Buug DTC-Digital Transformation Center

30/04/2026

🎉 𝙀𝙫𝙚𝙣𝙩 𝙎𝙪𝙘𝙘𝙚𝙨𝙨𝙛𝙪𝙡𝙡𝙮 𝘾𝙤𝙣𝙙𝙪𝙘𝙩𝙚𝙙!
𝙏𝙝𝙚 𝙊𝙪𝙩-𝙤𝙛-𝙎𝙘𝙝𝙤𝙤𝙡 𝙔𝙤𝙪𝙩𝙝 𝘾𝙖𝙣𝙫𝙖 𝘿𝙚𝙨𝙞𝙜𝙣 𝙖𝙣𝙙 𝙍𝙤𝙗𝙤𝙩𝙞𝙘𝙨 𝙏𝙧𝙖𝙞𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙬𝙖𝙨 𝙨𝙪𝙘𝙘𝙚𝙨𝙨𝙛𝙪𝙡𝙡𝙮 𝙝𝙚𝙡𝙙, 𝙚𝙢𝙥𝙤𝙬𝙚𝙧𝙞𝙣𝙜 𝙤𝙪𝙧 𝙮𝙤𝙪𝙩𝙝 𝙬𝙞𝙩𝙝 𝙘𝙧𝙚𝙖𝙩𝙞𝙫𝙞𝙩𝙮, 𝙙𝙞𝙜𝙞𝙩𝙖𝙡 𝙨𝙠𝙞𝙡𝙡𝙨, 𝙖𝙣𝙙 𝙞𝙣𝙣𝙤𝙫𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣. 𝙁𝙧𝙤𝙢 𝙡𝙚𝙖𝙧𝙣𝙞𝙣𝙜 𝘾𝙖𝙣𝙫𝙖 𝙙𝙚𝙨𝙞𝙜𝙣 𝙩𝙤 𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙧𝙞𝙣𝙜 𝙧𝙤𝙗𝙤𝙩𝙞𝙘𝙨, 𝙥𝙖𝙧𝙩𝙞𝙘𝙞𝙥𝙖𝙣𝙩𝙨 𝙨𝙝𝙤𝙬𝙘𝙖𝙨𝙚𝙙 𝙚𝙣𝙩𝙝𝙪𝙨𝙞𝙖𝙨𝙢 𝙖𝙣𝙙 𝙥𝙤𝙩𝙚𝙣𝙩𝙞𝙖𝙡 𝙞𝙣 𝙚𝙢𝙗𝙧𝙖𝙘𝙞𝙣𝙜 𝙩𝙚𝙘𝙝𝙣𝙤𝙡𝙤𝙜𝙮. 🤖🎨

