Office of the Municipal Treasurer San Simon

18/08/2026

𝐋𝐀𝐓𝐄𝐒𝐓 𝐔𝐏𝐃𝐀𝐓𝐄 𝐀𝐒 𝐎𝐅 𝐀𝐔𝐆𝐔𝐒𝐓 𝟏𝟖, 𝟐𝟎𝟐𝟔

𝐏𝐔𝐁𝐋𝐈𝐂 𝐀𝐃𝐕𝐈𝐒𝐎𝐑𝐘

Dahil sa patuloy na pagbaha, ang Municipal Hall sa Brgy. San Agustin, San Simon, Pampanga ay kasalukuyang 𝐍𝐎𝐍-𝐎𝐏𝐄𝐑𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍𝐀𝐋 habang isinasagawa ang safety inspection ng gusali, bilang pag-iingat para sa kaligtasan ng publiko at lahat ng kawani.

Gayunman, patuloy na available ang mga pangunahing serbisyong pampubliko at emergency response sa Government Center, Sto. Niño, San Simon, Pampanga.

As of 10:30 AM ngayong Agosto 18, 2026, ang mga sumusunod na tanggapan ay may satellite offices:

TRAINING CENTER

* Office of the Mayor
* Municipal Civil Registrar (MCR)
* Municipal Treasurer’s Office
* Municipal Assessor’s Office
* IT Office - Sectoral IDs: Senior Citizen, PWD, at Solo Parents
* Municipal Environment and Natural Resources Office (MENRO)
* Municipal Budget Office
* Municipal Accounting Office

RHU BUILDING

* Public Employment Service Office (PESO)

NCDC BUILDING

* Municipal Social Welfare and Development Office (MWSDO)

Samantala, ang Rural Health Unit (RHU), Municipal Disaster Risk Reduction and Management Office (MDRRMO), at Municipal Agricultural Office (MAO) ay patuloy na nakatalaga sa Government Center. Ang MDRRMO ay bukas 24/7 para sa emergency response.

Ang mga tanggapan ay bukas mula 8:00 AM hanggang 5:00 PM. Ang mga pansamantalang kaayusang ito ay mananatili hanggang sa karagdagang abiso.

Maraming salamat sa inyong pang-unawa at pakikiisa. Patuloy nating unahin ang kaligtasan ng bawat isa.

Stay safe, Simonians.

17/08/2026

PUBLIC ADVISORY

26/07/2026

𝐂𝐀𝐋𝐋 𝐅𝐎𝐑 𝐏𝐀𝐑𝐓𝐈𝐂𝐈𝐏𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍
𝐂𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐍𝐞𝐞𝐝𝐬 𝐀𝐬𝐬𝐞𝐬𝐬𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐒𝐮𝐫𝐯𝐞𝐲 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐏𝐫𝐨𝐩𝐨𝐬𝐞𝐝 𝐀𝐧𝐧𝐮𝐚𝐥 𝐈𝐧𝐯𝐞𝐬𝐭𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐏𝐥𝐚𝐧 (𝐀𝐈𝐏) 𝐅𝐘 𝟐𝟎𝟐𝟕

Bilang bahagi ng pagsusulong ng 10-Point Agenda ng Lokal na Pamahalaan ng San Simon, partikular sa Accountable and Transparent Governance, Approachable and Responsive Public Service, at Neighborhood and Barangay Development, sa pangunguna ni Acting Mayor Anne Canlas, inaanyayahan ng Pamahalaang Bayan ng San Simon ang lahat ng mamamayan na makilahok sa Community Needs Assessment Survey bilang bahagi ng paghahanda ng Proposed Annual Investment Plan (AIP) para sa Taong 2027.

Layunin ng survey na ito na matukoy ang mga prayoridad na pangangailangan ng bawat barangay at komunidad upang magsilbing batayan sa pagbuo ng mga programa, proyekto, at mga gawaing isasama sa Annual Investment Plan ng ating bayan.

Mahalaga ang inyong mga mungkahi at pananaw sa isang participatory at evidence-based planning process upang matiyak na ang mga programang ipatutupad ng Lokal na Pamahalaan ay tunay na nakabatay sa pangangailangan ng mamamayan.

