Österreichische Botschaft Oslo

02/06/2026

02/06/2026

About last night:

Mit Henrie Dennis und Lilly Axsterdurften wir über ihr beeindruckendes deutsch-englisches Buch „Ein bisschen wie du / A little like you“ sprechen – ein poetisches Werk über Identität, Zugehörigkeit, Vielfalt und die Kraft unterschiedlicher Perspektiven. Die beiden gewährten spannende Einblicke in ihren kreativen Prozess und diskutierten grundlegende Fragen des literarischen Schreibens: Wer erzählt? Aus welcher Perspektive? Welche Bedeutung haben Mehrsprachigkeit und unterschiedliche Erfahrungen für Literatur?
Zahlreiche Fragen sorgten für einen lebendigen und bereichernden Austausch, der weit über die Lesung hinausging.

Herzlichen Dank an Lilly Axster, Henrie Dennis, das Goethe-Institut Norwegen, EUNIC Norway und alle Gäste für diesen besonderen Abend!

Mehr von den beiden und weiteren spannenden Autorinnen gibt es schon heute Abend im Pride House in Oslo: https://fb.me/e/a0JLGUKlK

🇦🇹🏳️‍🌈🇳🇴

Sammen med Henrie Dennis og Lilly Axster fikk vi anledning til å samtale om deres imponerende tospråklige bok «Ein bisschen wie du / A little like you» – et poetisk verk om identitet, tilhørighet, mangfold og styrken i ulike perspektiver.

De ga spennende innblikk i sin kreative prosess og reflekterte over grunnleggende spørsmål knyttet til litterær skriving: Hvem forteller? Fra hvilket perspektiv fortelles det? Hvilken betydning har flerspråklighet og ulike erfaringer for litteraturen?

De mange spørsmålene fra publikum bidro til en levende og berikende samtale som strakte seg langt utover selve opplesningen.

Tusen takk til Lilly Axster, Henrie Dennis, Goethe-Institut Norwegen, EUNIC Norway og alle gjestene som gjorde dette til en helt spesiell kveld!

Mer fra de to, og fra flere spennende forfattere, kan du oppleve allerede i kveld på Pride House i Oslo:
https://fb.me/e/a0JLGUKlK

29/05/2026

Gestern begrüßten Advantage Austria Norge und die Österreichische Botschaft in Oslo eine Delegation des Wirtschaftsbundes Oberösterreich gemeinsam mit Vertreterinnen und Vertretern der Wirtschaftskammer Oberösterreich 🥳

Im Mittelpunkt des Austauschs standen die Wirtschaftsbeziehungen zwischen Österreich und Norwegen sowie spannende Einblicke in den norwegischen Markt und die nordische Wirtschaftsregion.

Gleichzeitig konnten auch wir viel über Oberösterreich als eine der stärksten Industrie- und Exportregionen Europas erfahren. Besonders inspirierend war der Austausch über die beeindruckende Entwicklung von Linz – von der traditionellen Industriestadt hin zu einem modernen Zentrum für Kultur, Innovation und Kreativität.

Wir freuen uns sehr über den gelungenen Austausch und die interessanten Gespräche mit den Vertreterinnen und Vertretern aus Oberösterreich. Unternehmen wie voestalpine, Lenzing Group, Fronius, Rosenbauer, ENGEL oder KTM zeigen eindrucksvoll, wie erfolgreich österreichische Innovation auch im Norden Europas vertreten ist 👷‍♂️🏗️💡

Vielen Dank für den Besuch – wir freuen uns auf ein Wiedersehen!

📸 Foto: AB Oslo
https://www.linkedin.com/company/advantage-austria-nordics/posts/?
https://www.advantageaustria.org/se/Startseite.en.htmlfeedView=all

26/05/2026

Invitasjon til litterær salong ✨📚

I samarbeid med Den Østerrikske ambassade ( Botschaft Oslo) inviterer vi til en stemningsfull litterær salong med opplesning og samtale med forfatterne Lilly Axster og Henrie Dennis.

📅 Mandag 01.06.2026, kl. 19.00
📍 Den Østerrikske ambassade, Oslo
💬 Tysk / Engelsk

I sentrum for kvelden står den tospråklige bildeboken "Ein bisschen wie du" / "A little like you". En sterk og poetisk fortelling for både barn og voksne om sorg, tilhørighet og fremtid, som beveger seg mellom Lagos, Freetown og Wien.

Begge forfatterne deltar også i det internasjonale prosjektet "Writing an Archive – A Living Archive", som utforsker lesbiske historie(r), kollektiv skriving og nye former for levende arkiv.

👉 Meld deg på: [email protected]
(Husk å oppgi navn på alle ledsagere)

Velkommen til en inspirerende kveld med litteratur, samtale og nye perspektiver! 💬📖

18/05/2026

🎬 Ingeborg Bachmann – Die Geträumten | The Dreamed Ones

Im Rahmen der Bachmann-Tage anlässlich des 100. Geburtstags von Ingeborg Bachmann freuen wir uns sehr, gemeinsam mit dem Goethe-Institut Norwegen, der Cinemateket i Oslo und der Cinemateket Trondheim den Film "Die Geträumten" von Ruth Beckermann präsentieren zu dürfen.

