سفارة جمهورية مصر العربية في بنما Embajada de Egipto en Panamá

06/01/2025

تهدي سفارة جمهورية مصر العربية في بنما أطيب تحياتها للسيدات والسادة أعضاء الجالية المصرية الكرام في بنما وكوستاريكا ونيكاراجوا، وتتشرف بأن تنقل فيما يلي نص برقية التهنئة الموجهة من السيد رئيس الجمهورية عبد الفتاح السيسي إلى أبناء الجالية المصرية ‏القبطية بمناسبة عيد الميلاد المجيد في السابع من يناير، وفيما يلي نص البرقية:‏

‏"الإخوة والأخوات أقباط مصر بالخارج
‏ يسعدني أن أبعث إليكم بأخلص التهانى القلبية وأصدق التمنيات بمناسبة الاحتفال بعيد الميلاد المجيد.‏
وأغتنم هذه المناسبة الطيبة، كي أعرب عن أمنياتي لكم بدوام التوفيق والنجاح، داعياً الله تعالى أن ‏يجعله عيداً سعيداً مباركاً، وأن يعيده عليكم بكل الخير والسعادة، وأن ينعم على مصرنا الغالية بدوام الرقي ‏والرخاء.‏
وكل عام وأنتم بخير ،،،
‏ عبد الفتاح السيسى
‏ رئيس جمهورية مصر العربية

30/12/2024

تهدي سفارة جمهورية مصر العربية في بنما أطيب تحياتها للسيدات والسادة أعضاء الجالية المصرية الكرام في بنما وكوستاريكا ونيكاراجوا، وتتشرف بأن تنقل فيما يلي نص برقية التهنئة الموجهة من السيد رئيس الجمهورية عبد الفتاح السيسي إلى المصريين بالخارج بمناسبة بدء العام الميلادى الجديد 2025:

"الإخوة والاخوات، أبناء مصر بالخارج
يطيب لى، بمناسبة بدء العام الميلادى الجديد 2025، أن أبعث إليكم بخالص التهانى وأطيب التمنيات، داعياً الله "العلى القدير" أن يجعل العام الجديد عام سلام واستقرار وازدهار، وأن يكون محققاً لآمالنا وطموحاتنا فى مستقبل أفضل.
أتمنى لكم النجاح والتوفيق، ولمصرنا العزيزة المزيد من التنمية والرقى والرخاء.
مع أطيب تمنياتى،،،
وكل عام وأنتم بخير،،،
وتحيا مصر،،

عبد الفتاح السيسي
رئيس جمهورية مصر العربية"

26/07/2024

04/05/2024

تهدي سفارة جمهورية مصر العربية في بنما أطيب تحياتها للسيدات والسادة أعضاء الجالية المصرية الكرام في بنما وكوستاريكا ونيكاراجوا، وتتشرف بأن تنقل فيما يلي نص برقية التهنئة الموجهة من السيد رئيس الجمهورية عبد الفتاح السيسي إلى الجالية المصرية القبطية ‏فى الخارج بمناسبة عيد القيامة المجيد:
"الإخوة والأخوات أبناء مصر الأقباط بالخارج
‏ يسعدنى أن أبعث إليكم بأصدق التهاني القلبية وأخلص التمنيات بمناسبة الاحتفال بعيد القيامة ‏المجيد، داعيا الله تعالى أن يعيده عليكم بالخير والبركات والسعادة.‏
‏ أتمنى لكم النجاح والتوفيق، ولمصرنا الحبيبة وشعبها العظيم المزيد من التقدم والازدهار.‏
‏ مع أطيب تمنياتي،،،
وكل عام وأنتم بخير،،،
‏ ‏ عبد الفتاح السيسي
‏ رئيس جمهورية مصر العربية" ‏

25/04/2024

شاركت سفارة جمهورية مصر العربية يوم الجمعة 19 ابريل كضيف خاص في الاحتفال بالعيد الـ97 لتأسيس مدرسة جمهورية مصر العربية فى بنما CEBG، حيث قام طلاب المدرسة بأداء فقرات فنية متنوعة، وعرض للأزياء الفرعونية، ورقصات مستوحاة من الحضارة المصرية القديمة، تحت اشراف ادارة المدرسة ومعلميها.
كما تم عرض مجسمات وصور ورسومات من الحضارة المصرية، وتقديم نماذج من الاطعمة والمشروبات المصرية التقليدية التى حازت على تقدير الطلاب واولياء الامور وضيوف الاحتفال.
وتتوجه السفارة بخالص الشكر للمدرسة ولمديرتها والقائمين عليها والمعلمين والطلاب لتنظيم هذا الاحتفال الكبير الذى تم فيه تكريم الحضارة المصرية احتفالا بمرور 97 عامًا على تأسيس هذه المدرسة العريقة.
https://www.instagram.com/p/C6HPVDhuPSZ/?img_index=1

