Pdao-Butuan

01/03/2026

𝐁𝐮𝐭𝐮𝐚𝐧 𝐂𝐢𝐭𝐲 𝐒𝐭𝐚𝐧𝐝𝐬 𝐟𝐨𝐫 𝐙𝐞𝐫𝐨 𝐃𝐢𝐬𝐜𝐫𝐢𝐦𝐢𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧: 𝐏𝐞𝐨𝐩𝐥𝐞 𝐅𝐢𝐫𝐬𝐭, 𝐀𝐥𝐰𝐚𝐲𝐬!

Ang Local Government Unit sa Dakbayan sa Butuan, ubos sa liderato ni Mayor Lawrence Lemuel H. Fortun, nagpakita sa lig-on nga suporta sa pagselebrar sa International Zero Discrimination Day 2026 nga may tema nga “People First.”

Kini nga selebrasyon nagpasabot nga sa Dakbayan sa Butuan, ang katawhan—ilabi na ang mga Persons with Disabilities (PWDs), Senior Citizens, kabataan, ug uban pang vulnerable sectors—kanunay nga una sa tanang programa ug polisiya.

Pinaagi sa giya ni CSWD Department Head Golda V. Pocon, ug sa tibook pwersa sa City Social Welfare and Development Department (CSWDD), padayon nga ginapalig-on ang mga inisyatiba nga nagpanalipod sa katungod, dignidad, ug patas nga pagtratar sa matag indibidwal sa komunidad.

Atong Gipasiugda:
✔ Walay lugar ang diskriminasyon sa atong dakbayan
✔ Ang serbisyo publiko alang sa tanan, walay pili
✔ Inclusive nga mga programa alang sa PWDs, Senior Citizens, ug kabataan
✔ Pagpalig-on sa respeto, pagdawat, ug pagtinahuray

Sa Butuan, ang “People First” usa ka prinsipyo nga ginabuhat ug ginapakita matag adlaw.

Sa lig-on nga liderato ni Mayor Law Fortun ug sa panaghiusa sa CSWDD, padayon ta sa pagbarug alang sa usa ka dakbayan nga patas, inklusibo, ug walay diskriminasyon.

01/03/2026

01/03/2026

01/03/2026

𝐊𝐢𝐧𝐬𝐚 𝐠𝐲𝐮𝐝 𝐝𝐢𝐚𝐲 𝐚𝐧𝐠 𝐏𝐖𝐃?

PWD ba ka kung wala pa kay ID? 🤔

Tubag: Oo.
Kung ikaw adunay kapansanan — bisan wala pa kay PWD ID — giila gihapon ka nga Person with Disability subay sa balaod.

✔️ Ang kapansanan ang basihan.
✔️ Ang PWD ID mao ang yawe sa benepisyo.

👉 Magparehistro sa CSWDD - PDAO aron ma-avail ang inyong mga katungod ug pribilehiyo.

Inclusive ta, Butuan!

01/03/2026

💜 𝟏𝟕𝐭𝐡 𝐍𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐑𝐚𝐫𝐞 𝐃𝐢𝐬𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐖𝐞𝐞𝐤 💜
📅 𝐅𝐞𝐛𝐫𝐮𝐚𝐫𝐲 𝟐𝟐–𝟐𝟖, 𝟐𝟎𝟐𝟔

Nakig-uban ang City Government of Butuan sa tibuok nasud sa pagselebrar sa 17th National Rare Disease Week, isip pagpakita sa suporta ug pag-ila sa mga indibidwal ug pamilya nga apektado sa rare diseases.

Ilalom sa liderato ni Mayor Lawrence Lemuel H. Fortun, padayon nga ginapalig-on sa dakbayan ang mga programa ug polisiya nga naghatag og proteksyon, pag-amuma, ug akses sa serbisyong panglawas alang sa vulnerable sectors—lakip na ang mga adunay rare conditions.

Kini nga selebrasyon dili lamang pagpahinumdom sa kahimtang sa mga adunay rare disease, kondili usa ka panawagan sa komunidad nga:
✔ Magpalig-on sa awareness ug pagpanabot
✔ Magpakita og empatiya ug suporta
✔ Magtukod og inklusibo nga palibot alang sa tanan

Pinaagi sa panagtinabangay sa CSWDD–PDAO ug uban pang ahensya, ginapaningkamotan nga ang matag indibidwal, bisan unsa pa ang ilang kahimtang, makabaton og dignidad, respeto, ug patas nga oportunidad.

01/03/2026