Province of Agusan del Sur

04/03/2023

"DINHA SA INYONG PAG-AGWANTA UG PAG-DISIPLINA SA KAUGALINGON DIHA NINYO MAKAB-OT ANG KADAOGAN SA INYONG MGA PANGANDOY", pahayag ni Gov. Santi B. Cane, Jr. sa gipahigayon nga 2023 AgSur Division Athletic Meet sa Agusan del Sur National High School, San Francisco, Agusan del Sur.

Gitambongan ni Gov. Santi ang pagbukas sa Agusan del Sur Division Athletic Meet niining tuig 2023, ug mipaabot ug usa ka inspirational message ngadto sa tanang Athleta sa Upat (4) ka Cluster sa 13 ka mga lungsod nga sakop sa probinsya sa Agusan del Sur.

Sa maong mensahe, mipaabot si Gov. Santi sa iyang mainitong pagtimbaya sa Agusan del Sur Division nga gipangulohan ni Division Superintendent, Dr. Minerva T. Albis ug ngadto usab sa Division Sports Athletic Association nga gipangunahan ni Pres. Philip Trillana sa malampusong pag-organisa sa aktibidad.

Labaw sa tanan, mihatag usab siya ug inspirasyon ngadto sa mga atheleta ug nagpamatuod nga siya susama usab kanila nga usa ka athleta. Kasayod siya sa mga preperasyon aron mahimong malampuson sa kompetisyon , ug mao gayud ang disiplina sa kaugalingon ,pagpaningkamot, ug pagka team-worker sa tanang panahon.

Sa kaulahian, gipahinumdoman usab niya ang tanan nga likayan ang mga pagpanlimbong, inanay magmadasigon hinoon sa pagkab-ot sa kadaugan pinaagi diha sa usa ka hinlo ug patas nga pamaagi.

Alang sa kasayoran sa tanan, ang 2023 Agsur Division Athletic Meet nagsugod gahapung adlawa Marso 3 ug mahuman kini karong Marso 5, adlaw nga Domingo.

Follow us:

https://www.facebook.com/pgasofficial?mibextid=ZbWKwL
https://website.pgas.ph/

03/03/2023

"HOW DID YOU KNOW THAT YOU CAME IN THE RIGHT PLACE FOR THIS CARBON CREDIT INVESTMENT", pahayag ni Gov. Santi B. Cane, Jr. sa pakighimamat sa Project Caraga Group Inc., karong adlawa sa Provincial Governor's Office, Naliyagan Grounds.

Tumong sa pakighimamat sa maong grupo mao ang pagpaabot sailang interes sa pakig-alayon sa Probinsyal Government sa Agusan del Sur (PGAS) sa ilang programa nga "Carbon Credit" nga naka sentro diha sa Sustainable Community Development, pag-protektar sa kalasangan ug ang pagpananom og mga kakahoyan.

Sa inisyal nga diskusyon, mipaabot ang maong grupo nga kini nga oportunidad makatabang sa mga Indigenous Peoples ilabi na gayud diha sa paghatag kanila ug panginabuhian.

Agig balos ni Gov. Santi, giduso niya ang panlantaw nga gustong maabot sa PGAS nga mao gayud ang Poverty Reduction through Sustainable Economic Development, busa susihon usa una sa Probinsyal nga Panggamhanan ang Business Plan ug laing dokumento sa maong grupo. Panghinaot usab niya nga tinuoray ug sinsero gayud ang ilang plano sa probinsya sanglit may kalambigitan kini alang sa kalamboan sa atong mga kaigsoonang IPs ug sa pag-presebar sa kinaiyahan.

Sa kaulahian, mapasalamaton ang PGAS sa pagkonsiderar sa Project Caraga Group Inc. sa Agusan del Sur isip kabahin sa maong pagpamuhunan ug laoman ang dakong suporta kung kini nga programa makapalambo gayud kanatong mga Agsurnon.

Follow us:

https://www.facebook.com/pgasofficial?mibextid=ZbWKwL
https://website.pgas.ph/

02/03/2023

"WHAT EACH AND EVERY PARTICIPANT IN THIS MEETING HAVE DONE IS FOR THE WELFARE OF OUR FORMER REBELS”, pahayag ni Gov. Santi B. Cane, Jr. sa gipahigayon nga Enhanced Comprehensive Local Integration Program (E-CLIP) First Quarter Meeting sa Provincial Learning Center, Patin-ay, Prosperidad.

Gipangunahan ni Gov. Santi isip E-CLIP Committee Chairperson sa Agusan del Sur ang gipahitabong panagpulong kauban ang mga ahensya sa DOLE, DTI, PHILHEALTH, DAR, TESDA, DSWD, ug DepEd nga adunay tumong sa paghisgot sa mga kalampusan sa mga Programs, Projects and Activities kon PPAs nga gipatuman sa Probinsyal Government sa Agusan del Sur (PGAS) kauban ang mga partnered National Agencies para sa mga Former Rebels (FRs), ang Admission of FRs to Halfway House, ug ang Status ug Update sa E-CLIP Assistance.