09/04/2024

قام السيد السفير حازم حنفى سفير جمهورية مصر العربية في بنما بزيارة اليوم لمدرسة جمهورية مصر العربية في بنما بمناسبة الحملة الصحية التي تنظمها وزارة الصحية البنمية لتقديم الرعاية الصحية والتوعية لأطفال المدارس. كما تم الاجتماع مع مسئولي المدرسة لاستكشاف الأنشطة المختلفة المزمع القيام بها خلال العام الدراسى الحالي 2024.

09/04/2024

تهدي سفارة جمهورية مصر العربية في بنما أطيب تحياتها للسيدات والسادة أعضاء الجالية المصرية الكرام في بنما وكوستاريكا ونيكاراجوا، وتتشرف بأن تنقل فيما يلي نص برقية التهنئة الموجهة من السيد رئيس الجمهورية عبد الفتاح السيسي إلى الجالية المصرية بالخارج بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك.
"إخوتي وأبنائي مسلمى مصر بالخارج
إنه لمن دواعي سروري أن أبعث إليكم بأصدق التهاني القلبية بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك، داعيا الله – تعالى – أن يجعله عيداً سعيداً مباركاً، وأن يعيده عليكم بالخير واليمن والبركات.
أتمنى لكم النجاح والتوفيق، ولمصرنا العزيزة وشعبها العظيم المزيد من التقدم والازدهار.
وكل عام وأنتم بخير،،،
"عيد سعيد"
عبد الفتاح السيسي
رئيس جمهورية مصر العربية"

27/03/2024

El sábado 23 de marzo, la Embajada de la República Árabe de Egipto participó de Sabores Solidarios 2024, donde cientos de visitantes que acudieron al Parque Andres Bello y disfrutaron de la gastronomía y cultura egipcia.

Ofrecimos un deleite de comida como el Foul Mudammas, Bechamel, postres como el Roz Belaban, Zalabia y bebidas tradicionales: Humus, Karkade y Dom. Así como la proyección de artesanías y acesorios egiptos realzando nuestro legado cultural. Agradecemos la visita de la Canciller Janaina Tewaney y de todos los que nos visitaron y disfrutaron de este encuentro internacional cultural.

Un especial agradecimiento a la Asociación de Diplomáticos de Panamá y a la Junta Comunal de Bella Vista por la organización de este gran evento.

Todos los fondos recaudados serán donados a la Asociación Diplomática de Panamá, bajo el proyecto "Luz para la Educación"💡que busca instalar paneles solares en escuelas oficiales de difícil acceso en Panamá

https://www.prensa.com/vivir/delicias-internacionales-22-paises-estuvieron-presentes-en-sabores-solidarios-en-panama/

شاركت سفارة جمهورية مصر العربية في بنما في مهرجان Sabores Solidarios 2024 الثقافي حيث توافد مئات الزوار إلى حديقة أندريس بيلو واستمتعوا بفنون الطهي والثقافة المصرية وذلك يوم السبت 23 مارس الجارى.

تم تقديم أنواع مختلفة من الأطعمة والمشروبات التقليدية المصرية بالإضافة إلى عرض للحرف اليدوية والإكسسوارات المصرية التي تعزز التراث الثقافي المصرى، ومنوعات من الاغانى المصرية والأفلام السياحية الدعائية عن مصر.
وقد قامت السيدة وزيرة الخارجية البنمية جانينا تيواني بزيارة للمعرض المصرى واثنت على مشاركة السفارة المصرية في الحدث الثقافي الدولي الذى يقام سنويا في بنما.
شكر خاص لرابطة الدبلوماسيين في بنما ومجلس مجتمع بيلا فيستا على تنظيم هذا الحدث الرائع.
وتم التبرع بالعائد المالى الذى تم جمعه لرابطة الدبلوماسيين في إطار مشروع "النور للتعليم" والذي يستهدف تركيب الواح الطاقة الشمسية في المدارس الحكومية في المناطق النائية في بنما.

https://www.prensa.com/vivir/delicias-internacionales-22-paises-estuvieron-presentes-en-sabores-solidarios-en-panama/