𝙏𝙝𝙚 𝙇𝙤𝙘𝙖𝙡 𝙂𝙤𝙫𝙚𝙧𝙣𝙢𝙚𝙣𝙩 𝙐𝙣𝙞𝙩 𝙧𝙚𝙢𝙖𝙞𝙣𝙨 𝙘𝙤𝙢𝙢𝙞𝙩𝙩𝙚𝙙 𝙩𝙤 𝙗𝙧𝙞𝙣𝙜𝙞𝙣𝙜 𝙢𝙤𝙧𝙚 𝙥𝙧𝙤𝙜𝙧𝙖𝙢𝙨 𝙡𝙞𝙠𝙚 𝙩𝙝𝙞𝙨 𝙩𝙤 𝙤𝙪𝙧 𝙊𝙪𝙩-𝙤𝙛-𝙎𝙘𝙝𝙤𝙤𝙡 𝙔𝙤𝙪𝙩𝙝—𝙝𝙚𝙡𝙥𝙞𝙣𝙜 𝙩𝙝𝙚𝙢 𝙜𝙚𝙩 𝙘𝙡𝙤𝙨𝙚𝙧 𝙩𝙤 𝙩𝙝𝙚 𝙙𝙞𝙜𝙞𝙩𝙖𝙡 𝙬𝙤𝙧𝙡𝙙 𝙖𝙣𝙙 𝙢𝙖𝙠𝙞𝙣𝙜 𝙡𝙚𝙖𝙧𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙢𝙤𝙧𝙚 𝙚𝙣𝙜𝙖𝙜𝙞𝙣𝙜, 𝙚𝙣𝙟𝙤𝙮𝙖𝙗𝙡𝙚, 𝙖𝙣𝙙 𝙢𝙚𝙖𝙣𝙞𝙣𝙜𝙛𝙪𝙡. 💡
𝘿𝙖𝙜𝙝𝙖𝙣𝙜 𝙨𝙖𝙡𝙖𝙢𝙖𝙩 𝙩𝙤 𝙚𝙫𝙚𝙧𝙮𝙤𝙣𝙚 𝙬𝙝𝙤 𝙥𝙖𝙧𝙩𝙞𝙘𝙞𝙥𝙖𝙩𝙚𝙙 𝙖𝙣𝙙 𝙨𝙪𝙥𝙥𝙤𝙧𝙩𝙚𝙙 𝙩𝙝𝙞𝙨 𝙖𝙘𝙩𝙞𝙫𝙞𝙩𝙮!
𝙎𝙥𝙚𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙩𝙝𝙖𝙣𝙠𝙨 𝙩𝙤 𝘿𝙄𝘾𝙏 𝙕𝙖𝙢𝙗𝙤𝙖𝙣𝙜𝙖 𝙎𝙞𝙗𝙪𝙜𝙖𝙮 𝙛𝙤𝙧 𝙨𝙚𝙧𝙫𝙞𝙣𝙜 𝙖𝙨 𝙤𝙣𝙚 𝙤𝙛 𝙤𝙪𝙧 𝙧𝙚𝙨𝙤𝙪𝙧𝙘𝙚 𝙨𝙥𝙚𝙖𝙠𝙚𝙧𝙨 𝙖𝙣𝙙 𝙛𝙤𝙧 𝙨𝙝𝙖𝙧𝙞𝙣𝙜 𝙫𝙖𝙡𝙪𝙖𝙗𝙡𝙚 𝙠𝙣𝙤𝙬𝙡𝙚𝙙𝙜𝙚 𝙖𝙣𝙙 𝙚𝙭𝙥𝙚𝙧𝙩𝙞𝙨𝙚 𝙩𝙝𝙖𝙩 𝙢𝙖𝙙𝙚 𝙩𝙝𝙞𝙨 𝙚𝙫𝙚𝙣𝙩 𝙖 𝙨𝙪𝙘𝙘𝙚𝙨𝙨.

30/04/2026

🎉 Event Successfully Conducted!

The Canva Fundamentals, Cybersecurity & Data Privacy for LGU Employees and Teachers was successfully held, equipping participants with essential digital design skills, strengthening cybersecurity awareness, and promoting responsible data privacy practices. 💻🔐🎨

The Local Government Unit remains committed to delivering more initiatives like this—empowering employees and educators to adapt to the digital landscape while making learning engaging, practical, and impactful. 💡

Daghang salamat to all participants and offices who took part in this activity!
Special thanks to DICT Zamboanga Sibugay for serving as one of our resource speakers and for sharing valuable knowledge and expertise that contributed to the success of this event.

08/04/2026

AI for All: Powering PWD, and Women in Learning and Innovation | Basic Canva Training
Empowering PWDs and Women through Cybersecurity and Data Privacy Training

Two meaningful batches, one shared mission 💙

We proudly conducted the "AI for All” training initiative, bringing together PWDs, PDAO Personnel, MSU Buug OJT students, and LGU Employees in a space where learning had no limits and innovation had no boundaries.

This activity was more than just teaching basic Canva design, AI tools, cybersecurity, and data privacy—it was about empowerment. Our simple goal was to equip participants with practical skills they can use in school, at work, and in everyday life. But beyond that, we aimed to spark something deeper: confidence, creativity, awareness, and belief in their own potential.