Gi-report sa mga nagkadaiyang ahensya ang mga kasamtangang initiatives ug support to FRs nga ilang gimugna sa ilang buhatan, sama sa mga registration ug free consultation sa mga FR Business Owners, National registration on Government Benefits ug Health Insurances, Skills Trainings, Livelihood and Scholarship Assistance, ug uban pa.

Gitambongan usab ni Provincial Director Arleen Ann R. Sanchez sa Department of Interior and Local Government Unit (DILG)-Agusan del Sur ang maong panagtigom aron pagpakita ug suporta sa programang E-CLIP nga giduso sa Nasyonal nga Panggamhanan. Mitambong usab ang mga ahensya sa AFP, PNP, ug SAF nga mao gayuy nanguna sa pagdasig niadtong mga katawhan nga mubalik sa sabakan sa gobyerno.

Sa mga pagpamulong ni Gov. Santi, midasig siya sa mga National Agencies nga dili sila muhunong sa pakigtimbayayong sa PGAS aron mahatagan ug insaktong serbisyo ang atong mga kaigsoonan nga mga Former Rebels agi ug pagpabati nga ang Gobyerno sa Pilipinas andam sa pagtabang kanila diha sa ilang pagsugod sa bag-ong pagkinabuhi nga hapsay ug malinawon. Sa kaulahian, gitahasan niya ang maong mga ahensya sa pag-sumiter sailang mga accomplishment report ngadto kang Ms. Razel O. Montemor ang Secretariat aron makonsolida ug mapaabot kini sa Regional ug National Offices.

Follow us:

https://www.facebook.com/pgasofficial?mibextid=ZbWKwL
https://website.pgas.ph/

02/03/2023

Discover the newly renovated D.O. Plaza Memorial Sports Complex, boasting world-class facilities and an Olympic-sized swimming pool, set to host global sporting events. Governor Santiago Cane Jr. ensures all construction defects are fixed before approval to fulfill the original vision of former Governor Democrito O. Plaza.

Discover the newly renovated D.O. Plaza Memorial Sports Complex, boasting world-class facilities and an Olympic-sized swimming pool, set to host global sporting events. Governor Santiago Cane Jr. ensures all construction defects are fixed before approval to fulfill the original vision of former Gove...

01/03/2023

“SALAMAT VICE PRESIDENT INDAY SARA”, pahayag ni Gov. Santi B. Cane, Jr. sa gidonar nga Relief Goods sa buhatan sa Office of the Vice President (OVP) pinaagi sa Disaster Operations Center ngadto sa mga nabiktima sa baha sa pipila ka mga bahin sa Lungsod sa Bunawan ug San Francisco, Agusan del Sur.

Mipaabot ug Duha Ka Gatos (200) nga Sacks of Rice ug Usa Ka Gatos Kap-atan (140) ka mga Box of Relief Goods ang OVP sa Probinsyal Government sa Agusan del Sur(PGAS) pinaagi sa Provincial Social Welfare and Development Office (PSWDO) sa pagpanguna ni Ms. Razel O. Montemor sa mga nasalanta sa baha basi sa Situational Report nga gisumiter sa Provincial Disaster Risk Reduction Management Office (PDRRMO) ngadto sa Office of the Civil Defense Caraga- Regional Office.

Ang mga naangkon nga mga donasyon, ipang apod-apod kini sa Usa Ka Libo (1000) ka pamilya nga grabeng nasalanta sa maong kalamidad sa mga Lungsod sa Bunawan (170 sacks of rice) ug San Francisco (30) .

Sigon pa sa mga staff ni VP Sara nga sila Mr. Rey Balestramon ug Ms. Edcil Ariola nga ang ilang buhatan andam gayud sa pagtabang sa mga katawhan nga naapektohan ang kinabuhi sa mga kalamidad sama sa mga pagbaha.

Agi ug balos ni Gov. Santi, mipaabot ug kinasing-kasing nga pagpasalamat ang PGAS sanglit wala gayud nagdumili sa pagtabang ang buhatan sa OVP sa mga katawhang Agsurnon. Iya usab gipahinumdoman ang PSWDO nga susihon usa ang mga donasyon ayha kini e-distribute aron masiguro kini nga safe nga kan-on sa mga beneficiaries.

01/03/2023

“OUR GOAL IS TO SECURE OUR PEOPLE HERE IN AGUSAN DEL SUR “, pahayag ni Gov. Santi B. Cane, Jr. atol sa pagkurtisiya ni Regional Director Edsel Batalla sa National Intelligence Coordinating Agency (NICA) – Region 13.

Ang katuyoan sa pagbisita ni RD Batalla uban nila Assistant Regional Director Virgie Durens ug staff, mao ang pagpaabot sa plano sa ilang buhatan sa pag-mugna ug Provincial Intelligence Committee sa Agusan del Sur nga adunay tumong sa pagpahugot sa kahapsay ug kalinaw sa tibuok probinsya batok sa hulga sa Communist Terrorist Groups (CTG) kon New People’s Army (NPA).

