Miasto Biłgoraj

05/09/2026

🎂🎈 10 lat Samorządowego Żłobka w Biłgoraju!

Samorządowy Żłobek w Biłgoraju świętował swoje 10. urodziny, a jubileusz stał się okazją do wspólnego spotkania dzieci, rodziców, pracowników placówki i zaproszonych gości.

🎉 Na najmłodszych czekały zabawy i animacje, kreatywne atrakcje, muzyka, słodkie niespodzianki i oczywiście mnóstwo dobrej zabawy. Nie zabrakło także pamiątkowych zdjęć i jubileuszowych akcentów.

Dziesięć lat działalności Żłobka to jednak przede wszystkim dziesięć lat opieki nad najmłodszymi mieszkańcami Biłgoraja i wsparcia dla ich rodzin. To miejsce, w którym dzieci stawiają pierwsze kroki w samodzielności, poznają świat i swoich rówieśników.

💐 Z okazji jubileuszu dziękujemy wszystkim obecnym i byłym pracownikom Samorządowego Żłobka za codzienną troskę, cierpliwość, odpowiedzialność i serce wkładane w pracę z najmłodszymi. Dziękujemy również rodzicom za zaufanie, którym od lat obdarzają placówkę.

🎂 Wszystkiego najlepszego z okazji 10-lecia! Kolejnych pięknych jubileuszy!

05/09/2026

🌙 Do zobaczenia po zmroku…
📖 Narodowe Czytanie 2026 w Biłgoraju po raz pierwszy w zupełnie nowej, plenerowej formule!
Już 5 września o godz. 20:30 zapraszamy na scenę plenerową Biłgorajskie Centrum Kultury na spotkanie z „Dziadami” Adama Mickiewicza.
Tym razem nie będzie to zwykłe czytanie. ✨ Słowo, światło, dźwięk i obraz stworzą atmosferę tajemnicy, a świat żywych i zmarłych, pamięci, miłości i tego, co niepoznane, ożyje na scenie.
🌑 Nie zdradzamy wszystkich szczegółów. Niech część tej historii odkryje się przed Wami dopiero tego wieczoru…
📅 5 września 2026 | sobota
🕣 godz. 20:30
📍 scena plenerowa BCK
🎟️ wstęp wolny
Wydarzenie odbędzie się pod Honorowym Patronatem Pary Prezydenckiej – Prezydenta RP Karola Nawrockiego i Pierwszej Damy Marty Nawrockiej oraz Honorowym Patronatem Burmistrza Miasta Biłgoraja.
Organizatorzy: Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Biłgoraju im. prof. Jerzego Markiewicza oraz Biłgorajskie Centrum Kultury.
Przyjdźcie. Po zmroku „Dziady” zabrzmią inaczej. 🌙

05/09/2026

🎉👵👴 Biłgorajskie Dni Seniora 2026 rozpoczęte!

Za nami pierwszy dzień wspólnego świętowania pod hasłem „Razem aktywni – razem radośni!”. Biłgorajscy seniorzy po raz kolejny pokazali, że nie brakuje im energii, pomysłów i chęci do wspólnej zabawy! ❤️

🚴‍♀️ Pierwszą część dnia wypełniła aktywność – odbył się integracyjny rajd rowerowy oraz spacer Nordic Walking.

🔑 Po południu seniorzy spotkali się przed Urzędem Miasta, gdzie Burmistrz Miasta Biłgoraja symbolicznie przekazał im klucze do miasta. Następnie ulicami Biłgoraja przeszedł barwny korowód.

💃🎶 Pierwszy dzień zakończyła wspólna potańcówka przy fontannie na Placu Wolności z zespołem „Ja Horyzontem”. Było dużo muzyki, ruchu, spotkań i dobrej atmosfery!

Ale to jeszcze nie koniec! Już dziś, 5 września, zapraszamy na drugi dzień Biłgorajskich Dni Seniora! 🍂

🖼️ godz. 16:00 – otwarcie wystawy prac Seniorów w Galerii BCK
🎤 godz. 17:00 – koncert zespołów senioralnych na scenie letniej BCK
📖 godz. 20:30 – Narodowe Czytanie – „Dziady” cz. II Adama Mickiewicza, organizowane przez Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Biłgoraju oraz Biłgorajskie Centrum Kultury, z udziałem Młodzieżowa Rada Miasta Biłgoraja i Biłgorajskiej Rady Seniorów.