Because the truth is—technology does not discriminate.
Whether PWD or not, everyone deserves equal access to opportunities. Everyone can create, innovate, protect their digital identity, and make an impact.

✨ This program stands as a reminder that:
PWDs are not limited—they are capable, competitive, and powerful contributors to society.
In the world of technology, there are no boundaries—only possibilities.

Special thanks to our valued supporters:

Hon. Mayor Dionesia B. Lagas for the full support of this activity
Ms. Cheryl M. Sedoon (PDAO) for her unwavering support
Mr. Erwino Clavel Jr. for helping us gather participants
The GAD Team of LGU Buug for providing the budget

And to the dedicated DICT Team:
Ms. Ridzqa A. Yacub
Engr. Gellie A. Matulac
Mr. Dale E. Abalos
And most especially, DICT Provincial Head Engr. Mark Gacutan

Together, we are not just teaching skills—we are changing mindsets, promoting digital safety, opening doors, and building a future where everyone belongs.

💡 Empowered minds. Inclusive innovation. Safe and smart digital communities. No boundaries in tech.

Lgu-Buug DICT IX BASULTA

31/03/2026

Serbisyo alang sa katawhan sa Buug
Salamat Lgu-Buug

26/03/2026

16/03/2026

📢 ANNOUNCEMENT: TRAINING RESCHEDULED

The Canva Training for Persons with Disabilities (PWDs) organized by the Municipality of Buug in partnership with DICT Sibugay has been cancelled and rescheduled.

📅 New Training Schedule:
March 30–31, 2026

This training aims to empower our PWD community by teaching them how to use Canva for creating designs, presentations, and digital content that can help enhance their digital skills and open opportunities in the online world.

We sincerely apologize for any inconvenience caused and appreciate your understanding. We look forward to seeing everyone on the new schedule.

📌 Who can join?
Persons with Disabilities (PWDs) who want to learn basic digital design and creative skills.

📍 How to Register:
Scan the QR code in the poster to secure your slot.
https://forms.gle/vEq9y1ymeYpe6nTe9

Let us continue working together to promote digital inclusion and empowerment for all.





Lgu-Buug

12/03/2026

𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐮𝐧𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐥𝐢𝐭𝐲 𝐨𝐟 𝐁𝐮𝐮𝐠, 𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐥𝐞𝐚𝐝𝐞𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩 𝐨𝐟 𝐇𝐨𝐧. 𝐌𝐚𝐲𝐨𝐫 𝐃𝐢𝐨𝐧𝐞𝐬𝐢𝐚 𝐁. 𝐋𝐚𝐠𝐚𝐬, 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐬𝐩𝐨𝐧𝐬𝐨𝐫 𝐚 𝐅𝐑𝐄𝐄 𝐂𝐚𝐧𝐯𝐚 𝐓𝐫𝐚𝐢𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐟𝐨𝐫 𝐏𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐬 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐃𝐢𝐬𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬 (𝐏𝐖𝐃𝐬) 𝐨𝐧 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐡 𝟏𝟖–𝟏𝟗, 𝟐𝟎𝟐𝟔.

𝐓𝐡𝐞 𝐋𝐆𝐔 𝐁𝐮𝐮𝐠, 𝐢𝐧 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐧𝐞𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐞𝐩𝐚𝐫𝐭𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐨𝐟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐓𝐞𝐜𝐡𝐧𝐨𝐥𝐨𝐠𝐲 (𝐃𝐈𝐂𝐓) 𝐑𝐞𝐠𝐢𝐨𝐧 𝐈𝐗 𝐚𝐧𝐝 𝐁𝐀𝐒𝐔𝐋𝐓𝐀, 𝐢𝐬 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐢𝐭𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐩𝐫𝐨𝐦𝐨𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐝𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐦𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐏𝐖𝐃 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐛𝐲 𝐞𝐧𝐡𝐚𝐧𝐜𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐬𝐤𝐢𝐥𝐥𝐬.