12/03/2024

زيارة الى غرفة الكتاب البنمية
قام السيد السفير حازم حنفي سفير جمهورية مصر العربية لدى بنما اليوم بزيارة لغرفة الكتاب البنمية حيث التقى بكل من السيدة/ إيلا سوتو المديرة التنفيذية لغرفة الكتاب، والمديرة الثقافية ماريتزا بالما، بهدف بحث علاقات التعاون الثقافى بين البلدين، وتأكيد مشاركة السفارة المصرية فى المعرض الدولي للكتاب فى بنما لعام 2024.
S. E. Hazem Hanafi visitó este martes 12 de marzo, a la Directora Ejecutiva de la Cámara Panameña del Libro, la Lic. Ella Soto y la Directora Cultural Maritza Palma, con el objetivo de realizar un acercamiento e intercambiar lazos de cooperación y de proyectos conjuntos para fortalecer los lazos culturales de Egipto y Panamá. En este sentido, la Embajada de Egipto se complace anunciar que estará participando de la Feria Internacional del Libro 2024.

La Cámara Panameña del Libro (CAPALI) fue fundada en 1997. Es una institución sin fines de lucro, que tiene entre sus objetivos fomentar el acceso de toda la población a la lectura, procurar el sano desarrollo de sus actividades; y alcanzar el incremento general de la cultura y la educación en forma permanente y continúa.

11/03/2024

تهدي سفارة جمهورية مصر العربية في بنما أطيب تحياتها للسيدات والسادة أعضاء الجالية المصرية الكرام في بنما وكوستاريكا ونيكاراجوا، وتتشرف بأن تنقل فيما يلي نص برقية التهنئة الموجهة من السيد رئيس الجمهورية عبد الفتاح السيسي إلى الجالية المصرية بالخارج بمناسبة شهر رمضان المعظم:
"الإخوة والأخوات أبناء مصر المسلمين بالخارج
إنه لمن دواعي سروري أن أبعث إليكم بأصدق التهاني وأطيب التمنيات بمناسبة حلول شهر رمضان المعظم، داعيا الله – عز وجل – أن يتقبل صيامنا وقيامنا وصالح اعمالنا في هذا الشهر الفضيل، وأن يستجيب دعاءنا بأن يحفظ مصر الغالية وأن يعيده على شعبها بالخير واليمن والبركات.
أتمنى لكم دوام التوفيق والنجاح، ولمصرنا الحبيبة المزيد من التنمية والرقى والازدهار.
وكل عام وأنتم بخير،،،
(رمضان كريم)
عبد الفتاح السيسي
رئيس جمهورية مصر العربية"

21/02/2024

معرص رسوم لاطفال المدارس فى بنما ونيكاراجوا عن مصر.
في إطار المسابقة السنوية الدولية التي تعقدها وزارة الثقافة المصرية – المركز القومى لثقافة الطفل - لأطفال المدارس في دول العالم المختلفة بعنوان "مصر في عيون أطفال العالم"، نظمت السفارة المصرية في بنما معرضا لرسوم أطفال المدارس للتعبير عن رؤيتهم لمصر حيث تم عرض 58 عملا فنيا مقدما من 49 طالبا يمثلون 37 مدرسة بنمية.
يقام المعرض خلال الفترة من 16-23 فبراير الجارى في مدرسة جمهورية مصر العربية في بنما، وهى مدرسة حكومية بنمية تأسست عام 1927وتم تسميتها باسم جمهورية مصر العربية عام 1965، وحضر حفل الافتتاح ممثلو وزارات الخارجية والثقافة والتعليم في بنما، فضلا عن الأطفال المشاركين ومدرسيهم واولياء الأمور، وبعض أعضاء السلك الدبلوماسي.
قامت البعثة بتسليم المشاركين شهادات تقدير.
كما تسلمت البعثة بعد افتتاح المعرض اعمالا فنية من نيكاراجوا (14 رسما من 14 مدرسة ) تم اضافتها للمعرض.

El viernes 16 de febrero del presente año se llevo a cabo la inauguración en cooperación con el CEBG Republica Arabe de Egipto de la Exhibición de Arte titulada: "Egipto a través de los ojos de los niños del mundo", donde más de 50 estudiantes panameños de 37 colegios a nivel nacional, quienes realizaron obras de arte con mucha creatividad e ingenio representando su visión de Egipto.

S. E. Hazem Hanafi embajador de Egipto, resaltó su interés de continuar promoviendo interacciones culturales y educativas entre Egipto y Panamá. Y agradeció al CEBG República Árabe de Egipto por su valiosa colaboración y disposición para promover el arte y la cultura en conjunto.

Agradecemos a los representantes del Ministerio de Educación, Ministerio de Cultura y la Dirección de Diplomacia Cultural del Ministerio de Relaciones Exteriores así como al Cuerpo Diplomático por asistir a este magno evento.