Mipasalig usab si Gov. Santi nga ang Probinsyal Government sa Agusan del Sur(PGAS) kanunay andam sa pagtabang sa pagpatuman sa mga plano sa NICA nga adunay kalambigitan sa pag mintinar sa seguridad ug proteksyon sa mga katawhan sa Agusan del Sur. Panghinaot usab niya nga makig-koopirar ang buhatan sa mga Barangay Peace and Order Committee (BPOC) sa Agusan del Sur, ilabi na gayud sa Provincial Peace and Order Council (PPOC) pinaagi sa paghatag ug mga need to basis nga mga impormasyon aron sila makabalo ug magiyahan sa mga panghitabo sa katilingban.

Natapos ang maong kurtisiya sa paghatag ni RD Batalla ngadto kang Gov. Santi ug usa ka regalo agi ug timaan sa dakong pagpasalamat ug pagdayeg sa walay hunong nga kooperasyon sa PGAS ngadto sa NICA.

01/03/2023

Residents of Prosperidad town lucky to receive free foreign medical services

By: David M. Suyao
PPIO, Agusan del Sur

Some 2,000 residents from 32 barangays of Prosperidad town became recipients of free medical, dental and eye examination from a foreign mission called Foundation for Philippines Medical Mission (FPMM) from Minnesota, USA.

The two days mission not only delivers free medical, dental and eye examination but with free medicines and eye glasses, free vaccination and diabetes education, prioritizing the senior citizens and children.

According to Dr. Bernard Quebral, founder of FPMM who also led the mission, only two municipalities were extended the mission in entire Mindanao and they are Lianga of Surigao del Sur and Prosperidad in Agusan del Sur.

Carmelita Nelson, Main Coordinator of the mission said, the mission was made possible because of the Calo family that visited Minnesota and whom they have known some eight years ago, who wished that a medical mission be extended in Prosperidad in order that the poor could also experience and avail of the services of medical experts, much more foreigners that they are.

Prosperidad Municipal Health Officer Fritzie Marie Jala said we are lucky enough to have been one of the two recipient municipalities in Mindanao because seldom foreign doctors conduct medical examinations like this.

“We therefore make it sure that everyone from our 32 barangays who need medical services of these foreign doctors will receive what they expected, while prioritizing the senior citizens who need free eye examination and free eye glasses so that they can enjoy seeing world clearly and appreciating precious gifts of God,” Dr. Fritzie Marie Jala said.

Recipients of the medical mission also expressed their joy and gratitude for having availed the free services extended to them by the foreign doctors.

Patients Geraldine Fernando, Arlene Doque and Sally Tejero said they are very thankful that they became recipients of the free medical check-up and receiving free medicines that will answer their needs for a number of days.

According to Dr. Bernard Quebral, his group will be coming back in Agusan del Sur on February, 2025 in order to conduct the same mission.

“This time, I will make sure we will increase our doctors to around 110, with surgery services that we can render, and additional medicines for our friends in Agusan del Sur”, Dr. Quebral said. (With reports from Arfylle Goloran and Alexis Cabardo)

01/03/2023

CHECK ISSUANCE UG RELEASE SA PGAS NGADTO SA BARANGAY HUBANG UG BORBON, SAN FRANCISCO, AGUSAN DEL SUR

Mapasalamaton nga gidawat nila Brgy. Captain Remy B. Tulio sa Brgy. Hubang ang tseke nga nagkantidad ug Duha Ka Gatos Ka Libo (₱200,000) ug Brgy. Captain Dione S. Leghidan sa Brgy. Borbon nga Tulo Ka Gatos ug Kalim-an Ka Libo (₱350,000), isip financial assistance sa Provincial Government sa Agusan del Sur (PGAS) alang sa pagbukas sa pagamugnaon nga dalan sa Relocation Site sa Brgy. Hubang ug pagtukod ug Tribal House sa Brgy. Borbon.

Sa pagpamulong ni Gov. Santi B. Cane, Jr., nagmalaomon siya nga mahimong mabungahon ug mapuslanon ang mga gihatag nga hinabang sa PGAS sa duha ka Barangay diin makatabang kini diha sa paglambo sa maong komunidad ingun man ang mga lumulupyo niini.

Sa kaulahian, mipaabot usab sa susamang pagpasalamat ang mga kaubanan sa mga Kapitanes sa duha ka barangay nga sakop sa Lungsod sa San Francisco sanglit dako kini ug tabang sa pagpatuman sa mga proyekto sa ilang barangay.

28/02/2023

Libreng bakuna batok sa Rabies!

Ang Marso mao ang rabies awareness month! Sa pagsugod sa selebrasyon, ang Provincial Health Office mopahigayon ug Rabies Advocacy, Medical Mission ug Rabies Vaccination alang sa mga tawo ug iro. Magkita ta karong Marso 2, 2023 sa Brgy. 5 Covered court.