𝐓𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐢𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐛𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐝𝐮𝐜𝐭𝐞𝐝 𝐢𝐧 𝐭𝐰𝐨 𝐬𝐞𝐩𝐚𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐨𝐧𝐞-𝐝𝐚𝐲 𝐛𝐚𝐭𝐜𝐡𝐞𝐬:

𝐁𝐚𝐭𝐜𝐡 𝟏 – 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐡 𝟏𝟖, 𝟐𝟎𝟐𝟔 (𝟐𝟎 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐨𝐧𝐥𝐲)

𝐁𝐚𝐭𝐜𝐡 𝟐 – 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐡 𝟏𝟗, 𝟐𝟎𝟐𝟔 (𝟐𝟎 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐨𝐧𝐥𝐲)

𝐒𝐥𝐨𝐭𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐥𝐢𝐦𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝟐𝟎 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐩𝐞𝐫 𝐛𝐚𝐭𝐜𝐡 𝐭𝐨 𝐞𝐧𝐬𝐮𝐫𝐞 𝐡𝐚𝐧𝐝𝐬-𝐨𝐧 𝐠𝐮𝐢𝐝𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐚 𝐡𝐢𝐠𝐡-𝐪𝐮𝐚𝐥𝐢𝐭𝐲 𝐥𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞.

𝐁𝐞𝐧𝐞𝐟𝐢𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐭𝐫𝐚𝐢𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐝𝐞:

𝘿𝙚𝙫𝙚𝙡𝙤𝙥𝙞𝙣𝙜 𝙨𝙠𝙞𝙡𝙡𝙨 𝙞𝙣 𝙜𝙧𝙖𝙥𝙝𝙞𝙘 𝙙𝙚𝙨𝙞𝙜𝙣 𝙖𝙣𝙙 𝙫𝙞𝙨𝙪𝙖𝙡 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙚𝙣𝙩 𝙘𝙧𝙚𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣.
𝙊𝙥𝙚𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙤𝙥𝙥𝙤𝙧𝙩𝙪𝙣𝙞𝙩𝙞𝙚𝙨 𝙛𝙤𝙧 𝙤𝙣𝙡𝙞𝙣𝙚 𝙛𝙧𝙚𝙚𝙡𝙖𝙣𝙘𝙞𝙣𝙜 𝙖𝙣𝙙 𝙚𝙣𝙩𝙧𝙚𝙥𝙧𝙚𝙣𝙚𝙪𝙧𝙨𝙝𝙞𝙥.
𝙀𝙣𝙝𝙖𝙣𝙘𝙞𝙣𝙜 𝙙𝙞𝙜𝙞𝙩𝙖𝙡 𝙡𝙞𝙩𝙚𝙧𝙖𝙘𝙮 𝙖𝙣𝙙 𝙘𝙤𝙣𝙛𝙞𝙙𝙚𝙣𝙘𝙚 𝙞𝙣 𝙪𝙨𝙞𝙣𝙜 𝙢𝙤𝙙𝙚𝙧𝙣 𝙩𝙤𝙤𝙡𝙨.
𝙀𝙣𝙘𝙤𝙪𝙧𝙖𝙜𝙞𝙣𝙜 𝙨𝙚𝙡𝙛-𝙚𝙭𝙥𝙧𝙚𝙨𝙨𝙞𝙤𝙣 𝙩𝙝𝙧𝙤𝙪𝙜𝙝 𝙘𝙧𝙚𝙖𝙩𝙞𝙫𝙚 𝙥𝙧𝙤𝙟𝙚𝙘𝙩𝙨.
𝙎𝙩𝙧𝙚𝙣𝙜𝙩𝙝𝙚𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙥𝙧𝙤𝙛𝙚𝙨𝙨𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡 𝙖𝙣𝙙 𝙥𝙚𝙧𝙨𝙤𝙣𝙖𝙡 𝙜𝙧𝙤𝙬𝙩𝙝 𝙞𝙣 𝙖 𝙙𝙞𝙜𝙞𝙩𝙖𝙡 𝙬𝙤𝙧𝙡𝙙.