📝 Sagutan ang survey sa pamamagitan ng pag-scan ng QR Code na nasa ibaba ng poster o sa pagbisita sa:

🔗 https://forms.gle/Bw4BdssJsStGEYz67

Ang lahat ng impormasyong inyong ibabahagi ay gagamitin lamang para sa layunin ng pagpaplano at mananatiling kumpidensyal alinsunod sa mga umiiral na batas at patakaran.

Ang inyong pakikilahok ay mahalagang hakbang tungo sa isang mas maunlad, mas maayos, at mas inklusibong Bayan ng San Simon.
Planning and Development Office - San Simon

22/07/2026

📢 RDO 21B GOES TO SAN SIMON, PAMPANGA! 📢

Attention, San Simon taxpayers! The Bureau of Internal Revenue (BIR) Revenue District Office No. 21B South Pampanga is bringing its services directly to you. Save yourself a trip to the district office and get your tax matters settled right in your local area!

Here are the details for the upcoming mobile outreach event:

📅 Date: July 30, 2026 (Thursday)
⏰ Time: 9:00 AM – 4:00 PM
📍 Venue: Ground Floor, Municipal Hall, MacArthur Highway, San Agustin, San Simon, Pampanga

🛠️ SERVICES OFFERED:
-TIN Issuance
-TIN Verification
-Transfer of TIN
-Updating of Civil Status
-Other Tax Payments
-Inquiry of Open Cases / Stop-Filer Cases
-Inquiry in Transfer of Title
-Other Tax Compliance
-Other Tax Assistance Queries
-BSMART Activities for Barangays

For any questions or clarifications, you may reach out through the following channels:
📞 Contact Us: (045) 598-2858
📧 Email Address: [email protected]
🌐 Facebook Account: facebook.com/rdo21b

Spread the word to your family, friends, and fellow business owners in San Simon! See you there!

09/07/2026

𝐁𝐈𝐑 𝐑𝐃𝐎 𝟐𝟏𝐁 𝐆𝐀𝐃 𝐌𝐎𝐁𝐈𝐋𝐄 𝐓𝐀𝐗 𝐂𝐋𝐈𝐍𝐈𝐂

Ipinababatid sa publiko na ang Bureau of Internal Revenue (BIR) – Revenue District Office No. 21B (South Pampanga) ay magsasagawa ng isang GAD Mobile Tax Clinic sa Bayan ng San Simon bilang bahagi ng patuloy na paghahatid ng mga pangunahing serbisyo ng pamahalaan sa mas maraming mamamayan.

Petsa: Hulyo 30, 2026 (Huwebes)
Oras: 9:00 a.m. - 4:00 p.m.
Lugar: Ground Floor, Municipal Hall, MacArthur Highway, Brgy. San Agustin, San Simon, Pampanga

Ang mga sumusunod na serbisyo ay maaaring ma-avail sa nasabing outreach activity:

• TIN Issuance and Verification
• Transfer of TIN
• Updating of Civil Status
• Tax Payments and Compliance Assistance
• Open Case Inquiries
• Transfer of Title Inquiries
• Other BIR Assistance Services

Hinihikayat ang lahat ng mga mamamayan ng San Simon na nangangailangan ng mga nabanggit na serbisyo na samantalahin ang pagkakataong ito upang makapag-avail ng mga serbisyo ng BIR sa itinakdang petsa at lugar.

01/07/2026

𝐏𝐔𝐁𝐋𝐈𝐂 𝐀𝐃𝐕𝐈𝐒𝐎𝐑𝐘

Inaanyayahan ang lahat ng mga nagbabayad ng buwis na samantalahin ang nalalabing panahon upang makapag-avail ng 𝗧𝗮𝘅 𝗔𝗺𝗻𝗲𝘀𝘁𝘆 𝗣𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺.

Ang opisyal na deadline ng programa ay sa Hulyo 5, 2026. Gayunman, dahil ito ay matatapat sa Linggo, ang Municipal Treasurer’s Office ng San Simon ay magre-render ng serbisyo sa Biyernes, Hulyo 3, 2026, upang mabigyan ng pagkakataon ang mga taxpayer na maiproseso ang kanilang aplikasyon bago ang itinakdang deadline.