Por último, agradecemos a cada uno de los estudiantes que participaron con gran entusiasmo y dedicacion en este concurso pintando excepcionales obras de artes.

📍La Exhibición de Arte se encuentra abierta hasta el próximo viernes 23 de febrero en horario de 9:00 a.m. - 2:00 p.m.

30/01/2024

Embajador de Egipto presenta sus cartas credenciales ante Panamá y Costa Rica

El 25 de enero de 2024, S. E. Hazem Hanafi presentó sus cartas credenciales como Embajador de la República Árabe de Egipto en Panamá al Presidente Laurentino Cortizo Cohen, en una ceremonia en el Palacio Presidencial, donde transmitió Su Excelencia los saludos del Señor Presidente. El presidente Cortizo por su parte, expresó su profundo aprecio por Egipto y su pueblo, y pidió transmitir su saludo al Presidente de la República de Egipto.
También fue recibido por la ministra de Asuntos Exteriores, Janaina Tewaney Mencomo, tras presentar las cartas credenciales para dar seguimiento al desarrollo de las relaciones bilaterales entre ambos países, especialmente en el ámbito cultural y económico, así como conocer la visión de Egipto sobre la situación en la región.

También presentó sus cartas credenciales como Embajador de la República Árabe de Egipto en Costa Rica al Vicepresidente Stephan Brunner el 26/01/2024 en el Palacio Presidencial de la capital, San José, en una larga sesión en presencia del Canciller Arnoldo André Tinoco, quien analizó las relaciones bilaterales en general, la importancia de desarrollarlas y las numerosas oportunidades de inversión disponibles en bienes raíces y turismo, así como en infraestructuras: carreteras y aeropuertos, y oportunidades para que las empresas egipcias participen en ferias comerciales celebradas en Costa Rica para aumentar el comercio entre ambas partes, destacando la excelencia de los productos egipcios en los campos de textiles, productos agrícolas, industrias alimentarias, materiales de construcción, medicinas y tecnología, así como el creciente número de turistas de Costa Rica a Egipto en los últimos años.

El presidente costarricense Rodrigo Chaves Robles, también ofreció esa misma noche una recepción a todos los miembros del cuerpo diplomático residentes y no residentes, en la que expresó su bienvenida a todos los nuevos embajadores en Costa Rica, y su interés en desarrollar las relaciones bilaterales.

سفير مصر يقدم أوراق اعتماده في بنما وكوستاريكا

قدم السيد السفير حازم حنفى في 25/1/2024 أوراق اعتماده سفيرا لجمهورية مصر العربية لدى بنما للرئيس Laurentino Cortizo Cohen وذلك في احتفال بقصر الرئاسة، حيث نقل لسيادته تحيات السيد الرئيس وتكليفه بالعمل على دعم العلاقات الثنائية بين البلدين في مختلف المجالات، بينما أكد الرئيس البنمى في المقابل عن تقديره العميق لمصر وشعبها، وطلب نقل تحياته إلى السيد رئيس الجمهورية.
كما استقبلته السيدة وزيرة الخارجية Janaina Tewaney Mencomo بعد تقديم أوراق الاعتماد لمتابعة تطور العلاقات الثنائية بين البلدين، خاصة في المجالين الثقافي والاقتصادي، فضلا عن التعرف على رؤية مصر للأوضاع في المنطقة.

كما قدم أوراق اعتماده سفيرا لجمهورية مصر العربية لدى كوستاريكا للسيد نائب الرئيس Stephan Brunner يوم 26/1/2024 في قصر الرئاسة بالعاصمة سان خوسيه، وعقدت جلسة مطولة بحضور السيد وزير الخارجية Arnoldo André Tinoco تناولت مجمل العلاقات الثنائية واهمية تطويرها، والفرص الكثيرة المتاحة في الاستثمار العقارى والسياحى، فضلا عن البنية التحتية من طرق ومطارات، وفرص مشاركة الشركات المصرية في المعارض التجارية المقامة في كوستاريكا، مع الإشارة الى تميز المنتجات المصرية في مجالات الانسجة والمنتجات الزراعة والصناعات الغذائية، ومواد البناء والأدوية والتكنولوجيا، وتزايد اعداد السائحين من كوستاريكا الى مصر خلال السنوات الأخيرة.
كما عقد الرئيس البنمى Rodrigo Chaves Robles حفل استقبال مساء نفس اليوم لكافة أعضاء السلك الدبلوماسي المقيم وغير المقيم عبر فيه عن ترحيبه بكافة السفراء الجدد في كوستاريكا، واهتمامه بتنمية العلاقات الثنائية.