𝙏𝙝𝙞𝙨 𝙞𝙨 𝙮𝙤𝙪𝙧 𝙘𝙝𝙖𝙣𝙘𝙚 𝙩𝙤 𝙡𝙚𝙖𝙧𝙣, 𝙘𝙧𝙚𝙖𝙩𝙚, 𝙖𝙣𝙙 𝙘𝙤𝙣𝙣𝙚𝙘𝙩 𝙞𝙣 𝙩𝙝𝙚 𝙙𝙞𝙜𝙞𝙩𝙖𝙡 𝙨𝙥𝙖𝙘𝙚 — 𝙙𝙤𝙣’𝙩 𝙢𝙞𝙨𝙨 𝙤𝙪𝙩!

Free Meal and snacks for the participants and other materials

Register now by clicking the link below:
🔗 👉 https://forms.gle/vEq9y1ymeYpe6nTe9

Let’s empower creativity and digital skills together! 💻🎨



PWD BUUG Z.S.

For more information, please contact Kurt Ian Balili or visit the Mayor's Office IT Office or the Buug DTC-Digital Transformation Center located at the Buug Bus Terminal.

We will be providing computers and laptops for the training, so no worries about the devices — we've got you covered.

𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐮𝐧𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐥𝐢𝐭𝐲 𝐨𝐟 𝐁𝐮𝐮𝐠, 𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐥𝐞𝐚𝐝𝐞𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩 𝐨𝐟 𝐇𝐨𝐧. 𝐌𝐚𝐲𝐨𝐫 𝐃𝐢𝐨𝐧𝐞𝐬𝐢𝐚 𝐁. 𝐋𝐚𝐠𝐚𝐬, 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐬𝐩𝐨𝐧𝐬𝐨𝐫 𝐚 𝐅𝐑𝐄𝐄 𝐂𝐚𝐧𝐯𝐚 𝐓𝐫𝐚𝐢𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐟𝐨𝐫 𝐏𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐬 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐃𝐢𝐬𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬 (𝐏𝐖𝐃𝐬) 𝐨𝐧 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐡 𝟏𝟖–𝟏𝟗, 𝟐𝟎𝟐𝟔.

𝐓𝐡𝐞 𝐋𝐆𝐔 𝐁𝐮𝐮𝐠, 𝐢𝐧 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐧𝐞𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐃𝐞𝐩𝐚𝐫𝐭𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐨𝐟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐓𝐞𝐜𝐡𝐧𝐨𝐥𝐨𝐠𝐲 (𝐃𝐈𝐂𝐓) 𝐑𝐞𝐠𝐢𝐨𝐧 𝐈𝐗 𝐚𝐧𝐝 𝐁𝐀𝐒𝐔𝐋𝐓𝐀, 𝐢𝐬 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐢𝐭𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐩𝐫𝐨𝐦𝐨𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐝𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐦𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐏𝐖𝐃 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐛𝐲 𝐞𝐧𝐡𝐚𝐧𝐜𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞𝐢𝐫 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐬𝐤𝐢𝐥𝐥𝐬.

𝐓𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐢𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐛𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐝𝐮𝐜𝐭𝐞𝐝 𝐢𝐧 𝐭𝐰𝐨 𝐬𝐞𝐩𝐚𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐨𝐧𝐞-𝐝𝐚𝐲 𝐛𝐚𝐭𝐜𝐡𝐞𝐬:

𝐁𝐚𝐭𝐜𝐡 𝟏 – 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐡 𝟏𝟖, 𝟐𝟎𝟐𝟔 (𝟐𝟎 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐨𝐧𝐥𝐲)

𝐁𝐚𝐭𝐜𝐡 𝟐 – 𝐌𝐚𝐫𝐜𝐡 𝟏𝟗, 𝟐𝟎𝟐𝟔 (𝟐𝟎 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐨𝐧𝐥𝐲)

𝐒𝐥𝐨𝐭𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐥𝐢𝐦𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝟐𝟎 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐩𝐞𝐫 𝐛𝐚𝐭𝐜𝐡 𝐭𝐨 𝐞𝐧𝐬𝐮𝐫𝐞 𝐡𝐚𝐧𝐝𝐬-𝐨𝐧 𝐠𝐮𝐢𝐝𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐚 𝐡𝐢𝐠𝐡-𝐪𝐮𝐚𝐥𝐢𝐭𝐲 𝐥𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞.

