec za realizację i montaż filmiku promującego wydarzenie, co wydatnie przyczyniło się do sukcesu frekwencyjnego.

Na pewno w 2027 r. Ośrodek Spotkania Kultur stworzy nowe, równie wciągające atrakcje w ramach majowej Nocy Muzeów.

🧯👨‍🚒Dąbrowa Tarnowska gospodarzem Wojewódzkich Obchodów Dnia Strażaka 💦🔥🚒23 maja 2026 roku Rynek w Dąbrowie Tarnowskiej ...
25/05/2026

🧯👨‍🚒Dąbrowa Tarnowska gospodarzem Wojewódzkich Obchodów Dnia Strażaka 💦🔥

🚒23 maja 2026 roku Rynek w Dąbrowie Tarnowskiej stał się sercem małopolskiego pożarnictwa. To właśnie tutaj odbyły się uroczyste Wojewódzkie Obchody Dnia Strażaka połączone z wyjątkowym jubileuszem 150-lecia Straży Pożarnej w Dąbrowie Tarnowskiej – wydarzenie o ogromnym znaczeniu dla całego regionu, będące wyrazem szacunku dla strażackiej służby, tradycji i poświęcenia kolejnych pokoleń druhów oraz funkcjonariuszy Państwowej Straży Pożarnej.

⛪Uroczystości rozpoczęły się Mszą Świętą w intencji strażaków odprawioną w Bazylice Mniejszej pw. NMP Szkaplerznej. Liturgii przewodniczył Biskup Tarnowski Andrzej Jeż, który sprawował Eucharystię w koncelebrze z małopolskimi oraz powiatowymi kapelanami strażaków. Po nabożeństwie pododdziały Państwowej Straży Pożarnej, druhowie Ochotniczych Straży Pożarnych oraz poczty sztandarowe przemaszerowały na dąbrowski rynek, gdzie odbył się uroczysty apel. Podniosła atmosfera, obecność sztandarów oraz oprawa ceremoniału strażackiego podkreśliły rangę wydarzenia i wieloletnią historię pożarnictwa na ziemi dąbrowskiej.

🤝W obchodach uczestniczyli znamienici goście reprezentujący najwyższe szczeble administracji państwowej, służb mundurowych i samorządów. Swoją obecnością wydarzenie zaszczycili m.in. Wiceprezes Rady Ministrów i Minister Obrony Narodowej Władysław Kosiniak-Kamysz, Wojewoda Małopolski Krzysztof Jan Klęczar, Marszałek Województwa Małopolskiego Łukasz Smółka, Zastępca Komendanta Głównego PSP nadbryg. Paweł Frysztak, Małopolski Komendant Wojewódzki PSP st. bryg. Przemysław Przęczek, Prezes Zarządu Oddziału Wojewódzkiego ZOSP RP woj. małopolskiego dh Edward Siarka, a także parlamentarzyści, samorządowcy, radni, przedstawiciele służb mundurowych oraz delegacje jednostek OSP i PSP z całego województwa.

🎖️Szczególnym momentem uroczystości było uhonorowanie strażaków i osób zasłużonych dla ochrony przeciwpożarowej. Wręczono odznaczenia państwowe, resortowe i związkowe, a także wyróżnienia za wzorową służbę, akty odwagi oraz działalność na rzecz bezpieczeństwa mieszkańców. Warto podkreślić, że podczas uroczystości doceniono także osoby szczególnie zaangażowane we wspieranie ochrony przeciwpożarowej i rozwój strażackiej służby. Wśród odznaczonych znaleźli się również Burmistrz Dąbrowy Tarnowskiej Krzysztof Kaczmarski oraz Starosta Dąbrowski Lesław Wieczorek, którym wręczono wyróżnienia będące wyrazem uznania za wieloletnią współpracę ze środowiskiem strażackim, działania na rzecz bezpieczeństwa mieszkańców oraz wsparcie inicjatyw realizowanych przez jednostki Państwowej i Ochotniczej Straży Pożarnej.

👏Jubileusz 150-lecia Straży Pożarnej w Dąbrowie Tarnowskiej stał się również okazją do podziękowań dla wszystkich pokoleń strażaków, którzy przez dekady budowali siłę i renomę miejscowego pożarnictwa. W trakcie obchodów dokonano m.in. symbolicznego wbicia pamiątkowych gwoździ oraz wpisów do księgi jubileuszowej.

🥁Zwieńczeniem oficjalnej części wydarzenia była widowiskowa defilada pododdziałów pieszych oraz pojazdów pożarniczych, która wzbudziła zainteresowanie mieszkańców i przybyłych gości. W dalszej części obchodów przygotowano również rodzinny piknik, prezentacje sprzętu ratowniczego, pokazy edukacyjne oraz Akademię Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej. Nie zabrakło atrakcji dla najmłodszych, wspólnej integracji oraz promocji idei bezpieczeństwa i odpowiedzialności społecznej.

🤝Organizacja Wojewódzkich Obchodów Dnia Strażaka właśnie w Dąbrowie Tarnowskiej to ogromny zaszczyt i powód do dumy dla całej lokalnej społeczności. Jubileusz 150-lecia straży pożarnej przypomniał, jak wielką rolę od pokoleń odgrywają strażacy - zawsze gotowi do niesienia pomocy, ochrony życia, zdrowia i mienia mieszkańców. To również piękne świadectwo tradycji, patriotyzmu i służby drugiemu człowiekowi, które od dziesięcioleci są fundamentem działalności strażackiej na ziemi dąbrowskiej.

Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Dąbrowie Tarnowskiej
Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego
Małopolski Urząd Wojewódzki
Komenda Wojewódzka PSP w Krakowie
Powiat Dąbrowski

📷„Wzruszenia w poezji i fotografii” – wystawa w Miejska Biblioteka Publiczna im. Marii Kozaczkowej w Dąbrowie Tarnowskie...
25/05/2026

📷„Wzruszenia w poezji i fotografii” – wystawa w Miejska Biblioteka Publiczna im. Marii Kozaczkowej w Dąbrowie Tarnowskiej 🖼📜

🎞️Miejska Biblioteka Publiczna im. Marii Kozaczkowej w Dąbrowie Tarnowskiej serdecznie zaprasza do obejrzenia wystawy pt. "Wzruszenia w poezji i fotografii" przygotowanej przez studentów Akademii Tarnowskiej w ramach odbywanych w MBP praktyk. Ekspozycja zawiera wybrane wiersze Marii Kozaczkowej, patronki dąbrowskiej książnicy, w wersji polsko-angielskiej oraz tematyczne fotografie inspirowane twórczością poetki.

Tłumaczeń, edycją plansz, wykonaniem zdjęć oraz przygotowaniem prezentacji zajęli się studenci AT na kierunku filologia angielska.

Wystawę można podziwiać do 15 września br. w galerii MBP na I piętrze w godzinach pracy biblioteki.

👩‍🎤Koncert Soni Bohosiewicz w ramach 8.edycji Budżetu Obywatelskiego i Dnia Działacza Kultury🎤🎭„10 sekretów Marylin Monr...
25/05/2026

👩‍🎤Koncert Soni Bohosiewicz w ramach 8.edycji Budżetu Obywatelskiego i Dnia Działacza Kultury🎤

🎭„10 sekretów Marylin Monroe” – koncert Soni Bohosiewicz pełen wrażliwości i empatii był miłym akcentem dla uczczenia animatorów z okazji Dnia Działacza Kultury. Był on częścią zadania „Wśród słów i dźwięków kultury” realizowanego ze środków Województwa Małopolskiego w ramach Budżetu Obywatelskiego.

Wydarzenie uroczyście zainaugurowali dyrektorzy dąbrowskich instytucji kultury Anna Witowska i Paweł Chojnowski, współorganizatorzy koncertu odbywającego się w Dąbrowskim Domu Kultury. Dyrektorka Miejskiej Biblioteki Publicznej mówiła o maju jako szczególnym czasie dla animatorów: bibliotekarzy, instruktorów, edukatorów, artystów (święta bibliotekarza, działacza i Dzień Różnorodności dla Dialogu i Rozwoju). Szef DDK odniósł się do bogatego dziedzictwa przeszłości – skarbnicy działalności kulturalnej, wskazał na odpowiedzialność leżącą obecnie po stronie działaczy kultury i wyzwania przyszłości. Życzenia dla działaczy na ręce dyrektorów jednostek w związku ze świętem animatorów kultury złożył Krzysztof Kaczmarski – Burmistrz Dąbrowy Tarnowskiej. Piękne adresy okolicznościowe wręczył także Robert Michałek – Komendant Powiatowy Policji. Wśród gości wydarzenia byli także m.in. dyrektorzy przedszkoli dąbrowskich Anna Bil i Marzena Trela, instytucji: Renata Sawa (Dzienny Dom Senior +), Mariola Kobos (Powiatowy Urząd Pracy), Anna Klimowska (Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna), Katarzyna Kolano (Muzeum Drogownictwa w Szczucinie), Iwona Bator (Centrum Polonii w Brniu), prezeski stowarzyszeń: Krystyna Guzik (Uniwersytet Trzeciego Wieku przy DDK), Beata Partyńska (Stowarzyszenie na Rzecz Osób Niepełnoprawnych „Pomocna Dłoń”), Halina Sarat (Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów).

🎶Koncert Soni Bohosiewicz z udziałem znakomitych muzyków jazzowych dostarczył widzom wielu wzruszeń i emocji i na długo zapadnie im w pamięci.

🤝Zadanie „Wśród słów i dźwięków kultury” koordynowane jest przez Radłowskie Forum Rozwoju. Współorganizatorami są: Dąbrowski Dom Kultury, Miejska Biblioteka Publiczna im. Marii Kozaczkowej w Dąbrowie Tarnowskiej, Gminne Centrum Kultury i Czytelnictwa w Radłowie, Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna im. Prof. Franciszka Ziejki w Radłowie, Gminne Centrum Kultury w Żabnie oraz Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Żabnie. Patronat honorowy przyjął Łukasz Smółka – Marszałek Województwa Małopolskiego.

23/05/2026

🧑‍🚒🚒Wojewódzki Dzień Strażaka 2026 – Dąbrowa Tarnowska🧯

Adres

Dabrowa Tarnowska
33-200

Godziny Otwarcia

Poniedziałek 08:00 - 16:00
Wtorek 07:30 - 15:30
Środa 07:30 - 15:30
Czwartek 07:30 - 15:30
Piątek 07:30 - 15:30

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Urząd Miejski w Dąbrowie Tarnowskiej umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Ta Organizacja

Wyślij wiadomość do Urząd Miejski w Dąbrowie Tarnowskiej:

Udostępnij

Kategoria