Hinihikayat ang lahat ng kwalipikadong nagbabayad ng buwis na samantalahin ang pagkakataong ito at kumpletuhin ang kanilang transaksyon sa Hulyo 3 upang maiwasan ang anumang abala at matiyak ang maagap na pagproseso ng kanilang aplikasyon.

21/05/2026

Happiest birthday to our vibrant, hardworking and dedicated Acting Mayor Josephine Anne D. Canlas! Thank you for your unwavering commitment to our municipality. Your leadership, vision, and tireless efforts make our town a more progressive community. Wishing you good health, strength, and continued success in all your endeavors 🥳🎂🎉🙏🎁

With love and support,

Municipal Treasury Office 💕

08/05/2026

Paalala po sa lahat ng Simonian na ang Lokal na Pamahalaan ng San Simon ay 𝐩𝐚𝐭𝐮𝐥𝐨𝐲 𝐩𝐚 𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐧𝐚𝐠𝐩𝐚𝐩𝐚𝐭𝐮𝐩𝐚𝐝 𝐧𝐠 𝟒-𝐃𝐚𝐲 𝐖𝐨𝐫𝐤 𝐖𝐞𝐞𝐤 para sa Municipal Hall (Main).

𝐎𝐟𝐟𝐢𝐜𝐞 𝐒𝐜𝐡𝐞𝐝𝐮𝐥𝐞:
𝐋𝐮𝐧𝐞𝐬 𝐡𝐚𝐧𝐠𝐠𝐚𝐧𝐠 𝐇𝐮𝐰𝐞𝐛𝐞𝐬
𝟕:𝟎𝟎 𝐀𝐌 – 𝟔:𝟎𝟎 𝐏𝐌

Alinsunod ito sa Executive Order No. 57 at Memorandum Circular No. 114 ng Office of the President.

Maraming salamat po.

𝟒-𝐃𝐀𝐘 𝐖𝐎𝐑𝐊 𝐖𝐄𝐄𝐊

Alinsunod sa Memorandum Circular No. 114 ng Tanggapan ng Pangulo hinggil sa mga hakbang sa pagtitipid ng enerhiya, ipinatutupad ng Lokal na Pamahalaan ng San Simon ang Flexible Working Arrangement.

Simula bukas, March 9, 2026, ang Munisipyo ng San Simon ay magpapatupad ng bagong office schedule:

𝐋𝐮𝐧𝐞𝐬 𝐡𝐚𝐧𝐠𝐠𝐚𝐧𝐠 𝐇𝐮𝐰𝐞𝐛𝐞𝐬 (𝘔𝘰𝘯𝘥𝘢𝘺 𝘵𝘰 𝘛𝘩𝘶𝘳𝘴𝘥𝘢𝘺)
𝟕:𝟎𝟎 𝐀𝐌 – 𝟔:𝟎𝟎 𝐏𝐌

Ang pagbabagong ito ay alinsunod sa inilabas na Executive Order No. 57 ng Lokal na Pamahalaan ng San Simon sa ilalim ng pamumuno ni Acting Mayor Josephine Anne D. Canlas, kaugnay ng pagpapatupad ng kaukulang memorandum circular.

Layunin ng bagong schedule na mapabuti ang paghahatid ng serbisyo publiko at makatulong sa conservation of energy sa mga tanggapan ng pamahalaan.

Maraming salamat po.

02/04/2026

𝐇𝐄𝐋𝐋𝐎, 𝐒𝐀𝐅𝐄 𝐒𝐀𝐍 𝐒𝐈𝐌𝐎𝐍

Narito ang Barangay Emergency Hotline Numbers ng Bayan ng San Simon para sa agarang tulong at koordinasyon sa oras ng pangangailangan.

Sa pangunguna ni Acting Mayor Josephine Anne D. Canlas, makakaasa ang bawat Simonian sa maagap at maaasahang serbisyo ng inyong pamahalaan.