𝐁𝐞𝐧𝐞𝐟𝐢𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐭𝐫𝐚𝐢𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐝𝐞:

𝘿𝙚𝙫𝙚𝙡𝙤𝙥𝙞𝙣𝙜 𝙨𝙠𝙞𝙡𝙡𝙨 𝙞𝙣 𝙜𝙧𝙖𝙥𝙝𝙞𝙘 𝙙𝙚𝙨𝙞𝙜𝙣 𝙖𝙣𝙙 𝙫𝙞𝙨𝙪𝙖𝙡 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙚𝙣𝙩 𝙘𝙧𝙚𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣.
𝙊𝙥𝙚𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙤𝙥𝙥𝙤𝙧𝙩𝙪𝙣𝙞𝙩𝙞𝙚𝙨 𝙛𝙤𝙧 𝙤𝙣𝙡𝙞𝙣𝙚 𝙛𝙧𝙚𝙚𝙡𝙖𝙣𝙘𝙞𝙣𝙜 𝙖𝙣𝙙 𝙚𝙣𝙩𝙧𝙚𝙥𝙧𝙚𝙣𝙚𝙪𝙧𝙨𝙝𝙞𝙥.
𝙀𝙣𝙝𝙖𝙣𝙘𝙞𝙣𝙜 𝙙𝙞𝙜𝙞𝙩𝙖𝙡 𝙡𝙞𝙩𝙚𝙧𝙖𝙘𝙮 𝙖𝙣𝙙 𝙘𝙤𝙣𝙛𝙞𝙙𝙚𝙣𝙘𝙚 𝙞𝙣 𝙪𝙨𝙞𝙣𝙜 𝙢𝙤𝙙𝙚𝙧𝙣 𝙩𝙤𝙤𝙡𝙨.
𝙀𝙣𝙘𝙤𝙪𝙧𝙖𝙜𝙞𝙣𝙜 𝙨𝙚𝙡𝙛-𝙚𝙭𝙥𝙧𝙚𝙨𝙨𝙞𝙤𝙣 𝙩𝙝𝙧𝙤𝙪𝙜𝙝 𝙘𝙧𝙚𝙖𝙩𝙞𝙫𝙚 𝙥𝙧𝙤𝙟𝙚𝙘𝙩𝙨.
𝙎𝙩𝙧𝙚𝙣𝙜𝙩𝙝𝙚𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙥𝙧𝙤𝙛𝙚𝙨𝙨𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡 𝙖𝙣𝙙 𝙥𝙚𝙧𝙨𝙤𝙣𝙖𝙡 𝙜𝙧𝙤𝙬𝙩𝙝 𝙞𝙣 𝙖 𝙙𝙞𝙜𝙞𝙩𝙖𝙡 𝙬𝙤𝙧𝙡𝙙.

𝙏𝙝𝙞𝙨 𝙞𝙨 𝙮𝙤𝙪𝙧 𝙘𝙝𝙖𝙣𝙘𝙚 𝙩𝙤 𝙡𝙚𝙖𝙧𝙣, 𝙘𝙧𝙚𝙖𝙩𝙚, 𝙖𝙣𝙙 𝙘𝙤𝙣𝙣𝙚𝙘𝙩 𝙞𝙣 𝙩𝙝𝙚 𝙙𝙞𝙜𝙞𝙩𝙖𝙡 𝙨𝙥𝙖𝙘𝙚 — 𝙙𝙤𝙣’𝙩 𝙢𝙞𝙨𝙨 𝙤𝙪𝙩!

Free Meal and snacks for the participants and other materials

Register now by clicking the link below:
🔗 👉 https://forms.gle/vEq9y1ymeYpe6nTe9

Let’s empower creativity and digital skills together! 💻🎨



PWD BUUG Z.S.