❤️ Zapraszamy seniorów, ich rodziny oraz wszystkich mieszkańców do wspólnego spędzenia tego dnia. Bądźmy razem – aktywni i radośni!

04/09/2026

🏗️🌱 Ruszają termomodernizacje
OSiR Biłgoraj
Szkoła Podstawowa nr 5 im. Księdza Jana Twardowskiego w Biłgoraju

Kolejne miejskie obiekty zmienią się dzięki Funduszom Europejskim. 4 sierpnia 2026 roku przekazano wykonawcy place budowy pod termomodernizację Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul. Targowej 15 oraz Szkoły Podstawowej Nr 5 im. Ks. Jana Twardowskiego przy ul. Nadstawnej 62A.

Prace realizowane są w ramach zadania obejmującego kompleksową termomodernizację oraz modernizację systemów energetycznych trzech obiektów użyteczności publicznej na terenie Miasta Biłgoraja: Ośrodka Sportu i Rekreacji, Samorządowego Żłobka oraz Szkoły Podstawowej Nr 5 im. Ks. Jana Twardowskiego.

🇪🇺 Projekt otrzymał dofinansowanie w ramach Działania 4.3 Wspieranie efektywności energetycznej i energooszczędności w ramach Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych (typ projektu 1–5), Priorytetu IV Efektywne wykorzystanie energii programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021–2027.

➡️ wartość inwestycji – 10 020 129,60 zł,
➡️ dofinansowanie – 7 265 547,95 zł,
➡️ wkład własny – 2 754 581,65 zł.

W OSiR zakres jest szeroki – od modernizacji ogrzewania i montażu pompy ciepła, przez termomodernizację ścian i dachu oraz wymianę okien i drzwi, po nowe oświetlenie i fotowoltaikę z magazynem energii. ☀️⚡

🏫 W SP nr 5 zmodernizowane zostaną m.in. ogrzewanie i wentylacja, wymienione okna, drzwi oraz 1 132 oprawy oświetleniowe. Powstanie instalacja fotowoltaiczna z magazynem energii, a sala gimnastyczna zyska płyty akustyczne i nowe wyposażenie sportowe.

To inwestycje, które mają służyć mieszkańcom przez lata – poprawiać warunki nauki, pracy, sportu i rekreacji, a jednocześnie ograniczać zużycie energii i wykorzystywać jej odnawialne źródła. 🌿🏫🏃

🤝 Dziękujemy:
Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego
na czele z Marszałkiem Województwa Lubelskiego Jarosław Stawiarski za wsparcie projektów ważnych dla mieszkańców Biłgoraja i dalszego rozwoju naszego miasta.

04/09/2026

03/09/2026

⚡ Bezpieczna instalacja elektryczna to bezpieczeństwo ludzi, zwierząt i całego gospodarstwa

PGE Dystrybucja przypomina właścicielom gospodarstw rolnych o konieczności regularnego sprawdzania stanu instalacji elektrycznych w budynkach gospodarczych.

🔌 Niesprawna lub źle wykonana instalacja może stanowić poważne zagrożenie. Na jej działanie wpływają również przepięcia powodowane m.in. przez burze, silny wiatr, uszkodzenia infrastruktury czy prace prowadzone w pobliżu sieci.

📅 Kontrolę instalacji elektrycznej należy wykonywać co najmniej raz na 5 lat i powierzyć ją osobie posiadającej odpowiednie kwalifikacje do wykonywania prac kontrolno-pomiarowych.

❗ Nie czekaj na awarię. Wezwij elektryka, sprawdź instalację i zadbaj o bezpieczeństwo.