Der Film lässt die bewegende Briefkorrespondenz zwischen Ingeborg Bachmann und dem Dichter Paul Celan lebendig werden und eröffnet einen ebenso intimen wie zeitlosen Blick auf Liebe, Literatur und europäische Geschichte.

Nach einem inspirierenden Literarischen Salon und Filmvorführungen von "Ingeborg Bachmann - Reise in die Wüste" bildet "Die Geträumten" den cineastischen Abschluss unserer Bachmann-Tage.

📅 19.05.2026, 18:30
📍 Cinemateket Oslo

📅 19.05.2026, 20:30
📍 Cinemateket Trondheim

📅 24.05.2026, 19:15
📍 Cinemateket Trondheim

🎞️ Deutsch mit englischen Untertiteln

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

👉 Mehr Informationen & Tickets: https://www.goethe.de/ins/no/no/ver.cfm?event_id=27259428&fbclid=IwY2xjawR3xhBleHRuA2FlbQIxMABicmlkETBYMEM5Q0RIRWV5ZmFlbTVMc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHoth10cswyDFO6g3QZrCNdI5PLFabehFCsVk8iuTZ67VkdPW1sqHCbZi5bPb_aem_UhEnI7ds3qzLtKAnZs94kQ

🇦🇹🎥🇳🇴

I forbindelse med 100-årsjubileet for Ingeborg Bachmann har vi gleden av å presentere filmen The Dreamed Ones av Ruth Beckermann, i samarbeid med Goethe-Institut Norwegen, Cinemateket Oslo og Cinemateket Trondheim.

Filmen tar utgangspunkt i brevvekslingen mellom Ingeborg Bachmann og poeten Paul Celan, og gir et nært og gripende innblikk i kjærlighet, litteratur og europeisk historie.

Etter en inspirerende litterær salon og flere visninger av filmen "Ingeborg Bachmann - Reisen inn i ørkene" markerer denne visningen den filmatiske avslutningen på Bachmann-dagene.

📅 19.05.2026 kl. 18.30
📍 Cinemateket Oslo

📅 19.05.2026 kl. 20.30
📍 Cinemateket Trondheim

📅 24.05.2026 kl. 19.15
📍 Cinemateket Trondheim

🎞️ Tysk tale med engelske undertekster

Hjertelig velkommen!

👉 Mer informasjon og billetter:
https://www.goethe.de/ins/no/no/ver.cfm?event_id=27259428&fbclid=IwY2xjawR3xhBleHRuA2FlbQIxMABicmlkETBYMEM5Q0RIRWV5ZmFlbTVMc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHoth10cswyDFO6g3QZrCNdI5PLFabehFCsVk8iuTZ67VkdPW1sqHCbZi5bPb_aem_UhEnI7ds3qzLtKAnZs94kQ

🎬 Ingeborg Bachmann – The Dreamed Ones

I forbindelse med Ingeborg Bachmanns 100‑årsdag viser Goethe‑Institut Norge filmen av Ruth Beckermann i samarbeid med Den Østerrikske Ambassade (Österreichische Botschaft Oslo), Cinemateket i Oslo og Cinemateket Trondheim.

I et nøkternt lydstudio speiler Ruth Beckermanns film den flere tiår lange brevvekslingen mellom poetene Ingeborg Bachmann og Paul Celan. Brevene viser det dramatiske og ekstatiske kjærlighetsforholdet og vennskapet som Bachmann og Celan hadde.

📅 Ti 19.05.2026, kl. 18.30
📍 Cinemateket i Oslo

📅 Ti 19.05.2026, kl. 20.30
📍 Cinemateket i Trondheim

📅 Sø 24.05.2026, kl. 19.15
📍 Cinemateket i Trondheim

🎞️ Tysk tale med engelsk tekst
📚 Del av arrangementsrekken: 100 år Ingeborg Bachmann

Vi ønsker alle hjertelig velkommen!

👉 Mer informasjon og billetter finner du her: https://www.goethe.de/ins/no/no/ver.cfm?event_id=27259428

18/05/2026

Wir blicken zurück auf einen großartigen Eurovision-Abend mit fantastischen Gästen, wunderbarer Stimmung und echter Eurovision-Magie. ✨

Herzliche Gratulation an Dara aus Bulgarien mit ihrem Gewinner-Song „Bangaranga“ — ein Song, der uns definitiv noch lange im Kopf bleiben wird! 🇧🇬🏆🎶



Vi ser tilbake på en fantastisk Eurovision-kveld med flotte gjester, herlig stemning og ekte Eurovision-magi. ✨

Hjertelig gratulasjon til Dara fra Bulgaria med vinnersangen «Bangaranga» — en låt som definitivt kommer til å sitte fast i hodet vårt lenge! 🇧🇬🏆🎶