11/03/2026

🌟 Buug Digital Transformation Center – Para sa Katawhan! 🌟

Sa pagserbisyo sa katawhan pinaagi sa atong Mayor, libre gihapon ang paggamit sa computer, internet, ug printer sa Buug Digital Transformation Center, Buug Bus Terminal💻🖨️

January to March 2026 Report
✅ 734 ka tawo ang nakagamit
✅ 26,923 ka dokumento ang na-print libre

🎓 Gipahinungod kini aron matabangan ang mga estudyante nga nagalisod, ilabina karon nga dako na kaayo ang panginahanglan sa computer para sa eskwela.

👉 Estudyante ug ginikanan, ayaw kalimot – adto na sa Center ug gamit kini nga libre nga serbisyo para sa kaayohan sa inyong pagtuon!

Sidlak Buug
Lgu-Buug

05/03/2026

Salamat Lgu-Buug

04/03/2026

Adto lang mo deri buuganon

📢 ATTENTION BUUG TAXPAYERS!
Para matabangan ang mga taxpayers nga naglisod sa pag-file ug pagbayad sa ilang taxes online, ang Bureau of Internal Revenue (BIR) RDO 93B – Zamboanga Sibugay magpadala ug Revenue Officers sa Municipality of Buug aron maghatag direct assistance sa online filing sa tax returns.
🗓 Date: March 9, 2026
⏰ Time: 9:00 A.M. – 5:00 P.M.
📍 Venue: Buug DTC-Digital Transformation Center , Buug Bus Terminal, Buug, Zamboanga Sibugay
👉 We will provide computers for your use.
👉 You may also bring your own device (laptop/cellphone).
👉 FREE WiFi will be available at the venue.
Ang maong activity maghatag ug guidance ug assistance sa paggamit sa BIR eServices para sa online filing sa inyong tax returns, uban ang tabang mismo sa Revenue Officers.
Gina-encourage ang participation sa:
✔️ Barangay Treasurers
✔️ Business Owners / Establishments
✔️ Self-employed Individuals
✔️ Mga taxpayers nga naglisod sa online filing ug payment sa taxes
Maayo kini nga opportunity aron makapangutana ug makakuha ug tabang diretso gikan sa BIR personnel para mas sayon, paspas, ug sakto ang pag-comply sa inyong tax obligations.
📣 Palihog i-share kini nga impormasyon sa inyong barangay ug business community aron daghan pa ang makabenepisyo.

📢 ATTENTION BUUG TAXPAYERS!

Para matabangan ang mga taxpayers nga naglisod sa pag-file ug pagbayad sa ilang taxes online, ang Bureau of Internal Revenue (BIR) RDO 93B – Zamboanga Sibugay magpadala ug Revenue Officers sa Municipality of Buug aron maghatag direct assistance sa online filing sa tax returns.

🗓 Date: March 9, 2026
⏰ Time: 9:00 A.M. – 5:00 P.M.
📍 Venue: Buug DTC-Digital Transformation Center , Buug Bus Terminal, Buug, Zamboanga Sibugay

👉 We will provide computers for your use.
👉 You may also bring your own device (laptop/cellphone).
👉 FREE WiFi will be available at the venue.

Ang maong activity maghatag ug guidance ug assistance sa paggamit sa BIR eServices para sa online filing sa inyong tax returns, uban ang tabang mismo sa Revenue Officers.

Gina-encourage ang participation sa:
✔️ Barangay Treasurers
✔️ Business Owners / Establishments
✔️ Self-employed Individuals
✔️ Mga taxpayers nga naglisod sa online filing ug payment sa taxes

Maayo kini nga opportunity aron makapangutana ug makakuha ug tabang diretso gikan sa BIR personnel para mas sayon, paspas, ug sakto ang pag-comply sa inyong tax obligations.

📣 Palihog i-share kini nga impormasyon sa inyong barangay ug business community aron daghan pa ang makabenepisyo.