☎️ Awarie sieci i zagrożenia związane z siecią elektroenergetyczną – 991
🆘 Bezpośrednie zagrożenie życia lub pożar – 112

02/09/2026

Trwają prace przy przebudowie nawierzchni drogi dojazdowej do budynków wielorodzinnych przy ul. Włosiankarskiej 8, 10, 12 i 14 w Biłgoraju.

Droga była mocno zdegradowana, dlatego inwestycja obejmuje nie tylko wykonanie nowej nawierzchni, ale również uporządkowanie całej przestrzeni komunikacyjnej przy budynkach. 🚗🏘️

W ramach zadania:
🔹 przebudowany zostanie 145-metrowy odcinek drogi,
🔹 wykonana zostanie nowa podbudowa i obramowanie jezdni,
🔹 powstanie 26 miejsc postojowych, w tym 2 dla osób z niepełnosprawnościami,
🔹 wykonana zostanie zatoka nawrotowa dla służb ratowniczych,
🔹 na jezdni i miejscach postojowych wykorzystana zostanie kostka pochodząca z rozbiórki nawierzchni Placu Wolności – łącznie 1115 m².

💰 Wartość zadania: 196 627,85 zł
📅 Planowane zakończenie prac: 30 września 2026 r.

Efektem będzie poprawa bezpieczeństwa i komfortu mieszkańców, a także lepsza organizacja miejsc postojowych i zapewnienie odpowiednich warunków dojazdu dla służb ratowniczych.

02/09/2026

🦊 Jesienna akcja szczepienia lisów przeciwko wściekliźnie

W dniach 10–13 września 2026 r. na terenie województwa lubelskiego planowane jest przeprowadzenie ochronnego szczepienia dzikich lisów przeciwko wściekliźnie. Szczepionki będą zrzucane z samolotów oraz wykładane ręcznie przez pracowników Inspekcji Weterynaryjnej.

⚠️ W związku z prowadzoną akcją warto pamiętać o kilku zasadach:

🔹 nie należy dotykać szczepionek,
🔹 szczepionka nie jest przeznaczona dla zwierząt domowych i może powodować u nich zaburzenia ze strony układu pokarmowego,
🔹 w przypadku kontaktu z zawartością blistra należy natychmiast umyć skórę wodą z mydłem i skontaktować się z lekarzem,
🔹 przez dwa tygodnie od wyłożenia szczepionki nie należy puszczać wolno psów i kotów, aby nie dostały się do miejsc, w których została ona wyłożona.

💉 Dawka szczepionki znajduje się w blistrze z płynem zatopionym w przynęcie o brązowo-zielonym kolorze.

📅 Termin akcji może ulec zmianie.

Prosimy mieszkańców o zachowanie ostrożności, szczególnie podczas spacerów po terenach zielonych i leśnych. 🌲🐕‍🦺

01/09/2026

🇵🇱 Biłgoraj uczcił 87. rocznicę wybuchu II wojny światowej. Pamiętamy.

1 września mieszkańcy Biłgoraja wspólnie oddali hołd ofiarom II wojny światowej oraz wszystkim, którzy walczyli o wolność i niepodległość naszej Ojczyzny.

Uroczystości rozpoczęła Msza Święta w intencji Ofiar II wojny światowej w kościele pw. Trójcy Świętej i Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Następnie uczestnicy, w asyście Orkiestry Dętej im. Czesława Nizio, przemaszerowali pod Pomnik Wdzięczności na Placu Wolności.

🇵🇱 W miejscu pamięci odbyła się część patriotyczna. Delegacje złożyły wiązanki kwiatów i zapaliły znicze, oddając hołd tym, których życie na zawsze zmieniła wojna.

87 lat temu, 1 września 1939 roku, rozpoczął się jeden z najtragiczniejszych rozdziałów w historii Polski i świata. Dzisiejsza rocznica przypomina nam o obowiązku zachowania pamięci o ofiarach, bohaterach i doświadczeniach wojennego pokolenia.

🕯️ Biłgoraj pamięta. Cześć Ich pamięci!

Dziękujemy pocztom sztandarowym, delegacjom, środowiskom kombatanckim oraz wszystkim mieszkańcom, którzy uczestniczyli w dzisiejszych uroczystościach.

01/09/2026